(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 637: Danh tiếng vô lượng
Lý mụ mụ thuần túy là nói trái lương tâm. Bởi lẽ, ban đầu khi mới khai trương cửa hàng, chị cả vẫn kiên quyết nhường lợi cho các hàng xóm láng giềng.
Phàm là những hàng xóm đến ủng hộ việc làm ăn, phần lớn đều được hưởng theo nguyên tắc lời ít bán nhiều.
Vì việc này, chị cả còn không ít lần bị Lý mụ mụ quở trách, nói rằng nàng sẽ không biết làm ăn, lại lấy tiền của nhà họ Lý để báo đáp ân tình riêng!
Tiền bày ra trước mắt mà không kiếm thì thật là ngốc, dựa vào đâu mà phải làm lợi cho những người này?
Hôm nay khai trương, nếu không phải vì muốn dẫm nhà họ Vương đối diện xuống dưới chân, nếu không phải hai ngày nay bên ngoài có tiếng gió bất thường, Lý mụ mụ nào nỡ bỏ tiền ra để bịt miệng những người hàng xóm này?
Nghĩ đến đây, Lý mụ mụ cố ý thở dài, "Thôi được rồi, chuyện liên quan đến Vương Lệ Mẫn ta không muốn bàn tán nữa."
"Tóm lại, chúng ta đều là hàng xóm cũ nhiều năm như vậy, mọi người biết nhà họ Lý chúng ta làm người ra sao là được."
"Ngoài ra, hôm nay chúng ta còn đặt mấy bàn tiệc rượu tại tửu lâu, đến lúc đó mọi người cùng qua đó ăn cơm trưa, buổi chiều ta còn sắp xếp cờ bài và trà nước."
"Mọi người cố gắng náo nhiệt một chút, nhà họ Lý chúng ta không phải người keo kiệt ích kỷ."
"Về sau khi việc làm ăn ổn định, mọi người đến cửa hàng chúng ta mua rượu, tất cả đều được giảm giá 20%, tuyệt đối không kiếm lời một xu nào!"
Các hàng xóm láng giềng nghe thấy lời này, lập tức ầm ĩ náo nhiệt cả lên, cơ hồ tâng bốc Lý mụ mụ lên tận trời.
Dưới sự dẫn dắt của Lý mụ mụ, lập tức có người bắt đầu giúp nhà họ Lý nói tốt, "Tôi đã nói gì rồi?"
"Trước đó khi nghe nói Chấn Hưng bị trường học khai trừ, tôi đã nói với các vị rồi, có một số chuyện không thể chỉ nhìn mặt ngoài!"
"Nhìn cái đức hạnh của nhà họ Vương đó, cửa hàng khai trương mà cũng chẳng bày vẽ phô trương gì, tám chín phần mười là có tật giật mình!"
Dựa vào tâm lý ăn không được nho thì chê nho chua, lần này lời lẽ ấy lại còn nhận được không ít người hưởng ứng.
Lý mụ mụ cũng thừa cơ đẩy xuống giếng, "Ngươi nói thế là sai rồi, đâu phải nhà họ Vương không muốn phô trương? Nhà họ Vương bọn họ lấy gì ra mà phô trương?"
"Cái tên Vương Đông kia mấy ngày trước ngược lại đã phô trương một chút rồi, nhưng đó có phải là năng lực của chính hắn sao?"
"Nói không chừng hắn đã đi theo con đường bàng môn tà đạo nào đó, lúc này mới có vốn liếng để phách lối!"
"Ta nói cho các vị biết, loại người như Vương Đông này, càn rỡ cũng chẳng được bao lâu đâu!"
"Chờ đến ngày nào đó lão thiên gia mở mắt, nói không chừng sẽ thu hắn đi mất!"
Nói đến đây, Lý mụ mụ vội vàng vẫy tay gọi: "Tới đây, tới đây, Hoắc tổng, anh mau lại đây."
Hoắc Phong tại khách sạn Đường Thị chẳng qua chỉ là một quản lý hậu cần, nay được người nhà họ Lý mở miệng một tiếng là gọi "Hoắc tổng", không khỏi có chút lâng lâng.
Trong lòng đắc ý, ngoài miệng lại còn làm ra vẻ giữ kẽ, "Dì Lý, đều là người một nhà, không cần khách khí như vậy!"
Lý mụ mụ nịnh nọt nói: "Ta đến giới thiệu với mọi người một chút, vị này là Hoắc tổng, là anh họ của Phương Tinh."
"Ta phải nói cho các vị biết, Hoắc tổng đây chính là quản lý cấp cao của khách sạn Đường Thị đó."
"Khách sạn Đường Thị các vị nghe nói qua chứ? Đó là đại tửu lầu số một số hai ở Đông Hải chúng ta đó, tiêu phí cho một bữa ăn rất đắt đỏ!"
"Thế nào, Ho���c tổng làm người khiêm tốn đó sao? Chẳng giống cái tên em trai của Vương Lệ Mẫn kia, cũng chẳng biết ở bên ngoài làm trò gì mà cả ngày giả vờ giả vịt!"
"Kỳ thực thì sao? Chẳng bằng cái rắm!"
Các hàng xóm láng giềng thi nhau lấy lòng, "Lý mụ mụ nói không sai, Hoắc tổng nhìn là biết ngay người làm việc lớn!"
Hoắc Phong bị tràng nịnh hót này vỗ đến mức thật thoải mái, có chút quên hết cả trời đất mà nói: "Sau này mọi người nếu có tổ chức tiệc tùng hỷ sự gì, đều có thể đến khách sạn của chúng tôi."
"Khi các vị đặt tiệc, cứ nói tên của tôi với quản lý sảnh, tôi sẽ cho người đưa tặng mỗi bàn một chút rượu, cũng coi như là chiếu cố hàng xóm láng giềng vậy."
Hoắc Phong không hề đặt những lời này vào lòng, khách sạn Đường Thị ở Đông Hải mặc dù không tính là đỉnh cấp, nhưng cũng là tiêu chuẩn hạng trung, bữa ăn rẻ nhất cũng phải từ 2.000 trở lên.
Đối với đám người keo kiệt nghèo khó trước mặt này, nào có tư cách đến khách sạn Đường Thị mà tiêu phí?
Đương nhiên, nếu như bọn họ thật sự đến, thì chỉ cần ném mấy chai rượu vang giá mười mấy đồng vào mỗi bàn là được.
Một đám bọn nhà quê chưa thấy qua việc đời, đến lúc đó còn có thể vạch ra sai sót gì chứ?
Đúng lúc đang nói chuyện, có người từ đối diện đi tới, "Hoắc tổng, nhà có chuyện vui, xin chúc mừng, chúc mừng!"
Hoắc Phong quay người, "Dì ơi, dì cứ lo liệu hàng xóm thân thích trước đi, có mấy người bạn làm ăn đến."
"Đều đã nói với bọn họ rồi, đây chỉ là việc làm ăn nhỏ của em họ, không cần đích thân đến."
"Nhưng dì xem đó, tôi cũng ngăn không được."
Lý mụ mụ càng thêm cảm thấy nở mày nở mặt, "Không sao đâu, Hoắc tổng, anh cứ đi tiếp đãi khách khứa đi, không cần bận tâm bên này."
Nói xong lời này, Lý mụ mụ nhìn về phía xung quanh, "Thế nào, những ông chủ thực sự có tiền, người ta đều khiêm tốn cả!"
"Các vị nhìn xem cái tên Vương Đông kia mà xem, tiền còn chưa kiếm được đã dẫn người khoe khoang khắp nơi."
"Thế nào? Cửa hàng của chị hắn khai trương, hôm nay có ai đến ủng hộ cho hắn sao? Cửa nhà vắng tanh, chẳng phải quá mất mặt sao!"
"Chẳng giống Hoắc tổng, làm người khiêm tốn, quan hệ rộng rãi, nghe nói bên anh ấy có việc vui, các bạn bè lập tức liền đến ủng hộ!"
"Các vị nhìn xem, những ông chủ đến đây đều là bạn bè của Hoắc tổng đó!"
Ngay lúc Lý mụ mụ đang nói chuyện, xung quanh không ngừng có xe dừng lại.
Những người này đích thật là đến chúc mừng cửa hàng khai trương, nhưng không phải chủ động tới, mà là Hoắc Phong đã thông qua thủ đoạn uy hiếp, ám chỉ để họ đến!
Chẳng còn cách nào khác, đừng nhìn Hoắc Phong chức vụ không cao, nhưng trong nội bộ khách sạn lại thuộc về bộ phận trọng yếu.
Bởi vì anh ta là chủ quản hậu cần, một số vật dụng của khách sạn, bao gồm bộ đồ ăn, rượu, khăn giấy, v.v.
Những vật này phàm là muốn được đưa vào khách sạn, đều phải trải qua sự xét duyệt của anh ta!
Mặc dù việc sử dụng sản phẩm của nhà cung cấp nào anh ta có thể không có quyền quyết định.
Nhưng nếu như anh ta muốn kiếm một chút phiền phức cho nhà cung cấp nào?
Quả thực lại dễ dàng vô cùng!
Chỉ cần anh ta tùy tiện nói sản phẩm của nhà nào đó không đạt chuẩn, đã đủ khiến bọn họ không thể chịu đựng nổi!
Ngay sáng nay, Hoắc Phong cố ý đăng một bài trên vòng bạn bè, cũng không nói rõ ràng, chỉ nói cửa hàng của em họ mình khai trương, cảm ơn mọi người đến ủng hộ!
Đều là những người thông minh trong giới làm ăn, ai còn không lĩnh hội được ý nghĩa đằng sau chứ?
Mặc dù gần đây nhà họ Đường làm ăn gặp khó khăn, nhưng khách sạn và cửa hàng Đường Thị vẫn đang kinh doanh bình thường.
Nhà họ Tần muốn đè bẹp nhà họ Đường là thật, nhưng lạc đà gầy còn hơn ngựa béo, những nhà cung cấp nhỏ bé này, ai dám không nể mặt nhà họ Đường?
Cứ việc đủ loại không tình nguyện, nhưng vì mặt mũi của nhà họ Đường, bọn họ cũng chỉ có thể cố gắng đến để giữ lễ.
Coi như người không đến, tiền mừng và lẵng hoa khai trương cũng đều được gửi đến!
Gần trăm lẵng hoa khai trương, cơ hồ chất đầy cả cổng cửa hàng!
Nhà họ Lý lại mời đội trống cổ vũ, một bên khua chiêng gõ trống, một bên làm ăn vừa gây thanh thế!
Từng phong bì đỏ, bên trong đều là tiền mặt, khiến các hàng xóm láng giềng mở to mắt nhìn, "Lý mụ mụ, Hoắc tổng thật sự rất có mặt mũi, những ông chủ này ra tay cũng hào phóng, số tiền này là vào sổ của nhà họ Lý sao?"
Lý mụ mụ vẻ mặt tràn đầy đắc ý, "Đó còn cần phải nói sao? Việc làm ăn rượu của nhà chúng ta, Hoắc tổng cũng góp vốn đó!"
"Hơn nữa, Hoắc tổng lại yêu thương cô em họ này của anh ấy, đều là người một nhà, không nói chuyện hai nhà!"
Dưới sự thao túng ngôn từ như vậy của Lý mụ mụ, danh tiếng nhà họ Lý quả thật vang dội!
Lý Chấn Hưng đứng ở cửa ra vào nghênh đón, không tự chủ được mà ưỡn thẳng lưng.
Hắn cũng là cho đến giờ phút này mới phát hiện, mặc dù làm giáo viên có thể nhận được sự tôn trọng.
Nhưng khi một người có tiền, cái cảm giác này dường như cũng không tồi!
Lý Chấn Hưng thậm chí đang nghĩ, nếu quả thật giống như Hoắc tổng đã nói, lần này hắn có thể giành được chức vụ phó hiệu trưởng, Phương Tinh lại có thể gánh vác được việc làm ăn mà Vương Lệ Mẫn để lại.
Về sau trên cả con đường này, ai còn dám nói nhà họ Lý bọn họ nửa lời không tốt?
Quý độc giả đang thưởng thức bản dịch được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.