(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 562: Cậy già lên mặt
Chu Hạo ngồi ở hàng ghế sau nghe mà như lọt vào sương mù, "Hai người các ngươi đang nói gì vậy?"
Đường Tiêu quay người dặn dò, "Chu đại ca, lát nữa mang giấy tờ bất động sản về rồi thì đừng lấy ra nữa."
"Chuyện về sau nguy hiểm quá lớn, huynh không cần thiết nhúng tay vào."
Chu Hạo hiểu ý, "Yên tâm, trong lòng ta đã có tính toán."
"Chờ căn nhà lấy về rồi, sáng mai ta sẽ đi sang tên."
"Các ngươi đã mạo hiểm lớn đến thế mới giúp ta lấy lại được giấy tờ nhà đất, ta sẽ không để Phan Đình Đình làm bừa nữa!"
Trong khi nói chuyện, Chu Hạo bấm điện thoại.
Phan Đình Đình quẳng điện thoại xuống nói: "Tiểu Đào, anh rể con đến rồi."
Theo Phan Đào thấy, Chu Hạo hôm nay chính là đến ăn chực.
Nếu không phải vì hắn quen biết Vương Đông, Phan gia nào sẽ mượn danh nghĩa con rể này của hắn mà bày ra trận thế lớn đến vậy?
Bởi vậy, Chu Hạo có đến hay không, Phan Đào nửa điểm cũng không quan tâm, mà bồn chồn hỏi: "Vương Đông đâu, Vương Đông có tới không?"
Phan Đình Đình tức giận nói, "Đến rồi, đến rồi!"
"Đúng rồi, Vương Đông mang bạn gái tới, lát nữa con phải giữ ý tứ chút, đừng để anh rể con mất mặt!"
Phan Đào có chút không thèm để ý, "Chị, chị nói lời này xem kìa, dạo này em đi theo Từ Minh toàn đến những nơi cao cấp, việc đời gì mà chưa từng thấy qua chứ?"
"Chỉ là một người phụ nữ thôi, có đến nỗi làm em mất mặt sao?"
Đến khi Vương Đông chạy đến, Phan Đào, Phan Đình Đình, và cả Phan mẹ đều đứng dưới lầu.
Vương Đông trong xe nói một câu, "Trận thế không nhỏ nha, lát nữa sẽ không phải nuốt chửng chúng ta luôn chứ?"
Chu Hạo cũng theo đó cười lạnh, mối quan hệ bạn học giữa hắn và Vương Đông, Phan Đình Đình không phải không biết.
Ngay cả công việc Vương Đông giới thiệu cho hắn, Phan Đình Đình cũng không hề có chút biểu thị nào, thậm chí còn thấy là chuyện đương nhiên.
Kết quả bây giờ vì chuyện của em trai cô ta, cảm thấy Vương Đông có thể đầu tư cho em trai cô ta, thái độ lập tức xoay chuyển 180 độ!
Cái bộ dáng nịnh bợ như thế này khiến Chu Hạo có chút khinh thường, quả thực có chút quá xu nịnh!
Tuy nói Phan gia có việc cầu người, nhưng Phan Đình Đình mang Phan Đào ra nghênh đón cũng đã đủ rồi.
Bây giờ thậm chí ngay cả Phan mẹ cũng theo xuống lầu, có phải là hơi quá đáng rồi không?
Vương Đông cho dù có tiền nữa, đó cũng là huynh đệ của hắn Chu Hạo!
Phan gia cho dù có việc cầu người thế nào đi nữa, Phan mẹ cũng là trưởng bối của Vương Đông, là nhạc mẫu của hắn Chu Hạo!
Một người làm trưởng bối tự mình đứng đợi dưới lầu, thì để mặt mũi con rể này của hắn vào đâu? Để hắn ở trước mặt Vương Đông ăn nói làm sao?
Vả lại hắn làm con rể Phan gia nhiều năm như vậy, cũng chưa lần nào mẹ vợ tự mình đứng đợi dưới lầu!
Hai lần so sánh như thế, tựa như một cái tát hung hăng giáng vào mặt Chu Hạo!
Chu Hạo mặt đen lại, dù sao cũng là nhà mẹ đẻ của vợ, vả lại lại là ngay trước mặt Đường Tiêu, hắn cũng nên giữ lại chút mặt mũi cho Phan gia.
Nếu không, hắn khẳng định sẽ trực tiếp kéo Vương Đông đi ngay!
Hừ, đồ gì chứ!
Chờ xe dừng hẳn, mấy người lần lượt xuống xe.
Phan Đào vội vàng ra hiệu, "Chị, chị mau giúp em giới thiệu chút đi!"
"Anh rể của em như khúc gỗ, cũng chẳng giúp em nói chuyện gì, trách không được đời này không phát tài lớn được, chỉ có thể làm tiểu đệ cho Vương Đông thôi."
Phan Đình Đình tiến lên, "Tiểu Đông, tôi đến giới thiệu cho cậu, đây là mẹ tôi, đây là em trai tôi Phan Đào."
"Tiểu Đào, đây là anh em tốt của anh rể con, con phải gọi Đông ca!"
Có chị gái giới thiệu, Phan Đào vội vàng tiến lên, đang định mở miệng, bỗng nhiên đã nhìn thấy Đường Tiêu đi đến bên cạnh Vương Đông.
Phan Đào trước đó từng có sự chuẩn bị tâm lý, dù sao Vương Đông là người có tiền, cũng đoán được người phụ nữ của hắn khẳng định không tầm thường.
Thế nhưng tại khoảnh khắc nhìn thấy Đường Tiêu, hắn vẫn sững sờ!
Trong đầu nhất thời nghèo từ, không biết nên dùng từ ngữ nào để hình dung Đường Tiêu, cũng không biết phải làm sao để biểu đạt sự chấn động vào khoảnh khắc này!
Nhất là đôi mắt của Đường Tiêu, phảng phất có thể khiến linh hồn người ta lún sâu vào trong đó, phảng phất có thể nhận được sự ưu ái của nàng đều là may mắn hiếm có!
Mà vào khoảnh khắc này, Đường Tiêu chỉ thuận theo tự nhiên kéo lấy cánh tay Vương Đông, trong mắt trừ Vương Đông ra thì không còn ai khác!
Phan Đình Đình cũng sững sờ tại chỗ, bất quá dù sao nàng là phụ nữ, nên phản ứng kịp thời hơn một bước, "Tiểu Đông, vị này là bạn gái của cậu sao?"
Dưới ánh mắt ghen tị điên cuồng của Phan Đào, Vương Đông tự nhiên nắm lấy bàn tay xanh nhạt của Đường Tiêu, "Không sai, bạn gái của tôi, Đường Tiêu!"
Phan Đình Đình đè nén sự chấn động trong lòng, "Đường tiểu thư cô khỏe, hoan nghênh quang lâm hàn xá!"
Cũng không biết vì duyên cớ gì, Phan Đình Đình không dám đối mặt với Đường Tiêu, mượn cớ kêu: "Tiểu Đào, Tiểu Đào?"
Phan Đình Đình kêu vài tiếng, thấy em trai không có phản ứng.
Quay đầu nhìn lại, lúc này mới phát hiện Phan Đào đang há hốc mồm không chút tiền đồ, cả người ngây ra như phỗng đứng tại chỗ!
Phan Đình Đình chỉ cảm thấy mặt mũi Phan gia đều bị hắn làm mất hết, tiến lên đẩy một cái, "Gọi người đi chứ, thất thần làm gì?"
Phan Đào lúc này mới lấy lại tinh thần, "Chị dâu... không đúng, Đông ca, anh khỏe!"
"Xin lỗi, thường xuyên nghe anh rể tôi nói về anh, hôm nay rốt cục may mắn được gặp."
"Vị này là chị dâu phải không, thật là... thật... xinh đẹp!"
Vương Đông không đáp lại Phan Đào, mà quay sang nói với Phan mẹ một câu, "Phan dì ngài khỏe, con đến tay không, không có gì chuẩn bị, còn làm phiền ngài tự mình xuống lầu, vãn bối thật sự không dám nhận."
"Đi thôi, chúng ta lên nhà trước đi."
Phan mẹ cũng thu hồi ánh mắt khỏi người Đường Tiêu.
Bởi vì tuổi đã cao mới có con, hai vợ chồng già đối với đứa con trai Phan Đào này phá lệ yêu thương, thậm chí có chút thiên vị.
Công việc của Phan Đào thì không nói, hai năm nay trong nhà có tiền tiêu vặt gì cũng đều đổ dồn cho Phan Đào.
Cũng chính bởi vì duyên cớ này, mới dưỡng thành tính cách hiện tại của Phan Đào.
Phan mẹ cũng không trông cậy vào con trai kiếm nhiều tiền, nhưng đối với đại sự chung thân của hắn, bà lão lại vẫn luôn chờ đợi.
Luôn hy vọng con trai có thể tìm được một cô con dâu vừa lòng, để nối dõi tông đường cho Phan gia bọn họ.
Mấy năm nay con trai ngược lại cũng có vài cô bạn gái, thế nhưng không có một ai khiến bà hài lòng.
Hàng xóm láng giềng cũng giúp giới thiệu không ít, Phan mẹ vẫn là không chọn trúng lấy một người.
Kết quả vào khoảnh khắc này nhìn thấy Đường Tiêu, Phan mẹ bỗng nhiên hai mắt sáng rực, cuối cùng cũng gặp được người mình chọn trúng!
Trong lòng bà nghĩ, nếu như Phan Đào có thể tìm được một cô bạn gái như Đường Tiêu thì thật tốt.
Nếu là trước kia, Phan mẹ cũng cảm thấy con trai mình không xứng với cô gái thế này.
Nhưng bây giờ thì khác, con trai mình tìm được hạng mục tốt, một tháng kiếm được 600.000, còn có cô gái nào mà con trai không xứng với chứ?
Với tâm tư như thế, Phan mẹ càng nhìn Đường Tiêu càng hài lòng, cuối cùng trong đầu bà thốt ra hai chữ: Xứng đôi!
Cùng Vương Đông khách sáo vài câu, vấn đề của Phan mẹ lập tức khiến bầu không khí trở nên có chút quái dị, "Đường tiểu thư năm nay bao nhiêu tuổi, nhà cũng là người Đông Hải sao?"
Đường Tiêu lễ phép đáp lại, "Dì ơi, con kém Vương Đông một tuổi, là người Đông Hải ạ."
Phan mẹ càng nhìn càng hài lòng, "Thật tốt, dáng vẻ động lòng người, lại có lễ phép, trong nhà có em trai em gái không?"
Chu Hạo nghe thấy lời này, nhịn không được nhíu mày nói: "Mẹ, Tiểu Đông công việc còn bận rộn, có lời gì chúng ta lên nhà rồi nói ạ."
Phan mẹ gật đầu, "Đúng đúng đúng, cái trí nhớ của tôi này!"
"Nhanh, mau lên lầu!"
"Đường tiểu thư, hai mẹ con chúng ta cùng đi!"
Trong lúc nói chuyện, Phan mẹ dùng giọng điệu thân mật, ỷ vào tuổi tác mà nắm lấy cổ tay Đường Tiêu!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.