(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 504: Vô não Trư ca
Đường Tiêu cũng bị vẻ mặt kinh ngạc của vị thiếu gia Vương này làm cho ngỡ ngàng. Sự điềm tĩnh và lòng dạ này của hắn, quả thực khiến người ta phải chú ý!
Chẳng lẽ đây chính là người cháu mà Hàn Thành đã tốn bao tâm sức tìm về, đồng thời muốn dốc lòng bồi dưỡng sao?
Mặc dù nàng không muốn thừa nhận Vương Đông ưu tú, nhưng không thể không nói, nếu thật sự thay đổi trang phục tương tự, Vương Đông tuyệt đối có thể khiến người trước mặt này bị lu mờ, mà còn là kiểu một trời một vực!
Đáng tiếc, Vương Đông cho dù có năng lực đến mấy, hắn cũng chỉ là xuất thân hàn môn Giang Bắc, không có cơ hội trèo cao vào gia tộc Hàn Thành.
Đường Tiêu không phải người phụ nữ ghét nghèo yêu giàu, chỉ là trong tình cảnh khó khăn hiện tại, Vương Đông không gây thêm phiền phức đã là may mắn.
Muốn vượt qua cửa ải khó khăn này sao?
Có lẽ thật sự phải dựa vào vị thiếu gia trước mặt này rồi!
Đường Tiêu không biểu lộ gì trên mặt, chỉ nhàn nhạt gật đầu một cái, sau đó lễ phép ngồi xuống.
Kết quả, chờ nàng quay đầu nhìn lại, sắc mặt lập tức trở nên khó coi!
Cả nhà hàng Tây rộng lớn như vậy, cơ bản trống hơn nửa số chỗ ngồi, vậy mà Vương Đông lại không ngồi chỗ khác, cứ thế chọn ngồi ở vị trí gần bàn nàng, chếch đối diện!
Chỉ cách một lối đi nhỏ, thậm chí ngay cả những lời nói chuyện giữa vài người cũng không thể giấu giếm được!
Hắn muốn làm gì đây?
Cố tình khiến mình không thoải mái sao!
Vương Huy không nhìn ra ý tứ gì, chủ động khen ngợi một câu: "Đường tiểu thư vừa xinh đẹp lại tốt bụng, ngay cả vệ sĩ cũng có thể sắp xếp chu đáo như vậy."
Dứt lời, Vương Huy gọi nhân viên phục vụ tới, sau đó đưa thực đơn cho Đường Tiêu: "Đường tiểu thư muốn ăn gì cứ tùy ý chọn, hôm nay tôi mời khách."
Lưu Dũng ngồi một bên, suýt chút nữa tức nổ phổi!
Hắn sao có thể không nhìn ra sự ân cần của Vương Huy? Cũng không phải đố kỵ Vương Huy, mà là một người phụ nữ đẳng cấp như Đường Tiêu, đâu phải là biểu đệ này của hắn có thể khống chế?
Với sự khôn khéo của Đường Tiêu, đoán chừng chưa đợi bữa cơm này kết thúc, nàng đã nhìn thấu Vương Huy nông sâu thế nào rồi!
Vạn nhất Vương Huy lỡ lời, bị Đường Tiêu phát hiện ra mánh khóe, chẳng phải là phí công nhọc sức sao?
Nếu Đường Tiêu lấy chuyện này để gây áp lực, hắn nên ứng phó thế nào đây?
Nếu tin tức này bị lộ ra, liệu Hàn Thành có bỏ qua hắn không?
Lưu Dũng không dám nghĩ tiếp, liên tục ho khan ở một bên, muốn nhắc nhở Vương Huy đừng quên lời dặn dò của mình.
Kết quả, Vương Huy cứ như không nghe thấy, ngược lại càng thêm ân cần trò chuyện.
Vương Huy đâu phải là không nghe thấy, căn bản là cố ý phớt lờ lời nhắc nhở của Lưu Dũng.
Hắn cảm thấy mình đã yêu người phụ nữ trước mặt này, mà còn là kiểu vừa gặp đã yêu.
Không ngờ Hàn Thành lại sắp xếp cho hắn một cuộc hôn sự như thế này. Nếu đời này có thể cưới được một người phụ nữ như Đường Tiêu, cái gì mà người thừa kế ngân hàng Đông Hải chứ? Hắn tình nguyện từ bỏ tất cả!
Vương Huy cố ý bắt chuyện, muốn để lại ấn tượng tốt trước mặt Đường Tiêu.
Đường Tiêu cũng muốn rút ngắn khoảng cách, lợi dụng Vương Huy để giải quyết những khó khăn gặp phải trong dự án.
Chỉ có điều Vương Huy trong bụng không có hai lạng dầu vừng, chỉ vài phút đã cạn sạch.
Vương Huy tự mình không tìm được chủ đề nào có ý nghĩa, còn những chủ đề Đường Tiêu đưa ra hắn lại hoàn toàn không thể tiếp lời, hai người chỉ đành chấm dứt cuộc trò chuyện.
Đừng nói Đường Tiêu, ngay cả Lưu Dũng cũng cảm thấy xấu hổ!
Ngược lại Vương Huy không hề nhận ra, nước bọt bắn tứ tung, thế mà còn khoe mình làm việc tại ngân hàng Đông Hải!
Lưu Dũng không nể mặt mũi cắt lời: "Vương thiếu, trước khi chúng ta ra ngoài dường như còn có một hạng mục công việc quan trọng chưa xử lý xong, hay là..."
Vương Huy vẫy tay: "Công việc cứ để về rồi xử lý cũng được, không thể đường đột giai nhân."
"Hay là, Lưu tổng, anh về trước xử lý công việc đi?"
Lưu Dũng mặt đen lại, về ư? Tôi về cái đại gia anh!
Lão tử mà thật sự đi về, thì cái thằng ngốc này của anh, chẳng phải sẽ bị Đường Tiêu đùa giỡn đến chết sao?
Nghe thấy Đường Tiêu chạm đến quá khứ của Vương Huy, Lưu Dũng không thể ngồi yên được nữa, ánh mắt hướng về bàn sát vách nơi Vương Đông đang ngồi, lập tức sáng bừng!
Vừa rồi lúc nhìn thấy Vương Đông, Lưu Dũng cảm thấy khó chịu vô cùng, nhưng giờ phút này lại càng nhìn càng thuận mắt!
Thấy Vương Huy không biết thời thế, Lưu Dũng đột ngột nói một câu: "Đường tiểu thư, dù sao đây cũng không phải trường hợp chính thức, đừng để tài xế của cô ngồi bên kia nữa."
Lần này đến lượt Đường Tiêu trợn tròn mắt: "Anh nói cái gì?"
Lưu Dũng cười cười: "Ý của tôi là, dù sao bên cạnh Đường tiểu thư còn một chỗ trống, cứ để tài xế của cô ngồi sang đây đi, đông người cho náo nhiệt!"
Đường Tiêu có chút không hiểu dụng ý trong sự sắp xếp lần này của Lưu Dũng. Ngày đó hắn cũng tham gia yến tiệc nhà họ Đường, mối quan hệ giữa nàng và Vương Đông, hắn thấy rất rõ ràng.
Tuy nói hôm nay tất cả đều là diễn kịch, chờ bữa trưa bất đắc dĩ này kết thúc, nàng và ngân hàng Đông Hải có thể danh chính ngôn thuận phân rõ quan hệ.
Nhưng ngay cả khi diễn kịch, cũng phải diễn cho trọn bộ chứ!
Trên bàn cơm hôm nay, thêm một cái bóng đèn là Lưu Dũng đã thấy rất kỳ quái rồi.
Giờ đây Lưu Dũng lại muốn kéo cả Vương Đông vào nữa? Đây tính là gì, một cuộc họp tứ phương sao?
Lần này đến lượt Vương Huy không vui, mục đích bữa trưa bất đắc dĩ hôm nay là để gặp mặt, vốn dĩ người càng ít càng tốt.
Vừa rồi hắn còn muốn đuổi Lưu Dũng đi, mượn cơ hội tiến hành một chút giao lưu sâu sắc hơn với Đường Tiêu.
Thế nhưng không ngờ, Lưu Dũng chẳng những không đi, ngược lại còn kéo thêm một cái bóng đèn nữa?
Không đợi Đường Tiêu bày tỏ thái độ, Vương Huy đã ra vẻ nghiêm túc: "Lưu tổng, sắp xếp như vậy e là không thích hợp chứ?"
"Tôi và Đường tổng đang bàn công việc, anh lại để một người ngoài lên bàn, có phù hợp không?"
"Hơn nữa, tôi và Đường tiểu thư thân phận thế nào, loại hạ nhân kia làm sao có thể ngồi cùng bàn với chúng tôi? Hắn xứng sao?"
Lưu Dũng tức giận đến nổi trận lôi đình, cái đồ ngu Vương Huy này, khi bắt chuyện với Đường Tiêu thì cứ như tám đời chưa từng thấy phụ nữ, rõ ràng là một con heo vô não!
Còn khi nói chuyện với mình, hắn lại giả bộ nghiêm chỉnh, ra vẻ công tử cao tầng ngân hàng Đông Hải!
Kết quả, khoảnh khắc sau đó, Đường Tiêu lại lên tiếng trước hắn: "Vương thiếu, lời anh vừa nói e là không thích hợp rồi!"
"Tôi không cảm thấy anh và tôi có điểm gì hơn người, dù cho hắn là tài xế của tôi thì sao? Tại sao lại không xứng ngồi cùng bàn với chúng ta?"
Đường Tiêu cũng không rõ mình có tâm trạng gì, gia thế của Vương Đông xác thực không tốt, nàng cũng không cho rằng Vương Đông có bao nhiêu ưu tú.
Nhưng mà, dù Vương Đông có không tốt đến mấy, nàng có thể nói, nàng có thể ép buộc, người khác dựa vào cái gì mà nói?
Nhất là cái tên Vương Huy này, dăm ba câu đã có thể khiến người khác nhìn thấu nông sâu, nếu không phải vì thân phận đối phương, Đường Tiêu thậm chí lười ở lại thêm một lát.
Loại người này có tư cách gì mà chế giễu Vương Đông?
Nếu không phải vì bậc trưởng bối của hắn mấy năm trước đã làm việc thiện, chăm sóc Hàn Thành.
Thì với năng lực của cái tên Vương Huy này, e là ngay cả tư cách làm một nhân viên bình thường ở ngân hàng Đông Hải cũng không có!
Từng là một phần của số đông, nhưng trên người lại không có chút nào tôn trọng đối với những người lao động phổ thông!
Mới vừa hoàn thành sự thay đổi về thân phận đã bắt đầu coi thường người khác rồi sao?
Đường Tiêu thậm chí muốn hỏi hắn, ngươi có tư cách gì mà coi thường Vương Đông? Người đàn ông mà Đường Tiêu ta nhìn vừa mắt, cũng đến lượt ngươi lắm miệng sao?
Những suy nghĩ này chỉ thoáng qua trong một ý niệm, ngay cả Đường Tiêu chính mình cũng không nhận ra, ngữ khí của nàng vừa rồi đã ẩn chứa mấy phần lửa giận, phảng phất khoảnh khắc tiếp theo sẽ đập bàn đứng dậy bỏ đi!
Chỉ có tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.