(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 325: Cản tài lộ
Hoắc Phong nghe lời ấy, sắc mặt lập tức biến đổi!
Phương Thiến quả thật từng nhắc đến với hắn một nhân vật như vậy, chính là em trai của vợ cũ Lý Chấn Hưng!
Đây là một kẻ rất khó đối phó, mấy năm trước vẫn luôn ở nơi khác, vừa mới trở về Đông Hải chưa được bao lâu.
Cũng chính vì tên tiểu tử này ngáng trở, khi hai người ly hôn, Lý gia đã phải móc thêm 20 vạn (200.000) nữa!
Phương Thiến không nuốt trôi cục tức này, do đó còn đặc biệt dặn dò, để hắn dành thời gian đi dạy cho Vương Đông một bài học!
Thế nhưng, mấy ngày gần đây, khách sạn Đường Thị vừa mới thay đổi tổng tài, hơn nữa còn là người thuộc dòng chính của Đường gia cử xuống.
Hoắc Phong không dám lơ là, vẫn luôn không có thời gian đi xác minh chuyện này.
Vốn dĩ hắn còn nghĩ, chờ thọ yến hôm nay kết thúc rồi sẽ đi gây sự với Vương Đông, nào ngờ hôm nay lại gặp phải ở nơi này!
Hoắc Phong đã có thể ngồi vào vị trí tổng giám đốc, đương nhiên không thiển cận như Phương Thiến, bèn mỉm cười nói: "Vương huynh đệ là người tốt, ta thấy giữa hai người có phải là có chút hiểu lầm nào đó không?"
Phương Thiến vẫn muốn nói gì đó, nhưng thấy Hoắc Phong dùng ánh mắt ra hiệu, lúc này mới nén giận.
Hoắc Phong tiến tới đưa cho một điếu thuốc, "Huynh đệ à, đừng chấp nhặt với phụ nữ, không có phiền phức nào là không giải quyết được."
"Ta cảm thấy hai chúng ta rất hợp nhau, kết giao bằng hữu, biết đâu về sau có chỗ có thể giúp đỡ lẫn nhau, huynh đệ thấy có phải là đạo lý như vậy không?"
Vương Đông dùng lời Hoắc Phong vừa nói để trêu chọc ngược lại, "Ta chẳng qua là kẻ hạ nhân làm việc nặng cho Đường gia, sao dám kết giao bằng hữu với Hoắc tổng chứ, có phù hợp chăng?"
Hoắc Phong sắc mặt không đổi, mỉm cười đáp lời: "Vương lão đệ thật biết nói đùa. Hạ nhân hay không hạ nhân gì chứ? Ta cũng như ngươi, đều là người làm công ăn lương!"
"Được rồi, yến hội bên kia vẫn đang chờ, ta sẽ không làm chậm trễ công việc của ngươi, có thời gian rồi chúng ta nói chuyện tiếp."
"Rượu ngay tại đó, ta đã cho người chất đống ở cổng nhà kho rồi, ngươi tự đi chuyển vào đi."
Nói xong câu này, Hoắc Phong kéo Phương Thiến nhanh chóng rời đi, không ngoảnh đầu lại.
Vương Đông đứng yên tại chỗ, vốn dĩ cho rằng người biểu ca này của Phương Thiến cũng giống cô ta mà thôi.
Nào ngờ, hắn ta lại coi như có chút lòng dạ.
Đây cũng chính là lý do vì sao Hoắc Phong vừa rồi kh��ng tìm hắn gây phiền phức, nếu không thì Vương Đông thật đúng là không ngại hôm nay sẽ dạy cho đối phương một bài học!
Hoắc Phong đã không muốn vạch mặt vào hôm nay, Vương Đông cũng tương tự không muốn gây thêm phiền phức.
Núi không chuyển thì nước chuyển, về sau rồi sẽ có lúc phải liên hệ!
Còn về những lời thoái thác của đối phương, Vương Đông căn bản không tin.
Vô duyên vô cớ bị ng��ời ta phá hỏng một chuyện xấu hổ như vậy, đoán chừng Phương Thiến khẳng định hận đến nghiến răng nghiến lợi!
Đúng như Vương Đông suy đoán, vừa ra khỏi nhà kho, Phương Thiến lập tức hỏi: "Phong ca, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?"
"Nơi này là địa bàn của huynh, tại sao lại không dạy cho hắn một bài học?"
Hoắc Phong hỏi ngược lại: "Hôm nay là thọ yến của Đường gia, từ trên xuống dưới ai nấy đều đang nhìn, lúc này mà gây ra phiền phức, ngươi bảo ta quay đầu bàn giao thế nào đây?"
"Tổng tài khách sạn hiện giờ là Đường Vân Chi, thủ đoạn của nàng ta rất cứng rắn."
"Ai cũng biết, nàng ta ở nội bộ Đường gia không có chỗ đứng, lần này được điều xuống đây là do bị đẩy ra, trong lòng đang kìm nén đầy lửa giận."
"Hôm nay ta nếu chọc giận nàng ta, quay đầu lại thì có thể có quả ngọt để ăn sao?"
Phương Thiến nghe đến đây, cũng theo đó mà thu liễm hỏa khí, "Thế nhưng, cái tên Vương Đông kia hôm nay tại sao lại ở đây?"
Hoắc Phong nhíu mày, "Nói là đến chuyển rượu cho thọ yến!"
Phương Thiến nghe nói như thế, sắc mặt lập tức trắng bệch, "Thảm rồi, hắn sẽ không phải thật sự là người của Đường gia đó chứ?"
Hoắc Phong nghi ngờ hỏi, "Ngươi có phải có chuyện gì giấu ta không?"
Phương Thiến không dám che giấu nữa, bèn thuật lại chi tiết những lời Đường Tiêu đã nói lần trước.
Hoắc Phong hỏi lại: "Ngươi nói, Vương Đông có một cô bạn gái, tự xưng là Đường Tiêu, còn nói mình là đại tiểu thư Đường gia sao?"
Phương Thiến gật đầu, "Đúng vậy, dáng dấp còn rất xinh đẹp..."
Hoắc Phong hoàn toàn thất vọng: "Ha ha, loại thủ đoạn vặt này, cũng chỉ lừa gạt được mấy nữ nhân như các ngươi thôi."
"Ngươi cũng không chịu nghĩ một chút sao, đại tiểu thư Đường gia là người thế nào? Một đóa kim chi ngọc diệp không vướng bụi trần, làm sao có thể gả cho kẻ sa cơ thất thế nhà họ Vương để làm con dâu chứ?"
"Nói đi thì phải nói lại, nếu như những lời nữ nhân kia nói đều là thật, vậy Vương Đông chẳng phải là con rể Đường gia sao?"
"Nếu như hắn thật sự là con rể Đường gia, làm sao có thể làm loại việc nặng nh���c như chuyển rượu này chứ?"
Phương Thiến vẫn còn nghi ngờ, "Thế nhưng, Vương Đông hôm nay tại sao lại ở đây?"
Hoắc Phong cười lạnh, "Vẫn chưa nhìn ra sao? Cái tên Vương Đông này làm hai công việc đấy."
"Ban ngày làm kẻ hạ nhân cho Đường gia, ban đêm thì ra ngoài làm thêm nghề chở hàng thuê."
"Nếu không thì, hắn làm sao có thể biết được tên đại tiểu thư Đường gia? Làm sao lại trùng hợp như vậy bị ngươi gặp được?"
Phương Thiến suy đoán, "Ý của huynh là, Vương Đông sở dĩ nói như vậy, chính là vì hắn biết huynh là quản lý cấp cao của khách sạn Đường Thị, cố ý lấy danh nghĩa Đường Tiêu ra để dọa ta sao?"
Hoắc Phong cười lạnh, "Chẳng lẽ không phải sao? Chẳng lẽ hắn thật sự là con rể của Đường Tiêu ư?"
"Cái danh hiệu Đường Tiêu kia ta từng nghe qua, nàng ta vốn cao ngạo, ngay cả Tần Hạo Nam cũng không để vào mắt, nàng ta làm sao có thể thích một người đàn ông như Vương Đông chứ?"
"Hơn nữa Vương Đông nếu thật là con rể Đường gia, vừa rồi làm sao có thể dễ nói chuyện như vậy?"
Phương Thiến lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, nàng thật sự rất sợ Vương Đông cùng Đường gia có liên quan gì đó, nếu không thì lần này thật đúng là đã đá trúng tấm sắt rồi!
Nghĩ đến đây, Phương Thiến lại hỏi: "Phong ca, vậy chuyện chúng ta vừa rồi, Vương Đông rốt cuộc có nghe thấy không? Vạn nhất hắn đem chuyện này nói cho Lý gia..."
Phương Thiến nhất thời không biết phải làm sao.
Nàng và Hoắc Phong quả thật là biểu huynh muội, nhưng chỉ là quan hệ máu mủ xa lắc xa lơ, vô duyên vô cớ có cái xưng hô đó mà thôi.
Trên thực tế hai người đã sớm thông đồng với nhau, đứa trẻ trong bụng cũng quả thật là của Hoắc Phong.
Nhưng Hoắc Phong đã có gia đình, trớ trêu thay vợ hắn lại là người không thể đắc tội.
Hơn nữa Phương Thiến tuổi tác đã lớn, cũng không thể cứ mãi độc thân, nếu không bên cạnh sẽ luôn có những lời đàm tiếu.
Hai người tính toán kỹ lưỡng, lúc này mới tìm Lý Chấn Hưng để nhận thay!
Mẹ Lý thích cháu trai, nghe lời hắn răm rắp.
Lý gia lại kinh doanh rượu, thuận tiện cho việc chuyển giao lợi ích giữa nàng và Hoắc Phong.
Điểm m��u chốt nhất là, Lý Chấn Hưng là một kẻ mọt sách, lại nhát gan sợ phiền phức, thuận tiện cho việc hai người lén lút tư tình sau này.
Nhưng nếu như chuyện này hôm nay bị Vương Đông làm lộ ra, bên phía Lý Chấn Hưng mà truy cứu tới thì phải làm sao bây giờ?
Hoắc Phong cười lạnh, "Sợ cái gì chứ, tài sản của Lý gia hiện giờ đều đứng tên ngươi, Lý Chấn Hưng có biết thì cũng làm gì được?"
"Cái thằng Lý Chấn Hưng khốn kiếp đó, hắn ta có làm được gì đâu, cũng chẳng làm được gì!"
Thấy Phương Thiến không nói gì, Hoắc Phong lại an ủi một câu: "Ngươi yên tâm, mặc kệ cái tên Vương Đông kia nghe thấy gì, chuyện này ta sẽ nghĩ cách xử lý!"
"Hôm nay trước mắt không tìm hắn gây phiền phức, chờ thọ yến kết thúc, ta sẽ tự mình sắp xếp hắn!"
"Được rồi, ngươi về trước đi, mấy ngày nay ngươi đừng chọc vào tên Vương Đông đó, ta tự có cách của mình!"
Xoay sở cho Phương Thiến đi xong, Hoắc Phong bấm một dãy số điện thoại, "Alo, Ngũ ca, là em đây, Tiểu Hoắc đây ạ."
"Tối nay ngài có thời gian không? Em muốn mời ngài uống r��ợu."
"Không có gì đâu, chỉ là trên phương diện làm ăn gặp phải chút phiền phức nhỏ, có kẻ muốn cản đường làm ăn của em!"
"Được, vậy chúng ta gặp mặt rồi nói chuyện!"
Cúp điện thoại, trước khi lên xe, Hoắc Phong quay đầu liếc nhìn hướng khách sạn, "Vương Đông, đừng trách ta tâm ngoan thủ lạt, muốn trách thì trách ngươi đã cản đường tài lộc của ta!"
Chỉ tại truyen.free, chư vị mới có thể tìm thấy bản dịch trọn vẹn và tinh tế này.