Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 311: Họp lớp

Thấy Vương Đông cướp mất hào quang, sắc mặt Trần Đại Hải sa sầm.

Chẳng trách, năm xưa khi còn đi học, ai nấy đều là học sinh nghèo, thân phận bình đẳng, chẳng phân biệt được cao thấp. Cách duy nhất để so tài chính là xem ai học giỏi hơn, ai thể dục xuất sắc, hoặc ai có thể đánh nhau. Nhưng hôm nay đã khác, bôn ba lăn lộn ngoài xã hội nhiều năm như vậy, xã hội đã sớm chia họ thành đủ loại khác biệt.

Nếu Vương Đông thành đạt thì thôi, Trần Đại Hải chẳng ngại góp thêm chút vinh quang, cũng không để tâm khơi dậy lại tình nghĩa bạn học này. Nhưng hôm nay thấy Vương Đông ăn vận giản dị, trên người còn vương bụi đất, rõ ràng là người ở tầng lớp dưới đáy xã hội, nào có vẻ gì là đã nổi bật? Mặc dù là họp lớp, nói về thân phận địa vị thì có vẻ quá tầm thường. Nhưng nếu thân phận địa vị có thể dễ dàng bị một câu tình nghĩa bạn học san bằng, vậy mọi người còn cố gắng phấn đấu làm gì?

Bởi vậy, thấy mọi người xúm lại, Trần Đại Hải vẫn ngồi nguyên tại chỗ không nhúc nhích, rút ra một điếu thuốc châm lửa, sau đó đặt chiếc bật lửa kim loại xuống bàn một cách nặng nề!

"Ba" một tiếng!

Trong căn phòng ồn ào, tiếng động ấy vang lên đặc biệt đột ngột!

Vương Đông hai tay đút túi, mỉm cười nhìn về phía Trần Đại Hải. Nhiều năm không gặp, nếu không phải trong trường hợp này, hắn thật sự chẳng dám nhận ra. Người béo lên mấy vòng, trên cổ đeo dây chuyền vàng, mặc chiếc áo sơ mi hoa văn kẻ ô, tóc vuốt keo bóng loáng, đúng là một kiểu dáng tiểu lão bản điển hình.

Thấy Vương Đông nhìn về phía mình, Trần Đại Hải hạ giọng nói: "Vương Đông, làm gì, đến địa bàn của anh mà cũng chẳng thèm chào hỏi một tiếng à?"

Lời Trần Đại Hải vừa dứt, bầu không khí trong phòng bao đột ngột chùng xuống! Giữa bầu không khí quỷ dị, có người nhận ra điều chẳng lành, cười trừ rồi ngồi xuống. Hồi còn đi học, gia cảnh Trần Đại Hải khá giả, tiêu xài xa hoa, nên xung quanh luôn có đám người nguyện ý chơi cùng hắn. Còn về Vương Đông, từ khi đánh cho đám người của viện thể thao kia sợ mất mật, trong trường học cũng có không ít người sùng bái hắn. Đặc biệt là các nữ sinh, hầu như đều xem hắn là đối tượng thầm mến. Quan trọng nhất, khi xưa Trương Cẩn - bông hoa của trường – từng yêu mến Vương Đông, thậm chí còn công khai thổ lộ. Bởi vậy, lúc còn ở trường, Vương Đông rõ ràng từng lấn át Trần Đại Hải một bậc. Rõ ràng, hai nhân vật phong vân duy nhất của trường dạy nghề năm xưa, nay gặp lại, thế nào cũng phải phân cao thấp!

Chu Hạo định mở lời, nhưng bị Vương Đông ngăn lại. Vương Đông một mình tiến lên, mỉm cười nhìn về phía Trần Đại Hải, trên mặt không chút nào e dè, "Làm sao, Hải ca không chào đón à? Vậy tôi ra ngoài nhé?"

Một câu nói, dễ dàng đẩy bầu không khí trong phòng bao đến đỉnh điểm căng thẳng! Bầu không khí trong phòng bao yên tĩnh đến mức hầu như không ai dám lên tiếng!

Đối mặt chốc lát, trong bầu không khí phức tạp, Trần Đại Hải đứng dậy trước, chậm rãi bước về phía Vương Đông! Vương Đông đứng nguyên tại chỗ cũng không có ý né tránh, chỉ nhếch mép cười nhìn đối phương! Đến gần, Trần Đại Hải bỗng nhiên đưa tay, ôm chầm lấy Vương Đông một cái thật chặt, "Lâu rồi không gặp, bạn học cũ!"

Vương Đông vỗ vỗ vai Trần Đại Hải, cười và đấm nhẹ vào ngực hắn một quyền như đáp lại. Quay đầu lại, Trần Đại Hải khoác vai Vương Đông rồi xoay người, thấy mọi người kinh ngạc nhìn mình, hắn cười ha hả một tiếng nói: "Chỉ là đùa chút thôi, xem các cậu sợ chưa kìa. Bạn học cũ gặp mặt, sao tôi có thể đuổi người ra ngoài được chứ? Hơn nữa, khi xưa tôi với Vương Đông là thân nhất mà!"

Trần Đại Hải không nói thật, nói đùa là giả, cố ý dò xét mới là thật. Sở dĩ vừa rồi không đuổi Vương Đông ra ngoài, không phải vì cái gọi là tình nghĩa bạn học, mà là trực giác mách bảo! Mặc dù không biết Vương Đông những năm này có kinh nghiệm gì, nhưng Vương Đông hiển nhiên không giống loại người tầm thường bị cuộc sống mài mòn đi góc cạnh. Nhất là ánh mắt chạm nhau vừa rồi, Trần Đại Hải thậm chí suýt chút nữa e ngại! Trang phục một người có thể làm giả, nhưng ánh mắt và khí chất thì không thể lừa dối người khác! Trước khi chưa làm rõ được những gì Vương Đông đã trải qua, hắn đương nhiên không muốn đắc tội Vương Đông! Hơn nữa, không nói đến những điều khác, chỉ riêng việc Vương Đông và Chu Hạo đứng cùng nhau, khí chất nội liễm nhưng hùng hồn tỏa ra từ người Vương Đông, hầu như không thể kìm nén được! Điểm này người ngoài có thể không nhìn ra, nhưng Trần Đại Hải đã trải đời, tiếp xúc với nhiều nhân vật lợi hại, nên ít nhiều cũng có con mắt tinh đời. Đây là họp lớp, chứ nếu ở bên ngoài, Trần Đại Hải tuyệt đối sẽ lập tức tiến lên mời thuốc! Có thực lực làm đối thủ, mới có tư cách làm bằng hữu. Đây là một quy tắc thép mà Trần Đại Hải đã đúc kết được từ những năm lăn lộn trong xã hội! Cũng chính bởi điểm này, việc kinh doanh của hắn những năm qua mới không ngừng phát triển!

Suy nghĩ của Vương Đông thì rất đơn giản, người kính hắn một thước, hắn trả lại một trượng. Hơn nữa, hắn xưa nay vốn thích sống khiêm tốn, hôm nay đến đơn thuần là nể mặt Chu Hạo, nên cũng chẳng buồn trở mặt với Trần Đại Hải. Nếu vừa rồi Trần Đại Hải dùng ánh mắt chó coi thường người, hắn tuyệt đối sẽ không do dự, không nói hai lời lập tức rời đi! Không phải là không có tính khí, mà là đã qua tuổi trẻ bồng bột, nhìn nhận sự việc ở một cấp độ khác, cũng không cần thiết hành động cảm tính, quá ngây thơ.

Trần Đại Hải không biết suy nghĩ của Vương Đông, nhiệt tình mời mọc nói: "Vương Đông, hai chúng ta đã lâu rồi không gặp, hôm nay nhất định phải uống thật say một trận, lại đây ngồi cạnh tôi!"

Ánh mắt Vương Đông lướt qua mặt bàn, phần nào đã đoán được mục đích Chu Hạo lôi kéo mình đến hôm nay. Trên bàn tiệc rượu chỉ còn lại hai chỗ trống, một chỗ bên cạnh Trần Đại Hải – rõ ràng là dành cho Trương Cẩn. Vị trí còn lại, ở ngay dưới cuối bàn tròn, nơi gần với cửa ra món ăn nhất. Chu Hạo không có công việc, nói thẳng ra là người thất nghiệp, không có chỗ dựa dẫm nào. Được mời đến buổi họp mặt hôm nay, đơn thuần là để góp đủ số người, sau đó khuấy động bầu không khí bàn tiệc rượu. Chẳng biết làm sao, Chu Hạo có mối quan hệ tốt, khi còn đi học đã ăn nói khéo léo, nói chuyện với ai cũng được.

Sợ Chu Hạo khó xử, Vương Đông cũng không nói gì khác, "Thôi được, hôm nay tôi không uống được rượu, cứ tùy tiện ngồi chỗ nào cũng được!"

Chu Hạo nhìn Vương Đông với ánh mắt cảm kích, giả vờ cười nói: "Đúng vậy, Hải ca, Vương Đông là tôi kéo đến đấy, anh kéo hắn về phía mình tính làm gì?"

Trần Đại Hải vẫn chưa rõ nội tình của Vương Đông, đương nhiên không muốn buông tha hắn, "Vương Đông, nghĩ gì vậy? Bao nhiêu năm không gặp, ngồi xa vậy sao mà uống rượu? Mấy cậu dịch sang bên kia một chút, mau chóng nhường chỗ cho Vương Đông và Chu Hạo đi!"

Trần Đại Hải là người đề xuất buổi họp mặt hôm nay, uy tín của hắn đặt ở đây, đám đông ngoan ngoãn nghe theo. Vương Đông cũng không phải người cố chấp, thấy mọi người nhường chỗ, liền dứt khoát ngồi xuống. Còn về Chu Hạo, hiển nhiên là nhờ có Vương Đông mà cũng được xếp một chỗ ở hàng trên.

Trần Đại Hải nhìn đồng hồ đeo tay một cái, "Trương Cẩn vẫn chưa đến, chúng ta cứ chờ đã. Vương Đông, cậu còn không biết đấy thôi, Trương Cẩn bây giờ là chủ quản nghiệp vụ của ngân hàng Đông Hải, hôm nay vừa được đề bạt làm phó tổng. Tôi với Trương Cẩn đã nói với nhau rồi, buổi họp mặt hôm nay chính là để mừng cô ấy, lát nữa cậu nhớ uống thêm vài chén!"

Ý của Trần Đại Hải không khó hiểu, vừa khoe khoang vừa cảnh cáo. Nhắc nhở Vương Đông rằng những năm nay hắn và Trương Cẩn đi lại thân thiết, cũng thường xuyên liên lạc, muốn Vương Đông lát nữa chú ý chừng mực. Vương Đông không nói gì thêm, đừng nói đến việc năm xưa hắn vốn chẳng có cảm giác gì với Trương Cẩn. Chỉ nói riêng hiện tại hắn đã có Đường Tiêu, thì với Trương Cẩn căn bản cũng chẳng còn khả năng gì. Một mặt đương nhiên là từ lời hứa và trách nhiệm đối với Đường Tiêu, mặt khác tự nhiên là bắt nguồn từ sự ưu tú của Đường Tiêu! Trước đó Chu Hạo có câu nói không sai, sơn hào hải vị bày ra trước mắt, hiện tại dù có cho hắn Mãn Hán Toàn Tịch cũng chẳng nếm ra được mùi vị gì!

Giữa bầu không khí hòa hợp, Trần Đại Hải buông ra nghi hoặc: "Vương Đông, mấy năm nay cậu phát tài ở đâu vậy?"

Lời Trần Đại Hải vừa dứt, trong phòng bao chốc lát yên lặng, mọi người lập tức quay đầu nhìn!

Bản dịch này hoàn toàn độc quyền, thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free