(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 2863: Còn trẻ như vậy
Để tiếp đón Vương Đông và đoàn của anh, Tiêu Nhiên đặc biệt sắp xếp cho họ ở tại khu căn hộ dành cho chuyên gia. Đây cũng là nơi Đại học Hán chuyên dùng để đón tiếp các vị khách quý.
Phàm là có chuyên gia, học giả hay đoàn khảo sát nào, về cơ bản đều được bố trí ở tại đây.
Dù tên gọi kh��ng mấy vang dội, nhưng cảnh quan và tiện nghi lại vô cùng tốt.
Điều kiện tiếp đón không hề thua kém một khách sạn năm sao bên ngoài, thậm chí còn có phần vượt trội hơn.
Trong lúc chờ đợi ở đại sảnh, Tiêu Nhiên bước đến, cùng đi với nàng còn có Viện trưởng Tề.
Vương Đông vội vàng đứng dậy: "Tiêu Nhiên, Viện trưởng Tề, sao ngài cũng đích thân đến đây?"
Viện trưởng Tề giải thích: "Vương Tổng, tôi đến đây là để tạ lỗi."
Dứt lời, Viện trưởng Tề liền cúi đầu thật sâu về phía Vương Đông.
Vương Đông giật mình, vội vàng tiến lên ngăn lại: "Viện trưởng Tề, ngài làm vậy là có ý gì?"
Vương Đông liếc nhìn Tiêu Nhiên, như thể đang hỏi đây là tình cảnh gì.
Tiêu Nhiên nhún vai, ra hiệu mình cũng đành chịu.
Viện trưởng Tề đứng thẳng người, nói: "Mọi việc ta đều đã nghe Tiêu tiểu thư kể lại. Cái tên Hiệu trưởng Tiền kia đã giở trò quyền mưu, lợi dụng tài nguyên của Đại học Hán để mưu lợi riêng cho bản thân."
"Thế mà tôi lại không hề điều tra rõ ngọn ngành, đã vội vàng đứng ra ủng hộ Hiệu trư���ng Tiền, thậm chí còn trở thành công cụ trong tay hắn."
"Hôm nay, may mắn thay sự lỗ mãng của tôi đã không ảnh hưởng đến sự hợp tác giữa Đại học Hán và Tập đoàn Đông Uy."
"Bằng không, tôi e rằng sẽ thật sự trở thành một tội nhân thiên cổ lớn."
"Vương Tổng, tôi thành thật xin lỗi."
"Đã nghe lời từ một phía, tin vào những lời lẽ sai lệch của tên cựu hiệu trưởng kia, mà không hề trải qua điều tra, liền tin là thật!"
"Không chỉ hiểu lầm Vương Tổng, thậm chí suýt nữa còn hiểu lầm cả Tiêu tiểu thư."
Vương Đông vội vàng đáp: "Viện trưởng Tề, ngài tuyệt đối đừng nói vậy."
"Ngài là người chuyên tâm nghiên cứu khoa học, hoàn toàn không giống loại người như Hiệu trưởng Tiền kia."
"Kẻ đó chính là một phần tử bại hoại của ngành, còn ngài lại dành hết tâm tư vào nghiên cứu khoa học, nên mới bị hắn lừa gạt."
"Có hiểu lầm cũng không sao, giải thích rõ ràng là được."
"Nói đến chuyện này, tôi cũng có phần sai sót. Nếu như lúc đó đã sớm nói rõ mọi chuyện, có lẽ đã không gây ra hiểu lầm này."
"Không sao cả, chúng ta đây cũng xem như không đánh không quen biết."
"Nếu không có cơ duyên này, chúng ta cũng sẽ không có cơ hội hợp tác."
"Tôi cho rằng, đây cũng là một loại duyên phận!"
"Trải qua lần hiểu lầm này, ngược lại có thể giúp chúng ta càng thêm thấu hiểu lẫn nhau!"
Viện trưởng Tề giơ ngón tay cái lên: "Chẳng trách Vương Tổng tuổi còn trẻ mà đã có thể đạt được thành tựu xuất chúng như vậy, quả nhiên là người có tấm lòng rộng lớn như bụng tể tướng có thể dung thuyền."
"Với tấm lòng độ lượng như vậy, việc gặt hái thành công trong sự nghiệp đâu có gì khó khăn."
Nói đến đây, Viện trưởng Tề lại có chút ngập ngừng.
Vương Đông nhìn thấu tâm tư của ông, nói: "Viện trưởng Tề, ngài có lời gì cứ việc nói thẳng."
"Chúng ta đều là bằng hữu, nay lại là đối tác hợp tác, không có gì mà không thể thổ lộ."
Viện trưởng Tề vốn là người làm học thuật, không biết mở lời ra sao, chỉ đành cầu cứu nhìn về phía Tiêu Nhiên.
Cuối cùng, vẫn là Tiêu Nhiên đứng dậy nói: "Đông ca, là như thế này."
"Vi��n trưởng Tề đã nghe nói chuyện xảy ra tại cuộc họp hội đồng trường vừa rồi."
"Đặc biệt là khi nghe tin Tiến sĩ Quan hiện cũng đang công tác tại Tập đoàn Đông Uy, Viện trưởng Tề muốn đến đây để xác thực chuyện này."
Viện trưởng Tề vội vàng tiếp lời: "Đúng vậy đúng vậy, nghiên cứu của Tiến sĩ Quan từ trước đến nay vẫn luôn giữ vị trí hàng đầu trong ngành của chúng tôi."
"Đối với những luận văn của cô ấy, tôi cũng đã từng đọc qua."
"Thật không dám giấu giếm, Tiến sĩ Quan chính là một bậc đại tài trong lĩnh vực kỹ thuật của chúng tôi, cũng là một chuyên gia mà tôi vô cùng sùng bái."
"Thật ra, tôi đã sớm muốn giao lưu với Tiến sĩ Quan, đặc biệt là một số vấn đề về khoa học kỹ thuật, cũng muốn tìm cô ấy để nghiên cứu, thảo luận và thỉnh giáo."
"Chỉ có điều, trước đây Tiến sĩ Quan ở nước ngoài, mà tôi lại không tiện xuất ngoại, cũng không có thời gian để đi."
"Lần trước khi biết Tiến sĩ Quan về nước, tôi còn đặc biệt đến sân bay để đón."
"Kết quả Tiến sĩ Quan lại thần long thấy ��ầu mà không thấy đuôi, căn bản không thể gặp được người thật."
"Lần này cũng là tình cờ biết được Tiến sĩ Quan hiện đang công tác tại Tập đoàn Đông Uy của Vương Tổng, nên mới muốn hỏi thăm về tình hình của cô ấy."
Vương Đông cười ha hả: "Viện trưởng Tề, ngài khách khí quá, tôi còn tưởng là chuyện gì ghê gớm lắm chứ."
"Không sai, Tiểu Quan quả thật là một trong những Tổng thanh tra kỹ thuật của Tập đoàn Đông Uy chúng tôi, hơn nữa còn là bạn thân của tôi."
"Nếu Viện trưởng Tề muốn giao lưu với Tiểu Quan, bất cứ lúc nào cũng được."
"Bất quá lần này thì chưa được, chuyến này đến tỉnh thành, chúng tôi không lường trước sẽ phải tiến hành kết nối kỹ thuật trực tiếp."
"Vì vậy Tiểu Quan không đi cùng chúng tôi, đợi sau khi trở về tôi sẽ nói chuyện này với cô ấy."
Viện trưởng Tề đứng sững tại chỗ một lúc lâu, ánh mắt nhìn Vương Đông cũng dần lộ ra vài phần nghi hoặc.
Vương Đông không kịp phản ứng chuyện gì đang xảy ra, hỏi: "Viện trưởng Tề, sao vậy ạ?"
Viện trưởng Tề hỏi: "Vương Tổng, vừa rồi ngài gọi Tiến sĩ Quan là 'Tiểu Quan' ư?"
Vương Đông khẽ gật đầu: "Đúng vậy, chúng tôi là bạn thân, cô ấy tuổi nhỏ hơn tôi, nên tôi vẫn thường gọi như vậy."
Viện trưởng Tề càng thêm nghi hoặc: "Tuổi nhỏ hơn ngài ư?"
Vương Đông vẫn gật đầu, nhưng cũng bắt đầu cảm thấy khó hiểu: "Đúng vậy, sao vậy ạ?"
Viện trưởng Tề nhìn Vương Đông, rồi lại nhìn Tiêu Nhiên: "Có phải tôi đã nhận nhầm người, hay là có hiểu lầm gì chăng?"
"Vương Tổng, phiền ngài cho tôi xác nhận lại một chút."
"Vị Tiến sĩ Quan mà tôi tìm, chính là người đã tận tâm nghiên cứu về pin lithium năng lượng mới ở nước ngoài phải không?"
"Mới đây, cô ấy còn đăng tải luận văn trên các tạp chí quốc tế."
"Người chúng ta đang nói, hẳn không phải cùng một người chứ?"
Vương Đông giải thích: "Không sai, chính là cùng một người."
"Vị bằng hữu của tôi, chính là Tiến sĩ Quan mà ngài nhắc đến, tên đầy đủ là Quan Hiểu Cầm, tên tiếng Anh là Shirley."
"Viện trưởng Tề, chẳng lẽ người ngài muốn tìm không phải vị tiểu thư Quan này sao?"
Viện trưởng Tề sững sờ: "Không sai, chính là người này, cả tên tiếng Anh cũng đúng."
"Chỉ có điều, ngài nói cô ấy tuổi nhỏ hơn ngài ư?"
Vương Đông gật đầu: "Đúng vậy, tuổi cô ấy nhỏ hơn tôi mấy tuổi, có sao không ạ?"
Lần này đến lượt Viện trưởng Tề cười khổ: "Vậy xem ra là tôi đã gây ra một hiểu lầm lớn. Tôi cứ tưởng vị Tiến sĩ Quan này là một vị trưởng bối lớn tuổi hơn tôi cơ chứ."
Vương Đông vội vàng đính chính: "Không không, Tiểu Quan mới tốt nghiệp không lâu, cũng chỉ nhỏ hơn tôi vài tuổi thôi."
"Nhưng cô ấy đã chuyên tâm nghiên cứu trong lĩnh vực này rất nhiều năm rồi."
"Hơn nữa, đạo sư của cô ấy cũng là một chuyên gia vô cùng nổi tiếng trong ngành này."
"Chắc chắn không thể nhầm lẫn người được, có thể là Viện trưởng Tề đã hiểu lầm điều gì đó!"
Viện trưởng Tề liên tục gật đầu: "Quả nhiên, đúng là nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên."
"Thật không dám giấu giếm, tôi chưa từng gặp mặt trực tiếp vị Tiến sĩ Quan này, hơn nữa bản thân cô ấy lại quá đỗi kín đáo, xưa nay chưa từng lộ diện trên các tạp chí quốc tế."
"Thế nên từ trước đến nay, tôi chỉ biết cô ấy là một nữ sĩ, căn bản không hay biết tuổi thật của cô ấy."
"Trong suy nghĩ của tôi, cô ấy hẳn là lớn tuổi hơn tôi một chút, hoặc là cùng tuổi."
"Nhưng tôi không ngờ, cô ấy lại trẻ trung đến thế..."
Nơi đây, những dòng chữ thăng hoa chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.