(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 2781: Có hảo ý
Đối phương là đối tác của đệ đệ, lại đang công tác tại ngân hàng, đại tỷ vội vàng mời và nói: "Thì ra là Thẩm chủ tịch ngân hàng, xin mời ngồi!"
Mặc dù nhà máy rượu Vương gia hiện tại phát triển khá tốt, nhưng nếu có thể đạt thành hợp tác với ngân hàng, cung cấp nguồn tài chính liên tục không ngừng, thì đối với sự phát triển của nhà máy rượu chắc chắn là chuyện tốt. Dù sao hiện tại nhà máy rượu có danh tiếng của Vương Đông ở bên ngoài, nên tốc độ phát triển rất nhanh. Nếu lại có thể tìm được tài chính để đầu tư thêm một bước, mọi người tin tưởng rằng có thể giúp việc kinh doanh của nhà máy rượu lên một tầm cao mới.
Còn về phía đệ đệ, hiện nay có công việc kinh doanh và sự nghiệp riêng của mình, hiển nhiên cũng không thể dồn hết tất cả tinh lực vào nhà máy rượu bên này. Cho nên, đại tỷ vẫn muốn tự mình phấn đấu, dù sao Vương gia cũng không thể mãi mãi ỷ lại đệ đệ.
Vương Đông đưa Thẩm chủ tịch ngân hàng đến đây, cũng có những cân nhắc về phương diện này. Tập đoàn Đông Uy Năng Nguyên của hắn ở ngay Giang Bắc, nhà máy rượu Vương gia cũng tại Giang Bắc. Nếu có thể đạt thành hợp tác với Thẩm chủ tịch ngân hàng, nhận được sự hỗ trợ từ chi nhánh ngân hàng Giang Bắc, đương nhiên là một chuyện tốt, đôi bên cùng có lợi.
Dưới sự giới thiệu của Vương Đông, hai bên đã hiểu rõ nhau hơn. Với năng lực c��a đại tỷ thể hiện ra, cũng không cần Vương Đông tham gia quá nhiều, rất nhanh đã tạo dựng được thế cục thuận lợi trước mặt Thẩm chủ tịch ngân hàng.
Đến lúc này, Thẩm Yến Thu mới nhận ra sự lợi hại của Vương Đông. Vốn dĩ cô tưởng rằng Vương gia có được ngày hôm nay, đều dựa vào sự nâng đỡ của Vương Đông (người em) ở phía sau. Kết quả hôm nay trò chuyện một phen với đại tỷ của Vương Đông, Thẩm Yến Thu lúc này mới chợt nhận ra, thì ra đại tỷ của Vương Đông, cũng không phải là nhân vật tầm thường.
Lời nói cử chỉ rất có khí chất, làm việc cũng rất có phương pháp, quy củ. Có thể thấy, đây là một người làm việc lớn. Ngay cả khi không có mối quan hệ với Vương Đông, cũng sớm muộn sẽ làm nên sự nghiệp lớn. Có Vương Đông hỗ trợ, chẳng khác nào như hổ thêm cánh, có thể làm cho sự nghiệp lớn mạnh hơn nữa.
Chẳng trách bên ngoài vẫn luôn có tin đồn, nói rằng lão bản Chu khu Giang Bắc dự định nâng đỡ Vương gia lên vị trí cao. Hiện tại xem ra, Vương gia vẫn còn có nội tình. Ít nhất, Vương gia không chỉ có một mình Vương Đông, đại tỷ của Vương Đông cũng là một nhân vật đáng gờm. Chỉ có điều vì Vương Đông quá tài giỏi, quá nổi bật, nên mới che mờ đi khí thế của những người khác.
Nhân lúc hai người đang trò chuyện, Vương Đông đứng dậy, mang đến một chén trà nóng. "Thẩm chủ tịch ngân hàng, xin mời uống trà." Thẩm Yến Thu thấy vậy, vội vàng đứng lên. "Vương tổng, ngài tuyệt đối đừng khách khí. Tôi coi ngài là bạn bè, ngài làm vậy tôi sẽ không còn mặt mũi để ở lại nữa."
Vương Đông cười lớn. "Đến chỗ đại tỷ của tôi cứ như về nhà, tôi cũng coi ngài như người trong nhà. Ngài cứ trò chuyện với đại tỷ của tôi trước, tôi đi gọi Lý Dĩnh đến. Đại tỷ, chị giúp em tiếp đón Thẩm chủ tịch ngân hàng nhé."
Đại tỷ khẽ gật đầu, đồng thời càng thêm vui mừng. Một nhân vật cấp bậc như Thẩm chủ tịch ngân hàng, đối với Vương gia mà nói, đó tuyệt đối không phải là nhân vật tầm thường. Nếu không có mối quan hệ với Vương Đông, e rằng muốn mời cũng không mời được. Hiện tại thì tốt rồi, Thẩm chủ tịch ngân hàng đích thân đến nhà, thấy đệ đệ rót nước, vậy mà còn muốn chủ động đứng dậy. Mặc dù đã sớm biết đệ đệ có danh tiếng không nhỏ ở bên ngoài, nhưng đại tỷ vẫn không khỏi cảm thán. Thằng nhóc ranh năm đó, cuối cùng cũng đã trưởng thành!
Sau khi Vương Đông rời đi, cũng trực tiếp đi đến văn phòng Lý Dĩnh. Đã một thời gian không đến, trong nhà máy rượu đã có thêm không ít gương mặt mới. Chỉ có điều, dù sao đây cũng là khu vực làm việc của nhà máy rượu, số người nhận ra Vương Đông vẫn còn khá nhiều. Theo bước chân Vương Đông đi qua, không ít người nhao nhao né tránh, gật đầu chào hỏi: "Vương tổng!"
Vương Đông gật đầu đáp lại từng người, sau đó quay lại phòng Lý Dĩnh gõ cửa một cái. Rất nhanh, trong văn phòng truyền đến giọng của Lý Dĩnh: "Mời vào!" Thấy người bước vào là Vương Đông, Lý Dĩnh đầu tiên là sững sờ, rồi vội vàng đứng dậy. "Vương tổng, sao ngài lại đến đây?"
Vương Đông ra hiệu Lý Dĩnh đừng vội. "Hôm nay khó khăn lắm mới có thời gian, tôi đến nhà máy rượu ngồi một chút. Đại tỷ bên kia đang trò chuyện công việc, tạm thời không cần tôi, cho nên tôi qua bên này xem sao. Sao rồi, cuộc sống ở nhà máy rượu vẫn thích nghi được chứ?"
Đợi đến khi Vương Đông ngồi xuống, Lý Dĩnh vội vàng rót một chén nước. "Rất tốt ạ, đại tỷ cùng mọi người trong nhà máy rượu đều rất chiếu cố tôi. Lúc mới đến còn hơi chưa quen, nhưng hiện tại tôi đã coi nơi này như nhà của mình rồi."
Vương Đông lại hỏi: "Còn về công việc thì sao, có vấn đề gì không?" Lý Dĩnh cười cười: "Không có vấn đề gì ạ, bây giờ nhà máy rượu vẫn còn trong giai đoạn khởi đầu, đối với tôi mà nói rất có tính thử thách, tôi cũng rất thích làm việc ở nhà máy rượu. Đặc biệt là các anh chị em trong nhà máy rượu đều đối xử với tôi rất tốt. Cùng mọi người chung tay xây dựng nhà máy tốt hơn, điều này đối với tôi cũng là một việc rất có ý nghĩa."
Vương Đông khẽ gật đầu. "Tôi thật sự còn lo lắng cô không thích nghi được với cuộc sống ở nhà máy rượu. Dù sao cô từng làm việc ở ngân hàng, so với môi trường làm việc bên đó, nhà máy rượu chắc hẳn kém hơn nhiều. Sao rồi, cô có suy nghĩ gì không? Nếu cảm thấy môi trường làm việc ở nhà máy rượu bên này không quá thích hợp, cô có thể nói với tôi."
Sắc mặt Lý Dĩnh hơi thay đổi. "Vương tổng, có phải ngài gặp phải phiền phức gì không? Nếu như gặp phải chuyện gì không thể chống đỡ được mà gây phiền cho ngài, cứ nói với tôi, tôi tuyệt đối sẽ không để ngài phải chịu thêm phiền toái." Vương Đông kinh ngạc hỏi: "Tại sao cô lại nói vậy?"
Lý Dĩnh giải thích: "Chuyện của cậu tôi phiền phức không nhỏ. Mặc dù trong khoảng thời gian này không ai gây phiền phức, nhưng tôi biết, những người đó chắc chắn sẽ không bỏ cuộc, mà chắc chắn sẽ tạo sức ép bên ngoài cho Vương tổng. Vương tổng có thể chiếu cố chúng tôi lâu như vậy, chúng tôi đã rất mang ơn. Nếu như Đông Hải thực sự không thể ở lại được nữa, tôi có thể thay mặt em gái ra nước ngoài."
Vương Đông cười nói: "Cô hiểu lầm rồi. Áp lực bên ngoài tuy có, cũng có người muốn tôi giao cô ra. Chỉ có điều, hiện tại cô là Tổng thanh tra tài vụ của nhà máy rượu Vương gia chúng ta. Tôi đã n��i rồi, chỉ cần cô còn ở nhà máy rượu Vương gia, thì không có bất cứ kẻ nào dám động đến cô!"
Lý Dĩnh kinh ngạc hỏi: "Nếu đã như vậy, Vương tổng, ngài..." Vương Đông cười khổ nói: "Tôi đã nói rồi, là cô hiểu lầm. Tôi không có ý gì khác, chỉ đơn thuần sợ cô không thích nghi được. Tin rằng cô đã nghe nói, gần đây tôi đã kéo được một dự án từ phía tỉnh thành về. Mượn đà gió đông này, bản thân tôi cũng thành lập một dự án riêng. Dự án chính muốn nghiên cứu phát triển theo hướng lĩnh vực pin năng lượng mới. Hiện tại vẫn còn đang nghiên cứu phát triển, đồng thời cũng đang chiêu mộ nhân tài. Địa điểm làm việc, ở ngay khu vườn kỹ thuật Giang Bắc. Môi trường bên đó có lẽ tốt hơn bên này, hơn nữa tiếp xúc cũng đều là những người trẻ tuổi. Nếu như cô không thích nghi được ở đây, hoặc là muốn thay đổi môi trường làm việc, bên đó cũng là một lựa chọn tốt hơn."
Nghe thấy những lời này, Lý Dĩnh lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, đứng dậy vái chào Vương Đông. "Vương tổng, cảm ơn ngài. Vừa rồi tôi còn thật sự sợ ngài không cần tôi nữa! Cảm ơn ngài đã chiếu cố tôi như vậy, còn về việc ngài nói thay đổi môi trường, tôi e rằng sẽ phải phụ lòng tốt của ngài!"
Phiên bản chuyển ngữ này chỉ có tại truyen.free.