Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 2636: Tìm tới cảng

Đại tỷ gật đầu, "Đúng vậy, quả thật là như thế."

"Thế giới của người trưởng thành không có nhiều chữ 'nếu như' đến vậy. Khi đó nàng đã không kiên trì, đã lựa chọn buông tay."

"Vậy thì giờ đây, nàng nên chấp nhận kết quả này."

"Hiện tại, tình cảm giữa Vương Đông và Đường Tiêu đã ổn định, hơn nữa còn đã đến giai đoạn bàn chuyện hôn sự."

"Nếu nàng giờ đây quay lại tranh giành, không chỉ khiến Vương Đông khó xử, mà còn gây tổn thương cho chàng."

"Ta nhận thấy nàng là một cô gái thông minh, cũng là một cô nương hiểu chuyện."

"Những đạo lý này hẳn không cần ta phải nói cho nàng, phải không?"

"Ta tin rằng với điều kiện và thủ đoạn của nàng."

"Nếu nàng thực sự muốn tranh giành Vương Đông với Đường Tiêu, hẳn sẽ không giữ kín đoạn tình cảm này đến tận bây giờ!"

Hàn Tuyết cười khổ, "Đại tỷ, người đừng khen con quá lời."

"Con sẽ không tranh giành gì với Đường Tiêu, ít nhất là ở giai đoạn hiện tại."

"Như người đã nói, con không muốn để Vương Đông ca rơi vào thế khó xử."

"Hơn nữa, Vương Đông ca hiện đang ở giai đoạn khởi nghiệp, nếu vướng vào thị phi, sẽ chẳng có lợi gì cho chàng."

Đại tỷ lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, "Thằng nhóc Vương Đông này, cũng chẳng biết có đức hạnh gì mà lại được nàng ưu ái đến vậy."

"Tiểu Tuyết, nàng có thể nói cho đại tỷ nghe suy nghĩ của nàng không, giờ nàng định tính toán ra sao?"

Hàn Tuyết đáp: "Đại tỷ, hiện giờ con cũng chẳng có suy nghĩ gì."

"Con chỉ biết, Đường Tiêu thật ra cũng không tệ, đối với Vương Đông ca cũng rất nghiêm túc."

"Điều cốt yếu nhất là Vương Đông ca thích nàng ấy. Một khi Vương Đông ca đã thích, con liền không đành lòng phá hoại."

Đại tỷ thở dài một tiếng, "Con bé ngốc, vì thằng nhóc Vương Đông đó mà con phải chịu đựng bao nhiêu khổ tâm chứ."

Hàn Tuyết lắc đầu đáp: "Nếu năm đó không có Vương Đông ca che chở, con đã sớm chết rồi. Giờ đây, con làm tất cả vì Vương Đông ca, đều là cam tâm tình nguyện."

Đại tỷ lại hỏi, "Vậy còn vừa rồi..."

Hàn Tuyết giải thích: "Gần đây hai ngày, Hàn gia gặp không ít phiền phức, con cũng vừa mới giải quyết xong nỗi lo của bản thân."

"Lần này con đến đây, một mặt là muốn nhận được sự giúp đỡ từ Vương Đông ca."

"Mặt khác, cũng là muốn tìm Vương Đông ca để tâm sự."

"Vì lý do thân phận, con vẫn luôn không thể quang minh chính đại đứng bên cạnh Vương Đông ca."

"Bởi vậy, sau khi mất đi sự kiềm chế, vừa rồi con đã không kiểm soát tốt cảm xúc của mình, không ngờ lại bị đại tỷ nhìn thấy."

"Con thật xin lỗi đại tỷ, đã làm phiền người."

Đại tỷ nói: "Thương cho con. Vậy tiếp theo con có tính toán gì không?"

Hàn Tuyết đáp: "Con không có tính toán gì. Trước mắt, con sẽ xem mình như em gái của Vương Đông ca."

"Chỉ cần Đường Tiêu không làm điều gì tổn h��i đến Vương Đông ca, con có thể luôn lấy thân phận em gái để tiếp xúc với chàng."

"Nhưng nếu tương lai Đường Tiêu không làm tốt vai trò chị dâu, hoặc làm điều gì tổn hại đến Vương Đông ca."

"Đại tỷ, người đừng trách con ra tay giành lấy tình yêu đó!"

Đại tỷ cũng chẳng tiện nói thêm gì, "Con làm như vậy, không cảm thấy tự mình làm khổ mình sao?"

Hàn Tuyết lắc đầu, "Vì Vương Đông ca, dù con phải trả giá bao nhiêu cũng cam tâm tình nguyện!"

Đại tỷ cũng không tiện nói gì thêm nữa. Dù sao, với tình huống giữa Hàn Tuyết và Vương Đông, nếu giờ đây nàng lại cố gắng ngăn cản, thì quả thực có phần quá tuyệt tình.

Hơn nữa, Hàn Tuyết cũng chưa làm điều gì quá đáng, chỉ lựa chọn lặng lẽ đứng từ xa chờ đợi, nên đại tỷ nàng cũng khó mà cưỡng ép ngăn cản.

Hàn Tuyết nói thêm: "Đại tỷ, mối quan hệ giữa con và Vương Đông ca, người có thể đừng nói cho những người khác trong Vương gia trước không?"

Đại tỷ ngạc nhiên, "Hôm nay con đến tìm Vương Đông, hẳn là muốn công khai thân phận, tại sao lại không muốn ta n��i ra?"

Hàn Tuyết đáp: "Không phải con không muốn người nói ra, con muốn tiếp xúc với người nhà Vương gia, và con muốn xuất hiện trước mặt họ với thân phận em gái của Vương Đông."

"Nhưng con không muốn người khác biết, con là đại tiểu thư Hàn gia."

Đại tỷ hiểu ra, Hàn Tuyết muốn xuất hiện tại Vương gia với thân phận một người bình thường, như vậy mới có thể dễ dàng tiếp xúc với người trong Vương gia hơn.

Nghĩ lại cũng phải, dù sao thân phận thật sự của Hàn Tuyết là đại tiểu thư Hàn gia.

Nếu một vị thiên kim đại tiểu thư như vậy xuất hiện ở Vương gia, sự chấn động mà nàng gây ra e rằng sẽ không hề nhỏ!

Sau một lát trầm mặc, Đại tỷ gật đầu nói: "Được thôi, đó là quyền lợi và sự tự do của con."

"Không có sự cho phép của con, ta sẽ không nói ra thân phận của con với những người khác trong Vương gia."

"Nếu con muốn xuất hiện ở Vương gia, ta sẽ không ngăn cản, nhưng con phải nhận được sự đồng ý của Vương Đông."

"Ngoài ra, ta không hy vọng con tạo thành trở ngại cho tình cảm giữa Vương Đông và Tiêu Tiêu."

"Mặc dù con cũng là một cô gái vô cùng ưu tú, và con quen biết Vương Đông sớm hơn."

"Nhưng tình cảm là thứ mà từ trước đến nay không có chuyện đến trước hay đến sau, con hẳn phải hiểu ý ta."

Hàn Tuyết gật đầu, "Con cảm ơn đại tỷ, con đã hiểu ý người."

Đại tỷ nhìn đồng hồ, "Thôi được, hôm nay cũng đã quá muộn rồi, chuyện còn lại để hôm khác hãy nói."

"Vương gia chúng ta đây là khu bình dân, một vị thiên kim đại tiểu thư như con nếu ở lại đây quá lâu sẽ gây sự chú ý của người khác."

Hàn Tuyết thăm dò hỏi: "Đại tỷ, trước khi rời đi, con có thể có một thỉnh cầu không?"

Đại tỷ hỏi: "Thỉnh cầu gì?"

Hàn Tuyết thăm dò hỏi, bờ môi cũng cắn chặt, dường như sợ Đại tỷ từ chối, "Đại tỷ, người đã là đại tỷ của Vương Đông, vậy cũng là đại tỷ của con."

"Ở Hàn gia, con không có huynh đệ tỷ muội ruột thịt."

"Những đường ca, đường tỷ duy nhất, cũng đều như sói hoang rình rập con, sẵn sàng nuốt chửng con bất cứ lúc nào."

"Vì vậy, ngoài Vương Đông ca ra, con chưa từng cảm nhận được tình thân ruột thịt."

"Đại tỷ, con có thể ôm người một cái không?"

Qua ngữ khí của Hàn Tuyết, Đại tỷ nhận ra nỗi đau lòng.

Xem ra, cô gái tưởng chừng bề ngoài cứng cỏi, nội tâm kiên cường này, thực chất bên trong e rằng đã sớm chất chồng vết thương.

Đại tỷ cười khổ một tiếng, "Cái này thì có gì mà không thể chứ?"

Không đợi Hàn Tuyết hành động, Đại tỷ chủ động bước tới, trực tiếp ôm Hàn Tuyết vào lòng.

Cảm nhận được vòng ôm ấm áp tựa mẫu thân của Đại tỷ, cảm xúc của Hàn Tuyết cuối cùng cũng không thể kiềm chế.

So với lúc nãy trong lòng Vương Đông, cảm xúc còn mãnh liệt hơn nhiều.

Chẳng mấy chốc, nước mắt đã tuôn trào, làm ướt đẫm áo Đại tỷ!

Bả vai run rẩy, tiếng khóc nức nở nghẹn ngào truyền ra từ trong lòng.

Đại tỷ càng thêm đau lòng, ôm chặt cô gái yếu ớt này, "Ngoan, Tiểu Tuyết, đừng khóc."

"Sau này nếu nhớ nhà, cứ đến tìm đại tỷ."

"Nếu có cơ hội thích hợp, đại tỷ sẽ giúp con xuất hiện ở Vương gia, cứ nói con là em gái Tiểu Đông nhận về từ cô nhi viện, sẽ không ai nói thêm gì."

"Sau này nếu ở bên Hàn gia không vừa ý, thì cứ thường xuyên đến Vương gia chơi."

"Đến đây, mọi người sẽ chỉ coi con là người trong nhà, không có những chuyện rắc rối lằng nhằng khác."

Hàn Tuyết ra sức gật đầu, giọng run run nói: "Con cảm ơn."

Cũng không biết qua bao lâu, cho đến khi đã có người ven đường chú ý đến.

Hàn Tuyết lúc này mới trấn tĩnh lại, vội vàng tách ra khỏi vòng tay Đại tỷ, lau nước mắt nói: "Đại tỷ, con thật xin lỗi, đã để người chê cười!"

Văn bản này được chuyển ngữ cẩn thận, dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free