(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 2576: Quan sát Trương Bưu
Vương Đông phất tay nói: "Đại ca, chuyện này không thể trách huynh, huống hồ huynh đã tận lực rồi."
"Chỉ có thể nói, tên Tống Trung Điền này chưa đến bước đường cùng. Chắc hẳn Trần Tiểu Duy đã thông qua Thiên Kinh bên đó, điều động một vài mối quan hệ."
"Bởi vậy, Tiêu lão bản mới quyết định án binh bất động."
"Đương nhiên, chuyện này cũng chưa hẳn đã là việc xấu."
Trâu Thành ngạc nhiên hỏi: "Không phải chuyện xấu? Lời này có ý gì?"
Vương Đông giải thích: "Chuyện này tối nay hãy nói. Ta vào gặp Trương Bưu trước đã."
"Người huynh ấy thế nào rồi?"
Trâu Thành đáp: "Vận khí không tệ, đã được cấp cứu về rồi, giờ đã có thể nói chuyện được."
Vương Đông gật đầu, theo sự dẫn đường của Trâu Thành, đi thẳng tới phòng bệnh.
Trước cửa phòng bệnh, có vài cảnh vệ đang đứng.
Thấy Trâu Thành tới, tất cả đều đứng lên cung kính cúi chào: "Lão bản!"
Trâu Thành gật đầu: "Thế nào, không có vấn đề gì chứ?"
Một người thủ hạ giải thích: "Bẩm Trâu lão bản, mọi việc đều bình thường, không có bất cứ vấn đề gì."
Trâu Thành hỏi: "Ngươi muốn vào một mình, hay ta đi cùng?"
Vương Đông đáp: "Không cần đâu, ta tự mình vào là được."
Những người thủ hạ đứng cạnh đó, chứng kiến cảnh này, đều cảm thấy kinh ngạc vô cùng.
Trâu Thành hiện giờ chính là vị lão bản lớn trong ngành cảnh sát mới nhậm chức ở tỉnh thành, vậy mà lại đối xử khách khí với một người trẻ tuổi đến vậy?
Hơn nữa, vị thanh niên này vào thăm bệnh, mà lại để Trâu Thành đích thân chờ đợi ngoài cửa.
Nhìn thái độ của Trâu Thành, dường như chẳng hề có chút khó chịu nào, điều này càng khiến người ta kinh ngạc về thân phận của Vương Đông.
Vương Đông thì chẳng màng đến chuyện gì khác, trực tiếp bước vào phòng bệnh.
Người nằm trên giường chính là Trương Bưu, khoác áo bệnh nhân, đắp một tấm chăn, cổ quấn băng vải, chắc hẳn là do bị thương.
Bên cạnh giường còn có một người phụ nữ đang ngồi, chính là người mà Vương Đông đã cứu thoát khỏi cửa hàng trước đó.
Thấy Vương Đông xuất hiện, người phụ nữ vội vàng đứng dậy.
Trương Bưu đang nằm trên giường cũng theo đó mà tỏ vẻ kích động, muốn ngồi dậy.
Vương Đông vội vàng nói: "Đừng động đậy, ta vừa hỏi bác sĩ rồi, ngươi còn cần một thời gian để hồi phục. Đừng nhúc nhích."
Mặc dù Vương Đông nói vậy, Trương Bưu vẫn kiên trì để người phụ nữ đỡ mình dậy.
Vương Đông kéo một chiếc ghế tới, ngồi vững vàng bên cạnh Trương Bưu.
Người phụ nữ bi��t Trương Bưu chắc chắn có chuyện muốn nói riêng với Vương Đông, nên không ở lại đó mà tìm cớ rời đi.
Đợi đến khi trong phòng bệnh chỉ còn lại hai người, Trương Bưu lúc này mới mặt mày đầy kích động nói: "Đông ca, lần này thật sự rất cảm ơn huynh."
"Nếu không có huynh, e rằng đệ đã mệnh tang hoàng tuyền rồi."
Vương Đông cười khổ: "Cũng là do ta an bài chưa chu đáo. Nếu ta có thể sắp xếp sớm hơn một chút, huynh đã không đến mức suýt mất mạng."
Trương Bưu lắc đầu nói: "Đệ phạm tội gì, đệ tự biết rõ. Muốn an bài thay đệ đâu phải dễ dàng như vậy."
"Đông ca có thể làm đến bước này, đã là hết lòng hết sức rồi."
"Hơn nữa, nếu không nhờ mặt mũi Đông ca, Trâu lão bản làm sao có thể quan tâm sống chết của đệ chứ."
"Tóm lại, Trương Bưu đệ đây không nhìn lầm người. Đông ca quả nhiên là người trọng tình trọng nghĩa, trọng chữ tín!"
Vương Đông nói: "Lời này thật sự không phải lấy lòng đâu. Ta đây chẳng có gì khác, chỉ là trọng chữ tín thôi."
"Ta đã nói rồi, chỉ cần huynh giúp ta, chỉ cần những điều huynh nói là thật, ta sẽ trợ giúp huynh hết mức có thể."
"Vừa rồi người phụ nữ của huynh cũng có ở đây, nàng ấy đã nói rõ tình hình cụ thể với huynh rồi chứ?"
Trương Bưu gật đầu: "Nàng ấy nói với đệ rằng, nếu không nhờ Đông ca, nàng đã bị người của Tống Trung Điền bắt đi rồi."
Vương Đông phất tay: "Ta không nói chuyện đó, mà là về những chứng cứ trong tay huynh ấy kìa."
"Ta đã cho người giao chúng cho Tiêu lão bản rồi, chỉ có điều, chuyện này lại xảy ra chút sơ suất."
"Vốn dĩ, với những chứng cứ này, đã có thể định tội cho Tống Trung Điền."
"Nhờ đó, huynh có thể được miễn tội, thậm chí còn có thể lập công chuộc tội."
"Nhưng tên Tống Trung Điền này vận khí không tồi, lại được một vị đại nhân vật ở Thiên Kinh bên kia che chở, nên Tiêu lão bản tạm thời chưa có ý định động đến hắn."
Nghe những lời này, sắc mặt Trương Bưu nhất thời trở nên ảm đạm.
Lần này hắn vạch trần Tống Trung Điền, chẳng khác nào đã hoàn toàn trở mặt với Tống Trung Điền, thậm chí là loại không đội trời chung.
Nếu Tống Trung Điền bị bắt giam, có lẽ hắn còn có cơ hội sống sót.
Giờ đây Tống Trung Điền đã thoát khỏi kiếp nạn, liệu có bỏ qua cho hắn sao?
Tuy nhiên, tia cảm xúc này rõ ràng không thể để lộ ra trước mặt Vương Đông.
Vương Đông đã làm đến bước này, thật sự là tận tâm tận lực rồi.
Còn Tống Trung Điền, hắn lại được đại nhân vật ra mặt bảo đảm.
Hắn cũng không thể yêu cầu Vương Đông vì một tiểu nhân vật như Trương Bưu mà trở mặt với đại nhân vật cấp trên.
Trương Bưu cười cười: "Không sao đâu Đông ca. Có được kết quả này, đệ đã rất thỏa mãn rồi."
"Dù sao đời này đệ cũng không có ý định rời khỏi ngục giam. Hôm nay có thể có cơ hội ngắn ngủi được ra ngoài như vầy, đã là quá tốt rồi."
"Cho dù sau này có bị đưa trở lại ngục giam, đệ cũng tuyệt đối không oán không hối."
"Còn về Tống Trung Điền, cho dù không có chuyện Đông ca đây, đệ cũng không có ý định tiếp tục giả vờ hòa thuận với hắn nữa."
"Hai chúng ta sớm muộn gì cũng trở mặt. Kết quả này, đệ cũng đã chuẩn bị sẵn tâm lý rồi. Đông ca, huynh không cần có bất kỳ gánh nặng nào trong lòng."
Vương Đ��ng nói: "Huynh có thể nghĩ như vậy, chứng tỏ huynh tin tưởng ta."
"Một khi huynh đã tin tưởng ta đến vậy, ta làm sao có thể để huynh phải thất vọng?"
"Bên phía Tống Trung Điền, tuy hắn tạm thời thoát được một kiếp, nhưng tội chết có thể miễn, tội sống khó lòng tha."
"Dưới áp lực của ta, Tống Trung Điền đã chủ động xin từ chức khỏi cơ quan công an tỉnh. Hiện giờ hắn đã không còn làm việc trong hệ thống cảnh sát nữa."
Nghe những lời này, Trương Bưu như thể một lần nữa nhìn thấy hy vọng sống, liền vội hỏi: "Tống Trung Điền đã chủ động từ chức rồi sao?"
Nếu Tống Trung Điền không còn làm việc trong hệ thống cảnh sát, vậy mối đe dọa đối với hắn coi như đã tiêu tan.
Vương Đông liền dội một gáo nước lạnh: "Huynh cũng đừng vội mừng quá sớm. Mặc dù Tống Trung Điền không còn làm việc trong hệ thống cảnh sát, nhưng hắn đã ở Đông Hải nhiều năm như vậy, vẫn còn gây dựng được không ít nhân mạch."
"Đối với những đại nhân vật cấp trên kia mà nói, Tống Trung Điền vẫn còn giá trị lợi dụng."
"Vậy nên, nếu ta không đoán sai, những người đó hẳn sẽ an bài cho Tống Trung Điền một vị trí mới."
"Đương nhiên, dù hắn đi đâu đi chăng nữa, sức ảnh hưởng đối với hệ thống cảnh sát chắc chắn không thể sánh bằng lúc trước."
"Hơn nữa, hiện tại vị lão bản lớn trong hệ thống cảnh sát là bằng hữu của ta, huynh ấy đang ở bên ngoài, và cũng biết rõ mối quan hệ giữa huynh và ta."
"Ta vừa rồi cũng đã nói với huynh ấy rồi, sau khi ta rời khỏi tỉnh thành, sẽ nhờ huynh ấy thay ta chiếu cố huynh."
"Về phương diện an toàn, huynh không cần lo lắng gì cả, huynh ấy sẽ bảo vệ cho huynh bình an vô sự."
"Nhưng có một điều kiện tiên quyết: trong khoảng thời gian gần đây, huynh đừng nên trêu chọc Tống Trung Điền."
Trương Bưu đáp: "Có thể bảo toàn tính mạng đã là may mắn lớn lao rồi."
"Đệ làm sao còn dám không biết tự lượng sức mình mà đi khiêu khích Tống Trung Điền chứ?"
Vương Đông gật đầu, nói tiếp: "Ngoài ra, vụ án của huynh, ta cũng sẽ nhờ Trâu lão bản giúp huynh điều tra và giải quyết lại từ đầu."
"Nếu quả thực huynh bị oan, sẽ giúp huynh sửa sai án oan."
"Thậm chí có thể giúp huynh được phóng thích vô tội, đồng thời sẽ bồi thường cho huynh một khoản nhất định."
Nguồn truyện này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, mọi hành vi sao chép và phát tán đều là vi phạm bản quyền.