(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 2561: Chuẩn bị đường về
Trước khi rời đi, Tiêu Viễn Sơn còn nói một câu: "Lúc ra về, nhớ chào hỏi Tiêu Nhiên một tiếng."
Tiêu Viễn Sơn nói như vậy, khẳng định không phải chỉ đơn thuần muốn Vương Đông chào hỏi. Mà là muốn Vương Đông giữ kín bí mật, không được tiết lộ những lời vừa nói cho Tiêu Nhiên. Ngoài ra, ông cũng hy vọng Vương Đông có thể xoa dịu Tiêu Nhiên, đừng để cô xen vào chuyện giữa ông và Vương Đông.
Vương Đông gật đầu: "Tiêu thúc thúc cứ yên tâm, con sẽ dặn dò Tiêu Nhiên cẩn thận. Ngoài ra, chuyện hôm nay, con tuyệt đối sẽ không để lọt đến tai người thứ ba. Nếu không còn việc gì khác, vậy con xin cáo từ."
Rời khỏi văn phòng của Tiêu Viễn Sơn, ngay cả sống lưng Vương Đông cũng không khỏi toát ra một tầng mồ hôi lạnh rịn. Hèn chi người ta vẫn thường nói gần vua như gần cọp, hợp tác với một ông chủ cấp bậc như Tiêu Viễn Sơn quả thực không phải chuyện dễ dàng. Dù cho có mối quan hệ với Tiêu Nhiên, hắn vẫn cứ như đi trên băng mỏng. Nếu không có mối quan hệ với Tiêu Nhiên, Vương Đông thậm chí không chắc chắn liệu mình có thể thuận lợi rời khỏi tỉnh lần này hay không.
Ít nhất với thủ đoạn của Tiêu Viễn Sơn, e rằng khi hắn chưa đồng ý, Tiêu Viễn Sơn sẽ không dễ dàng để hắn rời đi. Tiêu Viễn Sơn có tính cách của một kiêu hùng. Hoặc là phải để ông ta sử dụng, hoặc là nhổ cỏ tận gốc. Việc Tiêu Viễn Sơn để lại cho Tống Trung Điền một con đường lui, phỏng chừng cũng là để chuẩn bị cho Vương Đông hắn. Nếu như tương lai Vương Đông hắn có một ngày không nghe theo lời, vậy thì Tống Trung Điền chính là hòn đá lót đường Tiêu lão bản đã chuẩn bị sẵn cho hắn.
Không thể không nói, những kẻ có thể đạt đến vị trí như vậy quả thực không có nhân vật nào tầm thường. Còn về việc Tiêu lão bản vừa đề nghị hợp tác? Vương Đông đương nhiên động lòng, nhưng cũng quả thực quá mạo hiểm. Dù sao không có bất cứ ai, lại nguyện ý đem tài sản và tính mạng của mình giao vào tay người khác, cho dù người đó là Tiêu Viễn Sơn. Bởi vậy, nếu không phải đến bước đường cùng, Vương Đông cũng không muốn làm như vậy. Dù sao bây giờ hắn còn chưa tung hết át chủ bài, cũng chưa phân định thắng bại với Trần Tiểu Duy. Đem tất cả tiền đặt cược dồn hết lên người Tiêu Viễn Sơn, rủi ro quá lớn!
Còn về việc có muốn hợp tác với Tiêu Viễn Sơn hay không? Chuyện sau này, cứ để sau này rồi tính. Vương Đông hắn bây giờ còn chưa lên đến đỉnh cao ở Đông Hải, lần n��y cũng chỉ là đạt thành hợp tác sơ bộ với bên dự án. Chỉ riêng việc độc chiếm vị trí dẫn đầu ở Đông Hải thôi, đã là cả một chặng đường dài phải đi. Trước lúc này, Tiêu Viễn Sơn chắc hẳn sẽ không ép hắn phải đưa ra lựa chọn! Nói cách khác, nếu Vương Đông hắn chỉ muốn phát triển trong phạm vi Đông Hải, Tiêu Viễn Sơn cũng sẽ không đến làm phiền hắn. Nhưng nếu Vương Đông hắn muốn bước ra khỏi Đông Hải, e rằng Tiêu Viễn Sơn sẽ không thể ngấm ngầm đồng ý. Mặc dù có chút thực tế, nhưng nếu Vương Đông ở vị trí của Tiêu Viễn Sơn, có lẽ hắn cũng sẽ làm như vậy.
Ngay khi Vương Đông vừa ra khỏi cửa, Ngô Uy bên này chắc hẳn cũng đã nhận được tin tức, liền lập tức xuất hiện trước mặt hắn. Ngô bí thư nói: "Đi thôi, tôi đưa hai người xuống lầu."
Đến dưới lầu, Vương Đông cáo từ: "Ngô thúc thúc, con xin cảm tạ sự giúp đỡ của ngài lần này. Về sau có cơ hội, xin cho con được đáp lại ân tình này."
Sau vài câu khách sáo, Ngô bí thư quay người rời đi.
Đúng lúc này, Tiêu Nhiên cũng ung dung xuất hiện. Trên đường đến đây, Tiêu Nhiên đã nghe được chút tin tức, Tống Trung Điền không bị phụ thân xử lý, mà là bình an vô sự. Mặc dù Trâu Thành thuận lợi lên chức, nhưng Tiêu Nhiên vẫn có chút không hài lòng với cách sắp xếp của phụ thân. Cho dù chuyện này không liên quan gì đến Vương Đông, nhưng một kẻ tham nhũng, trái pháp luật như Tống Trung Điền, tại sao phụ thân vẫn muốn giữ lại hắn?
Thấy Vương Đông, Tiêu Nhiên nói: "Vương Đông, phụ thân ta không làm khó ngươi đấy chứ?"
Vương Đông cười cười: "Phụ thân nàng sao có thể làm khó ta được?"
Tiêu Nhiên nói: "Chuyện của Tống Trung Điền, ta đều đã nghe nói rồi. Cha ta làm vậy quá đáng, một tên khốn nạn như vậy, tại sao lại tùy tiện thả hắn đi? Vương Đông ngươi yên tâm, chuyện này ta sẽ đi tìm cha ta, tuyệt đối không để tên đó được yên ổn."
Vương Đông ngăn lại nói: "Tiêu Nhiên, tâm ý của nàng ta đã hiểu, nhưng chuyện này, tuyệt đối đừng đi nói với cha nàng. Ông ấy không chỉ là phụ thân của nàng, mà còn là người đứng đầu cả tỉnh. Có những chuyện, nếu đứng từ góc độ của ông ấy mà xét, sẽ có những suy tính khác với chúng ta. Chuyện của Tống Trung Điền, vừa rồi ta đã trao đổi với phụ thân nàng, cũng đã bày tỏ sự tán thành. Chuyện này, nàng liền không cần thiết phải đi tìm ông ấy nữa. Bằng không mà nói, Tiêu thúc thúc khẳng định sẽ giận ta. Nàng cũng không muốn ta vì một chút chuyện nhỏ như vậy mà bị phụ thân nàng để bụng đấy chứ?"
Tiêu Nhiên hừ lạnh: "Ông ấy dám sao? Chẳng lẽ ông ấy còn dám tìm phiền phức cho ngươi?"
Vương Đông cười ha ha: "Chỉ là đùa thôi. Chuyện Tống Trung Điền này, coi như tạm thời đã có một kết thúc, nàng đừng vì chuyện này mà khiến cha nàng không vui. Lần này đến tỉnh thành, ta đã gây thêm không ít phiền phức cho ông ấy, nếu không phải Tiêu thúc thúc đứng ra, lần này việc thương lượng của chúng ta ở Đông Hải với bên dự án cũng không thể thuận lợi như vậy."
Thấy Vương Đông kiên trì, Tiêu Nhiên cũng không tiện nói thêm gì nữa. Nếu không phải Vương Đông đứng ra ngăn lại, nàng chắc chắn sẽ đi hỏi phụ thân xem tình hình thế nào.
"Đúng rồi, Vương Đông, ngươi định đi r��i sao?"
Vương Đông nhìn đồng hồ: "Cũng sắp đến giờ rồi, mọi việc cũng đã gần như xong xuôi, cũng đã đạt được mục đích hợp tác sơ bộ với bên dự án. Còn lại, ta còn phải về Đông Hải sắp xếp một chút, chuẩn bị cho bên dự án vừa đến Đông Hải tiến hành khảo sát. Hơn nữa đi vắng hai ngày, ta dù sao cũng phải trở về có lời bàn giao."
Tiêu Nhiên nói: "Vậy được, ta cũng không giữ ngươi lâu. Chờ thêm hai ngày, ta giải quyết ổn thỏa chuyện ở tỉnh thành, ta sẽ đến Đông Hải tìm ngươi và Ngô Uy. Đến lúc đó, nhớ giới thiệu bạn gái của ngươi cho ta biết mặt một chút."
Vương Đông gật đầu: "Được, ta luôn hoan nghênh nàng ghé thăm, bất quá nàng phải báo trước cho ta một tiếng. Tiêu đại tiểu thư tự mình ghé thăm, cũng phải để ta chuẩn bị công tác tiếp đón cho chu đáo."
Sau khi trò chuyện đơn giản, hai bên ai nấy chia tay, Vương Đông lên xe, trực tiếp lái xe rời khỏi khu nhà lớn. Còn Tiêu Nhiên bên kia vẫn đứng tại chỗ, hơi có chút thất vọng. Trước đó nàng đã dồn toàn bộ tinh lực vào việc kinh doanh ở nước ngoài. Nhưng lần này theo Vương Đông một lần nữa xuất hiện, Tiêu Nhiên cũng quyết định, sẽ một lần nữa dồn tinh lực trở lại trong tỉnh. Mặc dù nàng không biết Vương Đông muốn làm gì, nhưng với sự hiểu biết của nàng về Vương Đông, một khi Vương Đông đã quyết định ra tay, tất nhiên sẽ không phải là chuyện nhỏ nhặt. Dù sao trên chiến trường không có cơ hội đi cùng Vương Đông, vậy thì ở trên thương trường cùng nhau kề vai chiến đấu.
Theo ý nghĩ ban đầu của Tiêu Nhiên, là muốn đi tìm phụ thân nói chuyện. Nhưng hôm nay có lời của Vương Đông, Tiêu Nhiên cũng không lên lầu. Đợi đến khi Vương Đông rời đi, nàng cũng lập tức lên xe rời đi.
Trên lầu văn phòng, Tiêu Viễn Sơn đứng bên cửa sổ, nhìn con gái lái xe rời đi, cũng không khỏi khẽ cười khổ một tiếng. Quả nhiên, con gái lớn rồi thì chẳng giữ được lâu. Lần này nếu không phải Vương Đông đứng ra thuyết phục, con bé này, tám chín phần mười là sẽ đến làm loạn trong văn phòng của mình. Còn về việc Vương Đông có thể đáp ứng điều kiện ông ấy vừa đưa ra hay không? Tiêu Viễn Sơn hiện tại cũng khó mà nói trước được. Nếu như có thể, ông ấy lại rất hy vọng có thể thu nhận Vương Đông về dưới trướng! Chỉ có điều, với tính cách kiêu ngạo bất tuần của Vương Đông, e rằng sẽ không dễ dàng cúi đầu trước ông ấy!
Bản dịch này là món quà tinh thần dành riêng cho những độc giả của truyen.free, nơi mọi câu chuyện được chắp cánh.