Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 250: Một câu thành sấm

Vương Đông gật đầu: "Ngươi hỏi đi."

Chu Ngọc Khiết nói thẳng: "Vì sao ngươi không uống ly rượu của Tống tổng?"

"Ngươi hẳn là nhận ra Tống tổng rất xem trọng ngươi. Nếu ngươi không quá kiêu ngạo, bốn mươi vạn đâu phải chuyện lớn, Tống tổng chỉ cần mở miệng một câu là xong."

Nghe Chu Ngọc Khiết hỏi câu đó, Lão Mã và Khương Hiểu Quốc cũng có cùng một thắc mắc, cả hai đều quay đầu lại nhìn.

Vương Đông mỉm cười: "Tiền bạc, ai mà chẳng thích? Với thân gia của Tống tổng các ngươi, bốn mươi vạn với hắn mà nói chỉ như chín trâu mất sợi lông."

"Nhưng Tống tổng các ngươi là người làm ăn. Nếu ta không thể mang lại lợi ích cho hắn, hắn dựa vào đâu mà cho ta bốn mươi vạn? Chỉ đơn thuần vì thưởng thức thôi sao? Hai chúng ta chẳng thân chẳng quen, từ 'thưởng thức' này từ đâu mà ra?"

"Nói trắng ra, là vì ta đã khiến Tần Hạo Nam mất mặt ở Đông Hải. Tống Lăng Phong nể mặt ta, chẳng khác nào dẫm đạp lên mặt Tần Hạo Nam thêm một lần nữa!"

"Nói đơn giản hơn, tuy hôm nay ta đến là để đòi nợ, nhưng nợ thì phải trả, đó là lẽ trời đất. Nếu ta thật sự uống ly rượu kia, số tiền đó coi là gì? Phải chăng là bố thí cho ta?"

"Ta tuy nghèo, nhưng cốt khí vẫn phải giữ!"

Chu Ngọc Khiết càng nghe, ánh mắt càng sáng rực!

Vương Đông mỉm cười, lại bổ sung một câu: "Đương nhiên, còn có một nguyên nhân khác, Chu tiểu thư, vết xe đổ của nàng bày ra trước mắt, ta không dám kết giao bằng hữu với Tống tổng của các ngươi."

Chu Ngọc Khiết dò hỏi với vẻ thâm sâu: "Đông ca, lời này là ý gì?"

Vương Đông với đôi mắt thâm thúy hỏi lại: "Sớm đã nghe Chu tiểu thư là trụ cột của Thiên Thần khách sạn. Chỉ vì thăm dò ta mà có thể đẩy Chu tiểu thư vào hiểm cảnh, ta không thích cách hành xử của Tống Lăng Phong này."

"Hôm nay vì thăm dò ta, hắn có thể giao nàng cho Lưu Hổ. Đến một ngày nào đó, hắn cũng có thể vì người khác mà đẩy ta vào chỗ vạn kiếp bất phục!"

"Phó thác sau lưng cho huynh đệ, ta không oán không hối hận! Nhưng phó thác sau lưng cho hạng thương nhân như Tống tổng của các ngươi ư? Thật lòng mà nói, ta vẫn còn đôi chút không yên tâm."

"Đương nhiên, dù vừa rồi ta không nhúng tay, ta tin rằng Chu tiểu thư cũng sẽ không đến nỗi bị tên vô lại như Lưu Hổ kia ức hiếp."

"Thế nhưng, giữa những nam nhân tranh tài, tự dưng lại kéo một nữ nhân vào làm liên lụy ư? Ta không thích!"

"Thế nên ta và Tống tổng của các ngươi không phải người cùng một đường. Bàn chuyện hợp tác thì có thể, nhưng kết giao bằng hữu thì thôi."

"Thế nào, Chu tiểu thư, nàng còn có thắc mắc gì không?"

Chu Ngọc Khiết hít sâu một hơi: "Đông ca, vậy nếu ta muốn kết giao bằng hữu với huynh, liệu có được không?"

Vương Đông mỉm cười, không hề khách sáo: "Được chứ, đó là vinh hạnh của ta."

Chu Ngọc Khiết vươn tay: "Cho ta điện thoại của huynh."

Nhận lấy điện thoại của Vương Đông, Chu Ngọc Khiết tiện tay bấm số. Ngay khoảnh khắc sau đó, trong phòng vang lên một tràng chuông điện thoại trong trẻo.

Chu Ngọc Khiết mỉm cười, giơ điện thoại lên nói: "Lưu số rồi, đây là số điện thoại cá nhân của ta. Ngoài người nhà, ta chỉ cho mình huynh, ngay cả Tống lão bản của chúng ta cũng không biết."

Đồng thời trả lời điện thoại, Chu Ngọc Khiết chợt nhón chân lên, ghé sát vào gương mặt Vương Đông.

Ở góc độ đó, người ngoài rất dễ lầm tưởng nàng đang chủ động trao một nụ hôn.

Khương Hiểu Quốc trợn tròn mắt nhìn, chưa kịp kinh hô đã bị Lão Mã kéo sang một bên.

Vương Đông vô thức muốn né tránh, nhưng rồi nghe Chu Ngọc Khiết khẽ nói: "Lưu Hổ đến đây vào chiều nay, nói là đã làm hỏng việc dưới tay Tần Hạo Nam, muốn đổi bến đỗ."

"Tống tổng không tin hắn, cũng không tin huynh, lúc này mới đẩy ta ra để thăm dò."

"Tối nay thi đấu cẩn thận một chút, đánh thành hòa là tốt nhất. Nếu huynh tin tưởng ta, những chuyện còn lại cứ giao cho ta xử lý!"

Nàng chỉ có thể nói bấy nhiêu, và nàng tin Vương Đông là người thông minh.

Vừa dứt lời, Chu Ngọc Khiết đã nhẹ nhàng lùi lại, đổi giọng nói: "Đông ca, vậy huynh cứ nghỉ ngơi cho tốt. Cuộc thi đấu còn hai mươi phút nữa, lát nữa ta sẽ đưa huynh đến."

Chờ Chu Ngọc Khiết rời đi.

Khương Hiểu Quốc không kìm được, là người đầu tiên xúm lại: "Vương Đông, thế nào? Trụ cột của Thiên Thần khách sạn, tư vị ra sao?"

Vương Đông hỏi ngược lại: "Muốn biết ư, tự mình đi thử chẳng phải sẽ rõ sao?"

Khương Hiểu Quốc cười hắc hắc: "Ta thì cũng muốn đấy, nhưng vị Chu tiểu thư này đến mắt cũng không thèm nhìn ta."

Vừa nói chuyện, Khương Hiểu Quốc vừa vỗ vai Vương Đông, v�� mặt cười gian xảo nói: "Nhưng mà, thật không thể không nói, cô nương này đúng là có khí chất đặc biệt. Nếu có thể cùng nàng một đêm xuân tình, lão tử dù có giảm mười năm tuổi thọ cũng cam lòng!"

"Chỉ tiếc, hoa rơi hữu ý theo nước chảy, nước chảy vô tình luyến hoa rơi mà!"

Sau khi quen thân, Vương Đông thực sự thích tính cách của Khương Hiểu Quốc, nên cũng lười giải thích.

Không lâu sau, có phục vụ viên từ bên ngoài bước vào, mang theo một ít quà vặt, trái cây và rượu.

Quà vặt rất tinh xảo, trái cây đều là hàng cao cấp nhập khẩu từ nước ngoài, nhiều loại đến nỗi không gọi được tên. Còn rượu thì toàn là chữ nước ngoài, Vương Đông cũng không biết là loại ngon hay dở.

Tất cả được dọn lên bàn trà, phục vụ viên cười giải thích: "Đông ca, những thứ này là chị Chu dặn chúng tôi mang đến. Ngài còn cần gì cứ gọi, chị Chu đã dặn dò rồi, bên ngài không cần thanh toán."

Khương Hiểu Quốc vội vàng nói: "Đủ rồi, đủ rồi! Cứ nói Đông ca cảm ơn Chu tiểu thư!"

Phục vụ viên thấy Khương Hiểu Quốc là người vui tính, m��m cười rồi nhẹ nhàng xoay người lui ra.

Khương Hiểu Quốc dõi mắt theo bóng dáng cô gái, một lúc lâu sau mới thu lại tầm mắt, nói: "Khách sạn Thiên Thần này quả là có thủ đoạn kinh người. Ngay cả một phục vụ viên bình thường cũng xinh đẹp đến vậy. Vậy người nào có thể trở thành hội viên ở đây thì phải có thân phận đến mức nào?"

Không đợi người khác nói gì thêm, Khương Hiểu Quốc đã tiếp lời: "Thôi được, không nghĩ mấy chuyện tầm phào đó nữa. Nhưng mà Vương Đông này, ta cảm thấy Chu tiểu thư này có chút ý với ngươi đó, ngươi phải nắm lấy cơ hội!"

Lão Mã nghiêm túc hơn một chút, nói tránh sang chuyện khác: "Vương Đông, ngươi thật sự đã nghĩ kỹ chưa, thật muốn đi tham gia trận đấu kia?"

Vương Đông hỏi ngược lại: "Không đánh thì làm sao bây giờ? Chẳng lẽ số tiền kia tự nhiên mà về tay ta sao?"

"Đương nhiên, thật sự dùng thủ đoạn cứng rắn cũng được. Nhưng chưa kể tội với Tần Hạo Nam trước đó, nếu ta lại đắc tội cả nhà họ Tống, vậy chẳng lẽ sau này ta không định ở Đông Hải nữa sao?"

Lão Mã cười thâm trầm: "Ta còn tưởng ngươi không sợ trời không sợ đất chứ!"

Vương Đông cũng cười theo: "Quả thật không sợ, nhưng cũng không thể gặp ai cũng đắc tội chứ? Thế thì còn ra thể thống gì nữa?"

Chưa đợi Lão Mã mở miệng, Vương Đông ra hiệu nói: "Ta biết ngươi đang lo lắng điều gì, yên tâm đi, ta sẽ đối phó được!"

Lão Mã lại hỏi: "Vương Đông, hỏi ngươi một chuyện nữa. Vừa rồi trong cái tình cảnh hỗn loạn đó, ngươi không lo ta sẽ bỏ ngươi mà chạy à?"

Vương Đông nói thẳng: "Đã nghi thì không dùng, đã dùng thì không nghi ngờ."

"Ta đã nói rồi, phong cách hành sự của ta trước nay vẫn vậy. Phàm là có chỗ nào không ổn, ta tuyệt đối sẽ là người đầu tiên xông lên phía trước!"

"Loại chuyện dẫm lên huynh đệ để trèo cao này, người khác làm được, ta thì không!"

Lão Mã không nói gì thêm, mở bình rượu, liên tục rót đầy ba chén: "Ta Lão Mã sống hơn nửa đời người, cũng coi như đã trải qua nhiều thăng trầm."

"Vương Đông, những lời khác không nói. Hôm nay nếu ba anh em chúng ta có thể sống sót rời khỏi đây, dãi nắng d���m mưa, mạng của Lão Mã ta đây sẽ giao cho ngươi!"

"Dù chuyện đòi nợ này ta không giúp được gì, nhưng về sau chắc chắn có lúc cần đến chỗ Lão Mã ta!"

Vương Đông ngữ khí kiên định: "Yên tâm, một cái Thiên Thần khách sạn còn không thể làm khó được ta!"

Khương Hiểu Quốc cũng bị bầu không khí này lôi cuốn, nâng chén nói: "Đến, hôm nay chúng ta hãy uống máu ăn thề, cùng nhau gây dựng chút tiếng tăm ở Đông Hải. Rồi sau này cũng làm hội viên của Thiên Thần khách sạn, hưởng thụ xem thiên đường nhân gian là tư vị gì!"

Lão Mã với ánh mắt thâm trầm, dường như đùa cợt nói: "Khương Hiểu Quốc, nhìn xa trông rộng một chút! Hội viên của Thiên Thần khách sạn tính là cái thá gì? Chờ sau này chúng ta gây dựng được thành tựu, trực tiếp mua đứt nơi này chẳng phải thống khoái hơn sao?"

Khương Hiểu Quốc không dám để lời này vào trong lòng, nâng chén kêu lớn: "Cạn!"

Vừa dứt lời, ba chén rượu chạm vào nhau!

Chẳng ai ngờ rằng, lời nói đùa của Lão Mã lúc này lại thành hiện thực nhiều năm sau đó!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền, được chăm chút bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free