(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 2323 : Có duyên phận a
Nếu như cuộc trò chuyện trước đó còn được coi là bình thường, thì mấy lời sau đó rõ ràng đã có phần không hợp quy tắc.
Mọi người chỉ mới gặp mặt lần đầu mà thôi. Vương Đông, với tư cách chủ nhà, đã đứng dậy đáp lễ, còn cụng ly rượu nhạt.
Thế mà ngươi thì hay rồi, còn muốn truy hỏi tên tuổi những người khác, chẳng phải có chút quá lỗ mãng sao?
Nếu những người ở đây đều là người bình thường thì cũng đành.
Ở đây có nhiều nhân vật lớn như vậy, chẳng lẽ phải từng người giới thiệu cho ngươi một lượt sao?
Không đợi Vương Đông lên tiếng, chị Từ đã dẫn đầu ra lệnh đuổi khách: "Thật ngại quá mấy vị bằng hữu, nơi này của chúng tôi là tiệc chiêu đãi riêng."
"Cảm ơn quý vị đã ghé qua, chỉ là bên chúng tôi còn có chuyện làm ăn cần trao đổi, nên xin không làm phiền các vị nữa."
Chị Từ đã nói lời thẳng thừng như vậy, theo lẽ thường mà nói, những người đối diện hẳn là nên biết khó mà lui.
Thế nhưng không ngờ rằng, hai tên côn đồ nhỏ bên cạnh Tống Trạch Vũ quả nhiên lập tức biến sắc mặt.
Đặc biệt là một tên trong số đó, mặt đầy hung dữ quát lớn: "Nói cái gì vậy?"
"Tống thiếu gia của chúng tôi là nhân vật cỡ nào chứ? Có thể chủ động đến kết giao với các người, đó là đã nể mặt các người rồi."
"Các người có thể làm gì hơn chứ, lại dám không biết điều ư?"
"Các người có biết không, cả cái tỉnh thành này, không biết có bao nhiêu người muốn kết bạn với Tống thiếu gia của chúng tôi mà còn không có cơ hội này đấy."
"Hôm nay Tống thiếu gia tâm tình tốt, đã đặt cơ hội trước mặt các người, thế mà còn không biết trân quý sao?"
Chị Từ cũng không phải hết cách, không thể nào bị một tên côn đồ nhỏ hù dọa, lúc này bèn cười lạnh nói: "Mấy vị, lời này không khỏi có chút khoa trương rồi đấy?"
"Tống thiếu gia của các người không phải người bình thường, chẳng lẽ chúng tôi là người bình thường sao?"
"Tống thiếu gia của các người cho dù có thích kết giao bằng hữu đến mấy, cũng phải xem xét trường hợp chứ."
"Nơi này của chúng tôi là tiệc chiêu đãi riêng, các người chưa được cho phép đã tùy tiện gõ cửa, chúng tôi có thể lễ phép đáp lại đã là đủ lễ nghi lắm rồi."
"Còn ở đây tiếp tục bắt chuyện, thì e rằng có chút quá không coi mình là người ngoài rồi đấy?"
Tống Trạch Vũ liếc nhìn chị Từ: "Ngươi là ai vậy, dám dùng thái độ này nói chuyện với ta?"
"Vương tổng, ta chỉ là cảm thấy có duyên với ngài, muốn kết giao bằng hữu với ngài mà thôi."
"Người phụ nữ này có ý gì vậy, khinh thường ta sao?"
"Được lắm, đã nàng không nể mặt như vậy, vậy chúng ta cứ chờ xem!"
"Ta ngược lại muốn xem xem, các người hôm nay có thể bước chân ra khỏi quán cơm này không!"
Vừa dứt lời, cục diện cũng lập tức leo thang.
Lưu Đồng ngồi một bên, đã sớm không thể ngồi yên.
Với thân phận như hắn, làm sao có thể bị mấy tên côn đồ nhỏ này dọa sợ chứ?
Loại côn đồ nhỏ như trước mắt, những năm qua hắn đã sớm không biết xử lý bao nhiêu vụ rồi.
Nếu không phải hôm nay Lý Đông làm chủ, hắn đâu sẽ cho những tên côn đồ nhỏ này cơ hội giở trò?
Trực tiếp tống cổ những kẻ này ra ngoài ngay!
Quả thực là nói đùa, lại dám giở trò trước mặt hắn, coi hắn là đồ trang trí sao?
Đây cũng chính là vì thân phận không tiện, chứ nếu là ở Đông Hải, những tên côn đồ nhỏ gây chuyện vô cớ trước mắt này, coi như không chết cũng phải lột da!
Ngay lúc Lưu lão bản chuẩn bị đứng dậy xử lý tình thế, Vương Đông đã ngăn ông lại.
Ý của Vương Đông rất đơn giản, lần này tới tỉnh thành là để cầu tài, không muốn gây thêm phiền phức.
Huống hồ những người trong phòng riêng này, ai cũng có thân phận không tiện lộ diện trước mặt công chúng.
Chỉ là một đám người say rượu mà thôi, nếu như không có ác ý, thì đuổi đi là được, không cần thiết gây thêm phiền phức.
Nghĩ tới đây, Vương Đông nói: "Thật ngại quá các vị bằng hữu, chị gái tôi đây không có ý gì khác, có lẽ chỉ là sợ chúng tôi vừa tới tỉnh thành, không hiểu quy củ nơi đây, vạn nhất lại đụng chạm các vị."
"Thế này đi, hôm nay quả thật là buổi tiệc riêng của chúng tôi, bên chúng tôi còn muốn trao đổi chuyện quan trọng."
"Bằng không thì thế này, chúng ta trao đổi phương thức liên lạc nhé."
"Đợi ngày mai, nếu ngày mai có thời gian, ta sẽ chuyên môn đặt một bàn, mở tiệc chiêu đãi mấy vị bằng hữu."
"Mọi người thấy sao?"
Vương Đông nói đến đây, đã cho đủ thể diện, cũng cho đủ đường lui.
Đổi lại những tên nát rượu bình thường, hẳn là đã kết thúc rồi.
Nhưng đám lưu manh đối diện này, làm sao có thể từ bỏ ý đồ chứ?
Bọn chúng lần này tới chính là để tìm phiền phức, cho dù không có phiền phức, thì cũng phải tạo ra một chút phiền phức chứ.
Mà việc Vương Đông nhượng bộ, cũng khiến bọn chúng tự cho rằng Vương Đông là quả hồng mềm (dễ bắt nạt).
Tống Trạch Vũ càng cười ha hả: "Chị gái, nên học hỏi tổng giám đốc của các người một chút đi."
"Nhìn xem người ta kìa, còn trẻ như vậy, đã có thể ngồi ở vị trí chủ tọa."
"Không như ngươi, đến chút nhãn lực cũng không có!"
"À đúng rồi, Vương tổng, vị này là ai vậy?"
"Người khác không giới thiệu thì thôi, nhưng ngài dù sao cũng phải giới thiệu một chút về vị mỹ nữ kia chứ, cô ấy sẽ không phải là bạn gái của ngài đấy chứ?"
Thấy ánh mắt Tống Trạch Vũ hướng về Mạnh Đồng.
Bao gồm cả Vương Đông, tất cả mọi người đều mơ hồ hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra.
Xem ra ý của những người này không nằm trong lời nói, ý muốn kết giao bằng hữu là giả, nhắm vào Mạnh Đồng mới là thật.
Ngay cả Mạnh Đồng cũng có chút nghi hoặc, mình ở tỉnh thành này không quen biết ai, cũng chưa từng đắc tội với ai.
Sao đám người say rượu này lại muốn tới tìm mình gây phiền phức chứ?
Sắc mặt Lưu Đồng càng thêm trầm xuống, vô thức đặt tay lên đùi.
Lần này ra ngoài, vì bảo vệ an toàn cho Vương Đông, hắn đã mang theo súng lục bên mình.
Tối nay không thể uống rượu, phần nào cũng là vì mang theo súng lục bên người.
Thường xuyên tiếp xúc với loại côn đồ nhỏ này, Lưu Đồng còn rõ hơn bất cứ ai, rằng đám côn đồ nhỏ này không dễ đối phó.
Nếu như vừa rồi còn chưa biết mục đích chuyến đi này của bọn chúng là gì, thì khi bắt gặp ánh mắt những kẻ này nhìn Mạnh Đồng, Lưu Đồng giờ phút này đã hoàn toàn hiểu rõ.
Mấy tên này, hẳn là đã để mắt tới Mạnh Đồng!
E rằng ngay khi bọn họ vừa tới khách sạn, đã bị đối phương để mắt tới rồi, nếu không thì sẽ không tìm đến chính xác như vậy.
Ăn uống no say, mượn cớ rượu vào, đối phương lúc này mới tìm tới cửa.
Mà sở dĩ Lưu Đồng không lập tức động thủ, thứ nhất là không biết thân phận của đối phương.
Nếu chỉ là côn đồ nhỏ đơn thuần thì cũng đành, dùng thủ đoạn sấm sét xử lý là xong.
Nhưng nếu đối phương thật sự có mục đích khác thì sao?
Ví như, đối phương có quan hệ với Tiền gia, hay là thế lực đối địch của Đông Hải, muốn cố ý phá hoại chuyến chiêu thương lần này của bọn họ?
Dù sao trước khi tới tỉnh thành này, Cao lão bản đã chuyên môn dặn dò rồi.
Nói rằng chuyến đi tỉnh thành lần này, nhất định phải đề phòng Tiền gia.
Ở Thiên Kinh, Vương Đông vì giúp Đông Hải chứng thực hạng mục này, đã đắc tội Tiền Sâm.
Mà lần này Vương Đông lại đi tới địa bàn của Tiền gia ở tỉnh thành, e rằng Tiền Sâm sẽ không bỏ qua cơ hội báo thù này.
Đây cũng chính là lý do vì sao Cao lão bản lại để hắn đi theo cùng Vương Đông.
Chính là lo lắng Tiền gia tìm phiền toái, Vương Đông một mình không chống đỡ nổi.
Có Lưu Đồng đi theo bên cạnh, cho dù Tiền gia thật sự hạ mình, ít nhiều gì cũng phải có chút cố kỵ!
Cho nên trước khi chưa làm rõ thân phận của những kẻ này, trước khi chưa nhận được ý chỉ của Vương Đông, Lưu Đồng chỉ có thể tạm thời nhẫn nhịn không ra tay.
Đương nhiên là giờ phút này, lửa giận của hắn hiển nhiên đã đến bờ vực bùng nổ!
Bản dịch đặc biệt này do truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền.