(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 2297: Thiếu giám sát chi tội
Ngô sở trường vốn nhát gan, không kịp xác nhận, liền trực tiếp ngã ngồi xuống đất.
Ánh mắt hắn nhìn Vương Đông tràn ngập hoảng sợ, tựa như vừa gặp phải ma quỷ.
Hắn tuyệt đối không thể ngờ được, người đàn ông trước mắt này lại chính là Vương Đông!
Người đã giẫm Tần Hạo Nam dưới chân, ��á hắn ra khỏi Đông Hải, thậm chí còn được Cao lão bản trọng dụng.
Ngay cả Lưu lão bản sở dĩ có thể nhanh chóng leo lên vị trí cao, cũng đều nhờ vào sự nâng đỡ của Vương Đông.
Vậy mà hắn, vừa rồi lại dám nói người đàn ông này là dư đảng của Tần Hạo Nam sao?
Chưa kể những chuyện khác, cho dù Vương Đông không tính toán với hắn, Lưu lão bản liệu có bỏ qua không?
Trần Húc cũng kinh hồn bạt vía, thân thể run rẩy không ngừng.
Hắn nhìn ánh mắt Vương Đông, tràn đầy vẻ khó tin!
Lúc nãy khi đối phương nói quen biết Lưu lão bản, Trần Húc căn bản không hề nghĩ tới phương diện này.
Dù sao đi nữa, đây chính là Vương Đông, người đàn ông có danh tiếng lừng lẫy nhất Đông Hải hiện nay.
Một nhân vật như vậy, sao có thể lại đích thân đi mua mấy chiếc xe cũ nát?
Hơn nữa còn là tự mình ra mặt?
Bởi vậy, khi đối phương nói quen biết Lưu lão bản, Trần Húc căn bản không để tâm, chỉ cho rằng hắn thuận miệng bịa chuyện, giả mạo lừa gạt.
Ai ngờ được, vậy mà đó lại là sự thật!
Giờ nghĩ lại, quả thực quá đỗi nực c��ời.
Vừa rồi hắn còn mượn danh tiếng Vương Đông để hù dọa người khác, trách sao Vương Đông không thèm để mắt tới.
Bản thân Vương Đông đang ở ngay đây, người ta sao có thể tin lời hắn chứ?
Phùng Sâm, cái gã này, sau khi nghe nói người trước mặt chính là Vương Đông, lại là người phản ứng nhanh nhất.
Dù sao đi nữa, hắn mới là kẻ đầu têu của chuyện này, cũng là người đầu tiên gây ra rắc rối.
Nếu chuyện này thật sự bị truy cứu đến cùng, những người khác có lẽ còn có một con đường sống.
Nhưng đối với hắn mà nói, lại chẳng còn đường lui nào cả!
Chính vì lẽ đó, Phùng Sâm không chút nghĩ ngợi, trực tiếp "bịch" một tiếng quỳ sụp xuống đất, rồi "keng keng keng" dập đầu lia lịa trước mặt Vương Đông.
Thấy Phùng Sâm làm ra cảnh tượng này, những người khác thì chẳng có gì lạ.
Dương Lâm ngược lại có chút kinh ngạc.
Tiểu tử Vương Đông này, quả thật càng ngày càng có bản lĩnh.
Rõ ràng quen biết Lưu lão bản, vậy mà lại giấu kín đến vậy.
Giờ thì hay rồi, không chỉ mình bị che mắt, mà mấy tên trước mặt cũng bị lừa một phen.
Chỉ có điều, vận khí của bọn họ e rằng không còn tốt đẹp như vậy nữa.
Vương Đông hỏi: "Phùng tổng, ngài đây là làm gì vậy?"
"Không phải vừa nãy ngài còn nói, tôi cướp mất mối làm ăn của ngài, hơn nữa còn dùng danh tiếng Tần Hạo Nam để hù dọa, uy hiếp ngài sao?"
"Ngài đột nhiên hành xử như vậy, khiến tôi nhất thời có chút không quen."
Phùng Sâm chẳng màng đến thể diện chút nào, ngẩng đầu lên, trán hắn đã sưng đỏ.
Chưa dừng lại ở đó, hắn liên tục tự tát vào mặt mình, rồi nói: "Thực xin lỗi Đông ca, là tiểu nhân có mắt không tròng, không nhận ra ngài."
"Trước đó mọi chuyện đều là do tôi nói sai sự thật, là tôi thuận miệng nói bừa bãi."
"Ngài từ đầu đến cuối chưa từng uy hiếp tôi, là tôi nói bậy."
Vương Đông hỏi: "Thật sự là như vậy sao?"
Phùng Sâm gật đầu: "Không sai."
"Lưu lão bản, chuyện này thật sự không trách Đông ca, đúng là tôi đã gây rối."
"Tôi biết bãi đậu xe bên này có mấy biển số đẹp, nên mới muốn đoạt lấy chúng."
"Thế là tôi bỏ ra rất nhiều tiền, mua chuộc Trần trạm trưởng, định thông đồng với Trần trạm trưởng, để lấy cả người lẫn biển số xe với giá thấp nhất."
"Kết quả là tại phiên đấu giá chính thức, thuộc hạ của tôi bên đó đã sơ suất."
"Khiến cho mấy chiếc xe này, bị Đông ca đấu giá được."
"Lúc đó tôi không biết thân phận của Đông ca, nên mới cáo mượn oai hùm, muốn uy hiếp Đông ca từ bỏ."
"Tóm lại, tất cả đều là lỗi của tôi, chuyện này thật ra cũng không thể trách Trần trạm trưởng."
"Lúc đó Trần trạm trưởng ban đầu không đồng ý, là tôi đã cầu khẩn hết lần này đến lần khác, nhờ vậy Trần trạm trưởng mới phá lệ."
"Còn về Ngô sở trường, ông ấy càng hoàn toàn không biết gì về tình hình."
"Mọi chủ ý ngày hôm nay đều do tôi đưa ra, việc nói xấu Đông ca có quan hệ với Tần Hạo Nam cũng là chủ ý ngu xuẩn của tôi."
"Lưu lão bản, Đông ca, tôi Phùng Sâm xin làm việc mình làm mình chịu, tôi nguyện ý gánh vác mọi trách nhiệm."
"Kính mong Lưu lão bản giơ cao đánh khẽ, đừng truy cứu Trần trạm trưởng và Ngô sở trường."
Nói xong lời này, Phùng Sâm trực tiếp dập đầu xuống đất, không dám ngẩng lên nữa.
Ở góc độ không ai thấy, trán Phùng Sâm đã đầm đìa mồ hôi lạnh.
Giờ phút này hắn cũng đang đánh cược, nhất là khi biết người đàn ông trước mặt chính là Vương Đông, Phùng Sâm hiểu rõ, hắn đã không còn cơ hội nào khác.
Hoặc sống, hoặc chết.
Tuyệt đối không có con đường thứ hai!
Kỳ thực liên quan đến Vương Đông, Phùng Sâm vẫn luôn vô cùng bội phục.
Nói đúng hơn, Vương Đông chính là thần tượng của hắn.
Một người tay trắng lập nghiệp, xuất thân từ Giang Bắc, lại có thể tạo dựng được danh tiếng lớn đến thế.
Hơn nữa còn thay thế Tần Hạo Nam, trở thành người đàn ông lẫy lừng nhất Đông Hải.
Lúc trước khi có được mấy biển số xe này, Phùng Sâm lập tức nghĩ, chính là dùng chúng để lấy lòng Vương Đông, muốn gia nhập phe phái của Vương Đông, từ đó đi theo Vương Đông làm việc.
Kết quả không ngờ tới, Chân Thần bày ngay trước mắt, lại bị hắn có mắt như mù mà bỏ lỡ!
Rõ ràng là, chuyện ngày hôm nay dù tội không đ��ng chết.
Nhưng dù sao hắn cũng đã chống đối, hơn nữa còn tự mình đâm vào họng súng của Vương Đông.
Một khi xử lý không tốt, rất có thể sẽ bị Lưu lão bản giết gà dọa khỉ!
Bởi vậy, muốn cầu được một chút hy vọng sống, cầu xin Lưu lão bản cũng vô dụng, chỉ có thể cầu Vương Đông.
Rất hiển nhiên, Lưu lão bản hôm nay có thể xuất hiện ở đây, cũng là vì Vương Đông.
Ngay cả khi Lưu lão bản muốn tha cho hắn một lần, cũng phải xem ý tứ của Vương Đông.
Bởi vậy, hắn chi bằng dứt khoát cầu xin Vương Đông, chỉ cần Vương Đông nguyện ý giơ cao đánh khẽ, Lưu lão bản chắc chắn cũng sẽ không truy cứu nữa.
Còn về việc tại sao vừa rồi hắn lại nói như vậy, là bởi vì hắn từng nghe tin đồn, nói Vương Đông là một người rất trọng nghĩa khí.
Mặc dù xuất thân bần hàn, nhưng lại không quên huynh đệ.
Những người bên cạnh hắn, đều là những người cùng nhau tay trắng lập nghiệp mà đi lên.
Cho nên Phùng Sâm mới nghĩ đến, đem tất cả mọi chuyện ngày hôm nay đều ôm lấy trên người mình, một mình gánh chịu mọi sai lầm!
N���u như nhờ vậy có thể được Vương Đông thưởng thức, có lẽ còn có một đường sinh cơ!
Nếu Vương Đông không cho cơ hội, dù sao hắn cũng chết mà thôi.
Không cần thiết lại lôi Trần Húc cùng Ngô sở trường vào cuộc.
Dù sao hai người này đều là người của ngành cảnh sát, nếu thật sự để họ cũng bị bại lộ công khai, chẳng khác nào đang tát vào mặt Lưu lão bản.
Khiến Lưu lão bản mất hết thể diện trước mặt Vương Đông!
Lúc ấy, thứ chờ đợi hắn vẫn chỉ là một con đường chết!
Mà bây giờ, hắn chủ động gánh hết mọi sai lầm lên người mình, Trần Húc và Ngô sở trường đều là bị hắn lừa gạt.
Cứ như vậy, mọi tội danh hắn một mình gánh vác, Trần Húc và Ngô sở trường mới có một chút hy vọng sống.
Chỉ cần hai người đó thoát được kiếp này, tương lai mới có thể giúp hắn thoát thân!
Bằng không mà nói, nếu bây giờ hắn lôi cả Trần Húc và Ngô sở trường xuống nước, cục diện sẽ càng thêm bị động.
Thứ nhất, sẽ để lại ấn tượng là kẻ bán đứng huynh đệ trước mặt Vương Đông.
Thứ hai, khiến Lưu lão bản bị mất mặt trước Vương Đông.
Cho nên, Phùng Sâm đang đánh cược!
Trần Húc và Ngô sở trường mặc dù không biết vì sao Phùng Sâm lại trượng nghĩa đến vậy.
Nhưng đã hắn nói như thế, bọn họ cũng chỉ có thể phối hợp đến cùng.
"Lưu lão bản, chuyện này cũng trách chúng tôi."
"Chúng tôi đã không điều tra rõ ràng, liền tin vào lời nói xấu của Phùng Sâm, đến mức suýt chút nữa oan uổng Đông ca, khẩn cầu Lưu lão bản hãy xử phạt tội thiếu sót trong giám sát của chúng tôi!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.