(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 2186: Đề cử Vương gia
Huống hồ, Vương gia vẫn chỉ là một gia tộc bình thường. Hơn nữa, Vương gia xuất thân từ Giang Bắc, không chỉ căn cơ nông cạn mà còn không có bất kỳ mối quan hệ nào. So với việc bồi dưỡng một gia tộc như vậy, đề cử Đường gia lên vị trí cao hiển nhiên sẽ dễ dàng hơn nhiều. Bản thân Đường gia đã là một hào môn tại Đông Hải, hơn nữa lại là gia tộc tam tuyến, càng dễ nhận được sự công nhận từ giới này. Thêm vào sự nâng đỡ và giúp sức của Vương Đông, Đường gia liền có thể một bước lên mây. Nhưng nếu Vương Đông muốn đề cử Vương gia, độ khó sẽ không thể sánh bằng!
Đại ca và đại tỷ không phải lo lắng Vương Đông không làm được, mà là có chút đau lòng cho đệ đệ. Đại tỷ lên tiếng trước tiên: "Tiểu Đông, tâm tư của đệ đại tỷ đều hiểu. Đại tỷ cũng biết đệ là một đứa bé hiếu thuận, cũng biết đệ một lòng vì Vương gia chúng ta mà suy nghĩ. Chỉ có điều, đại tỷ cũng biết rõ tình hình cơ bản của Vương gia chúng ta. Vương gia chúng ta chỉ là một gia đình bình thường, trước khi có đệ, đại tỷ còn không dám nghĩ đến cuộc sống như bây giờ. Ta và đại ca đệ không hề nghi ngờ bản lĩnh của đệ, chúng ta chỉ lo lắng, làm như vậy sẽ khiến đệ quá mệt mỏi. Tiểu Đông, tiền bạc, Vương gia chúng ta không cần quá nhiều. Thân phận và địa vị, người của chúng ta cũng không cần. Chỉ cần tất cả mọi người trong Vương gia chúng ta đều khỏe mạnh, vui vẻ, thế là đủ rồi. Hào môn hay không hào môn, không quan trọng, đừng vì những hư danh đó mà làm bản thân kiệt sức. Nếu cứ như vậy, ta và đại ca đệ sẽ không đồng ý đâu!"
Đại ca cũng bày tỏ thái độ tương tự: "Đúng vậy, Tiểu Đông, ta và đại tỷ đệ không mong đệ có nhiều bản lĩnh đến mức nào. Chỉ mong đệ mọi sự thuận lợi, tình cảm với Tiêu Tiêu cũng êm đẹp thuận lợi. Mặc kệ sau này Vương Đông đệ có bản lĩnh gì, dù cho tương lai đệ trắng tay, đệ vẫn là đệ đệ ruột thịt của chúng ta."
Vương Đông nhếch miệng cười, hốc mắt ửng đỏ. Người nhà là gì? Đây mới chính là người nhà, người nhà thực sự sẽ không quan tâm mỗi ngày đệ kiếm được bao nhiêu tiền, sẽ không để ý đến thành tựu sự nghiệp của đệ. Họ không hỏi đệ kiếm được nhiều hay ít, chỉ hỏi đệ có mệt mỏi hay không. Không muốn đệ vì công việc mà làm đổ bệnh thân mình. Điểm này, khác biệt bản chất so với bên Đường gia. Trước đó Đường gia không chấp nhận chàng rể này của họ, chính là vì ghét bỏ hắn không có bản lĩnh. Hiện nay có thể chấp nhận chàng rể này, cũng là vì cảm thấy hắn có bản lĩnh. Từ đầu ��ến cuối, tiêu chuẩn Đường gia cân nhắc đối với con rể, cũng chỉ là kiếm được có đủ nhiều hay không. Chưa từng cân nhắc hắn có đối xử tốt với Đường Tiêu hay không, Đường Tiêu có sống hạnh phúc hay không.
Bởi vậy, nghe thấy lời đại ca đại tỷ nói, Vương Đông càng thêm kiên định ý nghĩ này, đó chính là nhất định phải giúp Vương gia vươn lên! Nghĩ đến đây, Vương Đông kiên quyết nói: "Đại ca đại tỷ, việc này đệ đã quyết định xong rồi. Bất kể là Vương gia hay Vương Đông, tương lai đều phải đi đến đỉnh cao. Thật chờ đến ngày đệ lên đến đỉnh cao, cũng không hy vọng sau lưng toàn là những kẻ tiểu nhân lúc nào cũng có thể đâm đệ một nhát dao. Chỉ có đại ca đại tỷ đứng sau lưng đệ, đệ mới có thể càng thêm dũng cảm tiến bước. Bất kể là vì đệ, hay vì Tiêu Tiêu. Đại ca, đại tỷ, đệ đều hy vọng hai người có thể đứng ra, cùng đệ kề vai chiến đấu!"
Đại ca đại tỷ liếc nhìn nhau, sau một lát trầm mặc mới bày tỏ thái độ: "Tiểu Đông, đã đệ nói như vậy, vậy hai chúng ta không còn lời nào để nói, tuyệt đối ủng hộ đệ! Chỉ có điều, điều kiện của Vương gia chúng ta đệ cũng biết mà. Muốn để Vương gia chúng ta trở thành hào môn Đông Hải, đây đâu phải là một chuyện dễ dàng? Mặc dù nhà máy bia Đông Hải gần đây xem như thuận lợi, nhưng dù sao quy mô có hạn. Đệ xem những hào môn ở Đông Hải đó mà xem, nhà nào mà chẳng ăn nên làm ra ở đủ mọi ngành nghề? Hiện tại Vương gia chúng ta trong tay chỉ có một nhà máy rượu, hơn nữa còn vừa mới khởi nghiệp, có thể làm được sao?"
Vương Đông cười cười: "Sợ gì chứ? Sở dĩ những hào môn đó có thể đi đến bước đường hôm nay, cũng không phải vì thực lực cường hãn đến mức nào, đơn giản chỉ là vận may tốt. Vương hầu tướng lĩnh há lẽ nào là trời sinh ra? Anh em Vương gia chúng ta tỷ muội đồng lòng, làm sao lại không làm được? Hơn nữa, hiện tại cũng không phải chỉ mình đệ có ý nghĩ này. Tối nay đệ đã trò chuyện với Chu lão bản bên Giang Bắc, Chu lão bản cũng có ý tưởng tương tự. Là gia chủ của khu Giang Bắc, việc Giang Bắc chúng ta không có bất kỳ một hào môn nào, đây cũng là điều Chu lão bản không mong muốn thấy. Không có sản nghiệp, không có hào môn, Chu lão bản ở trong thành phố sẽ không có tiếng nói. Bởi vậy Chu lão bản luôn muốn nâng đỡ một gia tộc ở khu Giang Bắc. Có thể thay ông ấy lên tiếng ở trong thành phố, có thể giúp ông ấy vẻ vang. Trước đây Chu lão bản vẫn luôn chưa tìm được mục tiêu, nhưng giờ đây, Chu lão bản đã trao cơ hội này cho Vương gia chúng ta. Ngay tối nay, Chu lão bản đã nhấn mạnh thái độ, hy vọng Vương gia chúng ta có thể đứng ra, có thể nâng cao vị thế của Giang Bắc chúng ta! Đại ca đại tỷ, đây cũng là nguyên nhân thứ hai đệ muốn nói, chúng ta làm chuyện này, không chỉ vì chính bản thân chúng ta, mà còn vì tất cả bá tánh ở Giang Bắc. Những năm gần đây, Giang Bắc chúng ta trong toàn bộ Đông Hải, vẫn luôn là cái tên đồng nghĩa với khu ổ chuột. Mẹ của Đường Tiêu vì sao không thể chấp nhận đệ? Chẳng phải chính là vì đệ xuất thân từ Giang Bắc sao! Giang Bắc thì sao? Đệ không cảm thấy Giang Bắc thua kém những người ở thành phố đó ở điểm nào! Năm đó nếu không phải công nghiệp Giang Bắc gánh vác, Đông Hải có thể có được ngày hôm nay sao? Uống nước nhớ nguồn, vậy mà giờ đây kinh tế Đông Hải cất cánh, bọn họ lại cảm thấy công nghiệp Giang Bắc lạc hậu, kéo chân sau. Lúc trước khi bọn họ tiếp nhận viện trợ từ Giang Bắc, đâu có nói những lời này! Hiện nay, không có bất kỳ một hào môn nào nguyện ý cắm rễ tại Giang Bắc. Đã như vậy, vậy Vương gia chúng ta liền tự mình đứng lên. Cũng chỉ có Vương gia chúng ta đứng ra, mới có thể thay bá tánh Giang Bắc lên tiếng. Vương gia chúng ta phát triển việc kinh doanh lớn mạnh, mới có thể thay đổi bộ mặt đô thị Giang Bắc. Đại ca đại tỷ, việc này đệ rất có lòng tin, Chu lão bản cũng rất có lòng tin vào chúng ta. Hai người nhất định phải cùng ủng hộ đệ!"
Đại tỷ cười ha hả một tiếng: "Việc này còn có gì để nói nữa chứ? Đã Chu lão bản đều bày tỏ thái độ như vậy, nếu chúng ta còn từ chối nữa, chẳng phải là làm mất mặt Vương Đông đệ sao? Được, đã Vương Đông đệ đã quyết định chủ ý rồi thì đại ca đại tỷ sẽ toàn lực ủng hộ đệ, xắn tay áo lên mà làm thôi."
Đại ca cũng phụ họa theo: "Đệ cứ nói đi, Tiểu Đông, cần chúng ta làm thế nào? Ta và đại tỷ đệ, đều nghe theo đệ!"
Vương Đông suy nghĩ một chút: "Đợi đến ngày mai, đệ sẽ đi tìm Cố Vũ Đồng nói chuyện. Lần này sau khi từ kinh thành trở về, đệ đã có thể giải quyết phiền phức của Tần Hạo Nam. Cứ như vậy, đệ liền có thể giúp cô ấy một lần nữa giành lại quyền khống chế tập đoàn Hải Thành. Nếu có thể làm được việc này, đệ liền có thể làm sâu sắc thêm sự hợp tác với Cố Vũ Đồng. Để tập đoàn Hải Thành đến Đông Hải chúng ta đầu tư, để hỗ trợ cho nhà máy rượu của Vương gia chúng ta phát triển!"
Mọi nội dung trong chương này đều là bản dịch do truyen.free dày công biên soạn.