(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 2134: Nhận cái tỷ tỷ
Ngay lúc Trương Trăn đang lòng đầy tò mò, không ngờ lại nghe được từ miệng Vương Đông một câu trả lời càng khiến người ta kinh ngạc.
Chẳng chút nể nang Chu Oánh, Vương Đông nhíu mày nói: "Nàng là thân phận gì, tại sao ta phải giải thích với cô?"
"Cô là ai của ta, ta kết giao bạn bè bên ngoài với ai, chẳng lẽ còn cần phải báo cáo với cô sao?"
Trương Trăn giật mình che miệng lại, Trời ơi, biểu ca cũng thật ngông cuồng quá.
Ngay cả Chu Oánh cũng không nể mặt sao?
Chu Oánh lửa giận bùng lên: "Vương Đông, anh có tin không, tôi dám hủy hoại cô ta!"
Vương Đông lạnh lùng đáp: "Cô thử xem?"
Khi hai người giương cung bạt kiếm, bầu không khí trở nên căng thẳng đến tột độ.
Còn Trương Trăn thì ngay cả Ngô Uy cũng chẳng dám nói thêm lời nào.
Đến khi Chu Oánh ném ánh mắt cầu cứu tới, Ngô Uy cũng chỉ có thể làm như không thấy.
"Tiểu cô nãi nãi, cô đừng cầu tôi."
"Người có thể ngăn cản vị cô nãi nãi này, chỉ có biểu ca của cô thôi!"
Hiển nhiên, Trương Trăn cũng đã hiểu ánh mắt của Ngô Uy.
Chỉ có điều, nàng cảm thấy mình có chút oan ức.
Biểu ca không muốn để ý đến Chu Oánh, cũng không thể lấy tôi ra làm lá chắn chứ?
Đến lúc đó anh phủi mông đi thẳng, Chu Oánh chẳng phải sẽ chơi chết tôi sao?
Rất nhanh, Chu Oánh xoay chuyển giọng điệu: "Anh biết tôi không có ý đó, nhưng tại sao anh lại hết lần này đến lần khác khiến tôi đau lòng?"
Vương Đông nhắc nhở: "Tôi đã nói, giữa chúng ta chỉ là quan hệ bạn bè bình thường."
"Chưa nói đến việc tôi và cô gái này không có gì, cho dù tôi thật sự có gì đi nữa cũng không cần phải bàn giao với cô."
"Còn nữa, cô hẳn phải rõ tính tình của tôi, tôi không thích bị người khác quản thúc."
"Sai người theo dõi tôi, đây là sắp xếp của cô sao?"
Chu Oánh giải thích: "Tôi không theo dõi anh!"
"Sau khi rời khỏi sân bay, tôi liền quay về làm việc."
"Vừa nãy tôi nhận được một tấm ảnh chụp nặc danh, có người đã gửi tấm ảnh này vào hộp thư của tôi."
Nói xong lời này, Chu Oánh đưa điện thoại qua.
Vương Đông không nhận lấy, chỉ liếc mắt một cái, giờ mới hiểu rõ nguyên do.
Đó là một tấm ảnh chụp lén, bức ảnh được chụp từ phía sau.
Chính là hình ảnh Trương Trăn kéo tay hắn lúc nãy khi lên núi.
Trên núi có sương sớm, lại thêm mặt đất toàn là đá lát.
Trương Trăn mang giày cao gót, khó tránh khỏi có chút bất tiện, cho nên mới kéo hắn.
Không ngờ cảnh này lại bị người khác lén chụp, hơn nữa còn gửi đến chỗ Chu Oánh.
Ai là người chụp tấm ảnh này, Vương Đông không rõ.
Nhưng người có thể gửi tấm ảnh này cho Chu Oánh, thì toàn bộ Thiên Kinh cũng chẳng có mấy ai.
Mà người có ân oán với Vương Đông, thậm chí đang chờ xem trò cười của hắn, đoán chừng cũng chỉ còn lại Trần Tiểu Duy.
Mà vừa rồi Vương Đông sở dĩ tức giận, cũng là vì cảm thấy Chu Oánh quản thúc hơi quá đáng.
Thấy mình đã hiểu lầm Chu Oánh, Vương Đông cũng ít nhiều có chút mềm mỏng: "Xin lỗi, là tôi đã hiểu lầm."
Chu Oánh hiển nhiên không quan tâm những điều đó: "Nhưng anh còn chưa nói cho tôi biết, cô ấy là ai."
Vương Đông không muốn hiểu lầm trở nên lớn chuyện, càng không muốn gây phiền phức cho Trương gia, liền nhẫn nại nói một câu: "Nàng là biểu muội của tôi!"
Chu Oánh sững sờ: "Biểu muội của anh?"
Vương Đông giải thích: "Không sai, nàng là người của Trương gia Thiên Kinh."
"Lần này tôi đến Thiên Kinh, một phần là để giải quyết chuyện tông tộc, mặt khác cũng là để giải quyết chuyện của mẫu thân."
"Cha của biểu muội, chính là em trai ruột của mẫu thân tôi."
"Chỉ có điều giữa hai bên vì một số nguyên nhân mà mất liên lạc, đã nhiều năm không còn liên hệ."
"Mà lần này tôi đến Thiên Kinh, chính là hy vọng có thể thay mẫu thân nhận tổ quy tông."
"Hôm nay cũng là Đạt Đạt dẫn tôi đến mộ địa, để thay mẫu thân bái tế ông ngoại bà ngoại một chút."
Chu Oánh miệng há hốc, "A?"
Không còn cách nào, quả thực quá xấu hổ.
Trước khi đến, vốn đã nghĩ đến việc tày đình.
Kết quả không ngờ, thân phận của cô gái lại là biểu muội của Vương Đông.
Hơn nữa hôm nay hai người xuất hiện tại mộ địa, cũng là Vương Đông đến bái tế ông ngoại bà ngoại.
Chu Oánh tự biết mình đuối lý, sự mạnh mẽ vừa rồi lập tức thu liễm, khi đối mặt Vương Đông cũng ít nhiều có chút xấu hổ: "Cái kia, lỗi tại tôi, đã xúc động."
"Tính tình của tôi anh cũng biết, đôi khi hơi nóng nảy."
"Trên tấm ảnh là mộ địa, lúc đó lẽ ra tôi nên nghĩ kỹ hơn."
Chu Oánh có chút ảo não, thật ra bình thường nàng không phải người dễ dàng xúc động như vậy.
Chỉ có điều việc liên quan đến Vương Đông, ít nhiều cũng khiến nàng có chút luống cuống.
Nói xong lời này, Chu Oánh không để tâm nữa, mà quay người đi về phía Trương Trăn.
Thật ra đối với mối quan hệ giữa nàng và Vương Đông, Chu Oánh vẫn luôn không có ý định từ bỏ.
Chỉ có điều Đông Hải quá xa, mà nàng ở Thiên Kinh, lại không có cách nào rời đi trong thời gian dài.
Ở gần thì được lợi, không thể giữ Vương Đông lại Thiên Kinh, thì cũng không có cách nào cạnh tranh với Đường Tiêu.
Mà bây giờ, Trương Trăn xuất hiện, hiển nhiên đã khiến Chu Oánh nhìn thấy một tia cơ hội.
Nàng thật sự không nghĩ tới, Vương Đông thế mà ở Thiên Kinh còn có thân thuộc.
Nếu như Trương gia này, thật sự là gia tộc của mẫu thân Vương Đông.
Vậy thì giữa nàng và Vương Đông, liền có thể một lần nữa liên hệ.
Dù sao Vương Đông muốn về Đông Hải, Trương gia khẳng định không thể tự mình chăm sóc.
Mà nàng ở Thiên Kinh, liền có thể thay Vương Đông chăm sóc một chút.
Cứ như vậy, giữa nàng và Vương Đông sẽ không cắt đứt liên lạc, cũng sẽ không ngừng qua lại.
Hơn nữa, Vương Đông là người nặng tình.
Nàng giúp Trương gia, Vương Đông chắc chắn sẽ không lãnh tình, nhất định sẽ nghĩ cách báo đáp ân tình của nàng.
Qua lại nhiều lần, quan hệ giữa hai bên liền còn có bước ngoặt.
Dù sao Vương Đông cùng Đường Tiêu cũng chưa đính hôn, càng chưa đăng ký kết hôn.
Chỉ là bạn trai bạn gái mà thôi, biến số còn nhiều lắm!
Nghĩ đến đây, ý cười trên mặt Chu Oánh càng ấm áp: "Đạt Đạt phải không?"
"Chào cô, tôi là Chu Oánh, là bạn của biểu ca cô, Vương Đông."
"Vừa nãy thật ngại quá, tôi đã gây ra hiểu lầm, không dọa cô sợ chứ?"
"Cho tôi xin lỗi cô, tuyệt đối đừng để bụng nhé."
Trương Trăn sững sờ đứng tại chỗ, hầu như không thể tin được cảnh tượng trước mắt.
Đây chính là Chu Oánh, chủ động nói chuyện với nàng cũng đã đành, thế mà còn nói xin lỗi nàng sao?
Rốt cuộc biểu ca lấy đâu ra bản lĩnh vậy, chỉ vài câu nói, thế mà có thể khiến thái độ của Chu Oánh chuyển biến như vậy?
Khi đối mặt với Chu Oánh, Trương Trăn nhất thời có chút không biết phải làm sao.
Cũng may nàng rất nhanh kịp phản ứng: "À ừ, chào cô, chào cô."
"Chu tiểu thư, không có gì đâu ạ."
"Vừa rồi cũng tại tôi, không chủ động giải thích, không để Chu tiểu thư hiểu lầm là tốt rồi."
"Chuyện xin lỗi thì thôi đi, một chút chuyện nhỏ thôi, không đáng gì đâu ạ."
"Hơn nữa, cô với biểu ca tôi là bạn bè, tôi cũng không thể đem chút hiểu lầm này để bụng."
Chu Oánh bước tới: "Tôi đã nói tôi là bạn của biểu ca cô rồi mà, tôi gọi cô là Đạt Đạt, cô gọi tôi là Chu tiểu thư làm gì?"
"Gọi tôi là Oánh tỷ!"
"Tôi với Vương Đông là bạn thân thiết, cô với tôi cũng không cần khách khí, vậy thì cứ xem tôi như tỷ tỷ ruột trong nhà."
Trương Trăn sợ Vương Đông mất mặt, cũng không dám tùy tiện đáp lời.
Hơn nữa, mối quan hệ giữa Vương Đông và Chu Oánh có chút rắc rối phức tạp, nàng cũng không dám tùy tiện thay đổi cách xưng hô, chỉ có thể cầu cứu nhìn về phía Vương Đông.
Vương Đông ngược lại không nói gì, khẽ gật đầu.
Được Vương Đông ra hiệu, Trương Trăn lúc này mới ngọt ngào nói một câu: "Oánh tỷ."
Để khám phá thêm những diễn biến bất ngờ, hãy đón đọc tại truyen.free – điểm đến độc quyền cho bản dịch này.