Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 2056 : Không đột ngột đi

Với uy vọng và sức ảnh hưởng của Địch lão trong quân, ngay cả ông ta cũng không thể sánh kịp. May mắn thay, Địch lão do ảnh hưởng từ sự kiện năm đó mà bắt đầu có ý định lui về ở ẩn. Sau khi quy ẩn, ông không còn can thiệp vào bất kỳ sự vụ nào. Điều này mới giúp ông ta trong nửa năm gần đây nhanh chóng thu phục lòng người. Bằng không, nếu Địch lão không thoái vị, ông ta muốn thuận lợi như vậy e rằng thật sự không hề dễ dàng. Vì thế, khi thấy Địch lão xuất hiện, Quan lão bản không dám thờ ơ, vội vàng đứng dậy.

Chu Oánh nắm lấy cơ hội, khẽ liếc mắt ra hiệu cho các binh sĩ tại đây, khiến họ lùi ra ngoài. Khi những binh lính này rút đi, rắc rối bên phía Vương Đông cũng xem như tạm thời được hóa giải. Chu Oánh hiểu rõ, sự xuất hiện của Địch lão hôm nay, nhất định là vì Vương Đông. Nếu không phải Vương Đông, người khác cũng không có năng lực và tư cách để kinh động Địch lão phải xuất núi! Thật ra, về nguyên nhân Địch lão thoái ẩn năm đó, Chu Oánh cũng hiểu ít nhiều. Vương Đông là người lính ưu tú nhất của Địch lão, nhưng thất bại của nhiệm vụ năm đó, cùng với sự hy sinh của Vương Đông, đã giáng một đòn quá lớn vào vị lão nhân này. Điều này khiến Địch lão lựa chọn quy ẩn. Nay, Vương Đông trở về, Địch lão tự nhiên có lý do để xuất núi. Xem ra, những lo lắng trước đó đều là dư thừa. Chắc hẳn đêm qua, Vương Đông đã đích thân tìm gặp Địch lão, và mọi sự đã được sắp xếp ổn thỏa. Bằng không, Địch lão làm sao có thể xuất hiện đúng vào thời khắc mấu chốt này? Địch lão đã đến, lòng Chu Oánh cũng hoàn toàn an tâm. Chỉ cần có Địch lão ở đây, không ai có thể động đến Vương Đông!

Các nhân viên liên quan phía Đông Xuyên và Đông Hải đều không rõ tình hình. Dù sao họ không làm việc tại Thiên Kinh, cũng không quen thuộc các sự vụ trong quân, căn bản không nhận ra người. Nếu nói đến tên, có lẽ còn nghe quen tai. Nhưng chỉ nhìn mặt thôi ư? Nhất thời thật sự không thể nhận ra! Trần Tiểu Duy thì khác, với thân phận và địa vị của mình, dù không quen biết Địch lão, nhưng tất nhiên đã từng gặp qua từ xa. Đối với vị nhân vật huyền thoại này, ông ta chưa từng có dịp thân cận. Chỉ có điều, một nhân vật như vậy, hôm nay đến đây làm gì? Thấy Chu Oánh lúc nãy còn nét mặt hoảng hốt, giờ đã trở nên bình tĩnh, Trần Tiểu Duy có một dự cảm. Chẳng lẽ, Địch lão đến là vì Vương Đông? Dù sao Vương Đông và Chu Oánh quen biết, mà Chu Oánh lại do Địch lão dẫn dắt. Như vậy Vương Đông quen biết Địch lão, cũng không phải là điều bất ngờ. Nhưng Vương Đông có bản lĩnh lớn đến vậy ư, mà có thể khiến Địch lão đã thoái ẩn phải một lần nữa xuất núi?

Giữa lúc mọi người tâm tư phức tạp, Chu Oánh đã tiến lên một bước thỉnh cầu, chủ động cất lời: "Địch lão, ngài đến đây khi nào?" Nghe thấy tiếng xưng hô này từ Chu Oánh, hiện trường lập tức yên tĩnh như tờ. Địch lão? Hóa ra vị lão nhân này, chính là Địch lão! Bao gồm cả Cao lão bản, tất cả mọi người đều hiện vẻ ngưỡng mộ trên mặt. Thật sự là vị lão nhân này có danh vọng quá lớn, khiến người ta không thể không tôn kính. Chu Oánh là người lính do Địch lão dẫn dắt, thấy Địch lão có thái độ như thế, cũng là lẽ thường tình. Ngay cả Quan lão bản cũng chủ động đứng dậy rời khỏi bàn, tiến lên đón tiếp và nói: "Địch lão, ngài đã đến." Địch lão không để ý đến Quan lão bản, mà nhìn về phía Chu Oánh, "À, Tiểu Chu, đã lâu không gặp, con ngược lại càng ngày càng xuất sắc. Nghe nói, con hiện nay phát triển không tệ, đã trở thành người phụ trách tổ trù bị. Ta còn phải chúc mừng con, con không tầm thường, hậu sinh khả úy, thanh xuất ư lam!" Nghe thấy lời này của Địch lão, sắc mặt Chu Oánh lập tức thay đổi, vội vàng quỳ một gối xuống đất, "Địch lão, ngài nói vậy là quá nặng lời. Bất kể Chu Oánh có được vị trí nào, thì vẫn là người lính do ngài dẫn dắt!" Địch lão cười lạnh một tiếng, "Thế ư? Vô ích khi con còn nhớ là ta đã dẫn dắt, ta còn tưởng con đã quên tình xưa rồi!" Nói xong lời này, Địch lão phất ống tay áo một cái. Rõ ràng là Địch lão tâm tình không tốt. Năm đó bộ đội mà họ đóng quân, không thể tiết lộ bất kỳ thông tin gì ra bên ngoài, liên quan đến thân phận của Vương Đông, người khác không biết. Nhưng còn con, Chu Oánh, chẳng lẽ con cũng không biết? Hôm nay con lại giúp đỡ vị Quan lão bản này làm việc trái lẽ, còn muốn bắt Vương Đông? Ta thấy con, Chu Oánh, quả thật là sau khi lên làm tổ trưởng thì quên mất mình là ai rồi! Ngay cả tình đồng đội năm xưa cũng có thể vứt bỏ, vậy thì ta đây, vị lão sư này, con còn cần phải để vào mắt sao? Chu Oánh hiển nhiên cũng biết vì sao Địch lão tức giận, cô rũ đầu thấp hơn. Việc hôm nay, cô cũng không mong Địch lão sư có thể lý giải. Chỉ cần Địch lão có thể đến giúp Vương Đông thoát khỏi hiểm cảnh, đừng nói một chút hiểu lầm, cho dù có bị Địch lão mắng vài câu thì có sao đâu?

Quan lão bản đứng một bên, sắc mặt lúc tối lúc sáng, khó lường. Dám không nể mặt ông ta đến vậy, chỉ có thể là vị lão nhân trước mặt này. Trước kia vì muốn thượng vị, vì muốn đánh đổ vị lão nhân này, ông ta đã tốn không ít tâm tư. Thậm chí không tiếc lợi dụng thất bại của nhiệm vụ lần đó để tạo áp lực cho Địch lão. Càng là sau khi Địch lão quy ẩn, ông ta đã thu hút không ít nhân tài. Chu Oánh chính là một trong những người kế nhiệm mà ông ta đã chọn, là nữ giới, dung mạo xuất chúng, có uy vọng cao trong quân, và ở trong nước cũng có không ít người sùng bái. Điều mấu chốt nhất là Chu Oánh độc thân, lại không xuất thân từ hào môn. Phía sau không có bất kỳ ai khác, dễ dàng kiểm soát trong lòng bàn tay. Chỉ cần có thể khống chế Chu Oánh, liền có thể thông qua việc kết thông gia mà nhận được sự ủng hộ từ các hào môn khác. Cũng chính vì lẽ đó, trong nửa năm gần đây, Quan lão bản khá coi trọng Chu Oánh, thậm chí còn ra sức nâng đỡ. Một tay tạo ra Chu Oánh. Đồng thời để cô ta đảm nhiệm người phụ trách tổ trù bị này! Chính là muốn thông qua việc tổ chức thành công diễn đàn lần này, để danh vọng của Chu Oánh lại thăng tiến thêm một bậc. Không ngờ rằng, sự xuất hiện của Địch lão lại trực tiếp khiến Chu Oánh có phần mất kiểm soát! Quỳ một gối xuống ư? Địch lão kia dù tên tuổi có lớn đến đâu, thì hiện giờ cũng đã quy ẩn. Không mang theo bất kỳ chức vụ nào? Ngươi, một người phụ trách tổ trù bị, lại dành cho một lão nhân như thế sự cung kính lễ nghi này ư? Cho dù ông ta là lão sư của ngươi, chẳng phải cũng có chút quá khoa trương rồi sao? Lại thêm vừa rồi Địch lão cũng không thèm để ý đến Quan lão bản, điều này càng khiến tâm trạng ông ta có chút không vui.

Quan lão bản lúc này lên tiếng: "Địch lão, Tiểu Chu đã làm gì mà có thể khiến Địch lão tức giận đến thế? Hiện giờ Tiểu Chu là lính của tôi, nếu cô ấy thật sự làm sai điều gì, tôi sẽ thay cô ấy tạ tội với Địch lão." Ý của Quan lão bản vô cùng rõ ràng: Chu Oánh hiện tại là người của ông ta, chứ không phải lính của Địch lão. Ngươi, Địch lão, muốn răn dạy cấp dưới, cũng không cần phải làm trước mặt ta! Nếu Chu Oánh thật sự có sai sót gì, ngươi cứ đến tìm ta! Đương nhiên, ý này của Quan lão bản cũng là đang nhắc nhở Chu Oánh. Rõ ràng thân phận và vị trí của ngươi bây giờ, đừng làm ta mất mặt! Địch lão quay đầu lại, "À, Tiểu Quan, không ngờ ngươi cũng ở đây. Ta còn tự hỏi sao bên ngoài lại có nhiều người phòng thủ nghiêm ngặt đến vậy. Hôm nay ta ở nhà rảnh rỗi nhàm chán, muốn ra ngoài đi dạo, vừa lúc đi đến gần đây. Nghe nói công việc Tiểu Chu đang phụ trách hình như liên quan đến diễn đàn, ta thật sự rất hứng thú về việc này. Vừa vặn đang ở gần đây, nên đến ngồi chơi một lát. Sao nào, ta đến đây không tính là đường đột chứ?"

Bản dịch này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mong quý độc giả đón đọc tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free