Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 2013: Ngọc bội cho ngươi

Vương Đông hỏi: "Sao thế, nàng còn hiểu về ngọc bội sao?"

Đường Tiêu giải thích: "Chàng coi thường ta ư? Dù sao ta cũng xuất thân hào môn, loại đồ cổ ngọc khí này, tuy không thường đeo, nhưng bà nội ta rất thích, ngẫu nhiên ta cũng giúp giám định một chút."

Vương Đông nói: "Vậy được, trước khi ta kể cho nàng nghe lai lịch, nàng hãy giám định thử xem?"

Đường Tiêu đắc ý nói: "Được thôi, muốn thử tài ta ư?"

Dứt lời, Đường Tiêu tháo ngọc bội từ cổ xuống, đưa ra trước mặt tỉ mỉ xem xét.

Ngọc bội trắng muốt toàn thân, phảng phất tinh hoa ánh trăng ngưng tụ, rìa ngọc được mài giũa với vân văn tinh xảo cùng đồ án long phượng trình tường. Mỗi nét khắc đều toát lên kỹ nghệ khéo léo của người thợ thủ công cùng nội hàm văn hóa sâu sắc. Đường Tiêu khẽ vuốt lòng bàn tay, như thể đang cùng ngọc bội kia tiến hành một cuộc đối thoại thầm lặng.

Một lát sau, Đường Tiêu bỗng nói: "Không đúng rồi, sao ta cứ thấy khối ngọc bội này quen mắt thế nhỉ?"

Nghe thấy lời này, Vương Đông nhất thời sững sờ. Lúc trước Sở gia đưa ra ngọc bội, Vương Đông đã cảm thấy có chút kỳ lạ. Ý gì đây, chẳng lẽ Đường Tiêu thật sự đã gặp qua miếng ngọc bội này?

Vương Đông gần như vô thức hỏi: "Gặp ở đâu, có phải ở Đường gia không?"

Đường Tiêu lắc đầu: "Không phải Đường gia, cụ thể thì không nghĩ ra. Ôi chao, chàng đừng qu���y rầy, ảnh hưởng đến phán đoán của ta."

Vừa nói, Đường Tiêu lại cầm ngọc bội đưa ra trước mắt.

"Chất ngọc tinh tế, ôn nhuận như son, độ trong suốt cực tốt, ẩn hiện màu xanh nhạt, đây chính là đặc trưng của ngọc Hòa Điền thượng đẳng."

Dứt lời, Đường Tiêu nhẹ nhàng lướt ngón tay qua bề mặt ngọc bội, cảm nhận sự trơn láng như gương dù đã trải qua sự mài giũa của năm tháng.

Sau đó, nàng chuyển sự chú ý sang kỹ thuật điêu khắc trên ngọc bội: "Đồ án long phượng sống động như thật, đầu rồng ngẩng cao, đuôi phượng khẽ vươn, cả hai xen kẽ quấn quýt, ngụ ý cát tường hòa hợp. Càng khó hơn nữa là, đường nét điêu khắc trôi chảy tự nhiên, độ nông sâu hợp lý, thể hiện tài nghệ chế tác cực kỳ cao. Nếu ta đoán không sai, miếng ngọc bội này ít nhất cũng đã có lịch sử hơn 300 năm, hẳn là vật ngự chế trong cung đình."

"Chất ngọc thượng thừa, kỹ nghệ tinh xảo, ngụ ý sâu xa, thật là trân phẩm hiếm có. Đặc biệt là vân văn nơi đây, không chỉ mang giá trị văn hóa lịch sử phong phú, mà còn là biểu tượng của sự truyền thừa gia tộc, cát tường phú quý. Nếu để ta định giá, miếng ngọc bội này e rằng phải từ 7 chữ số trở lên. Sao nào, Vương Đông, ta đoán đúng không?"

Dứt lời, Đường Tiêu trông như một đứa trẻ đang chờ đợi được khen ngợi.

Vương Đông cười khổ lắc đầu: "Ta là người ngoài nghề, nếu nàng muốn ta đưa ra đáp án thì ta không thể cho được."

Đường Tiêu nghi hoặc: "Chàng không cho được, chẳng lẽ miếng ngọc bội này không phải chàng mua sao?"

Vương Đông lắc đầu: "Nếu ta nói không phải ta mua, nàng liệu có thất vọng lắm không?"

Đường Tiêu cười khổ: "Có gì mà phải thất vọng chứ, tình cảm giữa chúng ta nào cần những vật ngoại thân này để duy trì. Hơn nữa, chàng dành cho ta tình cảm thế nào, ta rõ hơn bất kỳ ai. Vì ta Đường Tiêu, chàng ngay cả Trần Tiểu Duy cũng dám đắc tội. Tình cảm giữa chúng ta, chẳng lẽ còn cần những vật này để hiển lộ rõ ràng ư? Nếu miếng ngọc bội này thật là chàng mua, ta nhất định phải bảo chàng trả lại. Trong thời điểm mấu chốt như hiện tại, sao có thể tiêu tiền lớn đến vậy? Được rồi, đừng úp mở nữa, mau nói cho ta khối ngọc bội này lấy từ đâu ra?"

Vương Đông giải thích: "Khối ngọc bội này là vừa rồi cha Sở đưa cho ta."

Đường Tiêu sửng sốt: "Cha của Sở Vũ Huyên sao? Ông ấy tại sao lại cho chàng khối ngọc bội này?"

Vương Đông nói: "Tiểu Uy là huynh đệ của ta, bất kể rắc rối giữa ta và Trần Tiểu Duy sẽ kết thúc thế nào, hắn chắc chắn sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Mà Trần Tiểu Duy lại là con rể tương lai của Sở gia, cho nên rắc rối này cũng có liên quan đến Sở gia. Sở thúc thúc đưa khối ngọc bội này cho ta, cũng là để kết minh với ta. Có khối ngọc bội này, liền có thể điều động một phần tài nguyên mà Sở gia nắm giữ."

Đường Tiêu nghe vậy, không khỏi hít sâu một hơi. Mặc dù Vương Đông nói một cách nhẹ nhàng như mây gió, nhưng Đường Tiêu rõ hơn bất kỳ ai về sức nặng mà khối ngọc bội này ẩn chứa.

Sở gia là gia tộc thế nào? Hào môn Thiên Kinh, kém hơn Ngô gia một chút, nhưng cũng không kém quá nhiều. Năng lượng mà gia tộc này sở hữu, cũng xa xa không thể lường trước. Ít nhất Đường gia cũng không thể sánh bằng! Dù cho khối ngọc bội này có thể điều động một phần mười lực lượng của Sở gia, cũng đủ sức dễ dàng tiêu diệt Đường gia, và cũng có thể khiến Vương Đông ngang dọc ở Đông Hải. Mà giờ đây, cha của Sở Vũ Huyên cứ thế trao khối ngọc bội này cho Vương Đông! Đủ thấy Sở gia coi trọng Vương Đông đến mức nào.

Nói đến đây, Đường Tiêu vội vàng trả lại ngọc bội, thậm chí còn có chút trách móc nói: "Chàng cũng thật là, chuyện gì cũng có thể mang ra đùa cợt sao? Khối ngọc bội này nếu là Sở thúc thúc giao cho chàng, đó chính là tín vật kết minh giữa hai bên, là sự tín nhiệm của Sở gia đối với chàng. Ta có thể tùy tiện cầm khối ngọc bội này ư? Mau cất kỹ đi, ta biết chàng và Ngô Uy có quan hệ tốt, nhưng có thêm Sở gia hỗ trợ, đối với sự phát triển và tiền đồ của chàng sau này sẽ rất có lợi."

Vương Đông nói: "Không hề đùa cợt, ta cũng biết miếng ngọc bội này rất nặng ký, cho nên ta mới giao nó cho nàng."

Đường Tiêu kinh ngạc hỏi: "Chàng muốn ta thay chàng cất giữ sao? Cất giữ thì không có vấn đề g��, chỉ là nếu để Sở gia biết, liệu có không hay lắm không? Dù sao đây là sự tín nhiệm của Sở gia dành cho chàng, chàng đặt miếng ngọc bội này trên người ta, liệu có khiến Sở gia hiểu lầm không?"

Vương Đông đặt câu hỏi: "Có gì mà có thể hiểu lầm chứ? Nàng là nữ nhân của ta, Vương Đông này, ta đặt ngọc bội trên người nàng, vừa vặn có thể thể hiện sự coi trọng của ta đối với lần hợp tác này. Hơn nữa, ta cũng không phải muốn giao miếng ngọc bội này cho nàng cất giữ, mà là muốn giao cho nàng sử dụng!"

Đường Tiêu sững sờ: "Giao cho ta sử dụng ư?"

Vương Đông gật đầu: "Không sai, vừa rồi trước mặt Sở thúc thúc, ta cũng đã nói rồi. Sẽ giao miếng ngọc bội này cho nàng. Những tài nguyên của Sở gia mà miếng ngọc bội này có thể điều động, cũng đều sẽ giao cho nàng toàn quyền xử lý. Nàng Đường Tiêu chính là ta Vương Đông, nàng và ta là một, không có gì khác biệt."

Đường Tiêu cười khổ: "Vương Đông, rốt cuộc chàng có biết mình đang nói gì không?"

Vương Đông nhìn chằm chằm vào mắt Đường Tiêu: "Ta đương nhiên biết, ta không chỉ biết mà còn vô cùng rõ ràng. Chỉ cần có được sự hỗ trợ của Sở gia, ta tin rằng, nhất định có thể giúp nàng ở Đông Hải thăng tiến như diều gặp gió!"

Đường Tiêu thăm dò hỏi: "Chàng nói thật lòng sao?"

Vương Đông gật đầu: "Ta đương nhiên là thật lòng. Tối nay nàng cũng đã gặp Chu Oánh, tuy ta không biết Chu Oánh nói gì với nàng, nhưng ta đoán cũng có thể đoán được. Tất nhi��n là nói bên cạnh Vương Đông ta có vô vàn phiền phức, nàng Đường Tiêu đi theo ta, không chỉ có thể hại ta, mà còn sẽ hại chính nàng. Là ý này phải không?"

Chương truyện này, với sự chuyển ngữ tinh tế, chỉ thuộc về truyen.free và không một nơi nào khác có được.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free