Sau cánh cửa sắt, không gian tĩnh lặng, hiển nhiên là họ đang chờ người từ trong xe bước xuống.

Ngô Uy và Vương Đông liếc nhìn nhau, rồi lần lượt bước xuống xe.

Một lát sau, từ phía sau cánh cửa sắt truyền ra một giọng nói lạnh lùng: "Ai đó?"

Ngô Uy giải thích: "Tôi là Ngô Uy, người nhà họ Ngô ở Thiên Kinh, đến xin diện kiến Địch lão."

"Ngô gia Thiên Kinh" – cái tên này ở bên ngoài tuyệt đối có trọng lượng.

Nhưng lúc này tại đây, dường như chẳng hề có chút tác dụng nào.

Đối phương lạnh lùng nói: "Địch lão đã ẩn cư, không tiếp bất cứ vị khách nào, mời hai vị về cho!"

Không gặp?

Không gặp làm sao được, hôm nay hắn và Vương Đông tới đây chính là hy vọng có thể gặp Địch lão một lần.

Bằng không, họ thật sự không chắc có thể đương đầu với thủ đoạn của Trần Tiểu Duy.

Ngô Uy tiến lên một bước, còn định nói gì đó.

Trong khoảnh khắc, một luồng khí lạnh lẽo dị thường ập đến từ phía trên đầu.

Ngô Uy vô thức ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy một nòng súng đen ngòm đang chĩa thẳng vào trán mình.

Ngô Uy không hề sợ hãi, ngược lại hỏi: "Cái này là có ý gì?"

Từ phía sau cổng, giọng nói lạnh lùng vẫn như cũ: "Tôi vừa nói rồi, Địch lão đã ẩn cư."

"Ông ấy không còn nhúng tay vào bất cứ chuyện gì ở Thiên Kinh nữa, mời anh rời đi!"

Tham gia quân ngũ nhiều năm như vậy, khi nào hắn từng bị người khác uy hiếp như thế này?

Từ trước đến nay, chỉ có hắn chĩa súng vào người khác; kẻ nào dám chĩa súng vào hắn, về cơ bản đều đã đi gặp Diêm Vương rồi!

Cho dù là khi trở về Thiên Kinh.

Hắn cũng chưa từng sợ hãi bất kỳ ai, ngay cả khi đối mặt với Trần Tiểu Duy cũng chẳng nể nang chút nào.

Không ngờ hôm nay lại bị đám người này chĩa súng vào tại đây.

Điều này khiến Ngô Uy vô cùng tức giận, chỉ là muốn xin gặp mặt thôi, đâu cần phải bày ra trận thế lớn đến vậy chứ?

Ngô Uy cười lạnh một tiếng: "Có ý gì? Định dọa tôi đấy à!"

"Có bản lĩnh thì cứ chĩa thẳng vào đây mà bắn đi, tôi ngược lại muốn xem xem, các người có dám nổ súng không!"

Không ai đáp lời, thay vào đó, là tiếng lên đạn lách cách!

Lần này, Ngô Uy hoàn toàn bị chọc giận, hắn trực tiếp khạc một tiếng xuống đất: "Ai da ta đi, tôi còn thực sự không tin là..."

Thấy rắc rối sắp leo thang, Vương Đông một tay kéo Ngô Uy lại: "Tiểu Uy, đừng dùng sức mạnh."

Hôm nay đến đây là để cầu Địch lão ra mặt.

Nếu như náo loạn tranh chấp ở bên ngoài, mọi chuyện sau này sẽ khó giải quyết.

Chỉ có điều, Vương Đông hiện tại không tiện lộ diện.

Mà tiếng tăm của Ngô Uy lại không có tác dụng, vậy phải làm sao đây? Chẳng lẽ cứ thế tay trắng quay về?

Vương Đông dường như đã chuẩn bị tâm lý kỹ càng, tiến lên nửa bước.

Chỉ là nửa bước đó, lại khiến bầu không khí nơi đây thay đổi hoàn toàn.

Ngô Uy vừa rồi còn đang ở thế yếu, giờ đây hoàn toàn không còn cảm thấy áp lực.

Chỉ một mình Vương Đông đã trực tiếp gánh vác hơn phân nửa áp lực trước mặt!

Còn người phía sau cánh cửa, dường như cũng nhận ra Vương Đông không hề tầm thường.

Giọng nói trở nên thận trọng hơn mấy phần: "Ngươi lại là ai?"

Vương Đông đáp lại: "Tối nay, chính là tôi muốn gặp Địch lão."

"Xin làm phiền ngươi chuyển lời với Địch lão, nói Vương Đông cầu kiến."

"Nếu Địch lão không muốn gặp, vậy tôi sẽ lập tức rời đi, tuyệt đối không dây dưa!"

Người đàn ông nhíu mày.

Địch lão đã ẩn cư, xưa nay không nhúng tay vào các sự vụ ở Thiên Kinh.

Nhất là những người từ Thiên Kinh, ông ấy càng không gặp bất cứ ai.

Còn về Ngô Uy vừa rồi, hắn cũng đã từng nghe nói, là công tử của Ngô gia, một trong những hào môn hàng đầu ở Thiên Kinh, có thế lực không nhỏ.

Nhưng ngay cả một nhân vật như vậy, hắn cũng chẳng thèm để mắt.

Trớ trêu thay, Vương Đông trước mặt đây, lại chưa từng nghe qua lai lịch, cũng không biết rốt cuộc là làm gì.

Nhưng không hiểu vì sao, đối phương chỉ đơn giản đứng đó, lại khiến người đàn ông này cảm nhận được áp lực.

Vốn dĩ hắn còn định từ chối, nhưng cảm nhận được sự thay đổi trong ánh mắt Vương Đông, lời đến khóe miệng lại nuốt ngược vào!

Vương Đông nhìn quanh: "Đây là trong nước, tôi tin rằng hẳn không có ai dám mạnh mẽ xông vào phủ đệ của Địch lão."

"Chúng tôi hôm nay đến đây, cũng là vì việc công."

"Cho dù Địch lão thật sự không muốn gặp, chúng tôi cũng không ép buộc, chỉ cần Địch lão nói một lời là được."

"Không cần thiết phải chĩa súng vào chúng tôi!"

"Không phải là chúng tôi sợ, mà là cảm thấy lòng lạnh như băng."

"Năm đó, vì sự bình yên của mảnh đất này, chúng tôi, những huynh đệ này, đã đổ máu chiến đấu, máu nhuộm biên cương."

"Thế mà ngày nay, khi trở về lại phải bị người nhà mình chĩa súng vào, chẳng phải quá hoang đường sao?"

Nghe những lời này, sắc mặt người đàn ông phía sau cánh cửa biến đổi: "Từng đi lính, xuất ngũ trở về từ ngoại cảnh?"

Thấy Vương Đông không lên tiếng phản đối, người đàn ông đưa tay xuống thắt lưng, ra hiệu cho tất cả mọi người hạ vũ khí xuống.

Không vì điều gì khác, chỉ đơn thuần là sự kính trọng đối với những anh hùng vô danh này!

Cũng chính vì thế, người đàn ông phá lệ mở lời: "Giờ này, e rằng Địch lão đã ngủ rồi."

"Tôi có thể thử gọi điện thoại, nếu Địch lão đã nghỉ ngơi, vậy xin mời hai vị rời đi."

"Tuy nhiên, ngày mai tôi có thể báo cáo việc này với Địch lão."

Vương Đông chắp tay: "Làm phiền!"

Người đàn ông không nói thêm gì nữa, một mặt ra hiệu thủ hạ giám sát hai người trước mặt, một mặt bấm điện thoại.

"Là tôi đây, Địch lão đã ngủ chưa ạ?"

Đầu dây bên kia điện thoại đáp: "Chưa ngủ, vừa rồi xem báo một lát, đang chuẩn bị nghỉ ngơi, có chuyện gì vậy?"

Người đàn ông giải thích: "Bên cổng có hai người, hình như là từ Thiên Kinh đến, muốn xin gặp Địch lão."

Đầu dây bên kia điện thoại tỏ vẻ không vui: "Quy củ của Địch lão ngươi không biết sao?"

"Địch lão đã thoái ẩn, chuyện bên Thiên Kinh ông ấy không còn hỏi đến nữa!"

"Loại chuyện này, còn cần phải đặc biệt gọi điện thoại sao?"

Người đàn ông cảm nhận được áp lực từ đầu dây bên kia, trán lấm tấm thêm vài phần mồ hôi lạnh: "Vâng vâng vâng, tôi đương nhiên biết quy củ của Địch lão."

"Chỉ có điều hai người đàn ông này đều là quân nhân xuất ngũ trở về, hơn nữa từng phục vụ ở ngoại cảnh."

"Đối phương nói tên là Vương Đông, nhờ tôi chuyển lời cái tên này đến Địch lão."

"Tôi nghĩ rằng..."

Đầu dây bên kia điện thoại ngắt lời: "Được rồi, mặc kệ người đến là ai, chỉ cần có dính líu đến Thiên Kinh, Địch lão cũng sẽ không ra mặt."

"Địch lão vì sao quy ẩn, ngươi và ta đều rõ."

"Mặc kệ bên Thiên Kinh xảy ra chuyện gì, cho dù trời sập, tôi cũng không muốn kinh động Địch lão!"

Người đàn ông gật đầu: "Được rồi, tôi hiểu, tôi sẽ tiễn khách ngay đây."

Điện thoại cúp máy.

Người đàn ông ra hiệu thủ hạ mở cửa.

Bên ngoài cửa, Ngô Uy và Vương Đông vẫn đứng chờ tại chỗ cũ.

Nghe tiếng cửa mở, hai người quay đầu nhìn sang, còn tưởng rằng Địch lão đã đồng ý gặp mặt.

Không ngờ, người đàn ông trực tiếp mở lời: "Thật ngại quá, Địch lão đã chuẩn bị nghỉ ngơi rồi."

"Vừa rồi tôi cũng đã báo tên anh, chỉ có điều quy củ của Địch lão có lẽ anh không biết."

"Những người và sự việc có liên quan đến Thiên Kinh, Địch lão đều không muốn gặp."

"Vì vậy, xin mời hai vị quay về, đừng khiến tôi khó xử."

"Tôi biết, hai vị đều là những người có công, hôm nay đến đây, chắc hẳn cũng là gặp phải phiền phức bất đắc dĩ."

"Chỉ có điều, Địch lão cũng có nỗi khổ tâm riêng, xin hai vị thông cảm!"

Nói xong lời này, người đàn ông trực tiếp cúi chào.

Rất hiển nhiên, đối phương cũng là người xuất thân quân ngũ.

Đối với tình cảnh của Vương Đông, hắn cũng lực bất tòng tâm.

Ngô Uy há to miệng, còn định nói gì đó, nhưng lại bị Vương Đông ngăn lại: "Được rồi, Tiểu Uy, chúng ta đi thôi."

"Địch lão quả thực đã quá mệt mỏi rồi, chúng ta đừng gây thêm phiền phức cho ông ấy nữa."

Bản dịch này được truyen.free độc quyền thực hiện, giữ trọn vẹn tinh thần nguyên tác.