Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 1869: Chớ chọc phiền phức

Đường Tiêu tất nhiên hiểu rõ, lời Cao lão bản nói chỉ là khách sáo, nào dám thực sự nhận lời. Y đành thuận theo mà đáp: "Cao lão bản, ngài quá khách khí rồi.

Cũng là lỗi của ta và Vương Đông, đã không sắp xếp mọi việc chu toàn, làm liên lụy ngài phải lo lắng sợ hãi một phen. Lẽ ra phải đích thân giải thích với ngài, nhưng Vương Đông vừa có chút việc, vừa mới ra ngoài. Lát nữa hắn trở về, ta sẽ bảo hắn lập tức đi gặp Cao lão bản."

Cao lão bản nghe vậy, nét mặt khẽ biến, "À, Tiểu Đông ra ngoài sao? Chẳng lẽ là đi gặp vị bằng hữu kia của hắn ư?"

Đường Tiêu giải thích: "Vương Đông vừa nãy không nói gì, thần thần bí bí một mình bỏ đi, ta cũng không dám hỏi."

Cao lão bản gật đầu: "Vị bằng hữu của Tiểu Đông đây quả nhiên không tầm thường, thần long kiến thủ bất kiến vĩ, có chút thần bí cũng là lẽ thường. Ngươi cứ nói với Vương Đông, nếu bên Đông Hải chúng ta có thể hỗ trợ điều gì, bảo hắn cứ việc lên tiếng, tuyệt đối đừng khách sáo."

Đường Tiêu gật đầu: "Vâng, Cao lão bản, ta nhất định sẽ chuyển lời!"

Cao lão bản đã rõ, Vương Đông giờ đã biến mất không dấu vết, hẳn là đi gặp vị bằng hữu mà hắn nhắc đến trước đây. Trước đó, hắn còn tưởng Vương Đông khoác lác, rằng vị bằng hữu này không hề tồn tại. Hoặc giả, vị bằng hữu này không có năng lực như Vương Đông nói. Giờ đây xem ra, là hắn đã đánh giá thấp năng lực của Vương Đông. Nếu không phải vị bằng hữu kia lên tiếng, chủ khách sạn khó lòng đích thân ra mặt tiếp đón, đoàn người Vương Đông cũng không thể nào vào được yến hội. Với năng lực như vậy, rõ ràng ở Thiên Kinh đây, cũng là nhân vật có thể xoay chuyển cả đen lẫn trắng. Cứ như vậy, Cao lão bản không thể không xem xét lại mối quan hệ với Vương Đông, để biết nên xử lý ra sao.

Chứng kiến Cao lão bản cùng Đường Tiêu trò chuyện khí thế hừng hực, Tiền thư ký trong lòng đố kỵ phát điên. Có thể không phục thì có ích lợi gì chứ? Rất rõ ràng, qua sự việc này, Cao lão bản càng thêm tin tưởng Vương Đông có bản lĩnh. Dù sao, người bạn mà Vương Đông nhắc đến có thể khiến chủ khách sạn đích thân ra mặt đón tiếp, đủ thấy năng lực không hề nhỏ. Hiện giờ, Cao lão bản chắc chắn sẽ một lần nữa đặt cược vào Vương Đông. Còn Tiền thư ký đứng một bên, bị người thờ ơ, giống như bị đày vào lãnh cung vậy. Dù gì hắn cũng là công tử của tỉnh thành, sao có thể để Vương Đông, một kẻ nông dân, làm mất mặt mình được? Nhất là Đường Thần kia, đứng một bên nói lời mỉa mai, với ánh mắt hả hê, suýt chút nữa khiến Tiền thư ký tức đến hộc máu. Tiền thư ký tuy không cam lòng, nhưng cũng có thể làm gì được. Hiện tại, hắn vẫn chưa biết át chủ bài của Vương Đông là gì, nhưng rõ ràng, nó đã vượt xa dự liệu của hắn. Ngay khi Tiền thư ký đang suy tính làm thế nào để lấy lại thể diện, bỗng nhiên, trước mắt hắn bừng sáng.

Chỉ thấy bên trong yến hội, một nữ nhân chậm rãi bước tới. Dù chỉ có một mình, nàng lại như tự thân mang theo từ trường, tức khắc thu hút vô số ánh mắt. Không ít người muốn tiến đến bắt chuyện, nhưng rồi lại kinh sợ trước khí chất của nàng, không dám hành động tùy tiện. Và nữ nhân này không ai khác, chính là Sở Vũ Huyên, người vừa rồi đã gặp mặt một lần. Thấy Sở Vũ Huyên, hai mắt Tiền thư ký sáng rực, như thể lại nhìn thấy cơ hội để xoay chuyển tình thế. Sở Vũ Huyên là ai chứ? Nàng chính là đại tiểu thư của hào môn Thiên Kinh. Xét về thân phận, về năng lực, nàng quả thực cao hơn Đường Tiêu gấp vô số lần. Ngay cả Hàn Tuyết bên cạnh, trước mặt nàng cũng phải kém vài bậc. Điểm mấu chốt nhất, vị Sở tiểu thư này còn là vị hôn thê của Ngô Uy. Mà Ngô Uy lại quen biết Chu Oánh, nếu có thể kéo Sở Vũ Huyên về phe mình, thì Vương Đông còn lấy gì mà đấu với hắn? Người bạn kia của Vương Đông dù có tài giỏi đến mấy, cũng không thể hơn được Ngô thiếu chứ? Đến lúc đó, Cao lão bản cũng chắc chắn không dám thiên vị bên này, bỏ mặc bên kia. Nghĩ đến đây, Tiền thư ký khẽ ho một tiếng, vội vàng nói: "Cao lão bản, ngài xem kìa, Sở tiểu thư đến rồi!"

Nghe thấy tên Sở Vũ Huyên, Cao lão bản cuối cùng cũng hoàn hồn. Quay đầu nhìn lại, quả nhiên không sai, đúng là đại tiểu thư Sở gia, người vừa rồi đã gặp mặt một lần. Vừa rồi khi đối mặt Sở Vũ Huyên, Cao lão bản cũng có ý định kết giao, nhưng tiếc là chưa có tiếp xúc thực chất nào. Cao lão bản nghi ngờ hỏi: "Sở tiểu thư, hình như đang đi về phía chúng ta?"

Tiền thư ký vênh váo tự mãn: "Chắc hẳn là đến tìm ta. Dù sao anh ta cùng Ngô thiếu là bằng hữu, mà Sở tiểu thư lại là vị hôn thê của Ngô thiếu. Hơn nữa, vừa rồi Cao lão bản cũng đã bày tỏ ý muốn kết giao, chắc Sở tiểu thư cảm thấy lúc nãy đi vội vàng quá, cuộc trò chuyện chưa được thỏa mãn. Cao lão bản, ngài chờ một lát, ta sẽ đến đó đón Sở tiểu thư."

Cao lão bản dặn dò: "Tiểu Tiền, nhất định phải làm tốt việc này."

Nói rồi, Tiền thư ký chủ động chạy tới. Đường Thần đứng một bên, thầm thấy kỳ lạ. Tuy chưa rõ Sở Vũ Huyên rốt cuộc có thân phận gì, nhưng nhìn qua có thể thấy, nàng hẳn là một nữ nhân rất xuất chúng. Có thể khiến Tiền thư ký, kẻ mắt cao hơn đầu kia, phải nịnh bợ đến vậy, chắc chắn không phải phú thì quý. Hơn nữa còn có thể khiến Cao lão bản coi trọng như thế, tất nhiên nắm giữ năng lực không hề nhỏ. Thêm vào nhan sắc của Sở Vũ Huyên, dù có so với tỷ tỷ Đường Tiêu, cũng chẳng hề thua kém chút nào. Có lẽ do đây là sân nhà của Sở Vũ Huyên, thậm chí khiến khí chất của nàng còn mạnh mẽ hơn Đường Tiêu một chút. Chính bởi sự xuất hiện của nữ nhân này, mà hiện trường yến hội vừa nãy còn vô cùng náo nhiệt, tức khắc trở nên tĩnh lặng.

Tần Lộ hiếu kỳ nói: "Cao lão bản, nữ nhân này có lai lịch gì mà nghe có vẻ ghê gớm vậy?"

Cao lão bản đứng một bên nhắc nhở: "Là đại tiểu thư Sở gia, vị hôn thê của Ngô thiếu. Ngươi còn nhỏ tuổi, có lẽ không biết. Ta nghĩ, Tần chủ tịch hẳn là đã từng nghe qua Sở gia rồi chứ?"

Tần Minh hơi sững sờ, dò hỏi: "Cao lão bản, chẳng lẽ là Sở gia Thiên Kinh?"

Cao lão bản gật đầu: "Không sai, chính là Sở gia đó!"

Tần Minh lộ vẻ ngạc nhiên. Đường Thần cũng đứng một bên, vẻ mặt đầy hiếu kỳ: "Tần thúc thúc, Sở gia gì mà ghê gớm vậy ạ?"

Tần Minh cười khổ: "Ghê gớm hay không thì còn tùy vào cách con hiểu. Bản thân Sở gia chính là hào môn Thiên Kinh. Gia thế hiển hách, nhân mạch rộng lớn vô cùng. Một vị trưởng bối của Sở gia, lại còn quản lý toàn bộ ngành du lịch trong nước. Đặc biệt là ngành khách sạn của chúng ta, có thể ăn nên làm ra hay không, đều phải nhờ cậy vào Sở gia!"

Nghe Tần Minh nói vậy, Đường Thần lúc này mới chợt hiểu ra! Đường gia cũng kinh doanh khách sạn, nhưng Đường Thần ít khi tiếp xúc với việc làm ăn của gia tộc, bởi vậy chưa từng nghe qua danh tiếng của Sở gia. Nhưng đã có thể khiến Tần Minh phải kiêng dè đến thế, hẳn không phải là nhân vật tầm thường. Xem ra yến hội hôm nay, quả thật là nơi quy tụ anh tài! Chỉ có điều, một nhân vật hiển hách như vậy, sao lại quen biết Tiền thư ký chứ? Điều này khiến Đường Thần có chút lo lắng, vừa rồi mới khó khăn lắm đè bớt được thanh thế của Tiền thư ký. Nếu vị tiểu thư Sở gia này thực sự đến để chống lưng cho Tiền thư ký, thì không biết cái tên họ Tiền này còn muốn gây ra rắc rối gì nữa!

Chẳng đợi Sở tiểu thư bước tới, Cao lão bản đã đi trước một bước để tỏ lòng tôn trọng. Thấy cảnh này, Đường Thần nhìn sang Đường Tiêu, hạ giọng hỏi: "Tỷ, bây giờ phải làm sao?"

Đường Tiêu lạnh nhạt nói: "Người không phạm ta, ta không phạm người. Vương Đông đang lo việc chính, chúng ta cố gắng đừng gây thêm rắc rối."

Từng câu chữ trong bản dịch này đều do truyen.free độc quyền biên soạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free