(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 1858: Xảy ra vấn đề
Thế nhưng, khi nghe người phụ trách ấy nói thế, Thư ký Tiền có chút tròn mắt. Theo ý của người phụ trách này thì chắc hẳn là cấp trên đã có căn dặn.
Nếu không thì tuyệt đối sẽ không hỏi ngay như thế. Chắc chắn rằng, đối phương đã sớm biết phía Đông Hải sẽ có người đến. Chẳng lẽ, Vương Đông này không nói khoác? Hắn thật sự quen biết nhân vật lớn nào đó, có khả năng giúp Đông Hải hoàn thành diễn đàn lần này sao? Dù sao, vị đại nhân vật này chỉ cần một lời chào hỏi là đã có thể giúp Vương Đông tiến vào yến hội. Đủ để thấy sức ảnh hưởng không nhỏ!
Còn hắn thì sao, vẫn cần dùng tiền mua thiệp mời. Giữa hai bên, lập tức phân rõ cao thấp!
Phía lão bản Cao cũng lộ vẻ khác thường trên mặt. Yến hội hôm nay ngay cả hắn cũng không có tư cách nhận được thiệp mời. Vương Đông này, chẳng lẽ thật sự có bản lĩnh không cần thiệp mời mà vẫn vào được yến hội sao? Nếu thật sự là như vậy, vậy trước đó hắn thật sự đã coi thường Vương Đông!
Theo hiệu lệnh của Vương Đông, Đường Tiêu bước lên trước: "Không sai, chúng ta quả thật là người của phía Đông Hải. Tôi họ Đường, là người của Đường gia ở Đông Hải, vị này họ Vương, là bạn trai tôi. Lần này đến khá vội vàng, nên không lấy được thiệp mời. Anh có thể hỏi thăm lão bản của các anh một chút, chỉ cần nhắc tên tôi là được."
Đây đều là những lời Vương Đông đã sớm dặn dò sẵn, Đường Tiêu đối với lời Vương Đông nói tự nhiên là tuyệt đối tin tưởng, cũng không hề nghi ngờ. Nhất là Đường Thần, cằm hơi hếch lên, ngực ưỡn ra, một bộ vẻ mặt đắc ý dương dương. Dường như muốn nhìn xem Thư ký Tiền và những người khác vẻ mặt há hốc mồm kinh ngạc.
Khi mọi người ở đây đang mong đợi, với những tâm tư khác nhau, người phụ trách bảo an kia cười lạnh một tiếng: "Không sai, lão bản của chúng tôi quả thật có dặn dò, nói rằng phía Đông Hải có thể sẽ có vài vị khách quý. Có điều, khách quý cũng không phải họ Đường. Còn các người thì sao? Cũng thật là nực cười, không có thiệp mời mà còn muốn tiến vào yến hội. Xem nơi này là nơi nào vậy? Có biết yến hội hôm nay là tính chất gì không, có biết khách mời bên trong đều có thân phận gì không? Nghe kỹ đây, tôi không cần biết các người có lai lịch gì, không có thiệp mời thì hoàn toàn không có tư cách tiến vào yến hội. Yến hội sắp sửa bắt đầu ngay lập tức, cũng xin các người lập tức nhường lối thông đạo vào, đừng có cứ dây dưa mãi ở đây. Nếu không thì đừng trách tôi không khách khí!"
Theo lời của người phụ trách b���o an vừa dứt, bầu không khí ngay lập tức trở nên ngưng đọng.
Người kinh ngạc nhất không ai khác chính là Vương Đông. Chuyện gì thế này, đối phương lại không biết Đường Tiêu? Vừa rồi hắn đặc biệt gọi điện thoại cho Ngô Uy, với khoảng thời gian đó trôi qua, Ngô Uy chắc chắn đã sắp xếp ổn thỏa. Hiện nay, để Đường Tiêu tự mình nói ra thân phận. Kết quả không những không vào được cửa, mà còn bị một phen nhục nhã. Chẳng lẽ, có chỗ nào sơ suất sao? Hay cho ngươi, Ngô Uy! Thằng nhãi ranh, lại dám để ta rớt xích! Ngươi hãy đợi đấy mà xem, xem chúng ta sẽ xử lý ngươi thế nào.
Trong lúc Vương Đông đang trầm mặc, Đường Tiêu lập tức cũng có chút không biết phải làm sao. Nàng đối với Vương Đông tất nhiên là tuyệt đối tin tưởng, dù sao trong khoảng thời gian này, bản lĩnh và các mối quan hệ mà Vương Đông thể hiện ra đều khiến Đường Tiêu phải thán phục. Mặc dù Vương Đông không hề đề cập thân phận của vị bằng hữu kia, nhưng Vương Đông đã hứa hẹn, hẳn là sẽ không giả dối. Dù sao Vương Đông cũng không phải loại người thích tự biên tự diễn, nói mạnh miệng.
Nhưng bây giờ, một phen trả lời kia của đối phương lại khiến Đường Tiêu phải lúng túng. Từ nhỏ đến lớn, nàng chưa từng nhận phải sự lạnh nhạt như thế này. Mà vừa rồi, người phụ trách bảo an kia chỉ vài câu không nể mặt mũi, không chỉ khiến Vương Đông mất mặt thê thảm, mà còn khiến nàng cũng vô cùng khó xử.
Đường Thần đứng một bên, hai mắt trợn tròn, một bộ dạng như gặp quỷ: "Ngươi rốt cuộc có nghe lầm hay không? Anh rể ta là Vương Đông, vị này là chị ta Đường Tiêu."
Người phụ trách bảo an hơi mất kiên nhẫn: "Vương Đông nào, chưa từng nghe qua bao giờ. Tôi nói cho các người biết, mau đi đi, nếu còn không đi, đừng trách tôi không khách khí!"
Lần này, câu trả lời đã rõ ràng. Không chỉ Đường Thần nghe rõ ràng, mà Tần Minh và những người khác đứng một bên cũng nghe được rõ ràng. Đối với thực lực của Vương Đông, mặc dù Tần Minh chưa tận mắt chứng kiến, nhưng hắn vẫn tin tưởng rằng Vương Đông sẽ không nói dối về việc này. Dù sao làm như vậy không có ý nghĩa gì cả, nhưng hôm nay, phía bảo an yến hội khăng khăng ngăn cản, lại cho thấy các mối quan hệ của Vương Đông đã không phát huy được tác dụng! Mặc kệ trong lúc này có sơ suất gì, rất rõ ràng, Vương Đông hôm nay e rằng sẽ thất bại.
Quả nhiên, theo tiếng quát lớn của người phụ trách bảo an, xung quanh liền có người nhìn lại. Thậm chí đã bắt đầu có người bàn tán xôn xao: "Tình huống gì thế này, yến hội hôm nay long trọng như vậy, sao lại gây ra phiền phức rồi?"
Có người hiểu chuyện đứng một bên khẽ giải thích: "Nghe nói, là phía Đông Hải có người đến. Không mang thiệp mời, muốn trà trộn vào yến hội, kết quả bị bảo an phía khách sạn phát hiện."
Có người kinh ngạc thốt lên: "A, sao còn có loại người này nữa chứ? Thật là buồn cười, giả danh lừa bịp, mà lại lừa gạt được đến đây! Cũng không thèm nhìn xem nơi này là nơi nào, là yến hội chào mừng Trưởng nhóm Chu được tổ chức. Những người đến dự tiệc, cũng đều là những nhân vật lớn tai to mặt lớn. Loại nơi này, sao có thể là những kẻ tầm thường có thể tùy tiện đi vào? Thật sự là nực cười!"
Trong lúc mọi người đang bàn tán, Thư ký Tiền lại đang nén cười. Vừa rồi hắn còn lo lắng, Vương Đông thật sự có sắp xếp gì đó, khiến hắn không được xem trò hay. Bây giờ thì hay rồi, quả nhiên đúng như hắn đã suy đoán. Vương Đông này chính là đang phô trương thanh thế! Cái gì mà cái gọi là bạn bè đã lên tiếng trước chứ? Tất cả đều chỉ là thủ đoạn mà thôi! Bây giờ thì sao, mất m���t rồi chứ? Ngươi tự mất mặt thì không sao, không những thế còn vứt bỏ luôn cả danh tiếng của toàn bộ Đông Hải. Hiện nay, vị đại lão lão bản Cao này đang đứng một bên chứng kiến. Ngươi Vương Đông hôm nay đã mất mặt xấu hổ, còn muốn được hưởng lợi ích gì trước mặt lão bản Cao sao? Chỉ sợ không cần quay về Thiên Châu, những ngày tháng tốt đẹp của ngươi Vương Đông đã chấm dứt.
Quả nhiên, nghe thấy những lời bàn tán xung quanh đều xoay quanh Đông Hải. Lão bản Cao hừ lạnh một tiếng, sau khi tức giận, còn có chút thất vọng về Vương Đông. Vốn cho rằng Vương Đông này chỉ là khiêm tốn, không khoe khoang tài năng, không muốn thể hiện bản lĩnh thật sự mà thôi. Nơi nào thật sự cần hắn ra mặt, chắc chắn sẽ sắp xếp thỏa đáng mọi thứ. Cũng chính là bởi vậy, trước đó lúc Thư ký Tiền mở miệng chê bai, hắn còn nguyện ý thay Vương Đông giải thích, thậm chí còn bênh vực Vương Đông.
Nhưng bây giờ, người bị vả mặt không chỉ có Vương Đông, ngay cả hắn cũng không thể ngẩng mặt lên được! Dù sao Vương Đông cũng được hắn rất mực thưởng thức, mà hắn cũng tin vào lời nói của Vương Đông, cho nên mới tự mình dẫn tổ công tác đến Thiên Kinh. Nhưng bây giờ, mọi lời hứa hẹn của Vương Đông đều là lời đồn đại, hoang đường lại bị vạch trần ngay tại chỗ. Vương Đông mất mặt thì không sao, nhưng chuyện diễn đàn Thân Hữu Đông Hải thì phải làm sao bây giờ?
Cũng may trước đó không đặt tất cả cược vào một mình Vương Đông, mà còn sắp xếp Thư ký Tiền như một phương án dự phòng. Hiện tại bên phía Vương Đông có vấn đề về sắp xếp, cũng chỉ có thể dựa vào mối quan hệ giữa Thư ký Tiền và Ngô Uy kia!
Bản dịch này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free.