(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 1839: Chọn cái đại biểu
Mọi người nhao nhao nói: "Thư ký Tiền, phía Vương Đông chúng ta không trông cậy gì được nữa." "Giờ đây, Đông Hải chúng ta chỉ có thể đặt tất cả hy vọng vào ngài." "Đúng vậy, Thư ký Tiền, ngài sao rồi, đã có tin tức gì chưa?"
Giữa ánh mắt chờ đợi của mọi người, Thư ký Tiền đắc ý nói: "Ban đầu, tôi vốn không định làm rùm beng, chỉ muốn trợ giúp Vương tổng thôi." "Dù sao thì cũng là vì Đông Hải, vì ông chủ Cao mà làm việc." "Nếu Vương Đông có thể hoàn thành việc này, vậy tôi cũng chẳng cần phải 'múa rìu qua mắt thợ'." "Nhưng tôi không ngờ, phía Vương tổng lại xảy ra sơ suất." "Đã vậy, tôi cũng chẳng giấu giếm làm gì." "Thật không dám giấu giếm, quả thực đã có chút manh mối rồi." "Nếu không, chuyến đi Thiên Kinh lần này của tổ công tác chúng ta, e rằng sẽ thật sự trắng tay trở về."
Nói xong lời này, Thư ký Tiền đưa tay vào ngực. Trong ánh mắt mong đợi và hồi hộp của mọi người, hắn lấy ra một tấm thiệp mời màu đồng.
Mọi người nhao nhao nói: "Xem kìa, tấm thiệp mời này hẳn là của buổi yến hội tối nay!" "Không ngờ Thư ký Tiền lại có bản lĩnh như vậy, thế mà thật sự làm được!" "Lần này thì tốt rồi, Đông Hải chúng ta bây giờ cũng đã có thiệp mời, việc Diễn đàn Thân Bạn xem như có hy vọng rồi!"
Thư ký Tiền rất hưởng thụ cảm giác này, dường như có thể giẫm đạp Vương Đông dưới chân, đó là một sự kiện mang lại cho hắn cảm giác thành tựu rất lớn. Đặc biệt là khi Đường Tiêu và Hàn Tuyết cũng đang đứng bên cạnh nhìn, cảm giác thành tựu này quả thực không thể diễn tả bằng lời. Hắn muốn để hai người phụ nữ này thấy rõ, ai mới là người đàn ông thực sự có bản lĩnh. Bản lĩnh thực sự, từ trước đến nay không phải là chỉ nói suông mà là phải xắn tay áo vào làm việc thực tế! Không như Vương Đông, chỉ biết khoác lác. Dù có ba hoa chích chòe đến trời long đất lở thì sao? Cuối cùng chẳng phải vẫn không làm được việc gì sao! Còn hắn, mới là người thực sự giải quyết được vấn đề!
Thấy Thư ký Tiền lấy ra thiệp mời, mọi người trong tổ công tác nhao nhao kinh hô. "Trời ơi, thật không ngờ Thư ký Tiền lại thực sự hoàn thành được!" "Tấm thiệp này, chẳng lẽ chính là vé vào cửa tiệc tối nay sao?" "Còn phải nói sao, với thân phận của Thư ký Tiền, đâu cần phải khoác lác?" "Không như một số người, chỉ biết nói khoác lác suông!" "Suýt nữa thì làm hỏng đại sự của Đông Hải chúng ta, may mà ông chủ Cao đã có sắp xếp từ trước!"
Đồng thời nói những lời này, không ít người nhìn về phía Vương Đông với ánh mắt đầy trào phúng, dường như coi Vương Đông là một kẻ chỉ biết khoác lác. Rất nhanh, có người dò hỏi: "Thư ký Tiền, liệu chúng tôi có thể xem qua tấm thiệp này một chút không?"
Thư ký Tiền nhẹ gật đầu: "Đương nhiên là được, nhưng cẩn thận một chút, đừng làm hỏng nó." "Tấm thiệp này, cả Thiên Kinh cũng chỉ có mấy chục tấm, là bản giới hạn đấy." "Nếu làm hỏng, thì phiền phức lớn đó!"
Mọi người cẩn thận tiếp nhận, khi cầm trong tay, như thể nhặt được báu vật. Thậm chí có người bắt đầu quan sát nội dung trên thiệp: "Trân trọng kính mời quý khách, đúng 8 giờ tối hôm nay, xin đến tham dự yến hội [tên yến hội]..."
Mọi người xem xong, lại đưa thiệp mời cho ông chủ Cao, nhao nhao nịnh nọt nói: "Ông chủ Cao, đừng nhìn Thư ký Tiền tuổi còn trẻ, nhưng ăn nói và làm việc đều rất có chừng mực." "Giờ đây, Đông Hải chúng ta cũng đã có thiệp mời, như vậy có thể thuận lợi tham gia buổi yến hội tối nay." "Đến lúc đó, chúng ta có thể gặp Tổ trưởng Chu tại yến hội." "Lại để Thư ký Tiền nói giúp vài câu, cứ như vậy, hy vọng cho Diễn đàn Thân Bạn của Đông Hải chúng ta sẽ tăng lên rất nhiều!"
Ông chủ Cao nhận lấy thiệp mời, cũng có chút hài lòng gật nhẹ đầu, khi nhìn về phía Vương Đông thì không khỏi có thêm vài phần thất vọng. Trước đó, ông ấy thật sự đã đặt hết hy vọng vào Vương Đông. Kết quả không ngờ, Vương Đông lại làm ông ấy thất vọng. Chẳng lẽ, trước đây Vương Đông vẫn luôn nói khoác lác? Mục đích thực sự, chỉ là để mượn thế lực của ông ấy, hòng phát triển sự nghiệp của bản thân? Nghĩ đến đây, ánh mắt ông chủ Cao không khỏi trở nên lạnh lẽo. Nếu thật sự là như vậy, vậy Vương Đông này quả là ngu ngốc!
Thấy mọi người đều vây quanh nịnh nọt Thư ký Tiền, Đường Tiêu không nói gì, chỉ lo lắng nhìn về phía Vương Đông. Vương Đông lắc đầu, hạ giọng nói: "Không có vấn đề gì đâu, cứ yên tâm đi, mọi thứ ta đều đã sắp xếp ổn thỏa rồi." Nghe lời này, Đường Tiêu mới tạm thời yên tâm đôi chút.
Thư ký Tiền bên kia vênh váo tự đắc nhìn về phía Vương Đông: "Vương tổng, vì sự việc của ngài chưa hoàn thành, nội dung công việc tiếp theo của tổ công tác lần này, cứ để tôi phụ trách nhé?" "Sao nào, ngài không có ý kiến gì chứ?"
Vương Đông cười ha hả nói: "Tôi đương nhiên không có ý kiến." "Tôi đã sớm nói rồi, lần này ai có thể vì Đông Hải mà hoàn thành việc này, Vương Đông tôi xin nguyện nghe theo mọi sự sắp đặt."
Thư ký Tiền với vẻ mặt vênh váo, ra vẻ sai bảo, nói: "Vậy thì tốt, lát nữa trên đường đi đến yến hội, phiền Vương tổng tự mình lái xe nhé." "Phiền Vương Đông đưa tôi cùng ông chủ Cao đến đó, vạn nhất đến đó gặp phải phiền phức gì, cũng có thể mời Vương tổng tìm bạn bè chăm sóc một chút." Khi nói chuyện, Thư ký Tiền cố ý nhấn mạnh hai chữ "bạn bè", ý đồ trào phúng rất rõ ràng. Vương Đông lại dường như không còn cách nào khác, đành gật đầu đồng ý.
Nghe thấy Thư ký Tiền lại dám bảo Vương Đông lái xe, sắc mặt Đường Tiêu rõ ràng không vui. Thư ký Tiền này, chẳng phải quá đắc ý khi kẻ khác gặp khó khăn sao? Đợi chút nữa bản lĩnh của Vương Đông được thể hiện, hừ hừ, ta ngược lại muốn xem ngươi sẽ kết thúc ra sao!
Rất nhanh, mọi người đều bắt đ���u bận rộn làm việc theo sự phân phó của Thư ký Tiền. Có người tinh mắt hỏi: "Thư ký Tiền, tấm thiệp mời này, hình như chỉ có thể cho ba người tham dự?"
Thư ký Tiền gật đầu: "Không sai, loại yến hội cao cấp như vậy, số lượng người tham dự bị hạn chế rất nghiêm ngặt." "Phía chúng ta, chỉ có thể đi ba người." "Ông chủ Cao nhất định phải đi, còn tôi thì sẽ ở bên cạnh phối hợp làm việc, còn về suất thứ ba..." Khi nói chuyện, ánh mắt Thư ký Tiền lướt qua đám đông trong tổ công tác, dường như muốn chọn ra người cùng tham gia.
Cảm nhận được ánh mắt của Thư ký Tiền, tất cả mọi người đều kích động. Rất hiển nhiên, ai nấy đều mong muốn có được một cơ hội như vậy. Một buổi yến hội cao cấp như thế, nếu được tham dự, đó chính là một vinh dự lớn. Tương lai trở về Đông Hải, chỉ cần nói từng cùng Tổ trưởng Chu ăn cơm ở Thiên Kinh này, đó cũng là một vinh quang tột bậc. Huống chi, trong yến hội đều là những quan to hiển quý. Nếu vận may không tệ, còn có thể kết giao được một số mối quan hệ tại yến hội, vậy thì coi như thật sự cất cánh rồi!
Thư ký Tiền dường như cố ý chọc ghẹo mọi người, ánh mắt đảo qua một vòng, cuối cùng dừng lại trên người Hàn Tuyết và Đường Tiêu. "Ông chủ Cao, nếu yến hội lần này toàn là đàn ông thì tôi thấy cũng không thích hợp lắm." "Hay là cứ mang theo một cô gái bên mình thì hơn?" "Con gái làm việc thận trọng, mang theo bên mình, cũng có thể tiếp xúc tốt hơn với các ông chủ kia."
Ngay khi lời Thư ký Tiền vừa dứt, tất cả mọi người đều nhìn theo. Rất hiển nhiên, theo giọng điệu của Thư ký Tiền, phụ nữ thường không có tư cách tham gia loại yến hội này. Trong số những người có mặt ở đây, người có thể được chọn, lại có thể đại diện cho hình ảnh Đông Hải, dường như chỉ còn lại Hàn Tuyết và Đường Tiêu!
Tuyệt tác chuyển ngữ này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi độc quyền cất giữ.