(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 1837: Tự cầu phúc
Điện thoại vừa kết nối, Ngô Uy đã hỏi: "Oánh tỷ, có chuyện gì vậy?"
"Chẳng phải trước đó tỷ nói, tối nay không có sắp xếp gì, có thể đến tham gia yến hội sao?"
"Sao vừa rồi tỷ lại đột ngột đổi ý?"
"Yến hội tối nay có quy mô không nhỏ."
"Mọi thứ đã chuẩn bị sẵn sàng, mọi người đều mong được chiêm ngưỡng phong thái của tỷ. Nếu tỷ không đến, chúng tôi sẽ vô cùng thất vọng đấy!"
Chu Oánh cười lạnh đáp: "Là cậu thất vọng, hay là ví tiền của cậu thất vọng?"
Ngô Uy cười hì hì: "Cả hai đều thất vọng!"
"Oánh tỷ, rốt cuộc là có chuyện gì vậy? Nếu tỷ gặp phải phiền toái gì, cứ nói với tôi, tôi sẽ giúp tỷ nghĩ cách."
Chu Oánh hỏi ngược lại: "Vì sao tôi không đi tham gia, chẳng lẽ cậu không rõ sao?"
Ngô Uy bị câu hỏi này làm cho ngớ người ra, như hòa thượng sờ đầu không thấy tóc: "Tôi rõ cái gì chứ, sao tôi mà rõ được?"
Chu Oánh lại cười lạnh một tiếng: "Hôm nay tôi ở Thiên Kinh đã gặp một người cố nhân."
"Vì có liên quan đến hắn, nên tôi không đi tham gia."
"Sao vậy, cậu không muốn biết cố nhân mà tôi gặp là ai sao?"
Ngô Uy nghe thấy lời này, lập tức dựng tóc gáy.
Kẻ có thể khiến Chu Oánh tức giận đến vậy, lại còn có thể đưa ra quyết định này.
Trong cả nước này, chỉ có một người đàn ông có khả năng đó, chính là Vương Đông!
Nhưng Vương Đông vừa nãy nói không muốn Chu Oánh biết tin hắn về nước, lại còn nhờ cậu ta giúp che giấu.
Cũng chính vì vậy, Ngô Uy mới không dám nói cho Chu Oánh.
Thế nhưng nghe ý của Chu Oánh, lại đã biết tin Vương Đông trở về sao?
Nếu không thì, Chu Oánh vì sao lại không đi tham gia yến hội?
Đối mặt với sự truy vấn của Chu Oánh, Ngô Uy không dám trả lời.
Nếu hắn đoán sai, không cẩn thận vô tình tiết lộ tin Đông ca trở về.
Dù cho may mắn qua được cửa Chu Oánh, Vương Đông cũng chắc chắn sẽ không tha cho hắn!
Ngay lúc Ngô Uy đang tiến thoái lưỡng nan, không biết nên ứng phó thế nào, điện thoại rung lên, nhận được một tin nhắn.
Nội dung Vương Đông gửi đến, chỉ vỏn vẹn một câu: "Ta đã bị Chu Oánh gặp rồi!"
Thấy câu nói này, thái độ của Ngô Uy lập tức xoay chuyển.
Rất rõ ràng, Vương Đông đây là đang cảnh báo hắn, bảo hắn đừng lừa gạt Chu Oánh nữa.
Ngô Uy thở phào nhẹ nhõm, vội vàng nói: "Oánh tỷ, tỷ sẽ không phải là, đã gặp Đông ca rồi đấy chứ?"
Ngữ khí Chu Oánh lập tức trở nên lạnh lẽo: "Nói như vậy, cậu đã sớm biết rồi?"
Dù cho cách điện thoại, Ngô Uy cũng có thể cảm nhận được hơi lạnh toát ra từ đầu dây bên kia.
Hắn nào dám chống lại cơn giận của Chu Oánh, vội vàng nói: "Tôi cũng chỉ là tình cờ biết thôi, vốn dĩ còn định dành cho Oánh tỷ một niềm vui bất ngờ, cho nên mới không nói cho tỷ."
"Không ngờ, Oánh tỷ thông minh đến vậy, thế mà lại bị tỷ đoán ra."
Chu Oánh đâu phải là người dễ dàng bị lừa gạt, lúc này cười lạnh nói: "Được lắm cậu Ngô Uy, dùng danh tiếng của tôi để vơ vét tiền của cho mình, còn dám lừa tôi."
"Cấu kết với Vương Đông lại giấu tôi, đúng không?"
"Nếu hôm nay tôi không gặp được Vương Đông, thì cậu có thẳng thắn với tôi không?"
"Tôi nói cho cậu biết, chuyện này tôi sẽ ghi vào sổ nợ của cậu, trước mắt chưa tính sổ với cậu."
"Cậu nghe rõ đây, yến hội tối nay, tôi không đi."
"Tôi không những không đi tham gia yến hội, mà còn sẽ phát ra thông báo với bên ngoài, nói rằng yến hội tối nay không hề liên quan đến bản thân tôi."
"Có kẻ mạo danh tôi, dùng danh nghĩa của tôi để rêu rao bên ngoài!"
"Ngô Uy, nếu cái thông báo này của tôi được phát ra ngoài, sẽ có hậu quả gì, tự cậu rõ chứ?"
Trong nháy mắt, mồ hôi lạnh của Ngô Uy đã túa ra.
Nếu Chu Oánh chỉ đơn thuần không đến, thì không sao cả. Đến lúc đó Ngô Uy chỉ cần từ chối, nói Chu Oánh đột nhiên nhận nhiệm vụ, không thể đến được, ai cũng không tìm được sơ hở của hắn.
Nhưng nếu Chu Oánh phát ra một thông báo như vậy, nói rằng yến hội tối nay không hề liên quan đến cô ấy, thì thật sự phiền phức lớn rồi.
Đến lúc đó, những người mua thiệp mời kia, đều sẽ coi hắn là kẻ lừa đảo!
Vạn nhất những người này mà làm lớn chuyện, náo đến tận nơi quan phương, thì càng khó giải quyết.
Một hai người thì không đáng kể, Ngô gia cũng có thể gánh vác được.
Nhưng cả hội trường yến tiệc, nhiều người như vậy, nhiều ông chủ lớn như vậy, tất cả đều bị lừa gạt trong đó.
Nếu những người này liên thủ lại, thì đủ để hắn "uống một bình" rồi!
Ngay cả Ngô Uy cũng không dám chống đỡ!
Ngô Uy sợ đến suýt tè ra quần, vội vàng cầu khẩn nói: "Oánh tỷ, cô nãi nãi, tổ tông của tôi ơi, ngài tuyệt đối đừng hại tôi!"
"Nếu ngài mà phát ra thông báo như vậy, ông già nhà tôi còn chẳng chơi chết tôi sao?"
"Chỉ sợ lập tức sẽ đoạn tuyệt quan hệ với tôi, sau đó tống tôi vào đại lao mà ngồi xổm!"
"Tôi chỉ là kiếm chút tiền tiêu vặt mà thôi, mà nói, số tiền này cũng không phải kiếm cho riêng mình."
"Đông ca bên Đông Hải có công việc làm ăn, tôi định nhân dịp bán thiệp mời lần này có thu nhập, đi theo Đông ca cùng gây dựng sự nghiệp đấy chứ."
"Oánh tỷ, tỷ cũng không thể đổ mọi sai lầm này lên đầu tôi hết được."
"Giữa tỷ và Đông ca có ân oán gì, thì tỷ tự đi tìm hắn mà giải quyết đi, tỷ bắt nạt một tiểu đệ như tôi thì có gì là tài giỏi chứ."
Chu Oánh hừ lạnh: "Đừng nói nhảm với tôi nữa, cô gái kia cậu thấy rồi chứ?"
Ngô Uy cũng không biết Chu Oánh thật sự biết nội tình hay là đang cố ý dùng lời nói lừa gạt hắn, lúc này liền bắt đầu giả bộ ngớ ngẩn: "Cô gái nào?"
Chu Oánh liên tục cười lạnh gật đầu: "Hay lắm, có chị dâu mới thì quên tôi, Ngô Uy, cậu qu�� thật rất trượng nghĩa!"
"Sau này đừng gọi điện cho tôi nữa, hai chúng ta ân đoạn nghĩa tuyệt, tôi coi như không có người huynh đệ như cậu!"
Ngô Uy nghe thấy lời này, lập tức hiểu rõ, giấy không bọc được lửa.
Một bên thầm nói "Đông ca xin lỗi", một bên cười hì hì nói: "Ôi da, Oánh tỷ, vừa nãy tôi chưa kịp phản ứng."
"Tôi còn tưởng tỷ đang hỏi chuyện gì cơ, hóa ra là tỷ đang nói đến vị Đường tiểu thư kia!"
Chu Oánh hỏi: "Cô ta họ Đường sao?"
Ngô Uy gật đầu: "Không sai, dường như là đại tiểu thư của một hào môn ở bên Đông Hải, tên là Đường Tiêu."
"Oánh tỷ, tỷ tuyệt đối đừng nói với ai, rằng đây là do tôi nói cho tỷ biết đấy nhé."
Chu Oánh tiếp tục hỏi: "Có xinh đẹp không?"
Ngô Uy buột miệng thốt ra: "Xinh đẹp!"
Nhận thấy bầu không khí bên đầu dây điện thoại hơi ngột ngạt, hắn lại vội vàng bổ sung: "Đương nhiên, cái đó còn phải xem so với ai nữa."
"So với những cô gái bên ngoài, thì miễn cưỡng xem như xinh đẹp."
"Bất quá, so với Oánh tỷ, thì kém xa lắm, một trời một vực."
Chu Oánh hừ lạnh: "Đừng có nói những lời dễ nghe với tôi nữa, yến hội tối nay, tôi không đi."
"Muốn tôi đi tham gia, cũng được, chỉ có một điều kiện, cậu phải để Vương Đông cũng đi."
Ngô Uy tròn mắt: "Đông ca sao?"
"Oánh tỷ, tỷ cũng quá đề cao tôi rồi, chuyện Đông ca tự mình quyết định, tôi nào dám can thiệp?"
Chu Oánh không chút nể mặt: "Vậy thì tôi mặc kệ, chuyện này làm thế nào tự cậu quyết định, có thành công hay không cũng xem cậu thôi."
"Đúng rồi, còn có cô Đường Tiêu kia, cũng bảo Vương Đông dẫn cùng đi."
"Nếu hai người bọn họ thiếu bất kỳ ai, Ngô Uy, cậu tự cầu phúc đi!"
Đây là bản dịch tinh tuyển, được thực hiện bởi đội ngũ chuyển ngữ đầy tâm huyết của truyen.free, không sao chép.