(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 1824: Tìm cớ
Ngô Uy thản nhiên nói: "Này, đừng nhắc tới nữa."
"Chỉ là một người bạn quen biết bên ngoài, nhờ vả một chút mối quan hệ thôi."
"Nếu không thì ta lười nhác quản mấy chuyện này lắm."
"Bây giờ Đông ca đã lên tiếng rồi, làm sao ta có thể đứng về phía Đông Xuyên được?"
"Ta nhất định phải ủng hộ Đông Hải chứ!"
"Bất quá nói đi cũng phải nói lại, Đông ca, anh muốn làm việc này, còn cần phải tìm đến tôi sao?"
"Anh có biết, người phụ trách hạng mục này là ai không?"
Vương Đông gõ tàn thuốc, đáp: "Biết."
Ngô Uy cười cười: "Nếu anh đã biết, vậy còn cần tìm đến tôi làm gì?"
"Cô ấy bây giờ lại đang là Trưởng ban tổ chức diễn đàn lần này, diễn đàn được tổ chức ở thành phố nào, chẳng phải chỉ là một lời của cô ấy sao?"
"Chỉ cần Đông ca anh ra mặt, tôi dám cam đoan, anh còn chưa cần mở miệng, diễn đàn lần này đã có thể thuận lợi được quyết định rồi!"
Người mà Ngô Uy nhắc đến chính là chiến hữu của họ, Chu Oánh.
Khi ấy, đội đặc nhiệm của bọn họ chuyên môn thực hiện một loạt nhiệm vụ bí mật.
Rất nhiều hành động không thể công khai đều do họ phụ trách.
Mà Vương Đông chính là đội trưởng của đội ngũ đó.
Người mà Ngô Uy nhắc đến chính là phó đội trưởng của đội ngũ này.
Ai ai cũng biết, Chu Oánh thích Vương Đông.
Chỉ có điều, vì thân phận đặc thù, Chu Oánh không dám biểu lộ tình cảm của mình.
Cũng chính sau khi Vương Đông "hy sinh", Chu Oánh là người phản ứng kịch liệt nhất.
Lúc bấy giờ, một loạt hành động trả thù và chiến dịch chặt đầu nhắm vào các đối tượng nước ngoài đều do chính nàng tự mình chỉ huy và phụ trách.
Mà hiện nay, nàng cũng chính là người phụ trách Tiểu ban tổ chức Diễn đàn Lợi Kiếm lần này.
Không nói gì khác, chỉ cần Vương Đông ra mặt, thậm chí không cần nhiều lời, chỉ cần xuất hiện một lần, đã có thể giúp Đông Hải nắm chắc phần thắng.
Vương Đông không nói tiếp ngay, mà khẽ cười khổ một tiếng: "Chính vì vậy, ta mới không dám tìm nàng."
Ngô Uy cảm thấy kỳ lạ, liên tưởng đến hai người phụ nữ xinh đẹp vừa đứng sau lưng Vương Đông lúc nãy.
Hắn lập tức ngây người ra, nói: "Đông ca, anh tuyệt đối đừng nói với em là anh đã lập gia đình rồi nhé?"
Những năm qua, không ít người theo đuổi Chu Oánh, nhưng tất cả đều bị nàng lần lượt từ chối.
Đến cả nguyên nhân từ chối, cũng đều là vì Vương Đông.
Ngay sau khi Vương Đông "hy sinh", bọn họ thậm ch�� cho rằng, Chu Oánh cả đời này rất khó mà sống tiếp, rất có thể sẽ cả đời không lấy chồng.
Mà bây giờ, Vương Đông không những không chết, ngược lại còn lập gia đình.
Nếu để Chu Oánh biết tin tức này, chẳng phải sẽ gây ra động trời sao?
Vương Đông lắc đầu: "Chưa lập gia đình, bất quá ta đã có bạn gái rồi."
Ngô Uy nghe vậy, khẽ thở phào nhẹ nhõm, chỉ cần chưa lập gia đình, chuyện đó vẫn còn cơ hội để cứu vãn.
Chỉ có điều, Ngô Uy có chút tò mò: "Đông ca, bạn gái của anh là ai vậy?"
Hai người phụ nữ vừa rồi đi cùng sau lưng Vương Đông đều vô cùng ưu tú.
Chẳng trách Vương Đông sau khi trở về Đông Hải lại kết thúc cuộc sống độc thân.
Hắn bây giờ chỉ có chút tò mò, rốt cuộc bạn gái của Vương Đông là ai trong số đó?
Hai người phụ nữ vừa rồi, có thể nói là mỗi người một vẻ, bất phân thắng bại.
Bất quá, Ngô Uy so sánh thì cảm thấy hẳn là người phụ nữ họ Hàn kia.
Dựa theo lời giới thiệu của Thư ký Tiền vừa nãy, người phụ nữ kia xuất thân từ Đông Hải, hơn nữa còn là tiểu thư danh giá c���a một gia tộc hào môn hạng nhất ở Đông Hải.
Với thân phận như vậy, tuy có chút chênh lệch khi xứng với Đông ca, nhưng sự chênh lệch cũng không quá lớn.
Dù sao thì Đông ca hiện tại đã từ bỏ mọi vinh quang, trở về cuộc sống của một người bình thường.
Nếu không thì, nếu Đông ca vẫn còn ở lại.
Với thân phận và địa vị của anh ấy, loại phụ nữ nào mà anh ấy không có được chứ?
Chẳng cần nói đến Đông Hải, chứ đừng nói chi là tỉnh thành.
Ngay cả ở Thiên Kinh, với những cống hiến mà Đông ca đã tạo ra cho vùng đất này, cộng thêm sự coi trọng của cấp trên dành cho anh ấy.
Không biết có bao nhiêu gia tộc hào môn sẽ tranh giành gả con gái cho Đông ca.
Vương Đông cũng không che giấu, nói: "Người bên tay phải ta, Đường Tiêu."
Ngô Uy ngây người, hỏi: "Hả?"
Vương Đông hỏi lại: "Hả gì mà hả?"
Ngô Uy vội vàng giải thích: "Không có gì, em còn tưởng là vị tiểu thư Hàn gia kia chứ."
"Vị Đường tiểu thư này vừa rồi cũng không ai giới thiệu cho em, Đông ca, rốt cuộc cô ấy có lai lịch thế nào?"
"Có thể chinh phục được anh, khẳng định không phải người bình thường rồi?"
Vương Đông nói: "Cô ấy là tiểu thư Đường gia ở Đông Hải, xem như một hào môn hạng ba ở bên này."
"Ta đến với nàng cũng là do duyên phận, chuyện này về sau có cơ hội sẽ kể cho cậu, trước hết cứ nói chuyện chính đã."
Ngô Uy cũng không hỏi nhiều, có thể chinh phục được Vương Đông thì Đường Tiêu này tất nhiên không phải nhân vật tầm thường.
Chỉ có điều, Vương Đông hiện tại đã có bạn gái, chuyện này xem như khó giải quyết rồi.
Nếu không thì, chỉ cần Vương Đông ra mặt, xử lý chút chuyện nhỏ này thôi, chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?
Ngô Uy hỏi: "Đông ca, việc này anh định làm thế nào đây?"
"Nếu để chị Chu Oánh biết, e rằng chuyện này không dễ làm đâu."
Vương Đông gật đầu: "Ta biết, cho nên chuyện này ta không thể ra mặt, cũng không nên ra mặt."
"Đây cũng là lý do ta đến tìm cậu, ta muốn cậu ra mặt thay ta làm việc này."
Ngô Uy kinh ngạc hỏi: "Ý của anh là, anh không ra mặt, cũng không để chị Chu Oánh biết tin tức của anh sao?"
Vương Đông gật đầu nói: "Đúng vậy, tính cách và tính tình của Chu Oánh cậu biết mà, nếu để nàng biết, chuyện này tám chín phần mười là không thành được."
Ngô Uy cười khổ: "Đông ca, anh làm thế này là hại em rồi."
"Nếu để chị Chu Oánh biết em giấu giếm tin tức của anh, nàng nhất định sẽ hành chết em."
Vương Đông hỏi lại: "Vậy cậu giúp ta hay không giúp?"
Ngô Uy cười tủm tỉm, hắn nào dám nói khác, vội vàng đáp: "Giúp, đương nhiên là giúp chứ, Đông ca tìm đến em, đó là vinh hạnh của em mà? Làm sao em có thể không giúp được?"
"Bất quá chúng ta phải nói rõ trước, vạn nhất chuyện này sau này bị chị Chu Oánh biết, Đông ca anh phải nói đỡ cho em đấy."
"Nếu không thì, nếu để chị Chu Oánh biết em giấu giếm tin tức anh có bạn gái, đồng thời lại cùng anh lừa gạt nàng, nhất định sẽ xé xác phanh thây em mất!"
Vương Đông tức giận trừng mắt: "Cái gì mà ta có người phụ nữ khác bên ngoài?"
"Ta chỉ là yêu đương bình thường thôi, chẳng lẽ không được sao?"
"Sao qua miệng cậu lại thành lén lút rồi?"
Ngô Uy trêu chọc: "Đã không phải lén lút, vậy anh còn giấu giếm chị Chu Oánh làm gì?"
Vương Đông nhắm mắt lại nói: "Đây chẳng phải là có việc muốn nhờ vả đó sao..."
Ngô Uy tò mò: "Đông ca, vậy em nghĩ mãi không ra, vì sao anh không thể chấp nhận chị Chu Oánh?"
Vương Đông thở dài cảm khái: "Không vì điều gì cả, tình chiến hữu, đều là cùng nhau trải qua sinh tử mà có được."
"Ta không thể nào xem một người chiến hữu đã từng cùng mình vào sinh ra tử như người yêu được, hơn nữa, ta đối với nàng xác thực cũng không có loại cảm giác đó."
"Được rồi, nói cụ thể xem nào."
"Chuyện này cậu định làm thế nào?"
Ngô Uy nghĩ nghĩ: "Không dễ làm lắm, nếu chỉ đơn thuần muốn giúp Đông Hải hoàn thành chuyện này, thì vấn đề không lớn."
"Nhưng mà, chuyện này dù sao cũng phải được sự đồng ý của chị Chu Oánh."
"Giúp bên Đông Xuyên nói tốt, là bởi vì có người có tình nghĩa tìm đến em."
"Nhưng nếu nói giúp Đông Hải, em nào có lập trường gì đâu?"
"Với sự thông minh của chị Chu Oánh, chắc chắn sẽ không tin em vô duyên vô cớ làm chuyện này, hơn nữa em cũng không thể vì tiền mà làm loại chuyện này được."
"Phải tìm một cái cớ..."
Phiên bản dịch thuật này được cung cấp duy nhất trên truyen.free, nơi những áng văn chương được nâng tầm giá trị.