Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 1748: Chính phủ mua sắm

Chu lão bản nói đầy cảm khái: "Năm đó bia của nhà máy bia Đông Hải, ta cũng từng uống qua."

"Thẳng thắn mà nói, công nghệ của ngươi bây giờ tốt hơn so với năm đó, về cảm giác uống hay mọi mặt khác, cũng đã có hương vị riêng."

"Thậm chí còn gợi lên trong ta chút hoài niệm, phải biết rằng khi ta vừa đến Đông Hải công tác, đã rất yêu thích bia Đông Hải của chúng ta rồi."

"Không ngờ, đã nhiều năm như vậy, lại còn có thể một lần nữa nếm được hương vị này."

"Ta muốn thay mặt nhân dân Đông Hải, cảm tạ ngươi, đã phục sinh một cách hoàn hảo nhãn hiệu bia lâu đời này của chúng ta!"

"Thay mặt những công nhân nhà máy bia đó cảm tạ ngươi, đã giúp gìn giữ và truyền thừa nghề thủ công này!"

"Nào, Cao lão bản, chúng ta cùng nâng ly kính tiểu Đông một ly nhé?"

Vừa dứt lời, mấy người liền chạm cốc, uống cạn một hơi.

Vương Đông đặt chén rượu xuống nói: "Chu lão bản, ta chỉ là làm chút việc nhỏ trong khả năng của mình."

"Nhà máy bia sở dĩ có thể khôi phục sản xuất, sản phẩm thử nghiệm chế tạo ra lại thành công đến vậy, công lao không phải của ta, mà là của những công nhân trong xưởng."

"Trong hoàn cảnh khó khăn như vậy, họ vẫn không chọn rời đi, mà vẫn tin tưởng vững chắc Vương Đông ta có thể vực dậy nhà máy bia này, tin tưởng bia Đông Hải có thể tiếp tục thịnh hành trên thị trường."

"Họ mới thật sự là những người có nghề, họ mới thật sự là công thần."

"Ta Vương Đông, nói trắng ra chỉ là một kẻ cưỡi sóng gió tư bản mà thôi."

"Nắm bắt được thời cơ thích hợp, có được sự ủng hộ của các vị lão bản, cộng thêm nhân duyên hội ngộ, nên mới có thể đứng trước sân khấu này!"

"Chén rượu này, ta cũng xin kính các vị lão bản, cảm tạ chính quyền các cấp đã hết lòng ủng hộ nhà máy bia Đông Hải của chúng ta."

"Không có sự ủng hộ của các vị lão bản, Vương Đông ta cũng chẳng thể từng bước một đi đến ngày hôm nay!"

"Chén rượu này ta xin cạn!"

Vương Đông ngửa đầu cạn ly, Đường Tiêu bên cạnh tự nhiên cũng theo sát.

Rượu xong xuôi, đồ ăn cũng được dọn lên.

Mọi người vừa ăn vừa trò chuyện, Chu lão bản chủ động tiếp lời, mang theo vẻ trêu ghẹo nói: "Sao rồi, tiểu Đông, nhà máy bia vẫn còn gặp phải phiền phức gì không?"

"Hôm nay không chỉ có ta ở đây, mà Cao lão bản cũng có mặt, cơ hội khó có được, ngươi đừng bỏ lỡ cơ hội này nhé!"

Cao lão bản cười ha ha một tiếng: "Ta đã biết ngay mà, bữa rượu hôm nay không phải uống chùa, hóa ra là đang đợi ta đây!"

"Được thôi, đã uống rư��u của tiểu Đông, thì dù sao cũng phải có chút biểu thị, nói đi, có phiền phức gì không?"

Vương Đông đặt chén rượu xuống: "Thật không dám giấu giếm, thật sự có chút phiền toái."

"Nói thật, nếu chỉ là phiền phức riêng của Vương Đông ta, ta thật không có mặt mũi mà nhắc đến, cũng không dám làm phiền hai vị lão bản."

"Nếu ta không làm được, bồi thường tiền không quan trọng, cho dù là tán gia bại sản, cũng chẳng hề gì."

"Chỉ có điều, nhà máy bia này gửi gắm quá nhiều kỳ vọng của mọi người, nếu nhà máy thật sự phá sản, những công nhân kia sẽ ra sao?"

"Bởi vậy, hôm nay ta đến đây, là xem hai vị lão bản như Thần Tài vậy."

"Ta nghĩ, liệu có thể để sản phẩm cao cấp của nhà máy bia Đông Hải này, trở thành loại bia được chính quyền Đông Hải chỉ định dùng để chiêu đãi không?"

"Cứ như vậy, không chỉ có thể giúp chúng ta khôi phục sản xuất, mà còn có thể nâng cao hình ảnh sản phẩm của chúng ta."

"Đương nhiên, Vương Đông ta ở đây có thể hứa hẹn."

"Khi chính quyền mua bia của chúng ta, nhà máy bia của chúng ta sẽ không lấy một xu lợi nhuận, chỉ lấy đúng chi phí sản xuất."

"Còn về phần số tiền lời này, chúng ta sẽ quyên góp ra, dưới danh nghĩa của thành phố, để thành lập trường tiểu học Hy Vọng!"

Nghe thấy lời này, hai vị lão bản có mặt ở đây đều sáng mắt.

Nếu chỉ đơn thuần là mua sắm bia, đương nhiên không cần bọn họ phải cho phép.

Vả lại, với thân phận của họ, mà bàn chuyện làm ăn ở đây, cũng ít nhiều có chút tục tĩu, khó tránh khỏi bị mất thể diện.

Hơn nữa, đây cũng đâu phải là mối làm ăn lớn.

Việc mua sắm cấp độ này, hàng năm nhiều nhất cũng chỉ mấy chục triệu, cần gì phải đến Cao lão bản tự mình phê chuẩn.

Phải biết rằng, những việc có thể khiến Cao lão bản tự mình ra mặt quyết định, đều là những mối làm ăn trị giá hàng chục, hàng trăm triệu.

Nhưng đề nghị này của Vương Đông, đặt lên bàn rượu lại trở nên rất sáng giá.

Chính quyền vốn dĩ thường có các buổi chiêu đãi, cũng như các loại tiệc tùng, và đủ mọi hội nghị thương mại.

Dù sao cũng là mua bia, mua của nhà ai mà chẳng phải?

Nếu có thể dành hạn ngạch mua sắm này cho Vương Đông.

Đúng như Vương Đông đã nói, một mặt có thể giúp nhà máy bia khôi phục sản xuất, mặt khác lại có thể nâng cao hình ảnh của nhãn hiệu.

Trở thành bia được chính quyền Đông Hải chỉ định dùng, thường xuất hiện trong các buổi hội nghị cấp cao, vả lại cũng không thiếu việc lên sóng truyền hình.

Cứ như vậy, có sự công nhận của chính quyền Đông Hải, hình ảnh của nhãn hiệu bia liền có thể nhanh chóng được nâng cao!

Thêm vào đó là hiệu ứng "trên bảo dưới nghe".

Ngay cả người của chính quyền còn chỉ định dùng loại bia này, thì các thương nhân bên dưới sẽ thế nào?

Cứ thế sẽ hình thành một xu hướng ở Đông Hải.

Chỉ cần bia không có bất cứ vấn đề gì, chắc chắn có thể nhanh chóng chiếm lĩnh thị trường.

Mà bia của nhà máy bia Đông Hải, không những không có vấn đề, mà thậm chí còn vượt xa các loại bia cùng loại trên thị trường, cho dù so với những loại bia nhập khẩu cũng chẳng hề kém cạnh chút nào.

Đã như vậy, tại sao không ủng hộ sản phẩm của chính mình? Nâng đỡ một chút nhãn hiệu dân tộc của mình?

Thêm vào đó, Vương Đông cũng hứa hẹn, sẽ quyên góp toàn bộ lợi nhuận từ bia, để thành lập trường tiểu học Hy Vọng.

Cả hai bên cùng có lợi, đây chính là một chuyện tốt đôi bên cùng có lợi!

Cũng chính vì thế, Cao lão bản không hề do dự quá nhiều: "Chuyện này ta thấy có thể tiến hành được."

"Thế này nhé, lát nữa ngươi hãy chuẩn bị một phương án cụ thể, chi tiết."

"Ta sẽ cử người phụ trách chuyên môn, liên hệ với ngươi."

"Chỉ cần về mặt quy trình không có vấn đề, ta thấy có thể thí điểm một chút."

"Đến lúc đó, trước tiên sẽ thí điểm ở Giang Bắc, nếu không có vấn đề, phản hồi rất tốt, thì có thể mở rộng ra tất cả các đơn vị trong toàn thành phố!"

Vương Đông gật đầu: "Vậy ta xin được cảm ơn trước hai vị lão bản đã ủng hộ nhà máy bia của chúng tôi."

"Xin cứ yên tâm, về mặt tài chính, chúng ta sẽ thành lập một tài khoản chuyên dụng được chỉ định, tuyệt đối sẽ tuân thủ cam kết, quyên góp toàn bộ lợi nhuận."

Việc chính quyền mua sắm, mang đến không chỉ là lợi ích tăng thêm, mà còn là sức ảnh hưởng vô hình.

Trước mắt Vương Đông dễ dàng như trở bàn tay đã quyết định được một mối làm ăn lớn, Đường Tiêu ngồi một bên, không khỏi thầm giơ ngón cái lên.

Ngay cả ánh mắt nàng nhìn về phía Vương Đông, cũng thêm vài phần sùng bái khác lạ.

Vốn dĩ tưởng Vương Đông chỉ là làm bừa, hoàn toàn không hiểu gì về kinh doanh.

Không ngờ, hóa ra là Vương Đông vẫn luôn giấu giếm tài năng.

Vương Đông quả thực có năng lực, nhưng năng lực của hắn, cần phải được đặt vào hoàn cảnh thích hợp để phát huy.

Chẳng hạn như trong những trường hợp chính thức như thế này, để Vương Đông ra mặt quả thực không gì thích hợp hơn, thậm chí có thể nói là vạn sự thuận lợi!

Nhưng từ những gì hiểu biết về Vương Đông, Đường Tiêu vẫn luôn có linh cảm rằng buổi gặp mặt hôm nay e rằng không đơn giản như vậy.

Nếu không thì, chỉ là việc chính quyền mua sắm mà thôi, đâu cần Cao lão bản phải tự mình phê chuẩn, chỉ cần tìm Chu lão bản ra mặt, là có thể dễ dàng giải quyết rồi.

Rất rõ ràng, Vương Đông vẫn còn lời chưa nói.

Chu lão bản hiển nhiên cũng đã nhận ra, chỉ có điều Cao lão bản chưa lên tiếng, hắn cũng không dám nhắc thêm nhiều.

Quả nhiên, Cao lão bản cười cười: "Mặc dù ta tiếp xúc với ngươi Vương Đông không nhiều, nhưng tính cách tiểu tử ngươi, ta vẫn khá hiểu, đúng là vô sự bất đăng Tam Bảo điện."

"Cái việc nhỏ nhặt như chính quyền mua sắm này, hẳn là không đến mức khiến ngươi phải rầm rộ như vậy."

"Nói đi, còn phiền toái gì nữa không?"

"Hôm nay ta và lão Chu đều ở đây, sẽ cùng nhau giải quyết cho ngươi hết, coi như là sự ủng hộ đối với nhà máy bia của các ngươi!"

"Bất quá ta cũng nói rõ ràng luôn, đây không phải là nể mặt ngươi Vương Đông, mà là bảo hộ cho những công nhân già của nhà máy bia đó!"

"Ngươi Vương Đông cũng không được làm một thương nhân tham lam."

Quý độc giả xin lưu ý, bản dịch này được trân trọng biên soạn và giữ bản quyền độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free