(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 1660: Dê béo đến nhà
Quách Minh chủ động lên tiếng, "Tần thiếu, lần này ta đến..."
Chưa đợi Quách Minh dứt lời, Tần Hạo Nam đã ngắt lời, "Quách thiếu, trước tiên mời uống trà."
"Trà này, là bằng hữu tự mình mang về cho ta từ trang trà phía Tây Nam đấy."
"Nghe nói là cực phẩm danh trà, ngay cả khách quý, ta cũng chẳng nỡ mang ra thiết đãi."
"Hôm nay Quách thiếu ghé thăm, ta đặc biệt sai người pha một bình."
"Mời nếm thử!"
Quách Minh bị người làm xáo trộn nhịp điệu câu chuyện, khí thế ban nãy đã chuẩn bị kỹ càng cũng theo đó tiêu tán.
Chờ hắn nâng chén trà lên, lúc này mới phát hiện trà nóng hổi, căn bản là không thể uống được.
Liên tiếp những biến cố nhỏ cũng khiến Quách Minh rơi vào thế bị động.
Tần Hạo Nam thấy thời cơ đã chín muồi, lúc này mới hỏi: "Đúng rồi, Quách thiếu, lần này đến tìm ta, sẽ không phải chỉ vì uống trà đấy chứ?"
Quách Minh bắt đầu trình bày ý đồ của mình, "Thực không dám giấu giếm, Hạo Nam huynh à, ta ở địa phận Đông Hải gặp phải chút rắc rối."
"Trước khi đến, bằng hữu bên kia đã nói với ta, bảo rằng Tần Hạo Nam ở Đông Hải hiếu khách, nồng nhiệt, lại vô cùng có thực lực."
"Trong thế giới ngầm ở Đông Hải, ấy là nhân vật có tiếng nói tuyệt đối, lại còn rất trượng nghĩa."
"Chỉ cần có việc cầu đến Hạo Nam huynh, bất kể là phiền toái gì, chỉ trong chốc lát là có thể giải quyết."
"Cho nên, lần này ta ghé thăm, cũng có việc cầu cạnh huynh đấy!"
Tần Hạo Nam làm ra vẻ không hiểu, "A, Quách thiếu lại gặp phải rắc rối ở Đông Hải sao?"
"Đều là huynh đệ nể mặt mà thôi, nào dám nhận lời khen này."
"Ta Tần Hạo Nam đúng là có chút tiếng tăm nhỏ nhoi, nhưng lại không có bản lĩnh lớn đến thế."
"Không sao, Quách thiếu có phiền toái gì cứ nói với ta."
"Phiền toái của Quách thiếu, chính là phiền toái của ta, ta nhất định sẽ không khoanh tay đứng nhìn."
Quách Minh giải thích đầu đuôi sự việc một lượt.
Đương nhiên, hắn cũng không thể nào nói ra toàn bộ sự thật trước mặt Tần Hạo Nam.
Không phải không tín nhiệm Tần Hạo Nam, mà là Cố Vũ Đồng vốn là vị hôn thê của hắn, nay lại tự mình kết giao cùng Vương Đông.
Chuyện này đối với một người đàn ông mà nói, khẳng định không phải chuyện vẻ vang gì.
Thế nên, Quách Minh dứt khoát đổi sang một cách nói khác.
Đại ý là, việc kinh doanh của tập đoàn Hải Thành ở Đông Hải gặp phải chút rắc rối.
Tập đoàn Hải Thành muốn mở rộng thị trư��ng ở Đông Hải.
Đối tác làm ăn ở Đông Hải lại lựa chọn Vương Đông để hợp tác.
Mà Quách Minh, thì không mấy ưa thích con người Vương Đông này.
Vừa rồi đàm phán với Vương Đông, cũng là muốn bồi thường cho hắn một khoản để hắn chủ động rút lui khỏi hợp tác lần này.
Kết quả không ngờ tới, Vương Đông lại giở trò "sư tử há miệng", chạm vào vảy ngược của Quách Minh.
Biết Tần Hạo Nam có năng lực ở Đông Hải, cho nên liền tìm đến tận cửa.
Hy vọng Tần Hạo Nam sẽ đứng ra can thiệp, giúp đỡ giải quyết việc này!
Ngay từ trước khi Quách Minh đến, Tần Hạo Nam đã biết đại khái sự tình.
Cái gì mà kinh doanh gặp rắc rối?
Rõ ràng chính là nữ nhân bị Vương Đông dụ dỗ đi mất!
Nàng tiểu thư quản chuyện gia đình kia, giờ muốn rũ bỏ Quách Minh, để được tự do tự tại với Vương Đông.
Mà Quách Minh, thì không muốn Vương Đông xen vào giữa hai người họ.
Giữa đôi bên không đàm phán thành công, lúc này mới tìm đến hắn.
Đối với Quách Minh, Tần Hạo Nam cũng đã từng tìm hiểu.
Nhị công tử của tập đoàn Hải Thành, cùng nàng tiểu thư quản chuyện gia đình kia, xem như thanh mai trúc mã.
Chờ cho hôn sự này thành sự, Quách Minh chính là phò mã của tập đoàn Hải Thành.
Mà đối với tập đoàn Hải Thành, Tần Hạo Nam cũng đã sớm nghe nói đến.
Trong nước, họ là ông trùm đứng đầu ngành bia.
Nếu chỉ xét về tài lực đơn thuần, tuyệt đối là Tần gia không thể sánh bằng.
Nhưng mà tại địa bàn Đông Hải, Tần gia là kẻ thống trị tuyệt đối.
Mà những người làm ăn của tập đoàn Hải Thành này, nay cầu đến hắn giúp đỡ, tự nhiên liền trở thành miếng mồi béo bở trong mắt Tần Hạo Nam!
Nhất là hai năm gần đây, Tần Hạo Nam vẫn luôn muốn rửa trắng danh tiếng.
Chỉ có điều, Hàn gia kiểm soát rất gắt gao.
Một số việc làm ăn chân chính, căn bản không cho Tần Hạo Nam tiếp xúc.
Hiện nay, việc làm ăn này chẳng phải đã tự tìm đến rồi sao?
Ngành bia, xem như một nghề kiếm sống đường đường chính chính.
Ngành nghề này không cần ngưỡng cửa quá cao, ngay cả Vương Đông cái kẻ ngoại đạo kia còn có thể nhúng tay vào, hắn có gì mà không thể?
Nói thẳng ra, làm ngành rượu, điều quan trọng nhất chính là mở rộng thị trường, thông suốt kênh phân phối.
Mà với tài nguyên Tần Hạo Nam đang nắm giữ ở Đông Hải, muốn thông suốt kênh phân phối thị trường, quả thực vô cùng dễ dàng.
Cho nên, Tần Hạo Nam lúc này mới đồng ý cuộc gặp mặt này.
Đương nhiên, mục đích của cuộc gặp này không chỉ là để thay Quách Minh giải quyết rắc rối!
Về phần một mục đích khác, chính là để gây khó dễ cho Vương Đông!
Chỉ cần là chuyện có thể tìm phiền phức cho Vương Đông, Tần Hạo Nam đều có hứng thú cả!
Nghĩ đến đây, Tần Hạo Nam thở dài, làm ra vẻ đau khổ nói: "Vương Đông?"
"Quách thiếu, thật sự là vô cùng xin lỗi, chuyện này của huynh, ta e rằng chẳng giúp được gì."
Quách Minh ngạc nhiên trợn tròn mắt, ở Đông Hải, Tần Hạo Nam xem như người có thực lực nhất.
Nếu ngay cả hắn cũng không dám nhúng tay vào chuyện này, còn ai dám tham gia nữa?
Quách Minh hơi sốt ruột, "Hạo Nam huynh..."
Tần Hạo Nam ngắt lời, "Quách thiếu, huynh hãy nghe ta nói hết lời đã."
"Nếu là chuyện của người khác, có lẽ ta còn có thể giúp đỡ chút ít."
"Nhưng còn Vương Đông này, ta thật sự đành bất lực vậy."
"Đều là huynh đệ thân thiết, ta cũng không sợ mất mặt."
"Giữa ta và Vương Đông này, có thù oán."
"Trước kia ta cũng có một vị hôn thê, tên là Đường Tiêu, đại tiểu thư nhà họ Đường."
"Vốn dĩ đã định hôn ước với ta, kết quả ngay tại ngày lễ đính hôn, bị Vương Đông này cướp đi mất."
"Mối hận cướp vợ, huynh nghĩ ta có thể bỏ qua cho Vương Đông sao?"
"Thế nhưng không còn cách nào, thực lực của Vương Đông này quá mạnh, có liên hệ rất sâu với quan phương Đông Hải, hơn nữa còn có bối cảnh thần bí khác."
"Ngay cả ta, cũng không thể đấu lại hắn."
"Cho nên, chuyện này của huynh, ta e rằng thật sự chẳng giúp được gì."
Quách Minh hốt hoảng, "Hạo Nam huynh, huynh đã nói lời đến nước này, vậy ta cũng không che giấu nữa."
"Hai chúng ta xem như đồng bệnh tương lân, Cố Vũ Đồng cũng là vị hôn thê của ta."
"Lần trước, sau khi Cố Vũ Đồng hợp tác với Vương Đông một lần, nàng ta cứ mãi nhớ nhung Đông Hải."
"Lần này, nàng ta càng vì muốn hợp tác với Vương Đông, không tiếc làm tổn hại lợi ích của tập đoàn Hải Thành."
"Ta cảm thấy, huynh là người hiểu ta nhất."
"Vương Đông này, cũng không biết là có thủ đoạn gì, chuyên môn mê hoặc phụ nữ."
"Bây giờ hắn đã có đại tiểu thư nhà họ Đường mà còn không thỏa mãn, lại còn đánh ý đồ lên người Cố Vũ Đồng."
"Chuyện này, ta không thể nhẫn nhịn."
"Cho nên, ta muốn mời Tần Hạo Nam huynh ra mặt, giúp ta xử lý Vương Đông."
"Huynh với Vương Đông có thù, ta nhìn Vương Đông cũng chướng mắt, hai chúng ta cũng coi như có chung kẻ địch."
"Huynh yên tâm, tuyệt đối không để huynh phí công vô ích."
"Phía ta đã chuẩn bị chút phí trà nước, bất kể việc này có thành công hay không, đây cũng là tấm lòng của ta."
"Đương nhiên, nếu việc này có thể thành công, sau đó ta còn hậu tạ!"
Nói xong những lời này, Quách Minh trực tiếp mở cặp táp tùy thân mang theo.
Không nói một lời nào, trực tiếp mở ra trước mặt Tần Hạo Nam.
Tần Hạo Nam liếc nhanh qua, bên trong chất đầy tiền mặt.
Không hổ là Nhị công tử của tập đoàn Hải Thành, ra tay đúng là hào phóng.
Nhìn số lượng tiền mặt, ít nhất cũng phải có 1 triệu.
Cứ thế mà trực tiếp mang ra!
Cũng không uổng công hắn vừa rồi đã diễn một màn kịch, Quách Minh này quả đúng là một con mồi béo bở!
Quý độc giả muốn trải nghiệm bản dịch nguyên bản và tinh tế này, xin hãy ghé thăm truyen.free.