(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 1612: Có ác nhân ma
Lý Chấn Hưng lúc này đang nếm trải nỗi khổ sở, tràn đầy oán trách với mẹ mình: "Mẹ à, mẹ xem xem mẹ đã làm ra chuyện gì! Ban đầu con có công việc ổn định, Lệ Mẫn cũng hiếu thuận. Cái việc kinh doanh rượu sỉ lẻ kia, hàng năm đều thu về không ít tiền, lại thêm vào đó hai đứa nhỏ cũng đều ngoan ngoãn. Một cuộc sống tốt đẹp biết bao, nhưng mẹ cứ nhất định phải làm khó dễ. Nào là nói Lệ Mẫn không thể sinh con nối dõi cho nhà họ Lý, mẹ không còn mặt mũi nào gặp cha con. Giờ thì sao, con bị mẹ làm cho vợ tan con nát, gia nghiệp nhà họ Lý cũng mất trắng, giờ mẹ mãn nguyện rồi chứ?"
Mẹ Lý khóc không ra nước mắt. Người ngoài oán trách thì thôi, không ngờ ngay cả con trai mình cũng không hiểu. Vậy thì bà ta chết đi còn hơn!
Ngay lúc mẹ Lý đang khóc lóc vật vã, bên ngoài truyền đến tiếng gõ cửa. Hai người trong phòng giật mình. Cuối cùng, Lý Chấn Hưng vẫn đứng dậy, run rẩy hỏi một tiếng: "Ai đó?"
Bên ngoài cửa truyền đến giọng một người đàn ông trầm thấp: "Bớt nói nhảm đi, bảo mở cửa thì mở cửa!"
Mí mắt Lý Chấn Hưng giật giật. Cuối cùng, anh ta vẫn không chịu nổi sự hăm dọa của đối phương, hé cửa ra một khe hẹp. Chưa kịp nhìn rõ tình hình bên ngoài, cánh cửa phòng đã bị người ta đẩy bật ra. Lý Chấn Hưng lảo đảo ngã về phía sau, rồi ngã phịch xuống đất.
Mẹ Lý vội vàng tiến lên đỡ con trai dậy: "Con có sao không? Có bị thương không?"
Lý Chấn Hưng không nói gì, chỉ là khi nhìn ra ngoài cửa, mặt anh ta tràn đầy hoảng sợ.
Bên ngoài cửa đứng không ít người. Mỗi người đều mang vẻ mặt hung dữ, người dẫn đầu, Lý Chấn Hưng nhận ra, chính là người đàn ông đã đến nhà họ Lý đòi nợ cách đây một thời gian.
Lý Chấn Hưng run rẩy nói: "Nhà cửa đều đã giao cho anh rồi, cũng bị anh bán thành tiền rồi. Anh còn muốn gì nữa? Nếu tiền vẫn chưa đủ, chúng tôi cũng hết cách rồi, anh cũng không thể đẩy chúng tôi vào chỗ chết chứ?"
Người đàn ông không nói gì, xác nhận hai người trong phòng chính là mẹ con Lý Chấn Hưng, lúc này mới quay đầu lại nói: "Đông ca, tìm thấy rồi, mời ngài vào."
Theo đoàn người tránh ra, bên ngoài lại còn đứng một người nữa. Người đó được người khác cung kính đứng ở giữa, giống như đại ca của đám người này. Phô trương không nhỏ, khí thế càng thêm đáng sợ!
Mà người này không phải ai khác, chính là Vương Đông, em trai của Vương Lệ Mẫn. Nếu không ly hôn với Vương Lệ Mẫn, Lý Chấn Hưng e rằng còn phải gọi hắn một tiếng c��u em vợ. Nhưng bây giờ, Lý Chấn Hưng nào dám mặt dày nhận làm thân thích. Trông thấy Vương Đông, anh ta như thấy ôn thần, sợ đến mức mặt tái mét, thân thể cũng run rẩy theo.
Cuối cùng, vẫn là mẹ Lý đứng dậy, cười hì hì nói một câu: "Là Tiểu Đông đó à, sao con tìm đến đây? Chấn Hưng nhà ta và chị con dù sao cũng từng là vợ chồng, dù cho có ly hôn, cũng đâu đến nỗi thành kẻ thù chứ. Con xem con làm ra trận thế lớn thế này làm gì, đây là làm gì chứ. Coi như con không nể mặt chị con, thì cũng phải nể mặt hai đứa nhỏ chứ. Con là cậu của Lưu Luyến và Niệm Niệm, Chấn Hưng cũng là ba của bọn nhỏ mà."
Vương Đông cười lạnh một tiếng: "Nếu không phải nể mặt hai đứa nhỏ, các người nghĩ đám các người còn có thể đứng đây nói chuyện với tôi sao?"
Không để ý đến sự sợ hãi trong lòng hai người, Vương Đông trực tiếp bước vào cửa. Đàn em phía sau theo vào phòng, tìm một cái ghế, đặt sau lưng Vương Đông. Vương Đông không nói hai lời, trực tiếp ngồi xuống. Sau đó, có người phía sau dâng thuốc lá, có người giúp châm lửa. Còn Vương Đông, vắt chéo chân, hít một hơi sâu, rồi nhả ra một làn khói. Ánh mắt âm trầm như có thể xuyên qua làn khói, khiến người ta rùng mình ớn lạnh!
Mẹ Lý thì còn đỡ, nhưng Lý Chấn Hưng thì làm sao từng thấy qua trận thế như vậy. Cảnh tượng trước mắt, cứ như một thước phim xã hội đen. Mà Vương Đông lúc này, tựa như hóa thân thành đại ca xã hội đen.
Vương Đông không nói gì, người là do hắn đưa tới. Đối phó với người nhà họ Lý, nói đạo lý không có tác dụng. Kẻ đói sợ kẻ cứng rắn, kẻ cứng rắn sợ kẻ không muốn sống. Muốn giải quyết rắc rối của nhà họ Lý, nhất định phải khiến bọn họ phải e sợ trong lòng!
Thấy mẹ con Lý Chấn Hưng đã sợ đến vỡ mật, Vương Đông lúc này mới lên tiếng: "Nhớ kỹ những gì tôi đã nói với các người trước đó, là đừng có đến quấy rầy chị tôi nữa. Các người xem lời tôi nói như gió thoảng bên tai đúng không? Có ai không, đập gãy hai chân Lý Chấn Hưng cho tôi!"
Lý Chấn Hưng nghe thấy lời này, sợ đến mức vội vàng trốn vào lòng mẹ. Mẹ Lý ban đầu cầu xin tha thứ, sau đó thấy Vương Đông khó đối phó, mấy tên đàn em cũng đã xông lên bắt lấy con trai bà. Bà ta dứt khoát bắt đầu khóc lóc om sòm: "Vương Đông, mày muốn làm gì? Ban ngày ban mặt giữa thanh thiên bạch nhật thế này, chẳng lẽ mày còn dám phạm pháp sao? Tao nói cho mày biết, chúng tao không sợ mày! Con trai, cứ để nó đánh đi, Vương Đông nếu thật dám đánh gãy chân con, sau này chúng ta sẽ đến nhà họ Vương mà sống!"
Vương Đông cười: "Xem ra các người đúng là không biết chữ chết viết thế nào nhỉ!"
Mẹ Lý bị dọa sợ: "Mày còn dám giết người?"
Vương Đông lạnh lùng nói: "Giết người thì tôi không dám, nhưng tôi có thể khiến hai người các người biến mất ở Đông Hải! Tin không?"
Nói xong lời này, Vương Đông trực tiếp đứng dậy: "Vốn còn nghĩ nể mặt hai đứa nhỏ này, cho các người một cơ hội hối lỗi. Đã cho các người mặt mũi mà các người không cần, vậy thì tôi cũng lười nói thêm lời vô ích! Không cần phải đánh gãy chân, bỏ chúng vào bao tải, ban đêm ném xuống nước!"
Lý Chấn Hưng sợ đến mức mặt không còn chút máu, mẹ Lý cũng như cung mạnh hết đà: "Vương Đông, mày dám!"
Vương Đông ánh mắt lạnh lùng: "Lý dì, tôi Vương Đông về Đông Hải chưa được bao lâu, nếu không có gan giết người, liệu có thể liều ra cơ nghiệp lớn như vậy sao? Dì nghĩ những quyền thế và tiền bạc hiện giờ của tôi đều từ đâu mà ra? Đó đều là liếm máu đầu đao mà có được! Không dám?"
Thấy Vương Đông định bỏ đi, Lý Chấn Hưng cuối cùng cũng sợ đến mật vỡ gan tan: "Vương Đông, tôi sai rồi. Sau này tôi không dám quấy rầy Vương Lệ Mẫn nữa đâu, cầu xin anh, cho mẹ con tôi một con đường sống. Trước đây tôi cũng không muốn ly hôn với Lệ Mẫn, tôi cũng không muốn làm ra chuyện có lỗi với Lệ Mẫn. Đều là do mẹ tôi, là bà ấy ép tôi làm vậy!"
Mẹ Lý trong lòng cũng không biết là tư vị gì, cũng vội vàng phụ họa: "Không sai, ngàn sai vạn sai đều là lỗi của một mình tôi. Vương Đông, con có thể tính sổ thì cứ tìm tôi, đừng lôi Chấn Hưng vào."
Vương Đông đứng từ trên cao nhìn xuống, nhìn Lý Chấn Hưng đang phủ phục dưới chân, mặt đầy vẻ chán ghét nói: "Tuy tôi cũng rất ghét mẹ anh, bà ấy tuy xấu, nhưng ít nhất còn biết che chở cho anh, đứa con trai này. Bà ấy làm việc tuy không có lương tâm, nhưng ít nhất đối với anh thì không nói hai lời. Lý Chấn Hưng, còn anh thì sao? Tên nhát gan hèn nhát, loại thời điểm này chỉ biết trốn sau lưng mẹ anh, dám làm không dám chịu, anh là cái thá gì chứ? Trước đây chị tôi sao lại mù mắt, lại coi trọng loại vương bát đản như anh?"
Lý Chấn Hưng vội vàng dập đầu: "Vâng vâng vâng, tôi không phải người, tôi là đồ vương bát đản!"
Vương Đông không muốn phí lời với hắn, trực tiếp một cước đá văng hắn ra. Sau đó, một túi đồ vật màu đen trực tiếp nện xuống trước mặt Lý Chấn Hưng. Trọng lượng không hề nhẹ, Lý Chấn Hưng còn tưởng bên trong đựng bao tải giết người, sợ đến mức mặt trắng bệch, trực tiếp hôn mê bất tỉnh!
Tất cả các bản chuyển ngữ đều được thực hiện bởi truyen.free, không chấp nhận sao chép dưới mọi hình thức.