(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 1491: Ngài hiểu lầm
Hướng Nam Nghĩa vội vàng nói: "Đại tiểu thư, ngài hiểu lầm ta rồi."
"Tôi kính trọng ngài không phải vì thân phận, mà là bởi ngài đã tới tham dự tang lễ của Mã viện trưởng."
"Ở Đông Hải, có biết bao nhiêu tiểu thư danh gia vọng tộc, nhưng chỉ duy nhất ngài đến dự tang lễ của Mã viện trưởng."
Tần Lộ khẽ chau mày: "À, ngươi biết Mã viện trưởng sao?"
Hướng Nam Nghĩa giải thích: "Thực không dám giấu giếm Đại tiểu thư Tần, tôi là một cô nhi."
"Năm xưa, chính nhờ Mã viện trưởng cưu mang, tôi mới không phải ngủ bờ ngủ bụi."
"Sau này cũng là Mã viện trưởng bôn ba khắp chốn, tìm người nhận nuôi tôi."
"Ngày nay tôi có được chút thành tựu này, tất cả đều nhờ Mã viện trưởng."
"Giọt nước tri ân, suối nguồn báo đáp, huống hồ đây còn là ân tái sinh."
"Nay Mã viện trưởng đã qua đời, tôi cũng tới để tỏ lòng hiếu kính một chút, dù sao khi còn sống, Mã viện trưởng đã hết lòng chăm sóc những đứa trẻ như chúng tôi."
"Tôi chỉ không ngờ rằng, lại có thể gặp được Đại tiểu thư Tần ở đây, nên mới có chút kích động."
Thần sắc Tần Lộ hơi dịu lại: "Xem ra, là tôi đã hiểu lầm ngươi."
Tần Lộ vốn dĩ cho rằng đối phương chỉ mượn cớ tang lễ để đến tình cờ gặp gỡ, nên mới có chút phản cảm.
Nếu quả thật như lời đối phương nói, y là cô nhi được Mã viện trưởng cưu mang năm xưa, thì mọi chuyện còn dễ nói.
"Đúng rồi, ngươi vừa nói ngươi có hợp tác với Tập đoàn Tần Thị sao?"
Hướng Nam Nghĩa vội vàng nói: "Chỉ là có chút mục tiêu hợp tác mà thôi."
Tần Lộ khẽ gật đầu: "Lần sau khi đàm phán hợp tác, hãy nhắc đến tôi."
"Chuyện Mã viện trưởng đã khuất, ngươi có thể đến tận hiếu tâm như vậy, cũng coi là người có nhân nghĩa."
"Ông nội ta khi còn sống có mối quan hệ tốt đẹp với Mã viện trưởng. Hy vọng ngươi cũng có thể kế thừa di chí của Mã viện trưởng, tiếp tục truyền thừa tinh thần này."
Hướng Nam Nghĩa có chút mừng rỡ.
Ban nãy chỉ là thuận miệng nói bừa, không ngờ lại thật sự giúp hắn gặp được cơ duyên.
Với sự chấp thuận của Đại tiểu thư Tần, chẳng phải việc hợp tác giữa hắn và Tập đoàn Tần Thị đã thành công rồi sao?
Thấy Tần Lộ sắp rời đi, Hướng Nam Nghĩa liều mình nói: "Đại tiểu thư, thực không dám giấu giếm."
"Năm xưa Mã viện trưởng không chỉ cưu mang tôi ở cô nhi viện, mà còn có vài người bạn khác cũng đến đây."
"Họ đều kính trọng khí tiết của Đại tiểu thư như vậy, cũng muốn làm quen một chút với ngài, không biết ngài có tiện không?"
Tần Lộ khẽ chau mày, ban nãy sở dĩ gật đầu cũng là vì nể mặt Mã viện trưởng.
Tên này sao lại được đằng chân lân đằng đầu thế này?
Vốn dĩ nàng đã rất phản cảm với việc xã giao, huống chi đây lại là một trường hợp trang nghiêm, túc mục như vậy.
Đang định cất bước rời đi, không ngờ, theo hướng tay Hướng Nam Nghĩa chỉ, nàng bỗng nhiên thấy một bóng người có chút quen thuộc.
Bước chân Tần Lộ chợt khựng lại, thần sắc vốn dĩ chẳng chút bận tâm ban nãy dần dần có thêm vài phần dao động.
Một bên khác, Tề Tả vẫn còn đang cười lạnh: "Tên Hướng Nam Nghĩa này, vì nịnh bợ Đại tiểu thư Tần, thật đúng là hạ mình được đến vậy."
Có nữ sinh khinh thường nói: "Tề Tả, ngươi đang ghen tị vì người ta có bản lĩnh sao?"
"Ngươi xem Nam Nghĩa kìa, có thể nói chuyện lâu với Đại tiểu thư Tần đến vậy, đổi lại là ngươi thì được sao?"
Triệu Hải Hà cũng có chút kích động, nàng đương nhiên hy vọng có thể làm quen với Đại tiểu thư Tần một chút.
Chỉ có điều, dù sao đây cũng là Đại tiểu thư nhà họ Tần, vì vậy nàng cũng không ôm hy vọng gì.
Không ngờ, sau khi Hướng Nam Nghĩa đi tới, lại thật sự nói chuyện với Đại tiểu thư Tần.
Tề Tả không quen nhìn những kẻ này vì nịnh bợ quyền quý mà không cần tôn nghiêm, lúc này có chút khó chịu nói: "Vương Đông, chúng ta đi thôi, nơi này xúi quẩy quá."
Với sự hiểu biết của Tề Tả về Vương Đông, hắn hẳn là cũng không quen nhìn loại trường hợp này.
Không ngờ, Vương Đông nhưng lại đứng yên tại chỗ không nhúc nhích: "Đừng vội, đây chính là Đại tiểu thư nhà họ Tần, ngươi không muốn gặp sao?"
Tề Tả ngây người, trong ấn tượng, Vương Đông kiệt ngạo bất tuân.
Chẳng lẽ sau khi trưởng thành, tính cách đã thay đổi?
Vì nịnh bợ quyền quý, chẳng lẽ hắn còn muốn cúi đầu trước Hướng Nam Nghĩa sao?
Vài người khác mừng rỡ nói: "Sao hả, Tề Tả, Vương Đông vẫn thông minh hơn ngươi."
"Đây chính là Đại tiểu thư nhà họ Tần, ở lại đây gặp mặt một lần, đây chính là một cơ duyên lớn."
"Nếu như có thể được Đại tiểu thư Tần thưởng thức, thì còn cần phải đi lái cái loại xe công nghệ gì nữa?"
"Cho dù không thể được Đại tiểu thư Tần thưởng thức, sau này đi ra ngoài khoe khoang, thì đó cũng là một vốn liếng đáng kể đấy chứ!"
"Cái này gọi là gì? Cái này gọi là kẻ thức thời mới là tuấn kiệt!"
Ngay cả Triệu Hải Hà cũng có chút bất ngờ, sao Vương Đông lại không giống lắm với những gì nàng vẫn tưởng tượng?
Chẳng lẽ Hướng Nam Nghĩa nói không sai, hiện nay hai bên giai cấp, thân phận khác biệt, đã không còn khả năng nào nữa sao?
Nàng không sợ Vương Đông không có tiền tài địa vị, nhưng nàng không muốn Vương Đông mất đi khí phách như năm xưa.
Còn nhớ rõ năm đó ở cô nhi viện, biết bao nhiêu đứa trẻ như vậy, chỉ có Vương Đông là chói mắt nhất.
Người đàn ông từng khắc sâu vào tận xương tủy, làm sao có thể dễ dàng quên đi như vậy?
Cảm nhận được sự thay đổi của Vương Đông hiện giờ, ánh mắt Triệu Hải Hà không khỏi hiện lên một tia thất vọng.
Tề Tả không muốn ở lại để bị người khác khinh thường: "Được, ngươi muốn ở lại thì cứ ở lại, ta đi đây."
Vương Đông giữ Tề Tả lại, rồi khẽ lắc đầu ra hiệu.
Tề Tả ngẩn người, lúc này mới hiểu ra Vương Đông là cố ý.
Nhưng Vương Đông cố ý ở lại thì có ý gì?
Một lát nữa nếu Hướng Nam Nghĩa thật sự mời được Đại tiểu thư nhà họ Tần tới, thì đuôi hắn nhất định phải vểnh lên tận trời.
Chẳng lẽ ở lại đây để tâng bốc Hướng Nam Nghĩa sao?
Ngay lúc Tề Tả còn đang ngây người, có người phụ nữ kinh hô một tiếng: "Trời ơi, các ngươi mau nhìn, Đại tiểu thư nhà họ Tần tới kìa!"
"Đúng vậy, đúng vậy, thật sự tới rồi, mà còn đang đi về phía chúng ta."
"Hải Hà, ngươi có thấy không, Hướng Nam Nghĩa thật sự quen Đại tiểu thư nhà họ Tần, mà còn mời được Đại tiểu thư nhà họ Tần tới."
"Hôm nay có mặt mũi của Hướng Nam Nghĩa ở đây, ngươi nên nắm chắc cơ hội đấy."
"Nếu như có thể được Đại tiểu thư Tần thưởng thức, đường dây tiêu thụ bệnh viện Đông Hải đây chẳng phải là chuyện dễ như trở bàn tay sao?"
Triệu Hải Hà cũng có chút kích động, nàng hiểu rõ tính cách của Hướng Nam Nghĩa.
Tên này gần đây thích khoác lác, vốn dĩ nàng cũng không để tâm đến chuyện này.
Không ngờ, Hướng Nam Nghĩa lần này lại không khoác lác, hắn lại còn thật sự làm được chuyện này!
Nghĩ đến đây, Triệu Hải Hà vội vàng lấy chiếc gương trang điểm ra khỏi túi, đơn giản sửa sang lại dung mạo của mình một chút.
Không phải vì muốn so sắc đẹp v��i Đại tiểu thư Tần, mà chỉ đơn thuần muốn để lại ấn tượng tốt cho đối phương.
Hướng Nam Nghĩa cũng có chút bất ngờ, vốn chỉ muốn thử xem sao.
Nếu thành thì thành, không thành thì thôi.
Dù sao việc làm ăn của hắn đã định, không muốn vì chút chuyện nhỏ này mà gây thêm rắc rối.
Kết quả không ngờ rằng, Đại tiểu thư Tần, người vừa rồi tỏ thái độ cự tuyệt không nói hai lời, vậy mà lại trực tiếp đi tới.
Tần Lộ đột nhiên quay lại, cũng thu hút không ít sự chú ý của mọi người.
Thậm chí có người xì xào bàn tán dò hỏi, mấy người trẻ tuổi đang phúng viếng kia, rốt cuộc có lai lịch gì.
Lại có thể khiến Đại tiểu thư Tần chủ động bước tới.
Triệu Hải Hà cùng những người khác không dám đứng yên tại chỗ, vội vàng bước tới.
Thấy Vương Đông vẫn đứng yên tại chỗ không nhúc nhích, cuối cùng nàng vẫn không đành lòng, nhắc nhở một câu: "Vương Đông, đi thôi, cơ hội khó có được đấy, ta cũng sẽ giới thiệu ngươi làm quen với Đại tiểu thư Tần."
Bản dịch này là tài sản duy nhất của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.