(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 1215: Tìm Vương Đông
Chu Hạo lo lắng có kẻ gây chuyện, y lập tức vươn tay ra phía sau, vớ lấy thứ vũ khí gần đó, "Ai đó?"
Ngoài cửa có người đáp lời: "Cảnh sát đây!"
Chu Hạo lộ vẻ nghi hoặc. Cảnh sát sao lại đến đây? Chuyện lần trước chẳng phải đã giải thích rõ ràng rồi sao?
Liếc nhìn Phan Đình Đình, Chu Hạo ngầm nghi hoặc hỏi: "Là nàng gọi đến? Nàng không phải đã lén ta làm chuyện gì đó rồi chứ?"
Phan Đình Đình cười lạnh: "Chu Hạo, chàng đừng coi thường người khác. Nếu không phải đến tìm chúng ta thì sao?"
Chu Hạo cũng không tranh luận, y bỏ thứ vũ khí xuống rồi đi thẳng ra mở cửa.
Cửa vừa mở, người đứng bên ngoài quả nhiên là cảnh sát.
Không đợi đối phương mở lời, Chu Hạo chủ động nói: "Chuyện lần trước chẳng phải đã giải thích rõ ràng rồi sao, Phan Đào hiện giờ ở đâu chúng tôi không hề hay biết!"
Đối phương đáp lời: "Lần này chúng tôi đến không phải để tìm Phan Đào. Xin hỏi anh là Chu Hạo sao?"
Chu Hạo nhíu mày, nhất thời không nói gì. Không biết tại sao, y bỗng nhiên có một dự cảm chẳng lành.
Ngược lại, Phan Đình Đình lập tức tiến lên: "Các anh tìm trượng phu của tôi có chuyện gì?"
Đối phương giải thích: "Vương Đông, người này các anh chị có biết không?"
Sắc mặt Chu Hạo càng thêm lạnh lùng: "Các anh hỏi Vương Đông làm gì? Chuyện của Phan gia không hề liên quan gì đến hắn!"
Sắc mặt đối phương cũng lạnh xuống, với giọng điệu nghiêm túc: "Chúng tôi hỏi gì thì các anh chị trả lời nấy. Chuyện của Phan gia có liên quan đến hắn hay không, không đến lượt anh quyết định!"
Chu Hạo lúc này đã nhận ra có điều không ổn. Nguyên nhân rất đơn giản, thái độ và giọng điệu của cảnh sát so với hôm qua quả thực là một trời một vực, như thể hai người khác nhau!
Vẫn là Phan Đình Đình ở bên cạnh nói: "Không sai, chúng tôi thật sự biết Vương Đông."
Đối phương lại hỏi: "Cửa hàng mặt tiền bên ngoài là do ai thuê?"
Phan Đình Đình thật thà trả lời: "Là đại tỷ của Vương Đông, Vương Lệ Mẫn."
Đối phương tiếp tục hỏi: "Hôm nay Vương Lệ Mẫn có đến không?"
Không cho Phan Đình Đình có cơ hội mở miệng lần nữa, Chu Hạo trực tiếp chặn lời nàng: "Các anh hỏi như vậy rốt cuộc là có ý gì? Các anh là ai, thuộc bộ phận nào?"
Nghe những câu hỏi của đối phương đều liên quan đến Vương gia, sắc mặt Chu Hạo lúc này liền thay đổi.
Giờ phút này y đã nghe ra, những người này hẳn là đến tìm Vương Đông. Y lo lắng Phan Đình Đình nói sai, sợ Vương Đông chuốc thêm phiền phức!
Đối phương càng thêm cường thế: "Chu Hạo, tôi mong anh ngoan ngoãn phối hợp, thành thật trả lời câu hỏi của chúng tôi."
"Còn việc chúng tôi làm gì, hỏi những điều này có mục đích gì, khi tiện chúng tôi sẽ nói cho anh biết. Phối hợp điều tra là nghĩa vụ mà một công dân như anh phải làm!"
"Nhưng nếu như anh dám ngăn cản chúng tôi làm việc, e rằng chúng tôi sẽ phải đổi sang chỗ khác để nói chuyện!"
"Đến lúc đó, những điều cần nói anh vẫn phải nói, chỉ có điều tính chất của chuyện này sẽ thay đổi. Anh tốt nhất nên suy nghĩ kỹ càng hậu quả khi làm như vậy!"
Chu Hạo lúc này cười lạnh: "Các anh muốn hù dọa tôi, cho rằng tôi dễ bị dọa lắm sao?"
Đối mặt với kẻ cứng đầu như Chu Hạo, đối phương đâu còn khách khí, lập tức định ra tay bắt người!
Cuối cùng vẫn là Phan Đình Đình vội vàng ngăn lại: "Xin lỗi, tôi vừa mới cãi vã với trượng phu xong. Tâm tình của hắn có chút không tốt. Không hề có ý nhắm vào các anh, cũng không phải không muốn phối hợp điều tra."
"Có điều gì muốn biết, các anh cứ hỏi tôi, tôi sẽ nói cho các anh."
"Chẳng phải là muốn hỏi về Vương gia sao. Tôi với Vương gia cũng rất quen thuộc..."
Chu Hạo điên cuồng quát lớn: "Phan Đình Đình, nàng dám!"
Đối phương nhắc nhở: "Chu Hạo, anh có ý gì? Chẳng lẽ còn định ngay trước mặt chúng tôi mà uy hiếp nhân chứng sao?"
Phan Đình Đình khẽ cười nói: "Hắn không có ý đó. Chỉ là tính tình không được tốt cho lắm."
"Vương Lệ Mẫn hôm nay không đến. Mà mấy ngày nay người trông coi cửa tiệm cũng không phải đại tỷ của Vương gia, mà là đại ca của Vương Đông, Vương Lập Sơn."
Cảnh sát lại hỏi: "Vậy Vương Lập Sơn hôm nay có đến không?"
Phan Đình Đình lắc đầu: "Chẳng phải Phan gia đã xảy ra chuyện sao? Những kẻ đòi nợ hôm qua đã đến chặn cửa. Người của Vương gia thuê cửa tiệm của chúng tôi để làm ăn, đương nhiên không muốn gây ra phiền phức."
"Không riêng gì Vương Lập Sơn, người của Vương gia ai cũng không đến cả. Cửa tiệm mặt tiền đều không mở cửa."
Đối phương hỏi: "Vậy nói cách khác, các anh chị chưa từng gặp Vương Đông?"
Nghe những lời này, sắc mặt Chu Hạo lại lần nữa chùng xuống.
Phan Đình Đình lại có một cảm giác phức tạp. Cảnh sát hỏi như vậy là có ý gì?
Chẳng lẽ là tình tiết vụ án có tiến triển mới, lại kéo Vương Đông vào cuộc?
Vậy hôm qua tính là chuyện gì xảy ra, hay là đã bắt sai người?
Mặc dù nàng cũng không tin Vương Đông sẽ có liên quan đến vụ án lừa gạt, nhưng nếu thật sự Vương Đông dính líu vào, chẳng phải điều đó chứng tỏ đệ đệ nàng bị oan uổng sao?
Nghĩ đến đây, Phan Đình Đình thậm chí không để ý lời cảnh cáo của Chu Hạo, mà nói rõ chi tiết: "Chúng tôi chưa từng gặp qua Vương Đông, sau đêm qua thì lại càng chưa gặp!"
"Tại sao các anh lại muốn tìm Vương Đông? Có phải vì chuyện của đệ đệ tôi không?"
"Hơn nữa, hôm qua các anh chẳng phải đã đi tìm hắn rồi sao? Chúng tôi cũng vừa từ đồn cảnh sát về đây."
Đối phương vô tình hay cố ý giải thích một câu: "Hôm qua là hôm qua, hôm nay là hôm nay. Hiện tại tình tiết vụ án có tiến triển mới, chỉ là tìm Vương Đông để tìm hiểu một chút tình huống mà thôi."
Chu Hạo hiển nhiên lộ vẻ không tin, nếu như chỉ là tìm Vương Đông để tìm hiểu tình huống, vì sao lại tìm đến chỗ bọn họ?
Rất rõ ràng, cảnh sát chắc chắn đã đến Vương gia để tìm, hơn nữa đã không tìm thấy Vương Đông.
Trong lòng y, dự cảm chẳng lành càng thêm mãnh liệt, không phải lo lắng bản thân bị liên lụy, mà là lo lắng Vương Đông vì Phan gia mà chuốc lấy phiền phức khác.
Chỉ có điều ngay trước mặt cảnh sát, y lại không dám biểu lộ dù chỉ một chút, chỉ có thể phụ họa theo: "Không sai, tôi đích xác chưa từng gặp Vương Đông."
Đối phương nói tiếp: "Vậy thì tốt. Nếu sau này hắn liên lạc với các anh chị, hoặc là các anh chị nhìn thấy hắn, hay biết được bất kỳ manh mối nào có liên quan đến hắn, nhất định phải lập tức gọi điện cho chúng tôi!"
"Tôi nói rõ trước. Tôi biết mối quan hệ giữa các anh chị và Vương Đông. Nên giúp thì giúp, không nên giúp thì đừng giúp."
"Nếu như các anh chị dám che giấu tung tích của Vương Đông, đây chính là phải chịu trách nhiệm!"
"Đây là số điện thoại của tôi. Sau này có gì cứ gọi cho chúng tôi bất cứ lúc nào!"
Dặn dò thêm một vài chi tiết, cảnh sát lúc này mới rời đi.
Phan Đình Đình tự mình đưa người ra đến ngoài cửa. Sau khi trở lại phòng, nàng dường như biến thành người khác, "Chu Hạo, thế nào, hiện tại chàng còn có lời gì muốn nói không?"
Chu Hạo hỏi ngược lại: "Có gì mà nói? Nàng muốn ta nói gì?"
Phan Đình Đình nhắc nhở: "Chẳng lẽ chàng vẫn chưa nghe ra sao? Lần này cảnh sát đến chính là để tìm Vương Đông!"
"Thiếp dám khẳng định. Tình tiết vụ án nhất định có tiến triển mang tính then chốt, có thể chứng minh vụ án lừa gạt có liên quan đến Vương Đông!"
"Bằng không mà nói, nếu như không có chứng cứ, cảnh sát vì sao lại bắt người rồi thả ra? Cảnh sát sẽ tùy tiện đến tìm hắn sao?"
Chu Hạo cười lạnh lẽo: "Phan Đình Đình, nàng nói chuyện có lương tâm không vậy?"
"Hôm qua nếu không phải Đông tử ra mặt, bây giờ nàng có thể ra khỏi đó sao?"
"Thả đệ đệ nàng đi, cung cấp tiền bạc để đệ đệ nàng trốn thoát, nàng thật sự cho rằng cảnh sát sẽ không tìm nàng gây chuyện sao?"
"Hiện tại nàng không có việc gì, lại chắc chắn hướng điều tra của cảnh sát sẽ rơi vào người Đông tử sao?"
"Phan Đình Đình, nàng còn là người nữa không?"
Văn bản này, từng câu chữ, đều được truyen.free tỉ mỉ chắt lọc, gửi gắm tâm huyết vào từng hồi truyện.