(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 1165: Hồng phúc tề thiên
Dì Lý cố giữ bình tĩnh, gượng cười, giả vờ như không có chuyện gì, cất tiếng chào hỏi: "Tiểu Đông, sao con lại ở đây?"
Vương Đông cười đáp: "Em vợ Chu Hạo gặp chuyện, ta đến phối hợp cảnh sát điều tra một chút."
Dì Lý lại hỏi: "Chuyện này chúng ta đều đã nghe nói, nghe nói con bị cuốn vào vụ án lừa đảo của nhà họ Phan?"
"Vừa rồi ta còn đang nói chuyện với Chấn Hưng, chuyện như vậy làm sao có thể liên quan đến con được?"
"À phải rồi, Tiểu Đông à, con không sao rồi chứ?"
Vương Đông thở dài nói: "Vụ án lớn như vậy, làm sao có thể không có chuyện gì được?"
"Mọi việc đã khai báo xong xuôi, họ tạm thời thả ta ra, chờ đợi diễn biến tiếp theo."
Dì Lý gượng cười nói: "Tiểu Đông con hồng phúc tề thiên, chuyện này chắc chắn sẽ không liên quan gì đến con đâu!"
Vương Đông gật đầu: "Cảm ơn dì. À phải rồi, hai người tới đây làm gì vậy?"
Lý Chấn Hưng nhất thời cứng họng: "Chúng con... Chúng con..."
Vẫn là dì Lý, lập tức phản ứng kịp: "Chúng con đến đây là để giúp con minh oan!"
Biểu cảm của Vương Đông như cười mà không phải cười: "Giúp ta minh oan ư?"
Dì Lý mặt không đổi sắc nói: "Đúng vậy, vừa rồi con bị cảnh sát đưa đi, trên đường mọi người đều nói con bị cuốn vào vụ án lừa đảo."
"Ta và Chấn Hưng không tin điều đó, lần này chuyên đến để giúp con minh oan!"
"Chỉ là mẹ con chúng ta tiếng nói yếu ớt, cũng không biết lời nói này liệu có ích gì không!"
Vương Đông gật đầu: "Xem ra ta đúng là đã lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử, cảm ơn nhà họ Lý đã không chấp hiềm khích trước đây, có thể là người đầu tiên đứng ra làm chứng cho ta."
"Thật ra trong khoảng thời gian này, ta cũng đã suy nghĩ lại, đại tỷ cũng đã giáo huấn ta mấy lần, người không phải thánh hiền, ai mà chẳng có lúc mắc lỗi."
"Ta cũng không nên vì một chút khuyết điểm của tỷ phu mà cứ mãi không buông tha."
"Trước đó ta còn nói với đại tỷ, hay là cứ nhìn mặt hai đứa nhỏ, cho qua chuyện này đi."
"Không ngờ, nhà họ Lý lại giành trước ta một bước."
"Lần này nhà họ Phan xảy ra chuyện, mọi người đều không tin ta, hành động hôm nay của nhà họ Lý, ta sẽ ghi nhớ!"
"Chuyện lần này ta rất cảm kích, nếu quả thật ta có thể bình an vượt qua, thì chuyện trước kia xem như xóa bỏ!"
"Dì Lý, thế này được không?"
Dì Lý cười gật đầu: "Thế thì tốt quá, tốt quá!"
Vương Đông không nói thêm gì, quay lưng đi, đáy mắt hiện lên một tia lạnh lùng và châm biếm.
Cái đám người nhà họ Lý này thật là bại hoại, đúng là lũ tiểu nhân hai mặt.
Giúp hắn minh oan ư?
Thật đúng là dám mở miệng nói ra!
Thật ra thì việc của nhà họ Lý xử lý thế nào, Vương Đông vẫn luôn không có ý định nhúng tay.
Hợp đồng mà Đường Tiêu giao cho hắn, Vương Đông lại giao cho đại tỷ.
Có thể nói rằng, nhà họ Lý sống hay chết, đều tùy vào một ý niệm của đại tỷ!
Mặc dù Vương Đông hy vọng nhà họ Lý gặp báo ứng, nhưng Lý Chấn Hưng dù sao cũng là cha của hai đứa nhỏ, và có tình nghĩa vợ chồng bao nhiêu năm.
Nếu đại tỷ thật sự ra tay giải quyết chuyện công việc, tự tay hủy hoại Lý Chấn Hưng, đẩy Lý Chấn Hưng vào vực sâu, thì tương lai làm sao giải thích với hai đứa nhỏ?
Làm như vậy, đối với đại tỷ cũng là một sự dày vò.
Với tổn thương lớn như vậy, đại tỷ e là sẽ không còn dũng khí bắt đầu một đoạn tình cảm mới nữa.
Trước đó Vương Đông còn đang suy nghĩ, làm cách nào để giúp đỡ đại tỷ một tay.
Bây giờ thì hay rồi, người nhà họ Lý tự mình muốn chết, vậy mà chạy đến bỏ đá xuống giếng, vu cáo trắng trợn!
Với hành động hôm nay của nhà họ Lý, e rằng đại tỷ cũng có thể hoàn toàn phân rõ ranh giới với người nhà họ Lý!
Khi nỗi lo trong lòng được cởi bỏ, đại tỷ liền có thể hoàn toàn làm lại từ đầu, dục hỏa trùng sinh!
Đương nhiên, hiện tại Vương Đông không có thời gian để đối phó người nhà họ Lý, cũng không vạch trần họ.
Hôm nay hắn tạm thời cứ để lời này ở đây, chờ đến ngày mọi chuyện kết thúc, hắn muốn tận mắt xem người nhà họ Lý tự gánh lấy hậu quả.
Đợi đến khi Vương Đông rời đi, Lý Chấn Hưng như người mất hồn, ruột gan cũng hối hận xanh ruột: "Mẹ ơi, rốt cuộc chuyện này là sao, sao Vương Đông lại ra được?"
"Không lẽ hắn thật sự bình an thoát khỏi rắc rối rồi ư? Hay là chúng ta đi rút lại lời tố cáo?"
Dì Lý quát lên chắc nịch: "Con điên rồi à?"
"Loại báo cáo này, đâu phải chúng ta muốn rút là rút được?"
"Hơn nữa, vừa rồi mẹ con mình đều đã ký tên, phần lời chứng đó đã có hiệu lực rồi!"
Lý Chấn Hưng khóc không ra nước mắt: "Vậy nếu để Vương Đông biết chân tướng, chẳng phải chúng ta tự rước họa vào thân sao?"
"Nghe ý tứ của Vương Đông vừa rồi, hình như đã có ý định hòa hoãn."
"Mẹ ơi, bây giờ phải làm sao đây?"
Dì Lý trong lòng cũng hối hận, nghĩ bụng nói: "Cái gì mà phải làm sao bây giờ?"
"Tự dưng Vương Đông lại tốt bụng như vậy ư?"
"Chắc chắn là đã cầu xin khắp nơi, không biết dùng thủ đoạn gì nên mới được thả ra."
"Hơn nữa, nếu Vương Đông không đi theo tà đạo, có thể giàu nhanh như vậy sao?"
"Hắn cố ý nói những lời mê hoặc, chính là sợ chúng ta tìm hắn gây phiền phức!"
"Cứ chờ mà xem, ta không tin Vương Đông sẽ có vận may như vậy, cảnh sát cũng tuyệt đối sẽ không bỏ qua hắn đâu!"
"Nói không chừng đó, chính là thả dây dài câu cá lớn, Chấn Hưng, con tuyệt đối đừng hồ đồ!"
Ngay khi mẹ con nhà họ Lý đang lo sợ bất an, Chu Hạo cũng đưa Phan Đình Đình trở về nhà họ Phan.
Chỉ có điều, hai người không dám quang minh chính đại đi vào.
Hiện tại, nhà họ Phan trên con đường này chính là chuột chạy qua đường, ai cũng kêu đánh, nếu bị người khác biết họ nhanh như vậy đã được thả ra, còn không biết sẽ gây ra bao nhiêu phiền phức.
Lợi dụng lúc người ngoài không chú ý, hai người họ lặng lẽ đi vào cửa đơn nguyên.
Cửa nhà tan hoang một mảng, trên tường bị xịt vẽ bậy bạ, viết toàn là lời đòi nợ và nguyền rủa.
Còn chưa vào đến cửa, đã nghe thấy tiếng khóc nức nở từ trong nhà, tiếng khóc hẳn là của Dì Phan, đang kêu gào muốn chết muốn sống.
Chắc là vì thấy Dì Phan tìm đường chết, những người này không dám làm lớn chuyện, nên mới không tiếp tục gây rối nữa.
Phan Đình Đình cũng không gõ cửa, mà trực tiếp móc chìa khóa ra.
Trong phòng, Dì Phan nghe thấy động tĩnh, tiếng khóc cũng ngừng lại, vội vàng thúc giục hỏi: "Có phải Tiểu Đào về rồi không?"
Đợi đến khi hai ông bà già quay đầu nhìn lại, liền thất vọng tràn trề nói: "Đình Đình, sao con lại về đây, em con đâu?"
Phan Đình Đình hốc mắt ửng đỏ: "Vừa mở miệng đã là Phan Đào, chẳng lẽ mẹ không muốn quan tâm con một chút sao?"
Dì Phan hơi thiên vị nói: "Con không phải không có chuyện gì sao? Ngược lại là em trai con, hiện giờ có nhà mà không dám về."
"Cũng không biết bây giờ nó đang trốn ở đâu, muộn như vậy rồi, không biết nó đã ăn no mặc ấm chưa."
"Ô ô ô, ta đây là tạo nghiệp gì chứ, đều là do cái tên Vương Đông đó hại!"
Chu Hạo theo sau, đang chuẩn bị nói gì đó, kết quả nghe thấy lời này, sắc mặt lập tức âm trầm đến cực điểm.
Phan Đình Đình cũng biết mẹ mình đã nói sai, việc của Phan Đào này, dù thế nào cũng không thể đổ lỗi cho Vương Đông.
Trước đó chuyện dẫn họa cho người khác còn chưa giải thích rõ ràng, hiện tại lại oán trách như vậy.
Chẳng phải càng làm cho Chu Hạo thêm lạnh lòng sao?
Quả nhiên, Chu Hạo cười lạnh nói: "Mẹ còn sức lực mà ác nhân cáo trạng trước, xem ra vấn đề không lớn."
"Đình Đình, vậy anh đi trước."
Dì Phan trông thấy con rể, lập tức quát lớn: "Chu Hạo, con đứng lại đó cho mẹ!"
"Em vợ con xảy ra chuyện, con làm anh rể mà không giúp đỡ cũng thôi đi, lại còn ở đây nói lời châm chọc?"
"Cái gì mà ác nhân cáo trạng trước? Con nói ai là ác nhân, nói mẹ đó hả?"
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong quý vị độc giả trân trọng.