(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 1163: Ác nhân tố cáo
Không hiểu vì lẽ gì, trong lòng Phan Đình Đình bỗng dấy lên một dự cảm chẳng lành. Nàng luôn cảm thấy người chồng vốn quen thuộc bấy lâu, vào khoảnh khắc này bỗng trở nên xa lạ, rồi cũng dần xa cách nàng hơn.
Chu Hạo nói thẳng: "Xem như ngươi vừa rồi còn chút lương tâm, ta tạm thời sẽ không nhắc đến chuyện ly hôn."
"Phiền phức lần này của Phan gia, bất luận cuối cùng giải quyết ra sao, ta nhất định sẽ cùng ngươi đi đến cùng, coi như đây là chút tình nghĩa cuối cùng giữa vợ chồng chúng ta."
"Đợi chuyện này kết thúc, duyên vợ chồng chúng ta cũng chấm dứt, đến Cục Dân chính gặp nhau!"
"Chuyện của hai ta, nàng không cần nói với cha mẹ. Phan Đào hiện giờ đang gặp chuyện, không cần thiết để họ phải bận lòng thêm nữa."
Phan Đình Đình còn định nói gì nữa, song Chu Hạo đã dứt khoát lên xe.
Nàng đưa tay muốn níu giữ, nhưng cuối cùng cũng chỉ đành bất lực bước theo.
Chu Hạo ngồi vào ghế lái, nhưng không vội khởi động xe. Ngay vừa rồi, hai bóng người quen thuộc đã lướt qua trước mắt hắn.
Nếu không nhìn lầm, hẳn là mẹ con nhà họ Lý.
Chu Hạo nét mặt tràn đầy hồ nghi: Mẹ con nhà họ Lý đến nơi này làm gì?
Điều quan trọng nhất là, Vương Đông vừa xảy ra chuyện, mẹ con nhà họ Lý liền xuất hiện ở đây. Chẳng lẽ lại có sự trùng hợp đến thế?
Chu Hạo có trực giác, chuyến này của mẹ con nhà họ Lý e rằng có liên quan đến Vương Đông.
Đương nhiên, Chu Hạo cũng không quá mức lo lắng.
Với bản lĩnh hiện giờ của Đông Tử, tuyệt đối không phải mẹ con nhà họ Lý có thể tùy tiện trắng đen lẫn lộn.
Nếu chuyến này của mẹ con nhà họ Lý là để "tuyết trung tống thán" (gửi than giữa trời tuyết - giúp đỡ lúc khó khăn) thì còn có thể chấp nhận, nhưng nếu bọn họ đến để "bỏ đá xuống giếng", e rằng hôm nay sẽ phải "đập nát răng cửa" (tự chuốc lấy thất bại)!
Vừa bước vào tòa nhà, Lý Chấn Hưng dừng chân lại, quay đầu nhìn thoáng qua.
Bà Lý hỏi: "Chấn Hưng, có chuyện gì vậy con?"
Lý Chấn Hưng giải thích: "Vừa rồi con hình như trông thấy Chu Hạo?"
Bà Lý cũng theo đó quay đầu nhìn lại, nét mặt tràn đầy nghi ngờ nói: "Không thể nào, con chắc chắn đã nhìn lầm."
"Hiện giờ Phan gia đang vướng vào vụ án lừa gạt, mà Chu Hạo lại là anh rể của Phan Đào."
"Phiền toái lớn như vậy, hắn làm sao có thể dễ dàng thoát thân?"
"Vừa rồi hắn cùng Vương Đông cùng bị cảnh sát dẫn đi, làm sao có thể tùy tiện được thả ra?"
Lý Chấn Hưng bán tín bán nghi nói: "Mẹ, lão tam nhà họ Vương này bản lĩnh không nhỏ. Trước đây chúng ta đã từng nếm mùi thất bại trên người hắn rồi."
"Bằng không chúng ta cứ về bàn bạc kỹ hơn một chút, đợi nghe ngóng tình hình rồi hãy nói."
"Vạn nhất chuyện này không hề liên quan đến Vương Đông, chúng ta chẳng phải là đã đạp trúng thiết bản sao?"
Bà Lý cười lạnh nói: "Chẳng lẽ con vẫn còn hy vọng gì với Vương Lệ Mẫn kia, đến nước này rồi lại hối hận sao?"
"Chấn Hưng, mẹ biết con còn băn khoăn, nhưng con không nghĩ xem, Lý gia chúng ta sở dĩ đi đến bước đường này hôm nay, tất cả đều là nhờ ai ban tặng?"
"Đều là do tiện nhân Vương Lệ Mẫn kia, cùng đệ đệ của ả ta là Vương Đông liên thủ bày ra!"
"Thoát thân ư?"
"Khi Vương Đông bị cảnh sát dẫn đi, chúng ta tận mắt chứng kiến, hắn làm sao có thể thoát thân được? Tóm lại, lần này Vương Đông chắc chắn sẽ xong đời!"
"Tuy nhiên con nói không sai, lão tam nhà họ Vương này quả thực bản lĩnh không nhỏ."
"Thừa dịp hắn bệnh mà đòi mạng hắn. Nếu hôm nay chúng ta không đứng ra xác nhận, về sau liệu còn có cơ hội nào nữa không?"
"Hôm nay nhất định phải triệt để đóng đinh Vương Đông này, để hắn vĩnh viễn không thể thoát thân, Lý gia chúng ta mới có thể giẫm lên Vương Đông mà xoay mình được!"
Lý Chấn Hưng do dự chốc lát, cuối cùng vẫn theo lời thuyết phục của mẫu thân mà sải bước đi vào.
Về phía Vương Đông, hắn đại khái đã nắm rõ tình tiết vụ án đã xảy ra.
Đang định rời đi thì bỗng nhiên bị đội trưởng gọi lại: "Vương tổng, ngài có biết một người tên Lý Chấn Hưng không? Trước kia anh ta là một giáo viên tiểu học."
Vương Đông gật đầu: "Biết chứ, là chồng cũ của chị cả tôi. Hai người họ hiện đã ly hôn, có chuyện gì vậy?"
Đội trưởng nhắc nhở: "Ngay vừa rồi, Lý Chấn Hưng đã dẫn mẹ mình đến trình báo vụ án."
"Họ nói là xác nhận ngài có liên quan đến vụ án lừa gạt lần này. Ngoài ra, bọn họ còn cho biết, mặt bằng cửa hàng của gia đình họ đã bị ngài dùng thủ đoạn lừa gạt mà chiếm đoạt."
Vương Đông không hề để những lời này vào lòng: "Ồ, vậy giờ thì sao, tôi có cần ở lại để phối hợp điều tra không?"
Đội trưởng cười khổ nói: "Vương tổng hiểu lầm rồi. Chu lão bản đã nói ngài là doanh nghiệp tư nhân ưu tú nhất Giang Bắc chúng ta, đương nhiên tôi tin tưởng."
"Ngài yên tâm, chuyện này tôi sẽ xử lý, cam đoan không để những kẻ có ý đồ khác tùy tiện bôi nhọ."
Vương Đông gật đầu: "Được, làm phiền anh. Nếu cần điều tra, phía tôi có thể toàn lực phối hợp."
Tiễn Vương Đông đi rồi, một người bên cạnh hỏi: "Đội trưởng, chuyện này xử lý thế nào?"
Đội trưởng cười lạnh: "Còn có thể xử lý thế nào? Vương tổng là người Chu lão bản tin tưởng. Một người có bản lĩnh như vậy, làm sao có thể vướng vào một vụ án lừa gạt lợi nhỏ thế này?"
"Mẹ con nhà họ Lý này, chắc chắn là do chuyện ly hôn mà có tranh chấp với chị cả của Vương tổng."
"Lần này họ đến, chính là để đổ nước bẩn lên người!"
"Chúng ta không thể để hai mẹ con này tùy tiện nói bậy bạ, rõ chưa?"
Đội trưởng suy nghĩ một lát, rồi gọi thuộc hạ đến, ghé sát vào tai hắn thì thầm phân phó vài câu.
Trong phòng, Lý Chấn Hưng đang ngồi trên ghế.
Trên đường đến đây vừa rồi, hắn đã cùng mẫu thân thương lượng trước về lời khai, bàn cách làm sao lợi dụng cơ hội này để kéo Vương Đông xuống nước, làm sao giẫm lên Vương Đông để xoay mình.
Vốn cho rằng nội dung báo án của họ, liên quan đến một vụ án lớn chấn động Đông Hải, sẽ được coi trọng đặc biệt.
Nào ngờ, chỉ đơn giản đăng ký thông tin xong, chuyện này liền chẳng có động tĩnh gì thêm, cũng không có ai đến hỏi han.
Lý Chấn Hưng đã mơ hồ nhận ra điều bất thường. Bà Lý lại đứng bật dậy: "Chuyện gì vậy? Tại sao không có ai ra tiếp đãi chúng ta?"
"Một vụ án lớn như vậy, lẽ nào các người lại chẳng hề quan tâm sao?"
Rất nhanh, trước những tiếng kêu la của bà Lý, một người đi đến hỏi: "Có phải các người báo án không?"
Lý Chấn Hưng đáp: "Đúng vậy."
Đối phương gật đầu: "Hãy nói rõ đi."
Lý Chấn Hưng liếc nhìn mẫu thân, mơ hồ cảm thấy sự tình có chút không ổn.
Nhưng việc đã đến nước này, hắn cũng chỉ đành kiên trì nói: "Lần này chúng tôi đến là để trình báo, vụ án lừa gạt chấn động Đông Hải kia có liên quan đến Vương Đông!"
Đối phương hỏi: "Vương Đông ư?"
Lý Chấn Hưng gật đầu: "Không sai, chính là Vương Đông vừa mới bị các anh bắt đi!"
Đối phương trầm giọng nói: "Hãy nói cụ thể hơn, các người biết nội tình gì?"
Lý Chấn Hưng sắp xếp lại lời lẽ: "Vương Đông này trước đây là em vợ tôi, là em trai của vợ cũ tôi."
"Từ trước đến nay hắn vẫn luôn bất học vô thuật, ăn chơi lêu lổng."
"Khi vừa về Đông Hải lúc đó, hắn chỉ là một kẻ chuyên lái xe hợp đồng qua mạng, chẳng làm nên trò trống gì."
"Nhưng giờ thì sao?"
"Nghe nói hắn đã mở công ty, lại còn ra vào bằng xe sang. Hắn lấy tiền ở đâu ra, làm sao có thể trong khoảng thời gian ngắn kiếm được nhiều tiền như vậy?"
"Khẳng định là do lừa gạt mà có!"
Bà Lý ở một bên bổ sung: "Không sai, không chỉ Vương Đông, mà còn có Đường Tiêu kia, chính là nhân tình của Vương Đông này."
"Người phụ nữ kia rất lợi hại, đừng nhìn dung mạo xinh đẹp, nhưng lại rất có thủ đoạn."
"Nghe nói gia thế rất không tệ, nhưng không hiểu sao lại cùng Vương Đông cấu kết làm chuyện xấu, lăn lộn với nhau."
"Cửa hàng mặt tiền của Lý gia chúng tôi, chính là bị bọn chúng lừa gạt mà đoạt mất!"
Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, mang dấu ấn riêng của truyen.free.