(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 1085: Nhân trung chi long
Chu Hiểu Lộ hơi bối rối, nhưng không dám thừa nhận thẳng thừng đó là Vương Đông, chỉ đành cứng miệng nói: "Chẳng lẽ bên cạnh ta có nam nhân thì lạ lắm sao?"
"Chẳng lẽ ngươi được phép mỗi ngày công khai tiến triển, còn ta thì không được ngấm ngầm thực hiện?"
Đường Tiêu với giọng điệu đầy vẻ bí ẩn: "Thành thật khai báo, người đó ta đã gặp mặt chưa? Hai người tốt đẹp lúc nào, sao ta lại chẳng hay biết gì?"
Chu Hiểu Lộ trợn mắt: "Trời ơi, cái gì với cái gì vậy, mọi chuyện còn chưa đâu vào đâu, ngươi đừng nghe tên bảo an kia nói bậy."
Đường Tiêu liếc nhìn đồng hồ: "Một người đàn ông xuất hiện ở nhà ngươi vào giờ này, ngươi còn không thừa nhận ư?"
"Chết rồi! Vừa rồi ta để Vương Đông đưa ngươi về, không bị hắn thấy mà hiểu lầm gì chứ?"
Chu Hiểu Lộ vội vàng giải thích: "Không có."
Nói đến đây, nàng vội vàng tiếp lời: "Thôi được rồi, ta không sao đâu, ngươi về trước đi."
"Ta muốn trò chuyện điện thoại với khuê mật một lát, sẽ không tiễn ngươi đâu."
Vừa dứt lời, cửa phòng đã đóng lại.
Chu Hiểu Lộ thở phào nhẹ nhõm, Vương Đông cũng vậy.
Cũng may vừa rồi Chu Hiểu Lộ không nói bậy bạ, nếu không, chuyện này thật sự là khó mà giải thích rõ ràng!
Liếc nhìn phía sau, Vương Đông trong bất đắc dĩ đành phải xuống lầu, sau đó đỗ xe ở một chỗ xa hơn, rồi lại theo một thang máy khác đi lên.
Xem ra chuyện của Tưởng Hồng Thịnh không thể trì hoãn thêm nữa, nhất định phải nhanh chóng giải quyết, sau đó mau chóng để Đường Tiêu và Chu Hiểu Lộ giãi bày mọi chuyện.
Ít nhất cũng phải giải quyết chuyện với Đường phu nhân trước, để bà ấy chính thức chấp nhận mối quan hệ yêu đương của hai người, hoặc là để Đường Tiêu chuyển về nhà trước đã.
Nếu không, lỡ ngày nào đó Chu Hiểu Lộ và Đường Tiêu thật sự gặp nhau trong thang máy, thì thật sự là sẽ rất náo nhiệt!
Một bên khác, Chu Hiểu Lộ vứt dép lê ra, một mình ngồi khoanh chân trên ghế sô pha: "Con nhỏ Đường Tiêu chết tiệt, ta nói cho ngươi biết, hôm nay ta đây vì ngươi mà thật sự trải qua núi đao biển lửa đấy!"
"Chờ mọi chuyện giải quyết xong, ngươi nhất định phải bồi thường cho ta!"
Đường Tiêu nghe xong, sắc mặt lập tức thay đổi: "Tên họ Vương kia bắt nạt ngươi sao?"
Chu Hiểu Lộ vội vàng trấn an: "Yên tâm đi, may mà Vương Đông đến kịp thời, ta không bị tổn hại gì cả."
"Bất quá ánh mắt nhìn người của ngươi thật đúng là chuẩn xác, tên Vương Huy này đích xác không phải hạng tốt lành gì."
Đường Tiêu cười lạnh: "Tiểu Lộ, ngươi yên tâm, ngày mai ta nhất định thay ngươi đòi lại công bằng!"
Chu Hiểu Lộ vội vàng ngăn lại: "Thôi được rồi, chuyện của Tưởng Hồng Thịnh vẫn còn cần hắn hỗ trợ, trước đừng đắc tội hắn vội."
"Nếu có Cao lão bản đứng ra, áp lực của chúng ta sẽ nhẹ nhõm đi không ít, mọi chuyện cũng sẽ dễ th��ơng lượng hơn nhiều."
"Chỉ có điều ngươi phải cẩn thận với người này một chút, sau này chớ tiếp xúc riêng với hắn."
Đường Tiêu với vẻ mặt đầy đau lòng: "Đây chẳng phải là thiệt thòi cho ngươi rồi sao?"
Chu Hiểu Lộ hừ một tiếng nói: "Thiệt thòi ư? Yên tâm đi, Vương Đông hôm nay đã thay ta dạy dỗ tên rác rưởi kia một trận rồi!"
Dứt lời, Chu Hiểu Lộ kể lại mọi chuyện một lượt.
Đường Tiêu nghe xong, cũng tặc lưỡi qua điện thoại: "Tên gia hỏa này, thật đúng là đồ vô lại, không ngờ hắn lại có thể nghĩ ra chiêu số thâm độc như vậy!"
"Bất quá đối phó loại tiểu nhân hèn hạ như Vương Huy, chẳng cần nói gì đến nhân nghĩa đạo đức với hắn."
"Ta ngược lại muốn xem xem, lần này hắn ta mất hết thể diện, sau này còn mặt mũi nào mà cứ quấn quýt bên cạnh ta nữa!"
"Còn nữa, chờ mẹ ta biết chuyện này, ta xem nàng còn ca ngợi tên Vương Huy này thế nào."
Bên phía Vương Đông, vừa về đến nhà, cửa phòng vừa đóng lại thì điện thoại trên người hắn liền reo.
Có lẽ vì chột dạ, khi nghe máy hắn cũng chậm trễ một chút.
Đường Tiêu bất mãn nói: "Chần chừ mãi, sao giờ mới nghe máy vậy?"
Vương Đông tiện miệng tìm đại một lý do thoái thác, rồi than vãn nói: "Vì chị em của ngươi, Đường Tiêu, lần này ta thật sự đã chuốc lấy một thân phiền toái."
Đường Tiêu nén cười nói: "Vừa rồi ta gọi điện thoại cho Tiểu Lộ, đã nghe nàng kể rồi."
"Ngươi cũng không biết đâu, vừa rồi trong điện thoại, Tiểu Lộ còn khen ngươi đấy."
"Hiện tại nàng có ấn tượng tốt hơn về ngươi không ít, ta tin chắc rằng đợi chuyện Tưởng Hồng Thịnh giải quyết xong, ta sẽ cùng nàng ngả bài về chuyện này, thì sẽ không có quá lớn trở ngại."
"Đúng rồi, vừa rồi ngươi đưa Tiểu Lộ về nhà, không bị nàng ấy phát hiện ra điều gì chứ?"
Vương Đông cười khổ: Nếu không có chuyện vừa rồi, hắn cũng đã thành thật nói ra với Đường Tiêu rồi.
Với tình hình hiện tại, nào còn dám gây thêm phiền phức chứ?
Dứt khoát, hắn nói dối: "Không có, ta đưa người đến cổng tiểu khu rồi chần chừ một lúc, sau đó đi đường vòng về."
Đường Tiêu không h���i nhiều, đột nhiên với giọng điệu đầy vẻ bí ẩn: "Còn nữa, ta nói cho ngươi một chuyện này, ngươi khẳng định đoán không ra đâu!"
Vương Đông cười khổ, hắn không chỉ đoán được, mà còn đã biết rồi.
Nhưng vì không muốn Đường Tiêu phát hiện ra sơ hở, hắn chỉ đành giả vờ với giọng điệu nghi hoặc: "Chuyện gì vậy?"
Đường Tiêu nghiêm túc nói: "Tiểu Lộ có bạn trai!"
"Vừa rồi ta gọi điện thoại cho nàng ấy, trong nhà nàng lại có đàn ông!"
Vương Đông cười gượng: "Chu Hiểu Lộ với tính cách đó, cũng có thể tìm được bạn trai sao? Ngươi sẽ không phải là nghe lầm chứ?"
Đường Tiêu nói: "Ta và Chu Hiểu Lộ là khuê mật thân thiết, chẳng lẽ ta lại không hiểu rõ tính tình của nàng ấy sao?"
"Nếu quả thật không có chút hảo cảm nào đối với người đàn ông kia, liệu hắn có thể xuất hiện ở nhà nàng vào giờ này sao?"
"Ta có thể khẳng định, cho dù mối quan hệ của hai người chưa xác định, thì chuyện này cũng chắc chắn đến tám chín phần mười."
Vương Đông mồ hôi lạnh toát ra, sau lưng suýt chút nữa đã ướt đẫm mồ hôi.
May mắn vừa rồi không thành thật nói ra với Đường Tiêu, cái này mà để Đường Tiêu biết được, người đàn ông vừa nãy ở nhà Chu Hiểu Lộ chính là hắn, thì giải thích thế nào đây?
Vương Đông càng nghĩ càng đau đầu, biết trước thì lúc ấy đã không nên để Đường Tiêu giấu giếm nữa rồi.
Hiện tại lại thành ra thế này, mối tình bí mật này càng ngày càng nhiều phiền phức!
Cũng may Đường Tiêu không tiếp tục nói chuyện này nữa, vì Đường phu nhân đang gõ cửa phòng từ bên ngoài: "Đường Tiêu, đã mấy giờ rồi, con còn chưa ngủ, còn gọi điện thoại với ai vậy?"
Đường Tiêu bất lực, vội vàng cúp điện thoại rồi nói: "Thôi được rồi, mai đi làm rồi nói tiếp nhé."
Đường phu nhân quay người, lại trừng mắt nhìn Đường gia đang vẫn còn đọc báo: "Chẳng quan tâm gì đến con gái cả."
"Vừa rồi trốn trong phòng, lại bám lấy điện thoại với ai đó."
"Ta nghe lén một lúc, khẳng định là tên Vương Đông đó!"
Đường gia bất lực: "Đến cả việc riêng của con gái con cũng nghe lén, con bé lớn rồi mà? Chẳng phải bà quản quá rộng rồi đó sao?"
Đường phu nhân cười khẩy: "Ta quản rộng đến thế, nó chẳng phải vẫn bị tên nhà quê kia đánh cắp trái tim sao!"
"Ngươi nói xem, tên Vương Đông kia rốt cuộc có gì tốt? Chẳng có chút tài cán gì, hơn nữa còn giỏi khoác lác."
Đường gia bỗng nhiên hỏi ngược lại: "Chẳng lẽ bà chưa từng nghĩ đến, lỡ như Vương Đông thật sự nói thật thì sao?"
Đường phu nhân như thể nghe thấy chuyện hoang đường: "Nói thật cái gì chứ? Tên Vương Đông kia quen biết Cao lão bản ư? Hay là tối nay kẻ nói dối lại là Vương Huy?"
"Nếu tên Vương Đông kia thật sự có bản lĩnh lớn đến thế, ta sẽ lập tức gả Tiêu Tiêu cho hắn ngay!"
Đường gia sắc mặt tối sầm: "Bà nói gì vậy? Coi con gái là thứ gì chứ?"
Đường phu nhân cũng thấy mình lỡ lời: "Ta đây chẳng phải chỉ là ví von thôi mà!"
"Thôi được rồi, không nói đến tên gia hỏa này nữa, nhắc đến hắn là ta lại tức đầy bụng. Vẫn là Tiểu Huy tốt hơn, sống ổn trọng, chẳng khoe khoang chút nào."
"Ngươi nói xem, con gái sao lại không vừa mắt hắn chứ?"
Đường phu nhân trong miệng vẫn còn ca ngợi người tài giỏi như rồng, thì tên Vương Huy kia lại mê man trên mặt đất suốt một đêm, mãi đến rạng sáng ngày hôm sau mới bị đồng nghiệp ca trực đánh thức!
Mọi thắc mắc và diễn biến tiếp theo, xin mời độc giả tìm đọc bản dịch chuẩn xác tại truyen.free.