(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 98: Quá không dễ dàng
Sở Dương liền dừng lại trước cửa nhã các, quay đầu nhìn Sở Đằng Hổ, Sở Đằng Giao bằng ánh mắt lạnh lẽo: "Lẽ nào hai người các ngươi không hề xem trọng tình thân huyết mạch giữa chúng ta?"
Hắn giọng trầm thấp nói: "Ta biết các ngươi oán hận ta trở về có thể sẽ tước đoạt lợi ích của các ngươi, nhưng hãy nhớ rằng, thù hằn là thù hằn, oán hận là oán hận. Huyết mạch đồng nguyên thì mãi mãi không thay đổi được. Dù dao sắc có chĩa vào nhau, thì gốc rễ vẫn là một."
Trong lòng Sở Dương lãnh ý dâng trào, sát cơ ngập tràn, nhưng hắn vẫn cố gắng kiềm chế bản thân, nói ra những lời này.
Những lời này, thà nói là lời cảnh cáo dành cho hai người kia, chi bằng nói là Sở Dương đang tự ép buộc bản thân, ép buộc sát tâm của chính mình!
Bởi vì Sở Dương thừa biết, hai người này sẽ trả lời ra sao.
Cái đáp án ấy, còn cần phải nghĩ sao?
Quả nhiên, Sở Đằng Hổ cười lạnh khẩy một tiếng, châm biếm nói: "Tình thân huyết mạch ư? Đối mặt với lợi ích to lớn của cả gia tộc, không ngờ ngươi còn có tâm trạng nói về tình thân huyết mạch. Ngươi đã cận kề cái chết rồi, lẽ nào bốn chữ tình thân huyết mạch ấy có thể cứu được ngươi sao? Sở Dương, ta không thể không bội phục, ngươi ở bên ngoài mười tám năm đã trở nên ngốc nghếch rồi."
Sở Dương khẽ cười thầm, lẩm bẩm nói: "Đối mặt với lợi ích to lớn của cả gia tộc, không ngờ ngươi còn có tâm trạng nói về tình thân huyết mạch. Ngươi đã cận kề cái chết rồi, lẽ nào bốn chữ tình thân huyết mạch ấy có thể cứu được ngươi sao?"
Sau đó, hắn lộ ra nụ cười thản nhiên, từ tận đáy lòng nói: "Đa tạ nhắc nhở."
Phía sau lưng, không biết từ lúc nào đã xuất hiện thêm một hán tử vạm vỡ, lạnh lùng nói: "Thập tam gia đã đợi lâu rồi, các ngươi còn ở đây dài dòng làm gì?"
Sở Đằng Hổ cười hùa theo nói: "Vậy thì giải hắn vào ngay."
Nói đoạn, hắn đẩy nhẹ vào lưng Sở Dương.
Cửa phòng liền mở ra đúng lúc này.
Sở Dương lần đầu tiên nhìn thấy, liền thấy Dạ Vô Ba.
Đây chính là kẻ mà hắn đã hình dung vô số lần trong tâm trí, kẻ chủ mưu và kẻ đứng sau, khiến hắn lưu lạc bên ngoài mười tám năm.
Dạ Vô Ba khoác áo đen, khuôn mặt gầy gò, ánh mắt quét qua, tựa như một ngọn quỷ hỏa trong suốt bùng cháy trước mắt Sở Dương. Trong khoảnh khắc đó, hắn dường như nghe thấy những tiếng quỷ khóc thảm thiết, như vọng về từ một vùng mộ địa hoang vu.
"Ngươi là Sở Dương?" Dạ Vô Ba ánh mắt âm trầm nhìn hắn, nhưng giọng điệu lại vô cùng nhu hòa. Thậm chí, khiến người ta vừa nghe xong, trong lòng lập tức dâng lên một cảm giác thân thiết kỳ lạ.
Sở Dương khẽ động lòng: Dạ Vô Ba này, không ngờ ngay từ lần đầu gặp mặt đã thi triển thuật mê hoặc tinh thần đối với hắn. Trong giọng nói của hắn, rõ ràng ẩn chứa một loại dao động tinh thần đã được chuẩn bị từ lâu, rất nhỏ, và cũng rất cẩn trọng. Hiển nhiên, đây chỉ là sự khởi đầu.
"Ta chính là Sở Dương." Sở Dương khẽ cười: "Nhị thúc, người cũng có mặt sao? Không phải người đến uống rượu sao? Vị này là ai?"
Sở Phi Long mặt lạnh như băng: "Ngươi còn nghĩ đến chuyện uống rượu sao?"
Dạ Vô Ba khẽ vẫy tay, trong tròng mắt lạnh lẽo lóe lên một nụ cười. Hắn nhận thấy rất rõ ràng, trên người thiếu niên này đích thực không có nửa điểm tu vi.
"Sở Dương... Ừm, con trai Sở Phi Lăng... Ha ha, không tồi không tồi." Dạ Vô Ba không ngờ lại bật cười hai tiếng, nói: "Ngồi đi."
Sở Dương ừ một tiếng, liền ngồi xuống đối diện hắn.
"Gan dạ không tồi, tâm tính cũng được." Dạ Vô Ba khen ngợi một câu: "Sở Phi Lăng có đứa con như vậy, cũng đủ để cảm thấy an ủi."
Trong bầu không khí áp lực nặng nề bao trùm khắp căn phòng, nếu là người bình thường bước vào, e rằng đã sớm sợ hãi run rẩy toàn thân. Chỉ riêng thứ áp lực vô hình ấy, cũng sẽ khiến người ta phát điên.
Nhưng Sở Dương đối mặt với mấy vị quân cấp cao thủ, lại vẫn giữ sắc mặt không đổi. Chỉ riêng loại định lực này, đã vượt xa người thường rất nhiều. Khó trách Dạ Thập Tam cũng khen thật khen giả một câu.
Dạ Thập Tam quay đầu nói với Sở Phi Long: "Tiểu tử này, thậm chí còn mạnh hơn ba đứa con trai của ngươi!"
Sở Phi Long trên mặt co giật một cái.
Sở Đằng Hổ và Sở Đằng Giao hiện đang đứng sau lưng Sở Dương, sắc mặt đều biến sắc, nhìn bóng lưng Sở Dương, ánh mắt càng tràn đầy hận ý.
Dạ Thập Tam nhìn Sở Dương, nói: "Có lẽ ngươi còn chưa biết ta, ta họ Dạ, là người của Dạ gia."
Sở Dương vẻ mặt không hề biến đổi, nói: "Quả nhiên lai lịch bất phàm."
Dạ Vô Ba nói: "Tên ta là Dạ Vô Ba. Ở Dạ gia, ta đứng thứ mười ba. Người ta thường gọi là Thập Tam Gia, tất nhiên cũng có người gọi ta là Dạ Thập Tam."
Sở Dương gật đầu, không nói gì.
Hắn biết, đây là lời mở đầu của Dạ Thập Tam. Một khi đã nói ra những lời mở đầu này, đồng thời trong những lời ấy còn dần dần tăng cường sức mạnh mê hoặc tinh thần, thì Thập Tam Gia sẽ không lập tức ra tay, mà muốn trò chuyện với hắn. Tuy nhiên, rốt cuộc là nói gì, và hắn có chuyện gì muốn nói với mình, trong lòng Sở Dương cũng đại khái đã đoán được.
"Sở Dương, hôm nay ta bảo hai người họ gọi ngươi vào đây, chính là muốn hỏi ngươi một việc." Dạ Vô Ba dùng đầu ngón tay nhẹ nhàng gõ mặt bàn, âm thanh thùng thùng vang lên, không ngờ lại mang theo một thứ vận luật đặc biệt, không linh và trong suốt.
Hiển nhiên ẩn chứa một công hiệu mê hoặc lòng người đặc biệt, chỉ đơn giản là gõ bàn như vậy, không ngờ cũng là một loại thần công mê hoặc lòng người!
Sở Đằng Hổ và Sở Đằng Giao nghe thấy âm thanh này, liền lập tức cảm thấy tinh thần hoảng hốt.
Ánh mắt Sở Dương cũng dần trở nên mê man.
"Sáng sớm hôm kia, có kẻ đến muốn giết ngươi!" Dạ Vô Ba giọng âm trầm mà nhu hòa: "Thật không?"
Sở Dương khẽ lắc đầu, dùng tay nhẹ nhàng xoa xoa giữa hai lông mày, dường như muốn xua đi cảm giác choáng váng khó chịu, cố gắng chống cự nói: "Không sai, có một kẻ muốn giết ta."
Dạ Vô Ba ngón tay chậm rãi theo một vận luật cố định gõ mặt bàn, giọng nói hắn càng thêm nhu hòa, nói: "Vậy kẻ đó đã chết như thế nào?"
Sở Dương ánh mắt mê man, nhìn ngón tay Dạ Vô Ba đang gõ mặt bàn, lẩm bẩm, mơ màng nói: "Kẻ đó đã chết như thế nào?"
"Đúng, kẻ đó, đã chết như thế nào?" Dạ Vô Ba tròng mắt gắt gao nhìn chằm chằm vào mắt Sở Dương.
"Kẻ đó... kẻ đó... thật hung ác..." Trong ánh mắt Sở Dương lộ ra một tia kinh sợ.
"Hung ác... Nhưng cũng chết..." Trong ánh mắt quỷ dị của Dạ Vô Ba chợt lóe lên, phát ra ánh hồng quang nhàn nhạt.
"Đã chết..."
"Chết như thế nào?" Dạ Vô Ba không hề phiền hà hỏi.
"Ta... ta không thể nói..." Ánh mắt Sở Dương dần dần tan rã. Từ góc độ của Dạ Vô Ba mà nhìn, có thể thấy rõ ràng tròng mắt Sở Dương đang giãn lớn, hiển nhiên thần thức đã không thể tự khống chế.
Sở Phi Long cũng trở nên căng thẳng.
Dù sao, câu trả lời của Sở Dương thực sự sẽ hé lộ bí ẩn lớn nhất bấy lâu nay trong lòng hắn: Sau lưng Sở Dương rốt cuộc là ai? Dựa vào điều gì mà có thể khiến người của chấp pháp cúi đầu?
Dựa vào điều gì mà nhiều lần biến nguy thành an?
Hắn căng thẳng nhìn chằm chằm Sở Dương, vểnh tai lên, không bỏ sót bất cứ một chữ nào. Không ngờ lại bỏ qua việc hai đứa con trai mình cũng đang loạng choạng, từ từ đổ gục xuống đất.
Hộ vệ của Dạ Vô Ba đỡ Sở Đằng Hổ và Sở Đằng Giao, đặt họ nhẹ nhàng xuống đất, để tránh kinh động đến Dạ Vô Ba đang thôi miên Sở Dương.
"Đối với người khác, đương nhiên không thể nói, nhưng nói với ta thì lại không sao cả." Dạ Vô Ba ánh mắt lóe lên, giọng nói càng ngày càng nhẹ nhàng: "Dù sao, hắn là đến giết ngươi, nhưng hắn đã chết. Ngươi còn sống, đây chẳng phải là một chuyện đáng để vui mừng sao?"
Sắc mặt Sở Dương quả nhiên trầm tĩnh hẳn lên, lẩm bẩm nói: "Đúng là như vậy..."
"Là ngươi giết hắn sao?" Dạ Vô Ba nhẹ nhàng hỏi.
"Không phải..." Sở Dương thật thà lắc đầu, mỗi một lần trả lời, đều mang theo một dư âm hoảng hốt.
"Ừm, không phải ngươi giết hắn... Ta tin tưởng ngươi." Dạ Vô Ba khích lệ.
Trên mặt Sở Dương lộ ra nụ cười vì được tin tưởng.
"Vậy hắn là chết trước mặt ngươi sao?" Dạ Vô Ba hỏi lại.
"Đúng vậy." Sở Dương nói: "Hắn chết thật thảm."
"Chết đến thật thảm?" Dạ Vô Ba hứng thú dâng trào hỏi: "Thảm thế nào?"
Sở Dương cười hắc hắc, mang theo một vẻ thần bí, cùng với sự vui vẻ khi giết chết cường giả, không ngờ lại tươi cười như hoa nói: "Hắn trúng mai phục, ha ha ha..."
Trong mắt Dạ Vô Ba sáng rỡ, nói: "Trúng mai phục sao?"
"Đúng vậy, rất nhiều người chúng ta cùng lúc ra tay, gã ta chỉ nghĩ ta chẳng biết gì cả, còn đang đắc ý, liền bị chúng ta đồng loạt tấn công." Sở Dương cười nói một cách ngây thơ.
Nói đến đây, bốn vị hộ vệ của Dạ Vô Ba đồng thời trên mặt đều lộ ra vẻ dữ tợn và có chút kích động. Mã lão tam, rốt cuộc ngươi đã bị giết chết như thế nào, cuối cùng cũng đã rõ ràng chân tướng!
Các huynh đệ sẽ báo thù cho ngươi!
"Lợi hại!" Dạ Vô Ba khen ngợi: "Đây thật là một mưu kế hay để đối phó kẻ địch, chẳng qua... cuộc mai phục này, là đã bố trí từ trước sao?"
Sở Dương ban cho hắn một ánh mắt nhìn kẻ ngốc: "Nói nhảm, đã là mai phục, đương nhiên phải bố trí từ trước rồi."
Dạ Vô Ba nghi hoặc nói: "Nhưng sao ngươi lại biết sớm kẻ này sẽ đến giết ngươi? Phải biết rằng loại cao thủ như vậy, há có thể dễ dàng để lộ hành tung và mục đích của mình?"
Sở Dương lập tức hớn hở, nói: "Vấn đề này, đối với người khác đương nhiên là không thể giải thích, nhưng đối với ta mà nói, lại hoàn toàn không có gì phải lo lắng về mặt này."
"Vì sao?" Dạ Vô Ba giọng nói càng ngày càng nhu hòa, càng ngày càng mượt mà, đến cả ánh mắt cũng càng ngày càng thân thiết, càng ngày càng ấm áp.
Tiếng ngón tay gõ mặt bàn trở nên càng ngày càng nhẹ, càng ngày càng nhỏ, lại càng lúc càng dồn dập, gần như liền mạch thành một thể. Ngón tay hắn trên mặt bàn thậm chí đã tạo thành một vùng ảo ảnh...
"Chúng ta có nội tuyến mà!" Sở Dương vui sướng nói.
Sở Phi Long lập tức sắc mặt đại biến, lập tức cảm thấy không ổn, liền định lên tiếng ngăn cản.
Đồng thời, bốn luồng khí thế cao giai quân cấp liền cùng lúc ấy, không hẹn mà cùng lúc tập trung vào hắn. Hệt như có bốn ngọn đại sơn cùng lúc đè nặng lên người hắn, Sở Phi Long đến cả thở dốc cũng trở nên khó khăn. Toàn thân trên dưới, đừng nói nói chuyện, đến cả cử động đầu lưỡi cũng không làm được.
"Thì ra là có nội tuyến cơ à." Dạ Vô Ba ung dung nói.
"Đó đương nhiên." Sở Dương hưng phấn, kiêu ngạo và thần bí nói: "Ngươi không biết đó thôi, người khác đều cho rằng nội bộ Sở gia chúng ta bất hòa, nên có kẻ đến mua chuộc, lũng đoạn gì đó; đặc biệt là nhị thúc ta, dường như luôn nhắm vào ta, muốn trừ khử ta cho nhanh gọn, kỳ thực... ha ha..."
"Kỳ thực cái gì?" Dạ Vô Ba giọng nói vẫn nhu hòa, nhưng trong hô hấp qua lỗ mũi lại không kìm được mà có chút nặng nề, trong lòng cũng dấy lên một ít nghi hoặc.
"Kỳ thực... Sở gia chúng ta truyền thừa ngàn năm, nếu dễ dàng bị người mua chuộc và chia rẽ đến vậy, thì bây giờ... còn có Sở gia sao?" Sở Dương kiêu ngạo cười: "Ngài nói xem, có phải đạo lý là như vậy không?"
Dạ Vô Ba ha ha khẽ cười: "Nói có lý."
Sở Dương vẻ khâm phục nói: "Nhị thúc ta chịu nhục nhiều năm như vậy, vì cái gì? Lão nhân gia ấy đích thực đã sống quá không dễ dàng, đã trải qua quá nhiều gian khổ..."
Dạ Vô Ba hung hăng đè nén tâm tình sắp bộc phát của mình, cảm thán nói: "Đúng vậy, thực sự rất không dễ dàng. Quá mẹ nó không dễ dàng..."
Từng con chữ trong tác phẩm này là tâm huyết của truyen.free, mọi hành vi sao chép trái phép đều không được dung thứ.