(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 863: Thạch gia diệt môn
Sở Dương nhướng mày, vung tay lên. Một tiếng “bốp” khô khốc vang lên, kẻ vừa la lối khoa trương nhất, tự xưng là "đang có mặt tại hiện trường", lập tức hộc một ngụm máu tươi, bay vèo ra ngoài cửa sổ, rồi "phịch" một tiếng ngã lăn ra đường. Từ bên ngoài, một tiếng kêu thảm thiết cực kỳ bi ai mới vọng vào.
"Có lẽ vừa rồi tại hạ nói chưa rõ ràng lắm. Ta muốn biết thông tin chân thực, không mong nghe những lời dối trá, dù sao thời gian của tại hạ cũng vô cùng quý giá."
Sở Dương mỉm cười, vẻ mặt như thể người vừa ra tay đánh người không phải hắn: "Tử Tinh ai cũng thích, nhưng việc ta có thể lấy ra nhiều Tử Tinh như vậy để hỏi tin tức này có hai lý do: thứ nhất, ta có nó; thứ hai, ta rất coi trọng thông tin này."
"Từ Thạch gia tới đây, ngay cả là người có tu vi Chí Tôn cũng phải mất ít nhất mười ngày. Vừa rồi ta ra một chưởng chỉ để thăm dò, vốn tưởng hắn là một cao thủ thâm tàng bất lộ thế nào, nhưng lại không chịu nổi một đòn. Kẻ này nhiều lắm chỉ có tu vi Vương giả, vậy mà dám ở trước mặt ta ăn nói xấc xược, không biết tự lượng sức mình! Với kiểu hành xử đó, giữ lại mạng cho hắn đã là khai ân ngoài pháp luật rồi, coi như một hình phạt nhẹ để răn đe. Vừa rồi ta chưa nói rõ quy củ của mình, nhưng lần sau không được lấy lý do đó nữa. Nếu còn kẻ nào dám ăn nói lung tung, giả danh lừa bịp, hay có ý đồ lừa gạt, dối trá ta, thì không cần phải sống trên cõi đời này nữa. Lời ta nói, chư vị ở đây đã nghe rõ chưa? Bây giờ, còn ai tự nhận mình nắm rõ ngọn ngành việc Thạch gia bị tiêu diệt, xin mời bước lên đáp lời." Sở Dương cười lạnh một tiếng, giọng nói sắc lạnh.
Trong chốc lát, cả tửu lầu im phăng phắc, mọi người nín thở. Tiền tài quả thật có sức cám dỗ, nhưng có đồ tốt cũng cần có cái mạng để hưởng thụ. Nếu chỉ ham lợi trước mắt, e rằng lợi chưa thấy đâu mà mạng đã mất.
Sau một khoảnh khắc im lặng, một người trung niên đứng dậy cung kính nói: "Vị công tử này muốn biết điều gì, có lẽ tại hạ biết được một ít, có thể giải đáp phần nào. Ta sẽ đem tất cả những gì mình biết kể ra không sót một lời. Đương nhiên, nếu vị công tử này cho rằng lời ta nói vô ích, cũng không cần trả Tử Tinh cho ta."
Sở Dương ngưng mắt nhìn hắn một lúc, rồi nói: "Nếu đã vậy, mời ngồi xuống, cứ từ từ mà nói!"
"Đa tạ!" Người trung niên nói lời cảm ơn, rất dứt khoát đi tới ngồi xuống.
"Mọi người cứ tiếp tục ăn uống đi, lời ta vừa nói vẫn giữ nguyên, hãy để ta làm chủ mời khách." Sở Dương chắp tay làm lễ tứ phương rồi ngồi trở lại.
Không khí trầm lắng trong tửu lầu vốn đã trở lại, giờ lại dần dần sống động hơn. Dù sao không tốn tiền mà có thể uống rượu ăn cơm, đó vẫn là một món hời.
Đã có tiện nghi... vậy dù nơi đây có hung hiểm cũng cứ hưởng trước rồi nói sau.
"Chuyện rốt cuộc là như thế nào, thật ra cũng chưa hoàn toàn được xác thực, bởi vì tin tức truyền tới bên này cũng chỉ là chuyện của hai ngày gần đây." Người trung niên ấy nói: "Xin tự giới thiệu, ta tên là Đào Phong; trên giang hồ có ngoại hiệu 'Mật thám', về khoản tin tức lai lịch, cũng coi như có chút thủ đoạn. Ta đã tổng hợp và quy nạp tất cả những tin tức mình có được, rồi rút ra một vài kết luận. Tuy chưa chắc có thể hoàn toàn xác thực, nhưng ta tự tin đây là thông tin đầy đủ nhất tính đến hiện tại."
Sở Dương gật đầu, ra hiệu cho hắn nói tiếp.
Các huynh đệ đều vểnh tai lắng nghe tin tức này. Dù sao, Thạch gia là một trong cửu đại gia tộc của Thượng Tam Thiên, vậy mà lại bị diệt vong trong im lặng như vậy, chuyện này th���c sự quá đỗi ly kỳ, hơn nữa, tầm quan trọng của nó cũng rất lớn.
Lan gia bị tiêu diệt là bởi vì các nhân vật chủ chốt trong gia tộc đều tử trận, chủ lực chiến đấu không còn, không còn giữ được thực lực của một thế gia mạnh nhất, thế nên bị xóa tên khỏi cửu đại gia tộc. Tuy vậy, gia quyến của họ không bị liên lụy gì. Còn Lệ gia, cũng phải trải qua một cuộc chiến khốc liệt kéo dài gần một năm, những nam nhân có chiến lực mạnh mẽ tuy đều hy sinh, nhưng đông đảo nữ quyến lại không tổn hao gì, còn có rất nhiều hậu bối, tử tôn có tư chất không tầm thường may mắn sống sót...
Nhưng Thạch gia lại thực sự bị diệt sạch trong một đêm, nam nữ già trẻ đều bị giết, thậm chí chó gà không tha, sinh linh không còn sót lại.
Đây quả thực là một chuyện không thể tin được, quá ly kỳ, quá quỷ dị.
"Hai ngày trước, phía lão gia Thạch gia đột nhiên truyền đến một tin tức, nói rằng cả nhà Thạch gia đã bị diệt vong. Ban đầu, tin tức này chỉ lưu truyền trong giới thượng tầng các đại thế gia, nhưng vì quá kinh người, nó dần dần lan xuống, tiếng gió trên giang hồ càng lúc càng mạnh, các dị bản cũng ngày càng nhiều. Bản thân ta đã tổng hợp lại một chút, tạm thời chỉ có vài điểm có thể xác nhận." Đào Phong nói: "Thứ nhất, Thạch gia quả thật đã không còn. Trừ một phần nhỏ chiến lực đang viễn chinh Lệ gia ra, trên đời không còn cao thủ Thạch gia nào nữa. Sau đó, cả nhà Thạch gia đều chó gà không tha, sinh linh diệt sạch, không còn chút sinh cơ nào. Có thể nói là bị tiêu diệt hoàn toàn."
Hai ngày trước.
Sở Dương cùng Mạc Thiên Cơ liếc nhìn nhau, khi đó nhóm người họ vẫn còn đang bôn ba trên Băng Tuyết Hoang Nguyên. Nhưng tính theo thời gian, hai ngày trước thì người của Thạch gia hẳn cũng vừa mới về nhà. Xem ra chuyện này xảy ra trước khi liên quân Thạch gia trở về nhà ư?
"Sau đó, các tin tức khác liên tục truyền đến. Những tin tức này đều được truyền ra từ những người Thạch gia trở về sau cuộc chinh chiến. Họ nhờ các đại thế gia giúp đỡ và cung cấp một vài manh mối, chủ yếu là nói về tình trạng cái chết của người Thạch gia. Nghe nói tất cả đều toàn thân biến thành màu đen, tựa hồ là trúng độc mà chết. Nhưng sau khi kiểm tra kỹ lưỡng, lại không hề có chút bệnh trạng trúng độc nào. Ai nấy đều như vậy, vô cùng ly kỳ!"
Nói đến đây, Sở Dương và Mạc Thiên Cơ đồng thời nhìn nhau, ánh mắt đầy vẻ ngưng trọng.
"Ngoài ra, sau khi kiểm tra cẩn thận, lại có một vài phát hiện. Đó là những người có tu vi cao thấp khác nhau thì biểu hiện trên mặt cũng không giống nhau. Tất cả những người dưới cấp Thánh tu vi đều mang một nụ cười trên mặt, dường như đang ngủ mơ một giấc mơ đẹp rồi chết đi. Nhưng trên thực tế, họ đều chết trong tư thế quần áo chỉnh tề, vô số người đồng thời bỏ mạng, nhưng trên mặt lại có nụ cười, có thể nói là vô cùng quỷ dị."
"Còn các võ giả trên cấp Thánh thì trên mặt đều mang theo sự sợ hãi, có người thậm chí mắt mở trừng trừng. Biểu hiện này có nghĩa là người đó đã phải chịu một nỗi kinh hoàng tột độ trước khi chết."
"Riêng các võ giả trên Chí Tôn thì vẻ mặt ai nấy đều vừa phẫn nộ vừa hoảng sợ. Chỉ có số ít võ giả Chí Tôn lục phẩm trở lên mới có dấu vết chiến đấu nhẹ hoặc nặng và trên người có vết thương."
"Toàn gia Thạch gia, kể cả già trẻ lớn bé, tổng cộng là bốn trăm ba mươi lăm nghìn sáu trăm tám mươi tư (435.684) người. Trừ sơ đại lão tổ Thạch Bào Hao không rõ tung tích ra, những người khác đều đã được xác nhận là chết oan chết uổng. Theo ước tính thời gian, việc Thạch gia bị tiêu diệt thậm chí còn xảy ra trước cả Lệ gia!"
"Không chỉ riêng Thạch gia, tất cả các chi nhánh gia tộc quanh Thạch gia, chỉ cần nằm trong phạm vi nghìn dặm tính từ đại bản doanh Thạch gia, bao gồm cả dân thường, đều bị chó gà không tha, sinh linh diệt sạch!"
"Biến cố thế gia lần này, số người chết chắc chắn không chỉ dừng lại ở con số hơn bốn mươi vạn của Thạch gia như bề ngoài, mà ít nhất cũng phải trên một triệu người. Đây là ước tính bảo thủ nhất!"
Đào Phong nói xong, Sở Dương cùng mọi người chỉ cảm thấy trong lòng rung động tột độ, như thể chạm đến một tầm cao mới. Trong chốc lát, cả không gian tĩnh lặng không tiếng động.
"Vị công tử này, tất cả những gì tại hạ biết chỉ có bấy nhiêu." Đào Phong nói.
"Không có suy đoán nào về kẻ ra tay sao?" Sở Dương hỏi.
"Có, nhưng những suy đoán đó đa phần chỉ là lời đồn, hoàn toàn không có nửa điểm căn cứ. Ngay cả bản thân ta cũng không tin, nên ta không dám nói." Đào Phong rất thành thật nói.
"Ừm, phải rồi, Đào tiên sinh c��� cầm lấy Tử Tinh đi." Sở Dương nhướng mày, có chút không yên lòng.
"Không dám."
"Gì mà dám hay không dám, bảo ngươi cầm thì ngươi cứ cầm!" Kỷ Mặc trợn mắt. Hắn nắm lấy Tử Tinh ném vào lòng Đào Phong.
"Ách... Vậy thì, đa tạ quản gia! Tại hạ xin cáo từ." Đào Phong ôm Tử Tinh trong ngực, vội vã xuống lầu, thoắt cái đã biến mất trong dòng người đông đúc, chẳng rõ đi đâu. Nhiều người như vậy đều thấy hắn cầm một món Tử Tinh khổng lồ, mà hắn lại là người đơn độc, tu vi cũng không xuất chúng là bao. Nếu còn nán lại ở đây, e rằng cái chết không chỗ chôn cũng chẳng còn xa nữa.
"Quản gia? Ta... ta ư... Ta lại thành nô tài sao?" Quản gia chẳng phải là gia nô sao? Kỷ Mặc trợn mắt há hốc mồm, sững sờ một lúc lâu, đột nhiên tức giận gầm lên: "Ta chỗ nào giống quản gia chứ! Ta... Ngươi quay lại đây nói rõ ràng cho ta!"
Dù cho tất cả mọi người đang mang nặng tâm sự, nhưng cũng không kìm được mà ôm bụng cười ầm lên.
Không lâu sau, rượu và thức ăn được dọn ra đầy đủ. Mọi người cắm đầu ăn uống, nhưng không còn chút nào cảnh cười đùa thường ngày, ai nấy đều nặng trĩu tâm tư. Ăn xong, Sở Dương ném hai khối Tử Tinh thanh toán tiền, cả đoàn người không chậm trễ một khắc nào, rời khỏi tửu lầu.
"Thiên Cơ, ngươi nghĩ tới điều gì?" Sở Dương cau mày hỏi. Mặc dù Sở Dương đã mơ hồ đoán được kết luận, nhưng vẫn không hy vọng suy đoán của mình trở thành sự thật, mong Mạc Thiên Cơ có thể đưa ra một đáp án khác, bởi vì phỏng đoán của hắn thực sự là một hậu quả vô cùng nghiêm trọng.
"Xem ra ngươi cũng đã nghĩ đến rồi, điều ngươi nghĩ đến cũng chính là điều ta nghĩ đến, ta cũng không có đáp án nào khác cả." Mạc Thiên Cơ thở dài: "Dựa theo tình hình hiện tại mà phân tích, cũng chỉ có một khả năng duy nhất... Đó chính là Thiên Ma ra tay, tàn sát hết sinh linh, khiến sinh cơ không còn."
Sở Dương nặng nề gật đầu: "Quả đúng là vậy! Trừ Vực Ngoại Thiên Ma, không còn ai khác có thể trong một sớm một chiều tạo ra một kết quả chấn động đến vậy, khiến sinh cơ hoàn toàn không còn! Pháp Tôn dù có Thiên Ma Khí, nhưng tuyệt đối không có tu vi cỡ này."
"Thực lòng mà nói, trước đây ta đã cố gắng đánh giá cao năng lực của Vực Ngoại Thiên Ma, nhưng quả thực không ngờ Vực Ngoại Thiên Ma lại khủng khiếp đến mức độ này. Ngay cả Vũ Tuyệt Thành có dốc hết mọi thủ đoạn, e rằng cũng không thể tạo ra kết quả như vậy!"
Mạc Thiên Cơ hít một hơi sâu.
Sở Dương thở dài: "Hai bên căn bản không thể so sánh. Vực Ngoại Thiên Ma vốn là tồn tại trên Cửu Trọng Thiên Khuyết, không thuộc về sinh mệnh ở địa giới Cửu Trọng Thiên. Đối với những người ở Lĩnh Vực Cửu Trọng Thiên Khuyết, chúng còn có thể công thủ ngang hàng; còn đối với một Vị Diện thấp hơn như thế này, dĩ nhiên là càng không thể chống đỡ!"
"Trăm vạn sinh linh! Bị tiêu diệt trong một đêm!" Giọng Sở Dương trầm trọng đến cực điểm: "Đừng nói một Vũ Tuyệt Thành, dù có thêm mười cái Vũ Tuyệt Thành cùng nhau toàn lực ra tay, cũng không làm được. Thậm chí, cho dù Tử Tà Tình có đến, cũng chưa chắc làm được điều này!"
"Sự đáng sợ của Vực Ngoại Thiên Ma, từ đó có thể thấy rõ."
Mặc dù hai người nói chuyện kiêng dè người ngoài, nhưng các huynh đệ ở gần đều có thể nghe thấy.
Mọi người trong nháy mắt đều cảm thấy lòng mình như bị đè nặng một khối chì, vô cùng nặng nề.
"Thực lực! Vẫn là sự khác biệt về thực lực!" Sở Dương nặng nề nói: "Tất cả mấu chốt vẫn là do thực lực bản thân quyết định! Mọi người cũng đã nghe rồi đấy, đối mặt với Thiên Ma, chỉ có những người có tu vi từ Chí Tôn lục phẩm trở lên mới có dấu vết ra tay chống cự, phản kích. Nói cách khác, chỉ có từ Chí Tôn lục phẩm trở lên mới có chút tư cách để đối kháng! Hơn nữa cũng chỉ là một chút tư cách, bởi vì sự phản kháng của họ cũng chỉ là bị giết khi ra tay mà thôi!"
***
Đoạn văn này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.