(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 517: Thiếu sót Long Đan!
Sau trận chiến kéo dài nửa canh giờ với Cố Độc Hành, dù là Sở Dương và Cố Độc Hành đang giao đấu, hay Ngạo Tà Vân, Tạ Đan Quỳnh cùng những người khác đang theo dõi, tất cả đều cảm thấy vô cùng sảng khoái và mãn nguyện từ tận đáy lòng!
Sảng khoái! Thực sự rất sảng khoái!
Cuối cùng, khi Sở Dương tung ra hai chiêu "Thà đem một đời toàn bộ biến mất, đổi lại thanh tiêu sát lục cuồng", Cố Độc Hành rốt cuộc không thể tiếp tục được nữa, cả hai đành dừng tay.
Nếu cứ đánh tiếp, đó sẽ là cuộc chiến sinh tử!
Rất lâu sau khi cuộc chiến kết thúc, kiếm khí vẫn còn vương vấn, gào thét trên không trung.
Trừ Sở Dương và Cố Độc Hành, không ai dám bước vào phạm vi chiến trường đó.
Một lúc lâu sau, Cố Độc Hành thu hồi Kiếm Ý trong lòng, thở phào một hơi thật dài rồi nói: "Ngươi có nhận ra không?"
Sở Dương gật đầu: "Đúng vậy, vẫn còn rất nhiều thiếu sót, thiếu sót cực lớn."
Cố Độc Hành nhíu mày, trầm ngâm khổ sở: "Ta vẫn không thể lý giải, vì sao chúng lại không thể hòa hợp? Nếu ta có thể dung hợp hai luồng Kiếm Ý đó làm một, e rằng ngươi chỉ có cùng cấp với ta mới mong đánh một trận; thế mà hiện tại, ngươi thấp hơn ta một bậc, lại khiến ta hoàn toàn rơi vào thế hạ phong, không cách nào phản kháng."
Sở Dương nói: "Đúng vậy, hai loại Kiếm Ý này của ngươi đều rất mạnh mẽ, đặc biệt là Vong Tình Kiếm của ngươi, càng tiến gần Đạo Cảnh! Thế nhưng, ngươi lại không thể đánh bại ta, người có tu vi thấp hơn ngươi."
"Ta không hề tài giỏi hơn ngươi; cũng không dựa vào Cửu Kiếp Kiếm; Cửu Kiếp Kiếm pháp dù mạnh mẽ, nhưng ngươi là Kiếm Trung Chí Tôn, hoàn toàn có thể đối phó; thế mà ngươi vẫn không thể thắng, xét cho cùng, đó là bởi vì..."
Sở Dương nhấn mạnh từng chữ: "Ngươi quá đắm chìm!"
"Quá đắm chìm ư?" Cố Độc Hành vẫn mơ hồ.
"Phải; khi ngươi dùng Cô Độc Kiếm Pháp là hoàn toàn đắm mình, khi ngươi dùng Vong Tình Kiếm Pháp cũng là toàn tâm toàn ý! Nhưng càng như thế, lại càng khiến hai bộ kiếm pháp này tự nhiên nảy sinh một khe hở không thể bù đắp!"
Sở Dương nói.
Cố Độc Hành có chút hiểu ra, nhưng vẫn chưa nắm bắt được trọng tâm. Anh hỏi: "Cụ thể là thế nào..."
"Ngươi quá cố chấp. Bởi vậy, khi sử dụng kiếm, ngươi luôn nghĩ phải làm cho tận thiện tận mỹ. Nhưng chính vì ngươi cứ mãi theo đuổi sự tận thiện tận mỹ, mà lại không thể thực sự đạt được sự tận thiện tận mỹ."
"Bởi vì ngươi tự trói buộc mình vào đó!" Sở Dương nhíu chặt mày, nói: "Lấy một ví dụ dễ hiểu nhất. Như đứa trẻ chơi trò chơi. Bản thân trò chơi thực ra không quan trọng; nhưng chỉ cần toàn tâm đắm chìm vào, đạt đến trình độ quên mình, bất kể là trò chơi gì, cũng có thể tìm thấy niềm vui trong đó!"
"Bởi vì trò chơi vốn là để mang lại niềm vui; cảm nhận được niềm vui, tức là đã đạt được mục đích của trò chơi. Mà không nhất thiết phải quan tâm đến bản thân trò chơi, bởi vì trò chơi là để phục vụ tâm tình, chứ không phải tâm tình phục vụ trò chơi..."
Cố Độc Hành bừng tỉnh ngộ: "Ta hiểu rồi!"
"Trong võ đạo, có một câu nói mà ai cũng biết, đó là: thân là thiên địa, tâm làm thiên địa; vô thiên vô ngã, vô ngã vô thiên!" Sở Dương cười khẽ: "Mọi người chỉ coi đó là một câu nói suông, chẳng mấy ai suy nghĩ sâu xa. Thế nhưng, chính những lời nói bình thường nhất này lại ẩn chứa triết lý võ đạo sâu xa nhất!"
"Thiên Nhân Hợp Nhất. Cảnh giới quên mình! Đó không phải là không có cái tôi. Mà là một loại cảnh giới! Cảnh giới không phải là cái tôi, cũng không phải là một thực thể." Sở Dương trầm giọng nói: "Ngươi đã coi cảnh giới như một bản thể hữu hình; đơn giản là vậy."
Cố Độc Hành toàn thân đổ mồ hôi, trong mắt lại bừng lên ánh sáng chói lòa, nói: "Ta thực sự đã hiểu rồi..."
Sở Dương cười cười, thoải mái bước đi mấy bước, để lại Cố Độc Hành một mình giữa sân.
Cố Độc Hành suy nghĩ rất lâu, cuối cùng rút kiếm múa may, càng lúc càng nhanh.
Lần này, ngay cả Ngạo Tà Vân cùng những người khác từ đằng xa cũng cảm thấy quỹ tích kiếm chiêu của Cố Độc Hành tràn ngập dấu vết của linh tính.
"Các ngươi bốn người." Sở Dương bước tới, có chút dở khóc dở cười nhìn Kỷ Mặc: "Thật muốn loại ngươi ra."
Kỷ Mặc vẻ mặt đau khổ, lí nhí đáp: "Ta chịu thiệt lớn... Khinh địch..."
"Ừ, đúng vậy! Khinh địch! Ta đang định nói đây." Sở Dương gật đầu: "Kỷ Mặc, ngươi từng thấy sư tử chưa?"
Kỷ Mặc mơ hồ: "Thấy rồi, có chuyện gì vậy?"
"Vậy ngươi từng thấy thỏ chưa?" Sở Dương tiếp lời.
"Cũng thấy rồi."
"Vậy ngươi cho rằng, ai mạnh hơn, sư tử hay thỏ?" Sở Dương hỏi.
Câu hỏi này, ngay cả Ngạo Tà Vân và Tạ Đan Quỳnh cũng hơi muốn bật cười.
"Cái này mà cũng cần so sánh ư?" Kỷ Mặc gãi đầu: "Thỏ vốn là thức ăn của sư tử! Cần gì phải nói nữa?"
Sở Dương gật đầu: "Nhưng ngươi có để ý không, cách sư tử bắt thỏ ấy?"
Hắn hít vào một hơi thật dài: "Có một câu tục ngữ rằng, sư tử vồ thỏ, vẫn phải dùng toàn lực! Sức mạnh của sư tử gấp cả trăm ngàn lần thỏ; hình thể cũng khổng lồ hơn mấy chục lần, thế mà khi bắt thỏ, nó vẫn dốc toàn lực!"
"Con người đối với con người, có tư cách gì mà khinh địch? Ngươi có tư cách gì mà khinh địch?" Sở Dương lạnh lùng cất lời: "Khinh địch là một tội! Tội chết!"
Mồ hôi lạnh chảy ròng ròng trên trán Kỷ Mặc.
"Từ xưa tới nay, bao nhiêu anh hùng, vì khinh địch mà chết trong tay những đối thủ yếu hơn mình rất nhiều! Những bài học như vậy, ở Cửu Trọng Thiên nhiều không kể xiết; nhưng ngươi vẫn thường xuyên phạm sai lầm khinh địch! Ta ở Thượng Tam Thiên xông xáo lâu như vậy, những đối thủ chết dưới tay ta, hầu như từng người một đều mạnh hơn thực lực của ta, nhưng tất cả đều gục ngã dưới kiếm của ta!"
"Bởi vì bọn họ khinh địch!"
Sở Dương nghiêm nghị nói: "Nếu ngươi không từ bỏ cái sai lầm này, sẽ có một ngày, ngươi chết dư���i tay người khác!" Đột nhiên quát lớn một tiếng: "Hiểu chưa!!"
Kỷ Mặc chỉ cảm thấy cái đầu đang hỗn loạn đột nhiên trở nên tỉnh táo lại, đáp: "Vâng!"
Tiếng quát lớn này của Sở Dương, chính là một loại bí pháp tinh thần tối cao: cảnh tỉnh, khai sáng tâm trí!
Bất kể là Kỷ Mặc, người chịu trận trực tiếp, hay Ngạo Tà Vân, Tạ Đan Quỳnh, La Khắc Địch đang đứng bên cạnh, tất cả đều cảm thấy đầu óc mình trong nháy mắt thanh tỉnh hơn rất nhiều.
"Tiểu Lang, ngươi không có sai lầm gì lớn, khuyết điểm vẫn như trước, có chút lỗ mãng và có nhiều chiêu thức liều mạng." Sở Dương trầm tư, nói với La Khắc Địch: "Ngươi thích loài sói, hơn nữa chiến thuật của ngươi cũng mang phong cách của loài sói."
"Nhưng ngươi phải nhớ kỹ, loài sói, nhất là khi bầy sói chiến đấu, con sói đầu đàn thường đứng ở chỗ cao chỉ huy, cũng sẽ không trực tiếp tham chiến! Nó dù không tham chiến, nhưng chỉ cần sói đầu đàn còn đó, bầy sói sẽ vĩnh viễn không tan rã!"
"Thế nhưng khi ngươi chiến đấu, thì lại xông lên cùng với con sói đầu đàn." Sở Dương vỗ vai hắn: "Ngươi hãy tự mình suy nghĩ thật kỹ."
La Khắc Địch tâm phục khẩu phục: "Vâng."
Mấy câu nói đó, quả thực như nói trúng tim đen hắn, nhất là khi dùng hình ảnh bầy sói mà La Khắc Địch yêu thích để làm ví dụ, càng khiến hắn vừa nghe đã hoàn toàn hiểu rõ!
Hiệu quả hơn bất kỳ lời giải thích nào khác.
"Sức sát thương của Quỳnh Hoa nằm ở sự hư ảo, mờ mịt. Ngươi đã đủ hư ảo rồi. Nhưng tính mục đích lại quá mạnh mẽ. Bởi vậy, Quỳnh Hoa của ngươi khi triển khai, dù đủ mỹ lệ, nhưng lại mang theo sát khí rõ ràng."
Sở Dương nói với Tạ Đan Quỳnh: "Nếu đối thủ là cao thủ, chỉ cần nhắm mắt lại cảm ứng được hướng đi của sát khí, là có thể hóa giải Quỳnh Hoa của ngươi!"
Tạ Đan Quỳnh trầm ngâm nói: "Ẩn giấu sát khí?"
"Đúng vậy!" Sở Dương nói: "Chỉ có ẩn giấu sát khí. Chỉ để lại ánh sáng ngọc mộng ảo bung nở, mới thực sự là Quỳnh Hoa!"
Tạ Đan Quỳnh nhíu mày: "Cái vấn đề này, ta từng nghĩ tới, nếu muốn ẩn giấu sát khí, cần phải xóa bỏ sát ý trong lòng; nhưng nếu ta không có sát ý, làm sao có thể khắc địch chế thắng?"
Sở Dương gật đầu: "Mới vừa rồi ta đã đưa ra một ví dụ cho Tiểu Lang và Kỷ Mặc, hôm nay lại vì ngươi mà đưa ra một cái khác. Đan Quỳnh, không biết ngươi có để ý thấy không, có một loài hoa. Khi nở rất đẹp, rất thơm; nhưng, một khi có động vật nhỏ hoặc loài chim bị mùi hương hấp dẫn mà bay đến. Khi rơi vào nhụy hoa. Đóa hoa này sẽ trong nháy mắt khép lại, nuốt chửng con mồi; tiêu diệt chúng."
Tạ Đan Quỳnh trợn to hai mắt: "Ta biết rồi. Đây là hoa ăn thịt người!"
"Đúng vậy." Sở Dương khẽ mỉm cười: "Quỳnh Hoa... chính là một loại hoa ăn thịt người khác. Nếu ngươi luyện Quỳnh Hoa đạt đến trình độ của hoa ăn thịt người, là có thể tung hoành Thượng Tam Thiên, dư sức tự bảo vệ mình."
Tạ Đan Quỳnh lâm vào trầm tư sâu sắc.
"Lão đại, đến lượt ta chưa?" Ngạo Tà Vân thấy từ Cố Độc Hành đến Tạ Đan Quỳnh đều được lợi, nhịn không được hưng phấn hỏi gấp.
"Ngươi?" Sở Dương cười khổ.
Chỉ có phương pháp công kích của Ngạo Tà Vân, hắn không biết, cũng không nhìn thấu.
"Có lẽ sau này ta sẽ nhìn ra, nhưng hiện tại ngươi thực sự khiến ta không nhìn ra ��iều gì. Bởi vì ngươi chỉ khi phát huy Th��n Long Bí Điển mới có thể phát huy uy lực lớn nhất, cho nên đối với võ học trước kia của ngươi, ta không đưa ra đánh giá, nhưng Thần Long Bí Điển, ta không biết."
Sở Dương nói.
"À, ra là vậy." Ngạo Tà Vân nhất thời hơi thất vọng.
"Tuy nhiên, ta mơ hồ có một cảm giác, không biết có đúng không." Sở Dương nói: "Khi ngươi thi triển, dù chiêu thức rất thuần thục, rất lưu loát, nhưng lại cho ta một cảm giác rất trẻ con..."
"Rất trẻ con ư?" Ngạo Tà Vân toàn thân chấn động.
"Phải. Giống như một đứa trẻ cơ thể chưa phát triển, hoặc còn chưa trưởng thành, đang vung một thanh đao mà chỉ người trưởng thành mới có thể dùng." Sở Dương lại đưa ra một ví dụ, nói: "Sức lực không đủ để nắm giữ!"
Ngạo Tà Vân rơi vào trầm tư: "Đúng vậy... Ta cũng có cảm giác đó; nhưng kỳ lạ là, ta lại không cảm thấy cố sức chút nào, chính điều này mới thực sự khiến ta thấy lạ. Nói như vậy, khi thi triển công pháp hoặc chiêu thức vượt quá khả năng của bản thân, đáng lẽ phải có cảm giác bị rút cạn sức lực. Nhưng ta lại không có."
"Ta nghĩ chỉ có một lời giải thích." Sở Dương trầm ngâm, nói: "Vấn đề huyết mạch. Một mặt, huyết mạch của ngươi đã thức tỉnh; nhưng mặt khác, huyết mạch của ngươi còn chưa hoàn toàn thức tỉnh!"
Ngạo Tà Vân gật đầu, hắn cũng suy đoán như vậy, nhưng làm thế nào để hoàn toàn thức tỉnh thì lại hoàn toàn không biết.
Sở Dương đang nói, đột nhiên nhớ ra một chuyện, từ Cửu Kiếp Không Gian lấy ra một khối tảng đá vàng óng ánh, nói: "Ngươi hãy nhìn xem thứ này. Đây là lúc ta ở Hạ Tam Thiên lấy được từ trong kho tàng của Đệ Ngũ Khinh Nhu, chỉ biết bên trong có một luồng lực lượng kỳ lạ, hiện tại cũng có thể cảm nhận được, nhưng lại không cách nào vận dụng, không biết dùng để làm gì."
Sở Dương nhẹ giọng nói: "Chỉ biết, vật này gọi là Kim Long Ngọc; nghĩ đến huyết mạch của ngươi, nên ta mới lấy ra."
Vừa ngẩng đầu, thì thấy Ngạo Tà Vân đã ngây người!
Chỉ thấy hắn hai mắt sáng rực nhìn khối Kim Long Ngọc to bằng nắm tay trong tay Sở Dương, toàn thân hắn run rẩy khẽ.
"Đây là Long Đan!" Ngạo Tà Vân ngay khi vừa nhìn thấy đã dâng lên một cảm giác kỳ lạ trong lòng, mà giờ đây lời này lại thốt ra từ miệng hắn; nhưng Ngạo Tà Vân dám thề, trước đó hắn căn bản không biết hai chữ "Long Đan" này là gì!
Hơn nữa, ngay cả khi nói ra lúc này, hắn cũng hoàn toàn không biết Long Đan rốt cuộc có tác dụng gì...
Truyện dịch này được độc quyền phát hành bởi truyen.free, cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.