Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 50: Vung tay

Dương Nhược Lan còn chưa kịp khuyên thêm, Dương Nhược Hùng đã ồm ồm nói: "Muội tử, em đừng khuyên nữa. Chẳng phải em cũng rõ rồi sao, cha mình chịu đòn giỏi lắm! Hơn nữa, cú đánh này của mẹ, trông thì ghê gớm đấy, nhưng thực ra bà ấy chẳng dùng sức đâu, toàn là dùng xảo kình cả, ai mà chẳng nhìn ra được chứ..."

Vừa nói, vị huynh trưởng này khịt mũi khinh thường, vẫn chưa quên bổ sung vài câu: "Hơn nữa, cảnh tượng này ở nhà ta thì ngày nào mà chẳng diễn ra đến cả chục lần. Hai vị lão nhân nhà ta đây là đang tình tứ với nhau thôi..."

Lời còn chưa dứt, hai bóng người cùng nhau nhào tới, tiếng bùm bùm vang lên không ngớt, xen lẫn tiếng rống giận: "Ta cho ngươi 'liếc mắt đưa tình' này!"

"Cái thằng bất hiếu này! Ta đánh cho ngươi một trận nên thân!"

Chẳng mấy chốc, Dương lão phu nhân đứng dậy, dáng vẻ thanh tao trở lại chỗ ngồi, ung dung nâng chén trà lên nhấp. Dương lão gia tử vuốt râu, bước đi thong thả trở lại chỗ ngồi, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, cứ như đang nhập định.

Giữa đại sảnh Sở gia, chỉ còn lại một "người đầu heo" mà chẳng ai nhận ra mặt mũi thật là ai...

Sau đó, "người đầu heo" cũng lồm cồm bò dậy, tự xoa xoa mặt mình, như chẳng có chuyện gì, phủi phủi bụi đất trên người, rồi thản nhiên ngồi trở lại ghế, nâng chén trà lên: "Sùng sục" một tiếng, y nuốt luôn cả nước lẫn bã trà vào bụng. Sau đó, đôi mắt sưng húp chỉ còn một đường hẹp, y nhìn mọi người nói chuyện. Một hồi lâu chẳng thấy ai nói gì, "người đầu heo" bực bội lên tiếng: "Sao các ngươi chẳng nói gì thế?"

Hồng y thiếu nữ bụm mặt, nép mình vào ghế.

Dương Nhược Lan một tay ôm trán, một lúc lâu im lặng. Sở Phi Lăng thì mặt và cổ đầy hắc tuyến.

Phía Sở gia, đừng nói người khác, ngay cả Sở lão gia tử và Sở Phi Long, người có định lực tốt nhất, cũng trợn tròn mắt nhìn. Nhìn vị đại thiếu gia vạm vỡ Sở Phi Lăng, tất cả đồng loạt im lặng.

Ngoài sự khiếp sợ, trong lòng Sở lão gia tử lại thấy khoan khoái lạ thường: "May mắn thật... Bằng không, ngay cả con cháu của ta cũng phải gặp họa..."

Liếc nhìn đại nhi tức của mình, ông thầm nghĩ: "Nhược Lan có thể trưởng thành được như vậy trong một gia đình thế này... quả nhiên là vạn phần không dễ dàng..."

Dương Bạo lão gia tử bỗng nhiên mở miệng: "Đánh đấm cũng xong rồi, trò cười cũng đã xem đủ rồi, sao còn không phái người đi gọi cháu ngoại của ta về... Nhược Lan! Con mau đi, gọi con trai con về! Trong nhà có khách, còn quan tâm cái y quán gì nữa? Ta thấy chắc chỉ là treo đầu dê bán thịt chó, lừa bịp tống tiền người ta thôi..."

Không thể không nói, câu nói ấy của Dương lão gia tử đã diễn tả được một cách hoàn hảo ý định và tôn chỉ khi Sở thần y mở y quán.

Dương Nhược Lan trên mặt tái mét, nước mắt chực trào: "Dương Dương nó..."

"Sao vậy?" Dương Bạo lão gia tử ngay lập tức nhận ra có điều không ổn, trừng mắt hỏi: "Cháu ngoại của ta xảy ra chuyện rồi sao?"

Sở Phi Lăng vừa thấy không ổn, cố gắng đứng dậy: "Nhạc phụ, Dương Dương nó... nó..."

"Câm miệng!" Dương Bạo vừa trừng mắt: "Hai năm nay ta nể mặt ngươi, giờ ngươi lại dám ăn nói năm cha ba mẹ trước mặt lão tử à? Tránh sang một bên, để Lan Lan nói!"

Nước mắt Dương Nhược Lan đã chảy xuống.

Nàng đã nhẫn nhịn rất lâu, hôm nay nhìn thấy cha mẹ đều ở trước mặt, sao có thể nhịn được nỗi tủi thân và nhớ mong trong lòng. Nghĩ con trai bây giờ sống chết chưa biết, nước mắt Dương Nhược Lan lập tức tuôn ra như mưa. Sắc mặt Dương Bạo và Dương lão phu nhân cũng càng lúc càng khó coi.

Không khí trong sảnh trở nên vô cùng trầm uất.

Dương Bạo liên tục gặng hỏi, nhưng Dương Nhược Lan lại càng khóc không thành tiếng.

"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?! Ngươi mau nói đi chứ!" Dương Bạo lão gia tử quát lên như sấm, dùng sức giật râu mép của mình, hét lớn: "Ngươi muốn làm cha ngươi tức chết hay sao?! Con rốt cuộc đã làm sao, ngươi còn không chịu nói ra hả?!"

"Khụ khụ khụ... Thân gia, thân gia... Chuyện này, là có chút tình tiết thế này..." Sở Hùng Thành vừa thấy không ổn, đành phải kiên trì, cố nặn ra vẻ mặt tươi cười, đứng lên, ăn nói khép nép, lắp bắp giải thích.

Dương lão gia tử nhìn hắn với vẻ mặt hung thần ác sát: "Chuyện như vậy là chuyện thế nào? Nói đi! Mày cũng thành đàn bà rồi sao? Ngay cả nói chuyện cũng không ra hồn nữa à?!"

Sở Hùng Thành lão gia tử liều mạng, hít một hơi thật sâu, nói: "Là như vậy, Dương huynh, mọi người đều biết, ngày đó, Bình Sa Lĩnh chẳng phải có một kẻ mập lùn võ công cao cường đến sao? Hắn đã đả thương rất nhiều người..."

"Vậy thì liên quan gì đến cháu ngoại của ta?" Dương Bạo trừng mắt hỏi: "Ta biết chuyện tên mập l��n đó gây sự, nhưng ngày đó ta vừa rời khỏi nhà, những chuyện khác thì chưa biết. Chẳng lẽ chuyện này có liên quan đến cháu ngoại ta? Chẳng lẽ cháu ngoại ta lại là một tên mập lùn hay sao?"

Hắn kỹ lưỡng nhìn Sở Phi Lăng và Dương Nhược Lan, cau mày một lát, rồi liên tục lắc đầu nói: "Ngươi nhìn hai người bọn họ kiểu đó, cũng không thể sinh ra một tên mập lùn được, đúng không? Nếu thật là như vậy, thì chẳng khác nào trong một đàn ngựa lại rành rành chui ra một con lạc đà... Lão phu không tin!"

Sở lão gia tử cười khổ, lắp bắp nói: "Đương nhiên là không phải rồi, tên mập lùn đó dĩ nhiên không phải cháu ngoại của huynh rồi... Nhưng sự tình lại nằm ở chỗ này... Dương Dương lại đang mở y quán đúng vào lúc đó... Trớ trêu thay, trong số những người bị tên mập lùn đó đả thương, lại có người của Sở gia, Bảo gia, Liêu gia... còn có Tiêu gia, và cả Chấp Pháp Giả nữa... Hơn nữa, tên mập lùn đáng chết đó lại dùng độc môn công phu, những người hắn đả thương thì người khác không chữa được..."

Dương Bạo lão gia tử nghe đến choáng váng cả đầu óc: "Ngươi đang nói cái quái gì vậy? Chuyện này thì liên quan gì đến cháu ngoại của ta?"

Sở lão gia tử khó khăn nói: "Nhưng trớ trêu thay, Dương Dương lại mở y quán đúng vào ngày đó, hơn nữa, những thương thế đó hắn lại có thể chữa được..." Sở lão gia tử thở dài: "Chữa được thì cũng không sao, nhưng Dương Dương vì cần Tử Tinh nên tiền chữa trị có phần cao hơn một chút... Khiến cho Chấp Pháp Giả sinh nghi..."

Mắt Dương Bạo càng trừng càng to, nét hung bạo trong mắt ông càng lúc càng đậm, thở phì phò, trông thấy sắp không kiềm chế được nữa rồi.

Thấy tình thế không ổn, lão già này sắp nổi cơn rồi! Sở lão gia tử vung tay lên, quát: "Các ngươi toàn bộ lui ra!"

Nhất thời, Sở Phi Long dẫn theo những người nhà liên quan, xoáy như gió mà biến mất. Y biết hai lão già này hôm nay e là muốn phân cao thấp thực sự rồi.

Đưa Sở Nhạc Nhi, Sở Đằng Hổ và nhóm người ra khỏi đại sảnh, Sở Phi Long nhanh chóng quay trở lại.

Cảm xúc của Dương Bạo đột nhiên bình tĩnh trở lại, mang theo một sự bình tĩnh quỷ dị và nguy hiểm, như s�� yên lặng trước khi núi lửa phun trào. Ông cố gắng kiềm chế giọng nói, thản nhiên hỏi: "Sau đó thì sao?"

Mặc dù giọng nói của ông bình thản, nhưng bất kỳ ai cũng nghe ra được, lão già này đã sắp bùng nổ, hiện tại đã đến điểm bùng nổ, chỉ đang cố gắng kéo dài thêm chút nữa...

Sở Hùng Thành lão gia tử lại cảm thấy nơm nớp lo sợ, biết mình không thể tránh khỏi chuyện này, vẻ mặt cầu xin mà nói: "Sau đó Chấp Pháp Giả đến tận cửa đòi người, nói là cần mang về điều tra... Sau đó... Dương Dương liền đi theo bọn họ..."

"Cứ như vậy mà đi theo bọn chúng sao?" Dương Bạo trừng mắt nhìn chằm chằm, trông như muốn nuốt sống Sở lão gia tử vào bụng: "Ngươi thân là ông nội, lại cứ trơ mắt nhìn cháu mình bị Chấp Pháp Giả mang đi sao?"

Người nhà họ Dương lập tức bùng nổ. Tuyệt đối không ngờ rằng mình hăm hở đến thăm cháu ngoại, đến đây lại phát hiện, Sở gia lại khiến cháu ngoại mất tích...

Dương Bạo đột nhiên nhảy dựng lên, một bước nhảy đến trước mặt Sở Hùng Thành, nước bọt bắn tung tóe khắp mặt và cổ: "Ngươi cái lão vương bát đản, lão khốn kiếp, lão súc sinh, lão vô dụng này! Từ khi còn trẻ ngươi đã hèn yếu, đến già vẫn cứ hèn yếu, giờ còn khiến cháu ngoại của ta cũng bị liên lụy!"

Sở lão gia tử mặt đỏ tía tai, cuối cùng thẹn quá hóa giận, giậm chân mắng: "Tao thì có thể làm được cái quái gì! Đây chính là cháu của tao! Tao thì có thể không muốn giữ lại sao? Bọn chúng là Chấp Pháp Giả đấy! Chấp Pháp Giả đó, ngươi có hiểu không hả? Ngươi dám chọc vào sao?"

"Thúi lắm! Không chọc được cũng phải chọc!" Giọng Dương Bạo càng lớn hơn: "Cái mẹ kiếp, trong thiên hạ này có biết bao nhiêu thế lực ta với ngươi không chọc nổi! Chẳng lẽ cứ để người ta tùy tiện đến cửa đòi người, rồi nộp cốt nhục của mình ra sao? Chấp Pháp Giả thì sao chứ?!"

"Thúi lắm!" Sở Hùng Thành giận đến toàn thân run rẩy: "Thủ đoạn của Chấp Pháp Giả, chẳng phải ngươi cũng biết sao! Chẳng lẽ, ta lại muốn vì một đứa cháu mà chôn vùi toàn bộ già trẻ trong nhà sao? Chấp Pháp Giả diệt một gia tộc như chúng ta, có đáng kể gì đâu! Hơn nữa, lão phu đã hối lộ rồi, mà Dương Dương đi theo bọn họ, cũng chỉ là để làm sáng tỏ sự thật mà thôi! Ngươi muốn lão phu cứ như vậy mà đem toàn bộ tính mạng của cả nhà ra đánh cược sao?! Đổi thành ngươi, ngươi làm được sao?"

"Ta làm được!" Dương Bạo nổi giận gầm lên một tiếng: "Người nhà họ Dương của ta, ngay cả chín đại thế gia tề tụ, Chấp Pháp Giả cùng Tam Tinh Thánh Tộc liên thủ, mà muốn bắt người của ta, cũng phải giết sạch những người khác của Dương gia trước thì mới được!"

Hắn hét lớn một tiếng: "Sở Hùng Thành! Ngươi chính là đồ hèn!"

"Ta hèn sao?!" Sở Hùng Thành giận dữ: "Ngươi dám mắng ta sao?! Mày đang tìm đòn đấy à!"

Dương Bạo giận dữ như điên: "Hừ, cháu ngoại ta vừa mới trở về gia tộc, ngươi lại không cho hắn Tử Tinh cần thiết! Lại còn để hắn bé tí tuổi đã phải tự mở y quán kiếm sống! Ngươi đây rõ ràng là coi trọng người này mà xem nhẹ người kia! Ngươi xem nó là cháu mình sao? Lại còn một miệng thì 'cháu mình, cháu mình'... Ngươi mắt chó nhìn người thấp, ngươi khốn kiếp!"

Hắn kêu to như sấm: "Cháu ngoại ta bị các ngươi Sở gia bạc đãi mười tám năm rưỡi! Hôm nay rốt cục trở lại, các ngươi Sở gia lại còn giở cái chiêu này! Không chỉ lần nữa bạc đãi, mà còn không hề ủng hộ, hai tay dâng cho Chấp Pháp Giả... Sở Hùng Thành! Ngươi giỏi lắm! Ngươi đúng là một ông nội, một gia chủ 'tốt'!"

Hắn sắc mặt đ�� lên, rầm một tiếng xé toạc áo choàng, quăng mạnh xuống đất: "Sở Hùng Thành, ta quen ngươi mấy chục năm nay, hôm nay mới nhìn rõ bộ mặt thật của ngươi! Đến, hôm nay lão phu cùng ngươi đánh một trận sống chết! Ngươi con mẹ nó, ngươi con mẹ nó!"

Sở lão gia tử đột nhiên nổi giận: "Cái đồ hỗn trướng không biết lý lẽ! Ngươi cho rằng ta sợ ngươi sao?! Ngươi cái đồ không phân biệt thị phi, không hiểu đạo lý, chỉ biết ăn nói khinh suất! Đến, hôm nay lão tử mà để ngươi toàn thây ra khỏi đại môn này, lão tử sẽ viết ngược chữ Sở này!"

Mọi người vội vàng tiến lên khuyên giải, nhưng hai vị lão gia tử đã đồng loạt hô lên một tiếng rồi xông vào nhau.

Trong phút chốc, một tiếng "oanh" vang lên, hai người đụng vào nhau, mọi người một tiếng thét kinh hãi, cả đại sảnh cũng đổ sập. Hai vị lão gia tử đã giống như rồng ẩn mình bỗng chốc vút lên không trung, từ cái lỗ lớn trên nóc phòng bị phá nát mà bay ra ngoài. Trên bầu trời, họ oanh oanh ầm ầm ra chiêu, quyền bay cước đá, vừa đánh vừa mắng.

"Tao mà đánh không chết mày, thì có l���i với đứa cháu ngoại đang chịu tủi thân của tao!"

"Đồ hỗn trướng, ta đánh chết cái thằng không biết lý lẽ như ngươi!"

"Xem chiêu, lão vương bát đản!"

"Tìm đòn hả, lão súc sinh!" Dịch phẩm này, một sản phẩm tâm huyết, xin được gửi đến bạn đọc từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free