Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 40: Chấp pháp đường

Sở Hùng Thành bỗng nhiên xoay người, nhìn Sở Dương.

Tổ tôn hai người yên lặng nhìn nhau.

Sở lão gia tử nhíu mày nói: “Bọn họ tới tìm con đến Chấp Pháp Đường, tất nhiên là vì chuyện đêm hôm đó, dù sao vị 'thần y' như con xuất hiện quá mức đúng dịp. Hơn nữa chuyện này, chính là Chấp Pháp Giả ra tay, gia tộc không cách nào can thiệp! Một phần nào đó, con cũng phải tự mình giải quyết.”

“Con biết.” Sở Dương thản nhiên nói: “Chuyện không có căn cứ sẽ không thể nào bị gán ghép cho con được. Gia gia cứ yên tâm.”

Sở lão gia tử thở dài: Nếu không làm gì sai, lẽ nào sẽ không bị gán ghép sao? Con nhóc này, nghĩ đơn giản quá vậy? Chỉ bằng một lời hoài nghi đã có thể giết người, huống chi là chuyện lớn đến thế?

Đối với Chấp Pháp Giả mà nói, giết oan một vài người thì có đáng kể gì?

“Đi đi, mọi việc cẩn thận.” Sở lão gia tử thở dài, vẻ mặt chìm trong u ám.

“Chuyện này, đừng để mẫu thân biết vội.” Sở Dương nói.

“E rằng nàng đã biết rồi.” Sở Hùng Thành cười khổ: “Chấp Pháp Giả làm việc, từ trước đến giờ sẽ không che che lấp lấp. Hắn đã trắng trợn đến Sở gia đòi người, mẹ con làm sao có thể không biết?”

Sở Dương sắc mặt trầm xuống, nặng nề nói: “Chết tiệt Chấp Pháp Giả!”

...

Đi theo hai vị Chấp Pháp Giả ra khỏi cổng lớn Sở gia, Sở Dương không kìm được lòng quay đầu lại.

Mẫu thân đang đứng ở phía sau, gần như đứng không vững, sắc mặt tái nhợt, lung lay như muốn ngã. Bà hoàn toàn phải dựa vào phụ thân đỡ mới có thể đứng được ở đó.

Sở Dương đứng thẳng người, trịnh trọng nói: “Mẹ, con sẽ trở về!”

Một câu nói kia, nói như đinh chém sắt, tràn đầy sức mạnh khiến người ta tin phục.

Dương Nhược Lan, với tinh thần gần như suy sụp, sau khi nghe những lời này dường như có được một điểm tựa, bà nhìn sâu vào con trai, nhẹ giọng nói: “Mẹ chờ con trở về.”

Sở Dương gật đầu, dứt khoát xoay người, sải bước rời đi.

Trước cổng lớn Sở gia, Sở Đằng Hổ cùng mấy huynh đệ khác mắt lộ ra một tia khoái ý. Sở Hùng Thành vẻ mặt đầy sầu lo, Sở Phi Lăng vẻ mặt ngưng trọng, thái dương giật giật khẽ...

Hai vị Chấp Pháp Giả một tả một hữu, hộ tống Sở Dương đi về phía trước. Trong túi đeo sau lưng hai người, chứa đầy Tử Tinh do Sở Hùng Thành đã nhét vào.

Sở lão gia tử trịnh trọng tạ ơn: Mời hai vị Chấp Pháp Giả chiếu cố cháu trai mình đôi chút.

“Tiểu tử, ngươi còn muốn trở về à?” Hai vị Chấp Pháp Giả rõ ràng cười khẩy trước câu nói vừa rồi của Sở Dương: Vào Chấp Pháp Đường, có mấy người có thể toàn vẹn mà ra được?

“Chấp Pháp Giả, cũng kh��ng phải là không nói đạo lý. Vừa vặn ngược lại, Chấp Pháp Đường mặc dù danh tiếng đáng sợ, nhưng lại là nơi duy nhất giảng đạo lý, phân biệt phải trái trên Cửu Trọng Thiên Đại Lục!” Sở Dương thản nhiên nói: “Nếu con không làm điều gì sai trái, không xúc phạm luật pháp Cửu Trọng Thiên, thì vì sao con không thể trở lại?”

“Có hay không phạm sai lầm, không phải do ngươi nói là được, mà là do Chấp Pháp Đường chúng ta định đoạt.” Chấp Pháp Giả bên trái nhẹ nhàng nói.

“Đó là dĩ nhiên.” Giọng điệu Sở Dương cũng lạnh nhạt không kém.

Đang đi về phía trước, rẽ qua một ngã tư, Sở gia phía sau đã không còn nhìn thấy nữa.

Trên con đường này, đang có một người bước tới, đột nhiên người này khẽ ừ một tiếng, tựa hồ có chút ngạc nhiên, rồi ngay lập tức chặn đường: “Sở Dương? Sao lại là ngươi? Ngươi đang định đi đâu vậy?”

Sở Dương nhìn chằm chằm hắn, thản nhiên nói: “Con đang định đi đâu, ngài không biết sao? Nhị thúc của con?”

Người vừa tới, chính là Sở Phi Long đã mất tích bốn ngày.

Và hắn lại xuất hiện vào đúng lúc này.

Nhưng sự xuất hiện của hắn, lại khiến nỗi lo trong lòng Sở Dương bấy lâu nay được xác nhận phần nào, cho nên Sở Dương nói chuyện, không chút khách khí.

Sở Phi Long nghe vậy, tựa hồ ngẩn ra, nhưng ngay sau đó ngẩng đầu nhìn chằm chằm hai người đang đứng cạnh Sở Dương, đồng tử khẽ co rụt: “Xin hỏi hai vị Chấp Pháp Giả đại nhân, vị chất nhi này của ta, phạm tội gì?”

Hai vị Chấp Pháp Giả nhìn Sở Phi Long, nói: “Sở Phi Long, chất nhi của ngươi phạm tội gì, vẫn cần chúng ta phán xét.”

Sở Phi Long ngẩn ra, nhưng ngay sau đó lùi về sau một bước, nói: “Kính xin Chấp Pháp Giả đại nhân theo lẽ công bằng chấp pháp, cho chất nhi ta một lời công đạo. Chất nhi ta vừa mới về nhà, có nhiều điều chưa biết về Thượng Tam Thiên, nếu có mạo phạm, kính xin đại nhân rộng lòng bỏ qua.”

Chấp Pháp Giả nói với vẻ mặt không cảm xúc: “Sở Phi Long, ngươi nói nhiều quá rồi.”

Sở Phi Long lùi lại một bước, nghiêng người nhường đường, nói với Sở Dương: “Dương Dương con chớ lo lắng, Nhị thúc về nhà xem xét tình hình một chút, sau đó sẽ lập tức đến Chấp Pháp Đường đón con.”

Sở Dương thản nhiên nói: “Đa tạ Nhị thúc.”

Ba người lướt qua Sở Phi Long rồi đi. Sở Phi Long tựa hồ đứng sững một lúc vì kinh ngạc, mới đột nhiên vội vã xoay người, xẹt qua một tiếng rồi lao về phía gia tộc.

Trong suy nghĩ của Sở Dương.

Kiếm Linh nói: “Hình như là Sở Phi Long làm chuyện này.”

Sở Dương cười lạnh: “Tuyệt đối là!”

Sở Dương thầm nghĩ, việc Sở Phi Long đột ngột xuất hiện vào lúc này khiến hắn cuối cùng cũng hiểu ra những ngày qua Nhị thúc đã biến mất để làm gì. Chắc chắn ngay từ khi sự việc xảy ra, Sở Phi Long đã âm thầm điều tra, và vào đêm đó, khi bản thân cậu vừa thực hiện trị liệu... thì Sở Phi Long cũng mất tích... Có lẽ, hắn đã đến chỗ các Chấp Pháp Giả để tố giác.

Như vậy, chuyện này, không còn nghi ngờ gì nữa, chính là do hắn bày ra.

Điều duy nhất Sở Dương còn hoài nghi chính là: Sở Phi Long bây giờ xuất hiện ở nơi này, thật vô lý! Chỉ vì nói những lời lẽ vô thưởng vô phạt sao? Hiển nhiên không thể nào. Với tâm cơ thâm sâu của Sở Phi Long, hiển nhiên cũng không thể nào làm ra chuyện cố ý đến đây để hả hê một cách ngây thơ như vậy.

Vậy khả năng duy nhất là... trong vài câu vừa rồi, hắn đã truyền đi tin tức gì đó... Nhưng Sở Dương phân tích từng câu một, vẫn không tìm thấy điều gì bất thường.

Điều này làm cho Sở Dương trong lòng rất không thoải mái.

...

Tựa hồ tất cả cơ quan chấp pháp trên thế gian, cũng âm u, nặng nề như Chấp Pháp Đường trước mắt. Mọi bài trí đều mang gam màu u tối, khiến người ta có một cảm giác bị đè nén.

Tựa hồ là đã đến địa ngục trong truyền thuyết, tràn đầy sự âm u, kinh khủng. Khiến người ta vừa bước vào nơi này, đã cảm thấy kinh hồn bạt vía.

Hai vị Chấp Pháp Giả mang lệnh bài đưa Sở Dương đến nơi này, rồi liền lui ra ngoài.

Bên trong có hai người.

Sở Dương chăm chú nhìn lại, chỉ thấy một người trong đó ngồi trên ghế, sắc mặt có chút tái nhợt, bả vai trái mềm nhũn rũ xuống, không nhúc nhích.

Người còn lại thì là một lão hói đầu, râu bạc phơ, đôi mắt sắc như chim kền kền trên sa mạc, đầy vẻ hung tàn.

Cả hai đều nhìn Sở Dương, chăm chú theo dõi từng cử động của Sở Dương.

Sở Dương đứng cách một trượng trước mặt bọn họ, vẻ mặt vô tội nhìn hai người.

“Quả nhiên là anh hùng xuất thiếu niên!” Lão hói đầu phát ra tiếng cười khẩy như chim cú đêm, nói: “Không nghĩ tới Sở thiếu gia trẻ tuổi như vậy, lại là một Đại thần y hàng đầu, thật thất kính, thất kính.”

Sở Dương ngập ngừng nhìn hắn đầy sợ hãi, lắp bắp nói: “Vị này... tiền bối... cái này... gọi vãn bối đến đây... không biết... không biết...”

Thậm chí dường như vì quá sợ hãi mà không thể nói nên lời.

“Ngươi sợ hãi cái gì?” Lão hói đầu nhìn Sở Dương, ánh mắt dán chặt vào hắn. Một luồng khí cơ vô hình lặng lẽ khóa chặt toàn thân Sở Dương.

Mọi thứ, từ nhịp tim, mạch đập, lỗ chân lông, ánh mắt... cho đến những thay đổi nhỏ nhất như lỗ chân lông co rút trong khoảnh khắc, đều hoàn toàn nằm dưới sự quan sát của lão hói đầu.

Kiếm Linh lặng lẽ triển khai ứng đối.

Sở Dương trên mặt mồ hôi hột lăn dài trên má, giọng nói đứt quãng, không rõ chữ: “Con... vãn bối có thể không... sợ hãi sao... Nơi này chính là Chấp Pháp... Đường a... Vừa bước vào đây, con đã thấy sợ hãi rồi...”

Lời hắn nói đứt quãng, mạch đập, ánh mắt, nhịp tim đều không ngừng biến đổi theo “nỗi sợ hãi” ấy. Trái tim đập thình thịch như trống, diễn tả một cách hoàn hảo hình ảnh một kẻ nhút nhát sợ phiền phức, từ thân phận thường dân đột nhiên trở thành đại công tử nhưng vẫn không thoát khỏi sự tự ti ăn sâu vào cốt tủy, lại còn cố gồng mình tỏ vẻ kiêu ngạo.

“Trên người ngươi không có tu vi?” Lão hói đầu nhíu mày. Lần này quan sát, thậm chí phát hiện đối phương trên người không có huyền công lưu động, điều này thật kỳ lạ. Chẳng lẽ vị Đại thiếu gia Sở gia này, sống bên ngoài chỉ là một người bình thường?

“Không, con có!” Sở Dương lớn tiếng nói, tựa hồ tràn đầy oán hận, nhưng ngay sau đó chán nản cúi đầu: “Chỉ tiếc đã bị phế bỏ rồi...”

Vụt một cái, lão hói đầu đã đến bên cạnh Sở Dương, chụp lấy cổ tay hắn.

Sở Dương vô thức lùi về sau, định tránh né, nhưng rồi lại không tránh kịp. Trên mặt hắn lộ rõ vẻ thống khổ, ảo não. Trong mắt hai vị cao thủ, điều đó lại được hiểu là: ta vốn có thể tránh được, nhưng tu vi đã phế rồi nên không thể tránh khỏi.

Một v�� thần thái cô độc, bất lực như vậy.

Lão hói đầu hừ một tiếng, nói: “Thủ pháp của ta, chỉ cần ngươi chưa đạt Quân Cấp lục phẩm trở lên thì không thể tránh khỏi. Ngươi còn nhỏ tuổi, chẳng lẽ trước khi bị phế, ngươi đã đạt tới Quân Cấp rồi sao?”

Trong những lời này, rõ ràng có ý giễu cợt.

Nhưng ngay sau đó, vẻ mặt hắn trở nên trầm trọng, nói: “Quả nhiên bị phế... Thủ pháp phế bỏ ngươi rất xảo diệu mà cũng vô cùng bá đạo...”

Đó cũng là do Kiếm Linh lặng lẽ chặn kinh mạch đan điền của Sở Dương để “phối hợp” với việc hắn dò xét.

“Ngươi có biết là ai phế bỏ ngươi không?” Lão hói đầu hỏi với ánh mắt sắc lạnh. Đồng thời nhìn Tần Bảo Thiện, khẽ gật đầu không thể nhận ra.

Tần Bảo Thiện dường như thở phào nhẹ nhõm.

“Không biết.” Sở Dương ủ rũ nói.

“Sư phụ ngươi là ai?” Lão hói đầu hỏi.

“Đỗ Thế Tình.” Sở Dương đối đáp trôi chảy.

“Đỗ Thế Tình?” Hai người đều có chút kinh ngạc, Đỗ Thế Tình là nhân vật lẫy lừng gì sao?

“Sư phụ con ở Hạ Tam Thiên, được người đời xưng tụng là đệ nhất thần y! Có thể khởi tử hồi sinh, một thân y thuật, khiến trời đất kinh ngạc, quỷ thần khiếp sợ!” Sở Dương kiêu ngạo ưỡn ngực: “Tiền bối nếu không tin, cứ đến Hạ Tam Thiên mà hỏi thăm thì sẽ rõ! Người ở Hạ Tam Thiên mà không biết sư phụ con thì chắc chắn rất ít, rất ít!”

“Hạ Tam Thiên đệ nhất thần y?” Lão hói đầu và Tần Bảo Thiện lông mày đều khẽ giật giật. Trong mắt bọn hắn, một đại phu ở Hạ Tam Thiên dù có giỏi đến mấy thì cũng có thể giỏi đến đâu? Thế mà cậu nhóc này lại sùng bái đến mức ấy, kiêu ngạo đến tận cùng như vậy...

“Sư phụ con không chỉ y thuật độc nhất vô nhị, mà huyền công còn cao cường, đã là Vương Tọa nhất phẩm tu vi! Một thân công phu, nổi tiếng khắp nơi!” Sở Dương tiếp tục kiêu ngạo.

Vương Tọa nhất phẩm? Nổi tiếng? Lão hói đầu và Tần Bảo Thiện nhất thời im lặng tột độ! Sư phụ ngươi Vương Tọa nhất phẩm đã nổi tiếng rồi, vậy Quân Cấp năm sáu phẩm như chúng ta thì là gì đây? Chẳng lẽ là Thiên Tiên giáng trần à?

Đúng là đồ nhà quê chính hiệu!

“Khụ hừ, khụ hừ...” Lão hói đầu cuối cùng không nhịn được ho khan hai tiếng, khẽ ho khan một tiếng để giấu đi cảm xúc muốn bật cười trong lòng, tiếp tục hỏi: “Thủ pháp trị liệu thương thế của hơn sáu mươi người vào đêm đó, cũng là sư phụ ngươi dạy ngươi sao?”

Sở Dương do dự, ngần ngừ một lúc, cuối cùng mới miễn cưỡng, khó khăn nói: “Cái này... không phải...”

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free