Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 36: Thiên Tinh Mộc

"Ngươi đã đến rồi." Lão tổ tông đứng sững trước bức họa, tựa hồ thở dài mà nói.

"Ta tới." Sở Dương biết những lời này không cần hồi đáp, nhưng giờ khắc này, không khí ngột ngạt trong phòng khiến hắn có chút khó chịu, liền lên tiếng đánh vỡ sự tĩnh lặng.

Bởi vì, giọng nói của lão tổ tông cũng hòa cùng bầu không khí này, không phân biệt được. Nếu Sở Dương không lên tiếng, e rằng sẽ mãi chìm đắm trong sự yên lặng ấy.

Hơn nữa Sở Dương dám đánh cuộc, chỉ cần mình không lên tiếng, vị lão tổ tông này sẽ lại chìm vào im lặng.

"Ừm..." Lão tổ tông khẽ ừ, liền lại lâm vào trầm tư, rồi bỗng nhiên hỏi một câu không đầu không cuối: "Ngươi có biết, người trong bức họa kia là ai không?"

Người trong bức họa là ai?

Sở Dương trong lòng nghi hoặc, thầm nghĩ chẳng lẽ không phải tổ nãi nãi của Sở gia sao? Có gì mà phải đoán? Nhưng... lão tổ tông hỏi ra những lời này, rốt cuộc có dụng ý gì?

Suy nghĩ một hồi, Sở Dương cân nhắc nói: "Người trong bức họa... chính là người trong lòng."

"Người trong bức họa... chính là người trong lòng..." Lão tổ tông tựa hồ vô thức lặp lại một câu, rồi đột nhiên quay đầu lại, nhìn Sở Dương thật sâu, buồn bã nói: "Người trong bức họa, chính là người trong lòng... Những lời này, thật có đạo lý a."

Sở Dương thản nhiên nói: "Phải, người trong bức họa, là người trong lòng, là người không thể nào quên, là người cứ mãi quanh quẩn trong tâm trí, dù ngàn năm vạn năm trôi qua, dù hồng nhan năm nào đã trở thành bà lão, nhưng trong lòng vẫn nhớ mãi không quên, trong mộng vẫn thường xuyên gặp gỡ, vẫn như thuở ban đầu tuổi dậy thì, vẫn là thiếu nữ xanh tươi, vẫn như năm nào vui buồn lẫn lộn, phong tình vạn chủng..."

"Dù năm tháng trôi qua, dù xương trắng hóa thành tro bụi, nhưng ký ức vẫn tươi rói, như nén ngàn năm vạn năm lại, trở thành một bức họa trong lòng, mãi mãi không phai."

Sở Dương cúi đầu thở dài một tiếng: "Ta không biết người trong bức họa là ai. Đối với ngài, bức họa này chính là tâm can."

Từ khi Sở Dương bắt đầu nói chuyện, lão tổ tông liền chậm rãi xoay người, lẳng lặng nhìn hắn, trong ánh mắt lóe lên biến ảo, càng về sau lại có chút ướt át, hốc mắt khô cạn mấy trăm năm, thậm chí tựa hồ một lần nữa có lệ chảy ra?

Mấy trăm năm tâm sự, mấy trăm năm tư niệm chua xót, lại bị một lời nói của Sở Dương khơi dậy cả.

Hắn lắng nghe, rồi ngẩng đầu lên, gắng gượng nén dòng nước mắt sắp trào ra trở lại.

Khóe mắt dâng lên một đoàn sương mù.

Trong phòng lại m���t lần nữa chìm vào tĩnh lặng.

Một lúc lâu, lão tổ tông nhẹ nhàng nói: "Xem ra ngươi những năm này ở bên ngoài, đã trải qua không ít."

Một lời nói của Sở Dương đã khơi dậy tâm sự của lão tổ tông; nhưng một câu nói ấy của ông ta lại khiến Sở Dương hồi tưởng lại mọi chua cay ngọt bùi của hai kiếp đời. Sở Dương thật sâu thở dài một tiếng, nói: "Lẻ loi hiu quạnh, thân ảnh cô độc trôi dạt, bốn bể là nhà nhưng chẳng thấy cửa nhà. Kiếp sống bèo bọt, một lời khó nói hết."

Lão tổ tông nhẹ nhàng gật đầu: "Cũng từng trải qua không ít sống chết?"

"Dạ." Sở Dương thẳng thắn thừa nhận.

"Lại từng có hồng nhan nguyện đời đời kiếp kiếp không rời không bỏ?" Lão tổ tông lại hỏi tiếp.

"Dạ."

Lão tổ tông không nói, một lúc lâu mới nhẹ nhàng thở dài: "Khó trách."

Sau đó hắn xoay người, không còn đứng trước bức họa nữa mà ngồi xuống ghế. Đối mặt Sở Dương, cẩn thận dò xét, cuối cùng nói: "Ngươi, rất tốt."

Sở Dương đứng thẳng, không có lên tiếng.

"Thương thế của ngươi là do thần hồn. Nhưng ngươi không phải thần hồn bị hao tổn, mà là thần hồn quá mức sung mãn, ảnh hưởng đến kinh mạch." Lão tổ tông nhìn hắn, nhẹ nhàng nói: "Đây không phải tổn thương, mà là phúc. Chỉ cần có thể tiêu hóa, mọi điều bất lợi sẽ lập tức biến mất, mà ngươi, sẽ từ đó có được thần hồn lực cường đại!"

"Xem ra, ngươi là chiếm được một số cơ duyên truyền thừa ít người biết đến, chứ không phải là bị thương." Lão tổ tông rũ xuống mí mắt, nói: "Có phải thế không?"

"Dạ!" Sở Dương kinh dị, không nghĩ tới vị lão tổ tông này ánh mắt sắc bén đến thế, liền nhìn thấu mấu chốt của mình.

"Lần này ta xuất quan là vì chữa trị thương thế cho ngươi, bất quá, mặc dù ngươi bây giờ không cần trị liệu, lão phu nhưng cũng không thất vọng!" Lão tổ tông trong mắt lóe lên vẻ hài lòng: "Có thể thấy Sở gia thậm chí xuất hiện một nhân tài như vậy, lần này gián đoạn bế quan, coi như là rất có thu hoạch, rất là an ủi."

Sở Dương khẽ mỉm cười: "Lão tổ tông quá đề cao ta."

"Ngươi vẫn chưa xứng đáng để ta cố ý cất nhắc." Lão tổ tông hừ một tiếng, nói: "Hậu nhân Sở gia, năm trăm sáu mươi năm qua, từ sau Sở Thương Hoàn, rốt cục lại có một người tài xuất hiện!"

Sở Thương Hoàn?

Sở Dương nhớ, mình ở thời điểm tế tổ, từng thấy cái tên này trên bài vị. Chính là tổ tiên đời thứ chín của Sở gia.

"Chỉ hy vọng ngươi đừng có tính tình ngạo mạn, cương liệt như Sở Thương Hoàn, hiểu được hòa hợp hơn một chút, mới là điều tốt nhất." Lão tổ tông than thở một tiếng.

"Kính xin lão tổ tông chỉ giáo." Sở Dương khom người nói.

"Ngồi đi." Lão tổ tông khẽ mỉm cười.

"Dạ." Sở Dương nhìn quanh bốn phía, không khỏi thầm nghĩ trong bụng: Đến đâu mà ngồi đây?

Sở Dương chau mày, rồi đột nhiên bật cười một cách tự nhiên.

Lão tổ tông mắt lộ ra nụ cười.

Hắn từ trên bàn cầm lấy bình trà, kéo ngăn kéo, lấy ra một hộp gỗ. Sở Dương liếc mắt một cái liền kinh hãi: trên hộp gỗ này lấp lánh vô số ánh sao, tựa hồ cả vũ trụ cũng đang lấp lánh bên trong!

Này dĩ nhiên là Thiên Tinh Mộc!

Trong truyền thuyết, chỉ một chút vụn bột của Thiên Tinh Mộc cũng quý giá gấp vạn lần Tử Tinh!

Thiên Tinh Mộc, chính là bảo vật đệ nhất mà Cửu Trọng Thiên Đại Lục công nhận!

"Ngàn năm một tấc, vạn năm cũng khó mà thành hình!" Đó chính là Thiên Tinh Mộc. Một ngàn năm mới dài thêm một tấc, một vạn năm cũng chẳng thành được bao nhiêu. Nếu muốn lấy dùng, cần phải có Thiên Tinh Mộc mười vạn năm trở lên mới dùng được.

Mà Thiên Tinh Mộc ngoài việc vạn năm không mục nát, đặc tính lớn nhất của nó có thể nói là vô cùng thần kỳ! Bởi vì, dùng Thiên Tinh Mộc làm dung khí, có thể dùng như không gian dung khí, dung nạp vạn vật. Hơn nữa, Thiên Tinh Mộc càng lâu năm, càng có thể dung nạp nhiều đồ vật.

Mà ngay cả bột vụn Thiên Tinh Mộc, nếu rơi vào tay Chí Tôn, lợi dụng pháp quyết luyện hóa nuốt sông nuốt biển của Chí Tôn, là có thể chế tạo thành các loại dung khí hình dáng khác nhau. Nên sự trân quý của Thiên Tinh Mộc có thể tưởng tượng được.

Qua nhiều năm như vậy, Thiên Tinh Mộc trên Cửu Trọng Thiên Đại Lục đã sớm tuyệt tích. Không nghĩ tới lại ở chỗ này phát hiện một cái hộp gỗ lớn đến vậy, mà lại chỉ trở thành một cái hộp đựng trà.

Cái hộp này lớn cỡ nửa cái đầu người, mức độ trân quý thật là hiếm thấy trên Cửu Trọng Thiên!

Tựa hồ phát hiện Sở Dương kinh ngạc, lão tổ tông cười nhạt một tiếng: "Có kiến thức đấy. Bất quá, ngươi cũng đừng cho là ta có nhiều giàu có. Trên thực tế, vật trân quý nhất tr��ớc mắt ta, chính là cái hộp này."

Sở Dương ha hả cười một tiếng.

Hộp gỗ vừa mở ra, một luồng trà hương nồng đậm liền xông thẳng vào mũi.

Lão nhân từ bên trong cực kỳ quý trọng khẽ nhúm một ít, đặt vào trong ấm trà, nhưng ngay sau đó hai tay vung lên, ngoài phòng vang lên tiếng "ô", một trận cuồng phong nổi lên. Nhưng nhìn kỹ, ngay cả cây cỏ cũng không hề lay động.

Lão nhân tay khẽ vẫy, một luồng thiên địa linh khí nồng đậm từ ngoài cửa phòng cuồn cuộn bay vào. Ngưng tụ trong phòng, sau đó hóa thành một dòng nước trong trẻo, tinh khiết, vô thanh vô tức rót vào bình trà.

Nhưng ngay sau đó, bình trà trong tay lão nhân liền bốc lên hơi nóng nhè nhẹ, từ từ sôi trào, còn mùi trà thấm vào ruột gan, chỉ càng ngày càng đậm đặc.

Vẻ mặt lão nhân rất trầm tĩnh, chuyên tâm làm tất cả những điều này.

Nhưng Sở Dương nhìn khuôn mặt kia qua làn hơi nước đang bốc lên. Thậm chí vào giờ khắc này, hắn cảm giác có chút hư ảo, tựa hồ ẩn chứa một nỗi thương cảm xa xăm.

Hắn lúc này mới chú ý tới, mặc dù nơi này không có ghế ngồi, cũng chỉ có một bình trà, nhưng chén trà lại có năm cái.

"Đây là trà lá bảy trăm năm trước." Lão nhân mắt rũ xuống suy tư, nhìn những lá trà trong ấm đang bốc lên, từ những mảnh lá khô cằn biến thành màu xanh nhạt. Ánh mắt tràn đầy sự cưng chiều, ông nói: "Ta vì bảo tồn những lá trà này, mới có được cái hộp Thiên Tinh Mộc này. Vì cái hộp gỗ này... ta... đã giết mười bảy người Lăng gia, cũng khiến Sở gia an phận ở một góc, không thể phát triển thêm."

Sở Dương âm thầm tắc lưỡi.

Vì một cái hộp gỗ... Giết mười bảy người của Lăng gia, một trong chín đại chủ tể thế gia, mà lại vẫn sống tốt lành...

Vị lão tổ tông này, xem ra năm đó cũng là một kẻ vô pháp vô thiên.

"Đừng cho là ta rất lợi hại, chẳng qua là khi đó, chín đại chủ tể gia tộc cùng Chấp Pháp Giả ký hiệp nghị, tất cả cao thủ Chí Tôn và Thánh Cấp thất phẩm trở lên đều đã tiến đến Chấp Pháp Điện. Mà chính vào lúc đó, ta mới có cơ hội thừa cơ hành động."

Lão nhân ha hả cười một tiếng.

Sở Dương bĩu môi, thầm nghĩ, dám đi Lăng gia trộm vật này, hơn nữa Lăng gia lại không trả thù ngươi, vẫn để ngươi sống đến bây giờ, thậm chí cũng không lấy lại đồ vật, thì đã chứng minh rất nhiều điều. Ngươi khiêm tốn như vậy có ích gì chứ?

"Những lá trà này... là tổ nãi nãi của ngươi năm đó lưu lại. Ta sở dĩ đi trộm cái hộp này, cũng là vì để đựng những lá trà này. Vốn dĩ nếu không thành, ta sẽ chết ở nơi đó, không ngờ lại thành công..." Lão nhân hời hợt nói, cũng không nói tỉ mỉ quá trình.

Sở Dương thở dài. Hắn biết ý tứ những lời này: ái thê qua đời, sống không còn thiết tha điều gì. Nên mới muốn đi trộm vật này để bảo tồn vĩnh cửu những thứ ái thê lưu lại. Nếu không thành công, liền đi theo nàng... Thật là mối thâm tình sâu sắc đến nhường nào!

Lão nhân trong mắt hiện lên một mảnh hồi ức, mỉm cười dịu dàng: "...Khi đó, nhà nàng có một vườn trà... Ta mới gặp gỡ nàng, ngay trong vườn trà, nàng đang hái trà, áo trắng điểm vàng, tay áo bồng bềnh..."

Trà hương lượn lờ, trên mặt lão nhân hiện lên vẻ say mê: "Lúc ấy ta hỏi, hương trà, chính là hương của nàng sao? Nàng nói..."

Nói tới đây, ông đột nhiên tỉnh lại, ha hả cười một tiếng: "Lão già rồi, đúng là lẩm cẩm."

"Ta nghe rất cảm động." Sở Dương ha hả cười một tiếng: "Như vậy, ngài vì bảo tồn những lá trà này, dẫn đến cục diện hôm nay của Sở gia, có hối hận không?"

Lão nhân lắc đầu, thán cười: "Trong lòng ta bình yên, thì có gì đáng phải hối hận?"

Sở Dương cười ha ha.

Lão nhân nhấc bình trà lên, rót nước trong ấm vào chén trà. Nước trà bích lục, mùi thơm bốn phía. Hắn tựa hồ là quên mất, tựa hồ là không yên lòng, thậm chí rót đầy cả năm chén trà.

Sau đó bản thân ông lấy một chén, do dự thật lâu, mới chọn lấy một cái chén trà trong số đó, đưa cho Sở Dương.

"Ta từng có ba người huynh đệ, bọn họ thường xuyên ở chỗ này uống trà. Mỗi lần, phu nhân ta ngồi bên cạnh ta, tự tay pha trà cho chúng ta uống. Cái chén trà ngươi đang dùng bây giờ, chính là của Nhị đệ ta..."

Lão nhân có chút lưu luyến nhìn chén trà: "Bên đó, có một vết sứt nhỏ, là Nhị đệ dùng móng tay cậy ra đấy... Hôm nay người thì đã không còn nữa, nhưng chén trà vẫn còn đây. Chén trà còn đây, cũng giống như ái thê và bọn họ vẫn còn ở lại..."

Lão nhân ánh mắt lưu luyến nhìn ba chén trà còn lại đang bốc hơi nóng, thản nhiên nói: "Thấy chén trà, ta luôn cảm giác bọn họ vẫn còn sống, vẫn còn ngồi ở đây, cười nói. Cho nên mỗi lần pha trà, ta thường phải rót đầy cho cả bọn họ, nếu không, bọn họ sẽ nói ta hẹp hòi."

Bản quyền nội dung này được giữ bởi truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ bản chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free