“Đây là ma khí! Lại là thánh khí!” Bạch y nhân ánh mắt thoáng chốc sắc lại, hai hàng lông mày nhíu chặt: “Tộc nào đây? Tộc nào kia? Chẳng lẽ là... chẳng lẽ là...”

Khuôn mặt bạch y nhân lộ ra vẻ sầu lo đậm đặc: “Thiên địa khóc than... Thiên địa khóc than... Chẳng lẽ thật sự muốn thiên hạ đại loạn sao?”

...

Một tiếng kêu trong trẻo, tựa như tiên nhạc Cửu Thiên vang vọng.

Con phượng hoàng to lớn ấy, đôi cánh cuối cùng đã hoàn toàn mở ra.

Trong phút chốc, lục quang cuồn cuộn vọt lên vạn trượng, kim quang ngàn dặm lấp lánh trải dài, chỉ có một luồng hắc khí ở giữa, lù lù bất động!

Muôn loài chim chóc từ khắp bốn phương tám hướng đều cảm nhận được sự rộng lớn, bao la của bầu trời.

Ở vùng Tây Bắc rộng lớn này, một cảnh tượng mênh mông tựa đại dương chưa từng xuất hiện, giờ đây chỉ có muôn loài chim chóc vờn lượn.

Vào khoảnh khắc phượng hoàng giương cánh, cả không trung cùng lúc tĩnh lặng!

Phượng hoàng giương cánh, mang theo tiếng phượng minh vang dội Cửu Thiên, vút lên.

Bay thẳng lên Quỳnh Tiêu!

Ngay khi phượng hoàng vút lên không trung vào khoảnh khắc ấy, vạn chim im bặt, lặng lẽ, cung kính, quỳ rạp xuống, cúi thấp cái đầu kiêu hãnh.

Hướng về vị vua của chúng, dâng lên lòng kính ý cao cả!

Phượng hoàng vút lên cao rồi đi, hóa thành một dải mây ngũ sắc nơi chân trời, sau đó dải mây ấy tan biến, hóa thành ráng chiều, cuối cùng biến mất.

Kim Long gầm vang một tiếng, trong nháy mắt cũng biến mất không còn tăm hơi.

Vài luồng lục quang chập chờn đôi chút, rồi cũng tan biến.

Chỉ còn một luồng hắc khí nồng đặc, vẫn trên không trung bốc lên, cuồn cuộn không dứt.

Sau đó luồng hắc khí ấy đột nhiên cuồn cuộn lại, chậm rãi biến thành một hình người mơ hồ, lộ diện, cứ thế đứng sừng sững giữa hư không, đầu đội trời xanh vạn trượng, chân đạp giang sơn vạn dặm!

Bóng người kia chậm rãi xoay người, quay mặt về hướng đông bắc, tựa như đang nhìn ngắm, tựa như đang trầm tư, tựa như đang...

Sau đó luồng hắc khí này liền chậm rãi tiêu tán, hóa thành mây đen giăng kín trời, bao phủ khắp nơi!

Một tiếng sét đánh kinh thiên vang lên, một tia chớp bạc rực sáng xẹt ngang từ trời xuống đất!

Mưa như trút nước, lấy cả Cửu Trọng Thiên làm phạm vi, mưa lớn đổ xuống!

Hướng đông bắc, khi bóng người kia quay đầu nhìn về, tất cả mọi người đều chỉnh tề quỳ rạp xuống đất, toàn thân run rẩy, mừng đến phát khóc.

Mấy trăm vạn người đồng thời hô to: “Vương! Vương! Vương!”

“Vương của ta đã trở về!”

Thanh âm rung động thiên địa.

Mưa lớn tầm tã.

Nơi Đổng Vô Thương, Mặc Lệ Nhi và Nhuế Bất Thông đang ở đã hóa thành một hòn đảo trơ trọi! Thậm chí, trong làn nước, mặt đất chầm chậm dịch chuyển, bắt đầu trôi nổi, trên mặt nước, vô số núi băng trôi dạt khắp nơi, khiến hòn đảo nhỏ bé nơi ba người họ đang ở, giống như một hạt cát giữa biển rộng, trở nên nhỏ bé đến không đáng kể.

Bên ngoài, những cao thủ đã bắt đầu vội vã đốn củi làm thuyền; ai ngờ được ở khu vực Tây Bắc này lại có ngày cần dùng đến thuyền ư?

Nơi đây ngoài núi băng ra thì chỉ toàn là cánh đồng tuyết, núi cao san sát, trùng điệp tung hoành. Từ trước đến nay, xe ngựa còn khó đi, người dân thường chủ yếu dùng xe trượt tuyết, ai mà ngờ có ngày lại phải ngồi thuyền? Lại phải dùng đến thuyền chứ?

Những người này nào biết được thuyền làm thế nào mà thành?

Bận rộn hồi lâu tạo mãi không thành, lại thấy đã có người xuống nước. Mọi người vừa nhìn, chỉ thấy mấy tên kia đang xoay tròn như con quay trên mặt nước, nửa bước cũng không thể tiến tới.

Không khỏi cười phá lên.

Mấy người này chính là lấy một thân cây vừa đốn xuống, chặt hết cành lá, khoét một cái hố ở giữa thân cây khô, ba người ngồi lên, một người ở giữa, hai người ở hai đầu, mỗi người cầm một cành cây làm mái chèo quấy nước.

Nhưng, chỉ trong chốc lát, nhờ tu vi thâm hậu, họ lại chỉ xoay hơn trăm vòng trên mặt nước rồi mới điều chỉnh được phương hướng, liền lao ra ngoài. Rồi lại đung đưa giữa sóng gió mênh mông, nhẹ nhàng tiến ra ngoài như chim cánh cụt lắc lư...

Thật đúng là!

Đây quả là một biện pháp hay.

Lúc nãy nhìn bọn họ xoay vòng vòng, mọi người vẫn còn chê cười, nhưng hiện tại xem ra, họ quả nhiên đã lường trước được, ở cái nơi quỷ quái với tình huống này, làm gì có thuyền mà dùng?

Thế là tất cả mọi người thi nhau làm theo.

Cơ hồ là trong khoảnh khắc, mọi thân cây lớn xung quanh cũng bị chém ngã, thậm chí, còn có người vì một thân cây mà đánh nhau, đánh cho khí thế ngất trời.

Trên mặt nước, mọi người đều đang loay hoay xoay sở, chật chội cực kỳ, có đôi khi bịch một tiếng, hai chiếc thuyền gỗ xoay tròn đâm vào nhau, thế là những người trên hai chiếc thuyền cùng lúc rơi xuống nước.

Thế nên những người bên cạnh như cố ý mà vô tình dùng mái chèo bằng cành cây gõ thẳng xuống đầu.

Nói đùa ư? Phượng hoàng không bao giờ đậu vào nơi không có bảo vật!

Huống chi đây là phượng hoàng xuất thế? Tất nhiên sẽ có vô số bảo bối chứ sao. Cơ hội tốt như vậy mà không ra tay đánh rắn giập đầu, sớm diệt trừ đối thủ cạnh tranh, há có thể để chúng gây họa cho mình sau này?

Thế nên, tiếng đánh chửi không ngừng vang lên.

Giữa một mớ hỗn loạn, lại có vài chiếc thuyền gỗ vọt ra ngoài, chớp mắt đã trôi đi rất xa.

Sau đó càng ngày càng nhiều người đi ra ngoài...

Trong số đó, đáng thương hại nhất chính là mấy vị Chí Tôn dựa vào tu vi thâm hậu muốn vượt qua vùng nước mênh mông, ung dung phóng người lên, lững lờ giữa không trung, chuẩn bị lao vút đi.

Nhưng vừa mới bay lên, liền bị một luồng uy áp cực lớn ập thẳng xuống, mấy vị Chí Tôn cao thủ nhất thời toàn thân vô lực, rơi xuống như bánh trôi nước, té lộn nhào, chật vật vô cùng, đáng nói nhất là, một vị Chí Tôn lại bị té đến chảy cả máu mũi.

Ôi, chuyện này sao mà chịu nổi đây.

Cần phải biết, đây chính là truyền thuyết của Cửu Trọng Thiên đấy. Chí Tôn cao thủ ư, mặc dù chỉ là Nhất phẩm Chí Tôn, nhưng cũng là vị nhân vật huyền thoại không ai sánh bằng. Chớ nói là bị té một cú, ngay cả dùng búa tạ đập vào mũi hắn, thì cũng chỉ khiến cái búa tạ lõm vào một hố mà thôi.

Hôm nay lại chỉ té từ một độ cao không quá lớn mà đã té chảy máu mũi... Mưa lớn tầm tã đổ xuống, máu Chí Tôn chảy ròng ròng, đưa tay vừa sờ, cả mặt đầy máu đen.

Tất cả mọi người đều muốn cười, nhưng ai cũng không dám cười.

Mấy vị Chí Tôn mặt mũi lem luốc bò dậy, lại phát hiện sau khi rơi xuống đất, tu vi của mình lại trở lại bình thường.

Không khỏi nhìn nhau ngơ ngác, xem ra, chỉ có thể chèo thuyền...

...

Trên đảo băng.

Đổng Vô Thương và Mặc Lệ Nhi cảm giác mình có thể hành động, lồm cồm nhảy bật dậy, Đổng Vô Thương liền lo lắng không biết tu vi của mình có bị ảnh hưởng gì không, một bước tiến đến bên cạnh Nhuế Bất Thông, lo lắng nhìn lại.

Chỉ thấy Nhuế Bất Thông sắc mặt hồng hào, nằm ở đó, lồng ngực chậm rãi phập phồng, quả nhiên là không có chuyện gì. Ngọn lửa mãnh liệt đến mức đốt đỏ cả trời xanh, nhưng toàn thân y phục của Nhuế Bất Thông lại không hề bị cháy sém chút nào.

Đổng Vô Thương vẫn không dám tin, run rẩy vươn tay, đưa tay kiểm tra hơi thở của Nhuế Bất Thông.

Đang lúc này, Nhuế Bất Thông đang nằm trên mặt đất lại bất chợt mở mắt.

Đổng Vô Thương lại bị dọa hết hồn.

Nhuế Bất Thông mở mắt ra, lại nhắm lại, rồi lại mở ra, mắt mở to, ánh nhìn từ từ tập trung, rồi cười hắc hắc một tiếng đầy vẻ tinh ranh, câu nói đầu tiên lại là: “Lão Tứ, ngươi đang dọa ta đấy à?”

Đổng Vô Thương đứng sững sờ, một lúc lâu vẫn chưa kịp phản ứng, nháy mắt mấy cái, nước mắt đột nhiên tuôn rơi như mưa.

Tiếp theo đó là một cú đấm không chút do dự hung hăng giáng vào hốc mắt trái của Nhuế Bất Thông!

Phốc!

Một con mắt gấu trúc lập tức xuất hiện.

Nhuế Bất Thông đau điếng: “Ngươi được lắm...”

Lời còn chưa dứt, cú đấm thứ hai của Đổng Vô Thương lại không chút lưu tình giáng xuống! Phốc! Nhuế Bất Thông hoàn toàn biến thành mắt gấu trúc.

Những cú đấm của Đổng Vô Thương mạnh mẽ như búa tạ, không nói một lời, cắn chặt răng, hàm bạnh ra, tung ra từng cú đấm một. Nhuế Bất Thông cuối cùng bị đánh nổi giận, lật người đứng dậy, hai người ầm ầm lao vào đánh nhau!

Không lâu sau, hai cái đầu heo mới toanh của họ đã xuất hiện.

Thở hổn hển nằm trên khối băng. Cho đến tận bây giờ, chẳng ai nói một lời nào.

Một lúc lâu, Nhuế Bất Thông rên rỉ nói: “Đã sướng chưa?”

Đổng Vô Thương thở hổn hển: “Sướng rồi!”

“Ta cũng rất thoải mái.” Nhuế Bất Thông nói.

Hai người cũng không nói thêm gì nữa, chẳng qua là thở hổn hển, một hồi lâu sau, đột nhiên đồng thanh cười phá lên.

Người vừa trải qua cái chết, không hề tỏ ra vui mừng vì được sống lại; người từng khóc lóc hối hận tột độ, cũng chẳng nói thêm gì khi huynh đệ mình sống lại.

Tất cả đều như thường lệ.

Tựa như là chuyện này, chưa từng xảy ra.

Mặc Lệ Nhi ở một bên nhìn, nàng từ trước đến giờ vẫn cảm thấy mình là thiên tài, bất cứ chuyện gì, cũng có thể hiểu một biết mười. Hơn nữa, đối với tình nghĩa, đều có thể cảm nhận và thấu hiểu.

Nhưng giờ phút này, nàng lại cảm thấy, mình càng ngày càng không hiểu đàn ông. Tình nghĩa giữa đàn ông, thật sự rất kỳ lạ.

Nhuế Bất Thông gặp chuyện, Đổng Vô Thương cực kỳ bi thương. Điều này rất dễ hiểu.

Nhưng Nhuế Bất Thông chết mà sống lại, Đổng Vô Thương lại chẳng hề tỏ ra quá mức kích động. Mặc Lệ Nhi cảm thấy, nếu là phụ nữ... giờ phút này sợ rằng nên ôm đầu khóc rống...

Nhưng hai người đàn ông này lại cứ thế không phòng bị gì hung hăng đánh nhau một trận! Cứ thế đánh cho nhau thành đầu heo, sau đó lại coi như không có gì?

Chỉ nghe sau khi cười xong, Nhuế Bất Thông trầm giọng nói: “Thật ra thì chuyện này, ta cũng không biết.”

Đổng Vô Thương nằm trên mặt đất, hài lòng vuốt ve vết thương trên mặt mình, đau đến giật giật khóe miệng: “Ta hiểu.”

“Ừm.”

Nhuế Bất Thông cũng không nói gì.

Hai người đều đang kiểm tra tu vi của bản thân.

Một chuyện trọng đại như thế, chỉ một câu nói qua loa, thậm chí không nhắc lại lần nào nữa.

“Ta tăng cấp rồi.” Nhuế Bất Thông nói: “Hiện tại e rằng đã đạt tới Thánh cấp nhất nhị phẩm.”

“Ta cũng vậy. Cũng gần như vậy, bất quá, ta còn cần luyện đao, tăng cường lĩnh ngộ đao đạo, mới có thể nâng tu vi lên Đao Thánh, việc này còn cần một thời gian dài nữa.”

Đổng Vô Thương thản nhiên nói.

“Ta cũng thăng cấp!” Mặc Lệ Nhi hớn hở kiểm tra lại bản thân.

“Ách?” Đổng Vô Thương và Nhuế Bất Thông đồng thời ngạc nhiên nhìn nàng, với vẻ mặt kinh ngạc tột độ: “Ngươi cũng ‘sinh’ rồi ư? Ở nơi nào? Là bé trai hay bé gái?”

Mặc Lệ Nhi nhất thời kịp phản ứng, vừa thẹn vừa giận, chống nạnh: “Hai tên khốn kiếp các ngươi!”

Nhuế Bất Thông cười ha ha: “Hai tên khốn kiếp chúng ta đâu phải do ngươi sinh ra! Lời ngươi nói ra nghe không hay ho chút nào. Ta thì không sao cả, ngươi sinh thì cứ sinh, hiện tại gọi mẹ cũng được, bất quá, lão Tứ mà gọi mẹ thì chẳng ai thèm lấy ngươi nữa đâu!”

“Ta...” Mặc Lệ Nhi mặt đỏ tía tai, nhào tới định hành hung hắn.

Lại thấy Nhuế Bất Thông lại giở mặt trơ tráo tiếp lời: “Mẹ ơi, con đói bụng... Muốn bú sữa...”

Lời còn chưa dứt đã bị Đổng Vô Thương và Mặc Lệ Nhi liên thủ đánh cho một trận nửa sống nửa chết, nằm trên khối băng chỉ còn biết rên rỉ, chẳng làm được gì nữa.

Ba người nhìn nhau một cái, đều phá lên cười to.

Mặc Lệ Nhi cũng đã lên tới Thánh cấp, ba người cũng cùng cấp bậc. Điều này chứng tỏ một chuyện: Nhuế Bất Thông ở trong ngọn lửa niết bàn vừa rồi, đã chia sẻ những lợi ích đáng lẽ mình hắn được hưởng cùng Đổng Vô Thương và Mặc Lệ Nhi.

Hắn vốn có thể tiến thẳng lên Chí Tôn! Bởi vì hắn là thể chất phượng hoàng, những lợi ích đó đều là vì thể chất của hắn mà 'đo ni đóng giày'! Đặt lên người Đổng Vô Thương và Mặc Lệ Nhi không chỉ lãng phí, mà còn không đạt được hiệu quả tốt nhất.

Nhưng hắn vẫn làm như vậy.

Nhuế Bất Thông chết mà sống lại, bản thân hắn chỉ nói một câu: “Ta cũng không biết.” liền bỏ qua chuyện đó, Đổng Vô Thương cũng không hỏi.

Hắn lợi dụng ngọn lửa niết bàn của phượng hoàng, đem tất cả chỗ tốt, chia đều cho Đổng Vô Thương và Mặc Lệ Nhi! Tình nghĩa này, đủ để cảm động trời đất, nhưng Đổng Vô Thương cũng không nói gì, kh��ng chỉ hắn không nói, mà cũng không cho Mặc Lệ Nhi nói!

Chuyện này, nói ra thì hóa tầm thường. Sự cống hiến này mà đem ra nói thành lời, thì thật là sỉ nhục tình cảm!

...

Hôm nay tốc độ gõ chữ đặc biệt chậm... Ha ha, các bạn cũng có thể hiểu tâm trạng của tôi. Nỗ lực ba sinh chín kiếp của tôi, sẽ tạm ngừng cập nhật vào tối nay! Để trở thành món quà tặng bản thân vào tháng sau, cũng như món quà kỷ niệm một năm của Kiêu Ngạo Thế. Về phần vì sao tặng cho mình, sau khi cuộc chiến vé tháng kết thúc, chúng ta sẽ nói thêm.

Hôm nay tất cả mọi người khuyên tôi viết thêm mười chương! Tôi cũng muốn viết mười chương, tôi biết rõ hơn ai hết, hôm nay viết mười chương, đó chính là nhất định sẽ thắng lợi! Nhưng tôi thực sự không làm được...

Tháng này, tôi đã gần như vắt kiệt sức lực của mình rồi, ngay cả chết cũng chẳng thể viết thêm chương nào. Vậy thì, hôm nay vẫn tính là mười chương. Bất kể cuối cùng là hạng nhất hay hạng nhì, đây đều là một lời hứa hẹn.

Tháng sau tôi sẽ bù gấp đôi. Hiện tại tim tôi đập như trống, toàn thân đổ mồ hôi, đầu ngón tay cũng đang run rẩy. Không biết có thể viết thêm được chương thứ ba và thứ tư không, nếu được ba chương, thì sẽ thiếu bảy chương, tháng sau bù mười bốn chương. Nếu được bốn chương, thiếu sáu chương, bù mười hai chương. Nếu chỉ có hai chương lần này, tháng sau bù mười sáu chương.

Thắng bại sẽ định đoạt ở trận này. Thắng chính là thắng, bại chính là bại.

Thắng thì phải thắng quang minh chính đại, thua, cũng phải thua một cách oanh liệt!

Bất kể là thắng hay bại, tôi, đều có thể chịu đựng được.

Thắng thì có thể khóc (vì vui), nhưng bại, tôi vẫn có thể cười!

Bởi vì tôi, là Phong Lăng Thiên Hạ!

Hãy chiến đấu hết mình!

Chỉ cầu an tâm tự tại.

Toàn bộ bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mong bạn đọc tìm đến với nguồn gốc chính thống để ủng hộ tác giả và người dịch.