Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Kiếm Trấn Thiên - Chương 207: Tranh công

Chuyến Bắc Thượng lần này của Nam Cung Dã có thể nói là thu hoạch phong phú. Không chỉ thực lực có bước nhảy vọt về chất, hắn còn có được không ít vật phẩm giá trị.

Giờ đây rốt cuộc có thời gian rảnh rỗi, hắn chuẩn bị mang cuốn « Lỗ Công Bí Lục » trên tay giao cho A Nhĩ, coi như là hoàn thành một tâm nguyện.

Đương nhiên, đã có dịp đến, Nam Cung Dã chắc chắn sẽ không tay không mà về. Lần này, hắn nhất định phải đi thăm những người bạn đó xem liệu họ có thu hoạch gì mới không, và cũng để cùng vui vẻ với họ.

Đông đông đông...

Ngay lúc Nam Cung Dã chuẩn bị bước vào Thất Tinh ảo cảnh, một tiếng gõ cửa khẽ khàng vang lên.

"Ai?"

"Hỏa Vũ!"

"Có chuyện gì vậy?" Nam Cung Dã hỏi.

"Ngươi trước để cho ta vào đi."

"Cửa vẫn mở đấy." Nam Cung Dã khẽ nhíu mày.

Kẽo kẹt!

Hỏa Vũ thoắt cái đã bước vào, rồi cẩn thận đóng cửa lại.

"Nói đi, có chuyện gì." Nam Cung Dã thấy Hỏa Vũ vẻ lén lút, bực mình hỏi.

"Không có chuyện gì thì không được đến tìm ngươi à?" Hỏa Vũ trừng mắt nhìn Nam Cung Dã, hỏi lại.

"Hừm, chỉ là giờ đã khuya rồi."

"Trai đơn gái chiếc, có gì bất tiện chứ?" Hỏa Vũ nói xong, đột nhiên cười khúc khích.

"Cũng có thể nói vậy." Nam Cung Dã thản nhiên đáp.

"Được rồi, này Tiểu Hầu gia, ta là con gái còn không sợ, ngươi sợ cái gì chứ? Hơn nữa, mấy nàng ấy đều đi Quỷ Thị rồi mà!"

"Chẳng phải ngươi rất thích đi dạo phố sao? Sao lại không đi?" Nam Cung Dã nghe những người khác đều đi Quỷ Thị, mà Hỏa Vũ lại không đi, hơi bất ngờ.

"Không thèm đi đâu!" Hỏa Vũ bĩu môi nói, "Ngươi cũng không biết đâu, đi dạo phố cùng cô nhóc Linh Lung kia chẳng có gì thú vị cả."

"Thế mà ở Tây Thành, hai người các ngươi lại mua cả đống đồ về đấy thôi!" Nhớ lại cảnh mua sắm điên cuồng của hai cô bé ở Chợ Tây Thành, Nam Cung Dã giờ vẫn còn nhớ như in.

"Đây chẳng phải là để dỗ cho nàng vui sao!" Hỏa Vũ buông thõng tay, thở dài nói.

"Nếu như Linh Lung biết ngươi nghĩ về nàng như vậy, không biết sẽ thế nào đây." Nam Cung Dã cười khổ sở nói.

"Nàng vĩnh viễn sẽ không biết đâu." Giọng Hỏa Vũ tuy kiên quyết, nhưng Nam Cung Dã biết, nàng hoàn toàn đang giả bộ. Trên thực tế, có lẽ nàng vẫn luôn lo lắng chuyện này thì phải!

"Được rồi! Ngươi tự mình cẩn thận một chút đi, Linh Lung thật không đơn giản, ngay cả ta cũng không muốn chọc giận nàng. Nếu như ngày nào đó nàng nổi cơn điên lên, e rằng sẽ chẳng có ai chế ngự được nàng đâu!"

"Hừm, ta đã nhìn ra, Nam Cung Hầu gia ngươi chính là khắc tinh của Linh Lung Công Chúa chúng ta. Nếu không thì, nàng tuyệt sẽ không ăn nói nhỏ nhẹ, hết sức lấy lòng Minh Nguyệt đâu."

Nam Cung Dã thực ra trong đêm tiệc cũng đã nhìn ra, Linh Lung sở dĩ thân thiết với Minh Nguyệt như vậy, e rằng phần lớn là có ý muốn lấy lòng. Hắn hoàn toàn biết Linh Lung có ý đồ gì.

"Đó nhất định là công lao của ngươi?"

"Đương nhiên rồi, nếu không phải ta đã nhiều lần rót vào tai nàng những đạo lý như Tam Thê Tứ Thiếp, thứ tự trước sau, nàng e rằng sẽ giết chết tất cả những đối thủ cạnh tranh tiềm năng, một mình độc chiếm ngươi mất!"

"À... chẳng lẽ ngươi chuẩn bị đến tranh công ư?" Nam Cung Dã cười ha hả một cách tự nhiên.

"Ta có ý đó đấy." Hỏa Vũ cười ranh mãnh.

"Ở chỗ ta đây dường như chẳng có gì đáng để ngươi quan tâm cả nhỉ!"

"Tại sao không có?"

"Ngươi nói đi, là cái gì nào!" Khi Nam Cung Dã thốt ra câu này, trong lòng hắn bỗng chợt có linh cảm chẳng lành.

"Tỷ như..." Hỏa Vũ giơ một ngón tay, khoanh một vòng rồi cuối cùng dừng lại trước mũi Nam Cung Dã, "Là ngươi!"

"Ta?" Nam Cung Dã nhíu mày.

"Thật là vô vị." Hỏa Vũ thở dài nói, "Cứ coi như ta đùa chút đi! Nói thật đi, ta đến tìm ngươi là để cùng ngươi quay về Thất Tinh Huyễn Cảnh một chuyến, không biết đệ đệ ta thế nào rồi."

"Ơ, sao ngươi biết ta chuẩn bị trở về?"

"Ta đương nhiên biết ngươi chắc chắn không chịu ngồi yên, sẽ dành thời gian đến Thất Tinh Huyễn Cảnh. Hiển nhiên, đêm nay chính là cơ hội tốt. Mà ta cũng quyết định nâng cao thực lực bản thân một chút, đi theo ngươi lịch luyện. Hừ, thật là bực mình quá đi, cái tên ngươi mới đi ra ngoài một chuyến, đã mang về hai nàng mỹ nhân lợi hại như vậy rồi, khiến người ta ghen tị muốn chết. Nếu không nghĩ cách tăng thực lực lên, e rằng cũng chỉ xứng làm nha hoàn thôi!"

"Lời này của ngươi khó hiểu quá đi!"

"Chẳng lẽ ngươi không nhìn ra ư, Minh Nguyệt rõ ràng là thiên vị mà! Tối hôm nay, nàng ấy tổng cộng mới nói với ta mười câu, mà toàn là những lời chẳng liên quan gì. Ngay cả Ma Âm còn được hoan nghênh hơn ta nữa là."

"Ngươi biết tại sao không?"

"Ta đương nhiên biết, thực lực của ta kém cỏi nhất đấy chứ!"

"Không sai," Nam Cung Dã giơ ngón trỏ lên, lắc lắc trước mặt Hỏa Vũ, "Hỏa Vũ chẳng lẽ chưa từng nghe qua từ 'nhìn quen mắt' sao? Minh Nguyệt sở dĩ không cố ý bắt chuyện với ngươi, chỉ là bởi vì trước đây đã gặp ngươi rồi, không hề coi ngươi là khách nhân."

"Thật sao?" Hỏa Vũ hiển nhiên tin tưởng Nam Cung Dã.

"Ngươi cho là đâu?"

"Thì ra là vậy!" Hỏa Vũ ngượng ngùng nói, "Xem ra ta trách lầm Minh Nguyệt rồi."

"Tốt lắm, ngươi đã muốn đi, vậy ta đưa ngươi đi vậy." Nói xong, Nam Cung Dã liền ngưng thần tĩnh khí, mở ra cánh cổng dẫn đến Thất Tinh ảo cảnh.

Nam Cung Dã dẫn đầu xuất hiện tại Hà Đồ Thư Trai. Tuyết Y đứng đó mỉm cười, cúi người nói: "Hoan nghênh chủ nhân và Hỏa Vũ tiểu thư đến với Hà Đồ Thư Trai."

"Tuyết Y, ngươi biết mà phải không? Món đồ này ra sao, có phải là một trong những chiếc chìa khóa mở ra Thất Tinh ảo cảnh không?" Nam Cung Dã không nói nhiều, trực tiếp lấy ra Chúc Dung chi tâm đưa cho Tuyết Y.

"Vâng, mà cũng không phải." Tuyết Y nhìn Chúc Dung chi tâm, khẽ mỉm cười, nhưng không nhận lấy.

"Ý ngươi là sao?"

"Bởi vì ngươi còn phải tìm cách để nó thừa nhận, nếu không thì vẫn không thể nào kích hoạt ra lực lượng Hỏa thuộc tính tối thượng."

"Ta hiểu rồi, nói chung là phải tự mình xoay sở để nó hoạt động thì mới được."

"Chờ ngươi nắm giữ lực lượng ẩn chứa bên trong nó, ngươi sẽ biết được diệu dụng của nó!"

"Vậy đã thế thì, ta cứ cất đi trước nhé?"

Tuyết Y gật đầu, Nam Cung Dã lập tức cất Chúc Dung chi tâm đi, sau đó cùng bước theo Tuyết Y lần nữa xuất hiện tại lối vào U Ám Mật Lâm.

"Chủ nhân, ta chỉ có thể đến đây thôi, các bằng hữu của người đều đang chờ người đấy!"

Nói xong, Tuyết Y liền hóa thành một luồng bạch quang rồi biến mất.

Trước mắt, cảnh sắc biến đổi, Nam Cung Dã và Hỏa Vũ đã xuất hiện trước Tượng Thụ Quán Bar.

"Điệp Vũ! Cách Lỗ! Ha-Ha và cả A Nhĩ nữa! Gần đây mọi người có khỏe không!" Nam Cung Dã đẩy cửa bước vào và hô to.

"Lão Đại..." A Nhĩ mở to hai mắt, quan sát Nam Cung Dã từ trên xuống dưới một lượt, "Mẹ kiếp, lâu như vậy không đến thăm chúng ta, có phải là đã quên chúng ta rồi không?"

"Ta không phải quên các ngươi, là sợ các ngươi không có vốn liếng để đánh cuộc với ta." Nam Cung Dã vỗ vỗ vai A Nhĩ, vừa nói vừa cười.

"Không có vốn liếng..." A Nhĩ đột nhiên nhận ra điều gì đó, "A, Lão Đại, ngươi thật giảo hoạt, có phải cố ý áp chế lực lượng không? Ta không tin, ngươi vẫn đang ở đỉnh Địa Cấp đâu."

Nam Cung Dã nhếch miệng cười, hắn cũng chẳng phải không muốn trêu chọc A Nhĩ thêm vài lần, bất quá nếu đã bị vạch trần, cũng không cần thiết phải che giấu. Trong nháy mắt, lực lượng bùng phát ra, khiến A Nhĩ và những người khác kinh hãi tột độ.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free