(Đã dịch) Ngạo Kiếm Thiên Khung - Chương 886:
Từ Lạc khóe miệng giật giật, lặng lẽ lùi sang một bên, nhưng đứa nhóc ngỗ nghịch kia vẫn cứ lao đến đụng vào đùi hắn. Từ Lạc ấn đầu, đẩy nó sang một bên, sau đó nghiêm nghị nhìn Băng Lăng Tiên Tử, nói: "Băng Lăng, tuy đây là chuyện riêng của các ngươi, nhưng xin hãy nghe ta nói một lời."
Băng Lăng Tiên Tử nhìn Từ Lạc, cặp mày thanh tú khẽ nhíu.
Trên thực tế, nàng cũng không ngốc, cũng không ngu dốt, sở dĩ không chấp nhận được việc mình là cái gọi là hậu nhân Băng Hoàng, không chỉ bởi vì Ngạo Tà Vân là một đứa nhóc con.
Hắn nhỏ tuổi, nhưng bối phận lại rất lớn, chuyện này cũng chẳng có gì khó chấp nhận.
Nguyên nhân lớn nhất là nàng vẫn cho rằng mình... là một nhân loại thuần túy!
Quan niệm chủng tộc... thực ra là một vấn đề mà tất cả các chủng tộc có linh tính đều rất coi trọng!
Trong một đàn cừu trắng, bỗng nhiên xuất hiện một con cừu đen, con cừu đen này chắc chắn sẽ bị xa lánh!
Trong một đàn thiên nga, bỗng nhiên xuất hiện một "con vịt", kết cục của con vịt này cũng sẽ chẳng mấy tốt đẹp, bị bắt nạt đã là nhẹ nhất rồi.
Động vật bình thường còn như thế, huống chi là nhân loại thân là vạn linh chi trưởng.
Nếu bỗng nhiên có người đến nói với một người: "Này, huynh đệ, ngươi thực ra không phải người, trong thân thể ngươi có một phần tư là huyết mạch Thú Tộc..."
Kết quả sẽ như thế nào?
Bị mắng, bị đánh... e rằng cũng chỉ là nhẹ nhất!
Nghiêm trọng hơn thì... đều là họa sát thân!
Ta đây đường đường là người, chỉ vì một câu nói của ngươi mà biến thành bán thú nhân?
Chẳng phải tự chuốc lấy họa vào thân sao?
Dù là ai đi nữa... cũng sẽ không dễ dàng chấp nhận.
Cho nên, dù đối tượng kia là Băng Hoàng! Là một phương hùng chủ chân chính, là chúa tể đích thực của Băng Tuyết Thế Giới này!
Nhưng Băng Lăng... vẫn cảm thấy vô cùng khó chấp nhận.
Và cũng không muốn chấp nhận!
Điểm này... trước kia Từ Lạc và Băng Hoàng thái tử Ngạo Tà Vân đều vô tình bỏ qua.
Từ Lạc cũng không phải người trong cuộc, không thể có được cảm xúc sâu sắc như vậy, tự nhiên rất khó suy nghĩ quá nhiều.
Còn Ngạo Tà Vân... cái đứa nhóc ngỗ nghịch này, thân là Băng Hoàng thái tử, kiêu hãnh cho rằng huyết mạch Băng Hoàng là huyết mạch vĩ đại nhất trên đời này, hận không thể tuyên bố với khắp thiên hạ rằng mình là huyết mạch Băng Hoàng.
Trong mắt hắn, huyết mạch Băng Hoàng là một loại vinh quang chí cao vô thượng!
Chứ không phải nỗi nhục nhã khó nói.
Cho nên Ngạo Tà Vân căn bản không nghĩ tới phương diện đó.
Chính việc Băng Lăng ngắt lời, cố ý giả vờ hồ đồ, đã khiến Từ Lạc chợt hiểu ra những băn khoăn của nàng.
Cho nên, Từ Lạc nhìn Băng Lăng, nghiêm túc nói: "Ta biết, chuyện này, để nàng chấp nhận ngay lập tức, có thể hơi khó khăn, nếu là ta, e rằng cũng rất khó chấp nhận loại sự thật này."
"Bất quá có một số việc, đã là sự thật, thì không thể nào thay đổi được nữa. Dù có không muốn chấp nhận đến mấy, cũng phải học cách thử chấp nhận."
"Ta nghĩ, trong lòng Băng cô nương đã có đáp án, chỉ là tạm thời... muốn bình tĩnh một chút mà thôi." Liên Y ở một bên, đột nhiên khẽ nói.
Băng Lăng Tiên Tử cảm kích nhìn Liên Y một cái. Trên thực tế, nàng cũng biết Lạc sư huynh nói không sai, nhưng nàng thật sự không muốn chấp nhận ngay lập tức sự thật này.
Lời nói của Liên Y vừa vặn giúp nàng giải vây.
Liên Y nhìn Từ Lạc một cái, Từ Lạc lúc này cũng hiểu ý, loại chuyện này, không thể nóng vội.
Trước mắt thực ra còn có rất nhiều chuyện quan trọng hơn thế này!
Vì vậy, Từ Lạc vỗ vai Ngạo Tà Vân, khẽ cười, nói: "Đừng nản lòng, nàng sẽ chấp nhận thôi! Hiện tại, chúng ta hãy tranh thủ thời gian liên lạc với những bộ hạ cũ của Phụ Hoàng ngươi, sau đó lợi dụng lúc Băng Chi Thành đại loạn, rời khỏi Băng Tuyết Thế Giới thôi!"
Ngạo Tà Vân thần sắc hơi ảm đạm gật đầu. Ban đầu, hắn cho rằng Băng Lăng Tiên Tử sẽ khóc lóc kêu la, quỳ xuống dập đầu hắn, gọi to thúc tổ.
Sự thật lại cho hắn một đòn cảnh cáo, người ta căn bản không muốn thừa nhận!
Chẳng lẽ huyết mạch Băng Hoàng vĩ đại... sẽ khiến nhân loại cảm thấy mất mặt sao?
Ngạo Tà Vân khuôn mặt nhỏ nhắn căng thẳng, bắt đầu dùng phương thức độc nhất của Băng Hoàng nhất tộc để liên lạc với những sinh linh như Vượn Tuyết chiến tướng.
Ngạo Tà Vân dùng phương thức độc nhất của Băng Hoàng nhất tộc, truyền ra dao động linh hồn. Hắn đứng đó, trên khuôn mặt nhỏ nhắn phấn điêu ngọc mài, tràn đầy vẻ nghiêm nghị.
Lúc này, Băng Lăng Tiên Tử đang đứng một bên trầm mặc không nói, bỗng nhiên cũng hơi nhắm mắt lại, thì thầm nói: "Ta... ta hình như có thể cảm ứng được... một điều gì đó."
Từ Lạc nhìn Băng Lăng Tiên Tử một cái, thầm cười trong lòng: ngoài miệng không muốn thừa nhận, thực ra là khó vượt qua cửa ải huyết mạch chủng tộc khác biệt kia, nhưng thực chất sâu thẳm trong lòng, e rằng đã chấp nhận rồi.
Ngạo Tà Vân cũng không nói chuyện, vẻ mặt nghiêm túc nhìn qua thật sự có vài phần uy thế.
Không bao lâu, từ sâu thẳm Băng Tuyết Thế Giới xa xôi, bắt đầu có những đạo năng lượng tối nghĩa truyền tới, như một loại ngôn ngữ cổ xưa nào đó.
Chỉ là vô luận Từ Lạc hay Liên Y, đều không có biện pháp từ những dao động năng lượng này phân biệt được ý tứ đối phương muốn biểu đạt.
Nhưng Băng Lăng Tiên Tử đứng một bên, lại đột nhiên kinh ngạc mở lớn mắt, kinh ngạc thốt lên: "Ta... ta có thể nghe hiểu bọn hắn đang nói cái gì!"
Lúc này, Ngạo Tà Vân hơi tức giận nhìn lướt qua Băng Lăng Tiên Tử đang kinh ngạc, nói: "Ngươi đương nhiên có thể nghe hiểu, bởi vì đây là truyền thừa trong huyết mạch của ngươi!"
Băng Lăng Tiên Tử trầm mặc hồi lâu, sau đó khẽ thở dài một tiếng, nói: "Có thời gian... nói chuyện về Băng Hoàng cho ta nghe nhé."
Ngạo Tà Vân khẽ thở dài một tiếng, gật đầu: "Sẽ nói cho ngươi nghe thôi. Ngươi lần này tới, là vì Băng Tâm Tuyền à?"
Băng Lăng Tiên Tử đã thông suốt một vài điều, và đối với Ngạo Tà Vân, nàng hiển nhiên cũng không còn cách nào kháng cự, lặng lẽ gật đầu.
Ngạo Tà Vân nói: "Ta sẽ để các chú Vượn Tuyết mang tới!"
"Ngươi có thể có được Băng Tâm Tuyền sao?" Băng Lăng Tiên Tử hơi kinh ngạc nhìn Ngạo Tà Vân: "Nghe nói đó là vật chỉ có thể hình thành trong hàn băng hơn trăm vạn năm, mỗi mười năm mới kết thành một giọt!"
"Vậy thì sao? Ta là Băng Hoàng thái tử, những vật kia, đối với ta của ngày xưa mà nói, chẳng đáng kể gì." Ngạo Tà Vân nói.
Băng Lăng Tiên Tử ngay lập tức im bặt, ngẫm lại cũng đúng, việc mình hỏi câu này thật ngu xuẩn biết bao. Thân phận của đối phương là Băng Hoàng thái tử cao cao tại thượng, nếu không phải vì ngoài ý muốn, e rằng đã trở thành Chúa tể của Băng Tuyết Thế Giới này.
Đối với người khác mà nói vô cùng trân quý Băng Tâm Tuyền, với hắn, quả thực chẳng đáng nhắc tới.
Lúc này, Ngạo Tà Vân lần nữa phát ra nhiều đạo thần niệm, rất nhanh, cũng đều nhận được hồi đáp.
Trên mặt Ngạo Tà Vân hiện lên một tia vui mừng, nói: "Không nghĩ tới... Tuyết Lang thúc thúc mà vẫn còn sống, thật quá tốt!"
"Ngươi làm ầm ĩ liên hệ bọn chúng như vậy, không sợ sẽ khiến Băng Chi Thành bên kia có động thái sao?" Từ Lạc nhịn không được hỏi.
"Chẳng phải chúng ta lát nữa sẽ rời khỏi đây sao? Có gì mà phải sợ cái tên khốn kiếp đó!" Ngạo Tà Vân khuôn mặt nhỏ nhắn u ám, cắn răng nói: "Ta đây... chỉ là muốn cho Băng Giao Vương và Tuyết Mãng Chiến Vương một lời nhắc nhở, nói cho chúng... Bổn hoàng đã trở lại!"
"Ta muốn khiến chúng nó trong những năm sắp tới, sống trong thấp thỏm lo âu!"
"Khiến chúng hiểu rõ, Bổn hoàng... bất cứ lúc nào cũng có thể, cũng có năng lực, trở lại vùng đất băng tuyết này!"
"Bởi vì mọi thứ nơi đây... đều thuộc về Băng Hoàng nhất mạch!"
Ngạo Tà Vân nói xong, hung hăng nhổ một bãi nước bọt.
Hiển nhiên, áp lực trong lòng hắn lớn hơn rất nhiều so với mọi người tưởng tượng.
"Để bên kia phải lo lắng một chút cũng tốt. Ban đầu chúng đã bị chúng ta làm cho gà bay chó sủa không yên, giờ biết Băng Hoàng thái tử trở về, e rằng sẽ càng thêm sợ hãi." Liên Y khẽ cười nói: "Băng Giao Vương, tuy đã ngồi trên bảo tọa của Băng Hoàng hai mươi vạn năm, nhưng suy cho cùng nó vẫn là danh bất chính, ngôn bất thuận."
Từ Lạc gật đầu. Cái ý thức huyết mạch hoàng tộc của những sinh linh không phải nhân loại này, quả thực đậm đặc hơn loài người rất nhiều!
Rất nhiều thứ... đều là áp chế tiên thiên trong huyết mạch!
Nói thí dụ như huyết mạch của Băng Giao Vương, nếu như đụng phải huyết mạch của Ngạo Tà Vân, hoặc là huyết mạch của Băng Lăng Tiên Tử, lập tức sẽ bốc cháy!
Áp chế huyết mạch này, truyền từ đời này sang đời khác, đã ăn sâu vào linh hồn của những sinh linh này.
Dù là chuyển thế, dù là luân hồi... đều không thể cải biến!
Bốn người đứng trên ngọn Đại Tuyết Sơn này, nhìn về phương xa. Mấy canh giờ trôi qua, rốt cục có nhóm sinh linh đầu tiên của Băng Tuyết Thế Giới chạy tới nơi này!
Dẫn đầu là một con sói cực lớn!
Dài đến mấy ngàn trượng!
Chạy như điên trên vùng Băng Nguyên này, mỗi lần vọt lên, đều nhảy xa mấy trăm dặm!
Bộ lông tuyết trắng tỏa ra ánh sáng lấp lánh, toàn thân cũng lộ ra một cỗ uy áp kinh khủng.
Đây là một con Tuyết Lang đáng sợ, là vương giả trong tộc đàn Tuyết Lang!
Con Tuyết Lang này, chính là một trong thập đại chiến tướng tọa hạ Băng Hoàng năm đó, Tuyết Lang chiến tướng – phụ thân của Ngạo Tà Vân!
Chính nó, khi nghe tin Băng Hoàng gặp chuyện không may, dưới cơn giận dữ, trực tiếp xông vào Băng Hoàng Cung, giết chóc đến máu chảy thành sông, bị Băng Giao Vương đánh cho trọng thương, cuối cùng đành ảm đạm rời đi.
Sau lưng Tuyết Lang chiến tướng, theo sau là mấy trăm con Tuyết Lang lớn nhỏ khác nhau!
Những con Tuyết Lang này, con lớn dài tới ngàn trượng, con nhỏ nhất cũng dài mấy trăm trượng.
Chạy vội trên vùng Băng Nguyên này, tạo thành một loại khí thế vang vọng trời đất, như hàng vạn kỵ binh đang di chuyển.
Thiên địa đều trở nên ảm đạm thất sắc!
Trên khuôn mặt nhỏ nhắn đang căng ra của Ngạo Tà Vân, cũng không khỏi lộ ra một vẻ kích động, lẩm bẩm: "Không nghĩ tới, đã nhiều năm như vậy, Tuyết Lang thúc thúc vẫn không quên tình cảm năm đó, mà còn mang theo cả tộc nhân đến..."
"Quả thực trọng tình trọng nghĩa. Rất nhiều sinh linh không phải nhân loại, thực ra còn trọng tình trọng nghĩa hơn cả nhân loại." Từ Lạc nói.
Trên Băng Nguyên phía bên kia, Tuyết Lang chiến tướng đã nhìn thấy đứa bé đứng trên đỉnh núi kia. Trong đôi mắt xanh lục khổng lồ của con sói, lệ trào ra, cất tiếng hú vang trời.
Sau lưng mấy trăm con Tuyết Lang khổng lồ, đồng thời phát ra tiếng hú!
NGAO! NGAO NGAO NGAO NGAO!
Âm thanh đó ẩn chứa một cỗ bi thương, nhưng đồng thời còn mang theo một cỗ hưng phấn!
Băng Hoàng thái tử Ngạo Tà Vân nhìn đàn Tuyết Lang đang gào thét tới, ban đầu thì hưng phấn, nhưng sau khi nghe thấy tiếng gào thét bi thương kia, trên mặt hắn cũng thêm vài phần ngưng trọng, trong mắt cũng lộ ra vẻ tang thương hoàn toàn khác với vẻ ngoài của hắn.
"Hai mươi vạn năm." Ngạo Tà Vân nhẹ giọng thì thầm nói.
Từ Lạc đứng một bên, nhìn xem một màn này, trong lòng cũng hơi xúc động. Hắn trong kiếp này, rời xa gia đình bạn bè vỏn vẹn mấy năm, đã cảm thấy dài đằng đẵng như thế.
Mà Ngạo Tà Vân, con trai của chúa tể đích thực của Băng Tuyết Thế Giới này, lại phải chờ đợi ròng rã hai mươi vạn năm!
Bể dâu thay đổi, người còn vật mất, may mắn là những bộ hạ trung thành với Băng Hoàng, lòng vẫn một dạ!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free, xin đừng phát tán dưới mọi hình thức.