Hoàng Phủ Trùng Chi, Từ Kiệt, Lưu Phong và Tùy Nham bốn người là những người đầu tiên hoàn hồn trở lại. Bọn họ thậm chí không kịp nghĩ ngợi vì sao Từ Lạc vốn dĩ suy nhược gần đây bỗng trở nên hung mãnh như vậy, chỉ một lòng muốn bằng mọi giá phải bảo vệ Từ Lạc thật tốt, không để hắn chịu bất kỳ tổn hại nào!

Mấy huynh đệ đã gắn bó bao năm, hành động của họ giờ đây đã trở thành bản năng và thói quen một cách vô thức.

Bên kia, khóe môi Lãnh Bình giật giật không ngừng. Tuy rằng cú tát của Từ Lạc giáng xuống mặt người khác, nhưng Lãnh Bình lại cảm giác như chính mình bị tát vậy.

Dường như tất cả mọi người từ bốn phương tám hướng đều đang dùng ánh mắt nóng rực nhìn hắn, như thể không mặc quần áo bị người vây xem. Sự nhục nhã, xấu hổ và tức giận ấy khiến đầu óc Lãnh Bình trở nên trống rỗng.

Đẩy tên thanh niên không có đầu óc này ra để thăm dò vốn là tính toán từ trước của hắn, nhưng sự việc phát triển lại vượt xa dự liệu của Lãnh Bình.

Người đáng lẽ bộc phát nhất là Từ Kiệt thợ rèn thì không bộc phát, Tùy Tiểu Thạch lạnh lùng cường ngạnh cũng không, hay nói đúng hơn là Từ Lạc đã không cho họ cơ hội để phản ứng.

Thế mà một thư sinh yếu ớt, vốn dĩ là một kẻ vô dụng chỉ biết cắm đầu vào sách, Từ Lạc, lại bỗng dưng bùng nổ như thể thần linh nhập xác...

"Thế này rốt cuộc có được xem là ta đã hoàn thành nhiệm vụ chủ thượng giao phó không?" Lãnh Bình nhìn cảnh tượng quỷ dị trước mắt, trong lúc nhất thời cũng không khỏi há hốc mồm.

Ngay lúc này, một tiếng nói lười biếng mà êm tai truyền đến từ trong Phong Nguyệt Lâu: "Lũ nhóc con kia, đã gây đủ chuyện chưa? Nếu đủ rồi thì cút ngay vào đây uống rượu mua vui. Còn chưa đủ ư? Vậy cứ tiếp tục gây sự đi, nếu lão nương cao hứng thì cũng sẽ tham gia góp vui một chân, thế nào?"

"Phượng Hoàng!"

"Phượng Hoàng ra rồi!"

"Trời ạ, hôm nay là cái vận may gì mà Phượng Hoàng lại xuất hiện!"

"Trận náo nhiệt này không uổng công xem, Nhị thiếu gia Từ gia lại ra tay đánh người rồi, Phượng Hoàng của Phong Nguyệt Lâu cũng lộ diện, thật sự là đã ghiền quá đi!"

"Đúng vậy, sướng quá đi!"

Người vây xem bốn phía nghị luận xôn xao, đều lộ rõ vẻ kinh ngạc trên mặt.

Với thân phận là Lâu chủ đương nhiệm của Phong Nguyệt Lâu, Phượng Hoàng luôn kế thừa phong cách quản lý của Phong Nguyệt Lâu, kín đáo mà thần bí. Chớ nói đám công tử quý tộc hiện tại, ngay cả hoàng thân quốc thích, nếu Phượng Hoàng không muốn gặp, cũng chẳng có ai dám ép buộc nàng.

Đây chính là nội tình hùng mạnh của Phong Nguyệt Lâu!

Ngụy Tử Đình nhìn Từ Lạc, trong đôi mắt ánh lên một tia oán độc. Chuyện hôm nay hoàn toàn kéo hắn vào, chắc chắn sau khi chủ thượng biết chuyện sẽ bị trách mắng một trận là không thể tránh khỏi.

Chỉ là trong lòng hắn cũng vô cùng kỳ lạ, nghĩ thầm: "Từ Lạc từ trước đến nay yếu ớt không chịu nổi, tuy xuất thân từ Trấn Quốc phủ tướng quân, tính tình cũng không phải thực sự hiền lành, nhưng từ trước đến nay hắn chưa bao giờ động thủ đánh người như vậy cả!"

"Thế nào? Các ngươi vẫn chưa gây đủ chuyện sao?" Tiếng nói lười biếng mà êm tai truyền đến từ cửa, một nữ tử mặc một thân hồng y, dáng người cao ráo, mảnh mai, thanh thoát chậm rãi bước ra.

"Trời ạ, đúng là Phượng Hoàng!"

"Nàng đẹp quá!"

"Đẹp quá đi mất, nếu nàng có thể liếc nhìn ta một cái, mỉm cười với ta, dù có phải chết, ta cũng cam lòng!"

Theo Phượng Hoàng bước ra khỏi Phong Nguyệt Lâu, bốn phía lập tức vang lên từng trận tiếng than thở.

Từ Lạc bĩu môi, nhìn sang Hoàng Phủ Trùng Chi và Từ Kiệt cùng những người khác đang si mê không kém, thầm nghĩ: Người ta còn che một lớp sa, mặt mũi còn chưa thấy đâu, biết đâu bên trong là một người quái dị, vậy mà đã mê các ngươi đến mức này rồi, thật sự là... khiến người ta câm nín!

"Tại hạ Lãnh Bình, bái kiến Phượng Hoàng lâu chủ." Nhìn thấy Phượng Hoàng, Lãnh Bình cũng thoáng ngẩn người. Tuy nàng che mặt, nhưng dáng vẻ yêu kiều, để lộ một đoạn cổ tay trắng ngần như ngọc, tuyết lấn sương, ẩn hiện dưới tay áo, cùng vòng eo thon gọn, được thắt chặt một cách duyên dáng... Không cần nhìn mặt cũng biết, đây là một tuyệt đại giai nhân!

Quả đúng là một yêu vật mê người!

"Tại hạ Ngụy Tử Đình, đã để Lâu chủ Phượng Hoàng phải chê cười. Chúng tôi nào có chuyện gì đâu, chỉ là đang đùa giỡn thôi mà, haha, haha." Ngụy Tử Đình cười gượng, cúi chào Phượng Hoàng.

Hoàng Phủ Trùng Chi và Từ Kiệt đều khẽ gật đầu với Phượng Hoàng: "Bái kiến Phượng Hoàng lâu chủ."

"Đùa giỡn ư?" Phượng Hoàng liếc nhìn thanh niên đang "hôn mê" nằm dưới đất, khẽ cười hai tiếng, giọng nói trong trẻo như tiếng chim sơn ca trong thung lũng: "Trò đùa của các ngươi thật đúng là thú vị đấy. Nếu đã là đùa giỡn, vậy bây giờ trò đùa đã kết thúc rồi phải không..."

"Vâng, vâng ạ, chúng tôi đây..." Ngụy Tử Đình thấy Phượng Hoàng tiếp lời mình, lập tức lòng dâng trào một niềm vui sướng tột độ, không biết nên thể hiện ra sao cho phải.

Lãnh Bình một tay kéo Ngụy Tử Đình, người đang không ngừng chầu chực về phía Phượng Hoàng, ánh mắt sắc lẹm lườm hắn một cái, sau đó quay sang Phượng Hoàng cười nói: "Thứ lỗi rồi, Phượng Hoàng lâu chủ. Hôm nay đã để Phượng Hoàng lâu chủ phải chê cười. Hôm nào Lãnh Bình nhất định sẽ đến tận nơi bồi tội, chúng tôi xin phép đi ngay đây."

"Lãnh..." Ngụy Tử Đình hoảng hốt, thầm nghĩ: Lãnh Bình ngươi có bệnh không? Trước mặt Phượng Hoàng, chúng ta đều là ngang hàng thân phận, tại sao phải đi chứ? Chẳng lẽ chúng ta lại sợ Hoàng Phủ Trùng Chi và bọn họ sao?

"Câm miệng!" Lãnh Bình cuối cùng không nhịn được, quát khẽ Ngụy Tử Đình một tiếng, sau đó quay sang những người bên cạnh nói: "Còn không mau khiêng cái thứ mất mặt này đi?"

Đám tùy tùng bên cạnh vội vã chạy đến, ba chân bốn cẳng đỡ người thanh niên bị đánh sưng nửa mặt dậy, rồi khiêng đi.

Ánh mắt Lãnh Bình lướt qua Hoàng Phủ Trùng Chi và những người khác, thoáng dừng lại trên người Từ Lạc, nhìn hắn thật sâu một cái, lập tức quay đầu nói với Phượng Hoàng: "Phượng Hoàng lâu chủ, xin cáo từ!"

Phượng Hoàng cũng không giữ lại, mà khẽ gật đầu, nhìn theo bóng lưng bọn họ rời đi, vẻ mặt như có điều suy nghĩ.

Ngay sau đó, Phượng Hoàng chuyển ánh mắt về phía Hoàng Phủ Trùng Chi và những người khác, tự nhiên cười nói: "Đại hoàng tử, còn các ngươi thì sao?"

Hoàng Phủ Trùng Chi nhìn Từ Kiệt, rồi nhìn Tùy Nham cùng Lưu Phong, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên người Từ Lạc. Hôm nay mấy huynh đệ đưa Từ Lạc đến đây là để giải sầu, chứ không phải để chuốc thêm bực dọc. Xảy ra chuyện như vậy, nói thật, cũng chẳng còn hứng thú uống rượu nữa.

Từ Lạc thấy mọi người đều nhìn mình chằm chằm, cười nói: "Đứng đây làm gì? Vào trong uống rượu thôi, chẳng phải chúng ta đến đây để uống rượu sao?"

Khóe môi Hoàng Phủ Trùng Chi và mọi người đều khẽ giật giật, có chút ngoài ý muốn nhìn Từ Lạc. Từ Lạc mà họ vẫn biết, dường như đã biến thành một người khác.

Phượng Hoàng đang đứng một bên, lúc này bỗng nhiên khẽ cười nói: "Đúng vậy, đến Phong Nguyệt Lâu, chẳng phải để uống rượu mua vui sao? Bữa rượu hôm nay ta sẽ đãi, lát nữa ta sẽ đích thân qua kính mọi người một ly."

Phượng Hoàng nói xong, khẽ dặn dò thị nữ bên cạnh: "Đi dẫn quý khách đến Thiên Tự Nhị số phòng."

Thị nữ đứng bên cạnh Phượng Hoàng khẽ chần chừ, hơi giật mình xác nhận lại: "Thiên Tự Nhị số?"

"Ừm, đi đi." Phượng Hoàng khẽ lên tiếng, lập tức mỉm cười với Từ Lạc, nhưng sau đó xoay người đi trước.

Hoàng Phủ Trùng Chi và mọi người thì ánh mắt kỳ lạ nhìn Từ Lạc, còn đám người vây xem xung quanh vừa nghe thấy lời Phượng Hoàng thì triệt để nổ tung.

"Vừa rồi Phượng Hoàng lâu chủ nói gì thế? Nàng muốn đích thân đi mời rượu? Ta nghe nhầm sao?"

"Hình như tôi cũng nghe thấy nói vậy, mấy người này thật có mặt mũi!"

"Đúng vậy, nghe nói lần trước Hà Gian Quận Vương đến Phong Nguyệt Lâu, muốn cùng Phượng Hoàng uống chén rượu đều bị từ chối, Hà Gian Quận Vương tức giận muốn trả thù, còn bị người cảnh cáo, hôm sau đành trở về Hà Gian..."

"Tôi còn nghe thấy Phượng Hoàng lâu chủ nói muốn an bài bọn họ vào Thiên Tự Nhị số phòng, trời ạ, đó là gian phòng cao cấp nhất của Phong Nguyệt Lâu đó!"

"Đúng vậy, Thiên Tự Nhất số nghe nói là không bao giờ mở cửa..."

"Chậc, đừng nói Thiên Tự Nhất số, mà ngay cả phòng số hai, cũng hiếm khi mở ra mấy lần!" Có người hiểu chuyện không khỏi thốt lên tán thưởng.

Từ Lạc nhìn ánh mắt của Hoàng Phủ Trùng Chi và mọi người, có chút mờ mịt nói: "Các ngươi nhìn ta làm gì? Ta cũng đâu có quen nàng." Nói xong, hắn lắc đầu, dẫn đầu bước vào.

Đến Thiên Tự Nhị số phòng, Từ Lạc mới hiểu vì sao ánh mắt Hoàng Phủ Trùng Chi và mọi người lại kỳ lạ đến vậy.

"Gian phòng này... cũng quá xa hoa rồi!" Lưu Phong, tên tiểu mập mạp, kinh ngạc thốt lên, hơi giật giật mũi, đột nhiên hoảng sợ nói: "Trầm Long Tiên! Trời ạ! Trong gian phòng này... lại đốt Trầm Long Tiên! Thật là... quá đỗi xa xỉ!"

Ánh mắt Tùy Nham thì dừng lại ở những vật bài trí trong phòng. Gian phòng này cực kỳ rộng lớn, cao chừng hai tầng lầu, bên trong có đình đài, thủy tạ tinh xảo; có những giai nhân tuyệt sắc đang khảy cầm; các loại vật dụng bày biện đều là những món đồ quý giá nhất trên đời.

Dù xa hoa, nhưng sự xa hoa này lại chỉ dành cho người biết thưởng thức. Kẻ không hiểu biết, khi bước vào gian phòng này, chỉ cảm thấy vẻ bề thế hoành tráng, tuyệt nhiên sẽ không nhận ra bất kỳ sự tinh xảo xa hoa nào khác.

Đây là sự xa hoa kín đáo, kiêu hãnh đến tột cùng!

Không một chút tục khí!

"Trong này, có không ít cơ quan." Tùy Nham khẽ nói một câu.

Tất cả mọi người đều nhẹ nhàng gật đầu. Với một nơi mà ngay cả Hoàng gia cũng phải nể trọng ba phần, nếu nói không có chút mánh khóe nào thì mới là chuyện lạ.

Ánh mắt Hoàng Phủ Trùng Chi rơi xuống những đình đài, thủy tạ tinh xảo kia, ánh mắt ngưng lại trên vài loại thực vật, không khỏi hít một hơi khí lạnh, nhưng rồi lại chẳng nói gì.

Nhưng đối với hắn, những người cực kỳ hiểu rõ đều biết, đó hẳn phải là vài loại dược liệu quý hiếm. Những thứ có thể khiến Hoàng Phủ Trùng Chi kinh ngạc thì thật sự không nhiều!

Từ Kiệt thì chăm chú nhìn thanh trường kiếm cổ xưa treo trên tường. Vỏ kiếm của nó trông đã khá cũ nát, treo trong gian phòng ấy, nhìn có vẻ hơi lạc lõng.

Nhìn hồi lâu, Từ Kiệt mới khẽ than một tiếng, nói: "Chẳng trách người ta nói Phong Nguyệt Lâu này ngay cả Hoàng gia cũng phải nể trọng ba phần. Có thể tùy ý treo Độc Cô Kiếm lên tường, cái khí thế và nội tình này thật sự quá mạnh mẽ!"

"Đó là Độc Cô Kiếm sao?" Từ Lạc có chút giật mình hỏi.

Hắn tuy từ nhỏ thể yếu, không thể tu luyện, nhưng xuất thân tướng môn, từ nhỏ đã được nghe cha kể về những thanh Danh Kiếm thiên hạ. Thanh Độc Cô Kiếm này, xếp hạng thứ bảy trong thập đại Danh Kiếm thiên hạ.

Từ Tắc từng nói: "Danh Kiếm thiên hạ, lâu rồi không xuất thế, có lẽ cũng đã không còn tồn tại trên thế gian này nữa..."

Không ngờ hôm nay lại nhìn thấy một thanh Danh Kiếm ở đây. Từ Lạc rất tin tưởng nhãn lực của Từ Kiệt, nên không khỏi giật mình.

"Đúng vậy, đây chính là Độc Cô Kiếm, được xưng là 'Độc Cô xuất thế, anh hùng cô độc'." Từ Kiệt vẻ mặt nóng bỏng nhìn thanh kiếm trên tường, nhưng cũng không có ý định chạm vào.

Với hắn mà nói, Danh Kiếm thế gian đều có thuộc tính riêng, có sự kiêu hãnh riêng, không phải ai cũng có thể tùy tiện chạm vào.

"Lão Tam, xem ra hôm nay chúng ta nhờ phúc của cậu rồi!" Rất lâu sau, Hoàng Phủ Trùng Chi mới khó khăn lắm rời mắt khỏi mấy loại thực vật kia, nhìn Từ Lạc cảm khái nói.

Truyện dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, rất mong các bạn đọc giả tôn trọng bản quyền.