(Đã dịch) Ngạo Kiếm Thiên Khung - Chương 634:
Rất nhiều người xoa tay, muốn thể hiện bản thân trong cuộc so tài thường niên để Từ Lạc xem, nào ngờ Từ Lạc cũng đang chờ chuyện này đây!
Hằng năm, trong cuộc so tài thường niên, những thiên kiêu tuyệt thế của Thiên Hoàng, chỉ cần không có tình huống cực kỳ đặc biệt, thì đều tham gia.
Cái cảnh tượng đó, có thể nói là quần hùng hội tụ!
Bất kỳ đệ tử Thiên Hoàng nào cũng mong muốn chứng minh chính mình trong cuộc so tài thường niên, Từ Lạc đương nhiên không phải ngoại lệ.
Cho nên, đối với cuộc so tài thường niên của Thiên Hoàng, Từ Lạc vẫn rất mong đợi.
Nhưng trước mắt hắn, còn một việc trọng yếu khác phải làm, đó chính là Hồn Kinh!
Đây cũng là mục đích cơ bản nhất khi Từ Lạc bước vào Thiên Hoàng!
Từ Lạc đến gặp Vũ Văn Cực, muốn tham khảo ý kiến của sư phụ.
"Ta dẫn ngươi đi!" Vũ Văn Cực không chút do dự, trực tiếp đồng ý.
Tại Tàng Kinh Các của Thiên Hoàng, Vũ Văn Cực và Từ Lạc không ngoài dự đoán bị người chặn lại.
"Tàng Kinh Các là trọng địa, người không có thẻ bài tuyệt đối không được bước vào." Người chặn hai người là một gã trung niên nhân ngoài 40 tuổi, nhìn biểu cảm và phản ứng của hắn, dường như hoàn toàn không biết Vũ Văn Cực là ai. Đối với Từ Lạc, hắn càng chẳng thèm liếc nhìn.
Vũ Văn Cực cũng không nói gì, trực tiếp móc ra một tấm thẻ bài, đưa cho người trung niên này.
Người trung niên nhìn thoáng qua rồi mí mắt giật giật, cầm tấm thẻ bài này, nhìn đi nhìn lại hồi lâu, mới ngẩng đầu lên, nhìn hai người, cười nhưng không cười nói: "Thì ra là Đại trưởng lão thủ tịch dược viên đã đến, thất kính rồi..."
Vũ Văn Cực lạnh lùng nói: "Ngươi lắm lời làm gì? Ta cần gì ngươi tôn kính? Xác nhận thân phận rồi thì mau tránh ra!"
Đừng nhìn Vũ Văn Cực ngày thường ở dược viên Thiên Hoàng luôn có vẻ hiền lành, nhưng dù sao thân mang địa vị cao, nếu thật sự nghiêm mặt, khí thế đó đủ khiến rất nhiều người cảm thấy ngột ngạt.
Vũ Văn Cực vừa tỏ uy, người trung niên liền chững lại, nét mặt có chút cứng đờ.
Hắn trả thẻ bài lại cho Vũ Văn Cực, vẫn giữ thái độ cứng rắn nói: "Vũ Văn trưởng lão oai phong, kẻ hèn này đương nhiên không thể sánh bằng, nhưng không may là... Tàng Kinh Các gần đây đang trùng tu lại, Vũ Văn trưởng lão đến hơi... không đúng lúc rồi."
"Ngươi..." Vũ Văn Cực tối sầm mặt, toàn bộ Tàng Kinh Các im ắng, không một tiếng động. Vật liệu xây dựng Tàng Kinh Các đều là thần tài, ngàn vạn năm không mục nát, cớ gì lại nói trùng tu?
Từ Lạc đứng một bên nhìn rõ ràng, người trung niên này, vừa thấy bọn họ thì dường như đã mở truyền âm thạch, hơn nữa hành động lúc này, rõ ràng là muốn chọc giận Vũ Văn Cực, đồng thời cũng đang đợi điều gì đó.
Nghĩ vậy, Từ Lạc tiến lên một bước, cũng không nói gì, trực tiếp đưa ra một tấm thẻ bài.
Người trung niên này lúc trước hoàn toàn không coi Từ Lạc ra gì. Mặc dù danh tiếng Dược Vương tân tấn lan truyền rầm rộ, nhưng kỳ thực số người thật sự gặp mặt Từ Lạc lại càng ít ỏi.
Thêm vào việc Từ Lạc cố gắng giữ kín tiếng, ngoại trừ người trong dược viên, không mấy ai biết Dược Vương tân tấn trông như thế nào.
Bây giờ thấy thanh niên này rõ ràng mặt không biểu cảm đưa cho mình một khối ngọc bài, còn Vũ Văn Cực ở một bên cũng không ngăn cản, người trung niên sững sờ, lập tức không thèm nhìn tới tấm thẻ bài đó, cười lạnh nói: "Người trẻ tuổi, có phải chưa ai nói cho ngươi Tàng Kinh Các là nơi nào không? Vậy hôm nay ta đành phải miễn cưỡng phổ cập kiến thức cho ngươi một chút!"
Nói xong, khóe miệng người trung niên nở nụ cười khinh miệt: "Tàng Kinh Các không phải Tàng Kinh Lâu, mặc dù chỉ kém một chữ, nhưng Tàng Kinh Các... lại không phải ai cũng có tư cách bước vào! Ta không biết ngươi là ai, cũng không muốn biết. Nếu khôn ngoan thì mau rời đi, ta có thể coi như chưa thấy gì. Bằng không... tự tiện xông vào Tàng Kinh Các, ta có quyền tại chỗ giết chết hắn!"
Từ Lạc đương nhiên biết sự khác nhau giữa Tàng Kinh Các và Tàng Kinh Lâu. Tàng Kinh Lâu... là nơi mà tất cả đệ tử Thiên Hoàng đều có thể đến, bên trong có vô số công pháp và các loại điển tịch.
Tàng Kinh Lâu lại phân thành khu tạp dịch, khu đệ tử ngoại môn và khu đệ tử nội môn. Tầng cao cấp nhất, chỉ có đệ tử thân truyền của các Đại trưởng lão mới có tư cách bước vào.
Trừ một số điển tịch đặc thù và công pháp cao cấp cần điểm cống hiến để đọc, đại đa số sách đều mở cửa cho mọi người.
Mà Tàng Kinh Các... thì là nơi cất giữ điển tàng cốt lõi thực sự của Thiên Hoàng.
Những điển tàng này, đệ tử thân phận tầm thường căn bản không có tư cách đọc. Ngay cả đệ tử thân truyền của giáo chủ, muốn vào Tàng Kinh Các, cũng cần giáo chủ đặc phê!
Ngoài ra, cũng chỉ có trưởng lão thân phận như Vũ Văn Cực mới có thể bước vào.
Nhưng Hồn Kinh... với tư cách thánh điển của Thiên Hoàng, lại ngay cả trưởng lão thân phận như Vũ Văn Cực cũng không có tư cách đọc thêm!
Bởi vậy, người trung niên này không nhìn tấm thẻ bài Từ Lạc đưa tới, trực tiếp mở miệng trào phúng, mặc dù có chút quá đáng, nhưng thực ra không tính là vi phạm quy định.
Từ Lạc lúc này cười nhạt một tiếng, nói: "Ta khuyên ngươi, hãy nhìn rõ chữ trên tấm thẻ này rồi hẵng nói tiếp thì hơn, bằng không nếu ngươi thật sự nói sai điều gì, ta có thể không so đo với ngươi, nhưng người khác... thì khó nói rồi."
"Ôi chao! Ngươi dám nói chuyện với ta như thế sao? Ngươi nghĩ mình là ai chứ?" Người trung niên lập tức nổi giận, vẻ mặt như có gan thì ngươi cứ đánh xem, tràn đầy mùi vị khiêu khích.
Vũ Văn Cực lúc này ở một bên khẽ quát: "Đồ khốn nạn, mắt chó của ngươi mù rồi sao? Tấm thẻ này là thẻ bài của giáo chủ! Lẽ nào cái Tàng Kinh Các này... đã trở thành lãnh địa tư nhân của ngươi? Đến cả giáo chủ cũng không có tư cách bước vào?"
Hít!
Người trung niên này hít một hơi khí lạnh, có chút bị dọa sợ.
Trên thực tế, hắn vừa thấy Từ Lạc đứng ra thì đã xác định thân phận của thanh niên này. Sở dĩ không nhìn tấm thẻ bài đó, chính là muốn giả vờ không biết!
"Dù sao ta không thấy, người không biết không có tội!"
Nào ngờ hắn lại vạn lần không ngờ, tấm thẻ bài mà thanh niên này đưa ra, lại chính là thẻ bài của giáo chủ!
Hắn không nhịn được vô thức liếc nhìn tấm thẻ bài đó, trên đó có bốn chữ lớn cổ kính —— Hạ Hầu Khai Nguyên!
Toàn thân lập tức khẽ run rẩy, cái tên này... chính là tên của đương kim giáo chủ Thiên Hoàng!
Toàn bộ Thiên Hoàng... có ai mà không biết cái tên này hay sao?
Lập tức, khóe miệng người trung niên này co giật dữ dội, không dám đón lấy tấm thẻ bài, cứ như thể đây không phải một tấm thẻ bài, mà là chính giáo chủ Thiên Hoàng đang đứng trước mặt hắn vậy!
Đồng thời trong lòng hắn cũng thầm kêu khổ: Chẳng phải nói giáo chủ chỉ ban cho Dược Vương tân tấn một ít dị bảo quý hiếm sao? Sao đến cả thẻ bài tượng trưng cho thân phận cũng đưa cho hắn? Chết toi rồi... Trước kia Đại trưởng lão chỉ dặn dò: người của dược viên... bất kể là ai, đều phải ngăn lại ở bên ngoài.
Nhưng giờ vị này đã đến... Ta không ngăn nổi a!
"Hiện tại đã đủ chưa?" Vũ Văn Cực đứng một bên, lạnh nhạt nhìn người trung niên sắc mặt âm tình bất định, tự nhiên hiểu rõ hắn đang xoắn xuýt điều gì, liền lạnh lùng hỏi.
"Cái này... cái này..." Người trung niên cắn răng một cái, dứt khoát hạ quyết tâm, quyết định cứng rắn đến cùng. Hắn lạnh lùng nói: "Ai biết tấm thẻ bài này của các ngươi từ đâu ra? Ta chưa từng nhận được thông báo nào nói sẽ có người cầm thẻ bài của giáo chủ đến Tàng Kinh Các! Nói không chừng... tấm thẻ bài này của ngươi là giả đấy chứ!"
Vũ Văn Cực tức giận đến suýt nghẹn thở. Trong lòng tự nhủ, sớm biết người của Tàng Kinh Các bên này vô liêm sỉ đến cực điểm, nhưng không ngờ bọn họ lại kiêu ngạo đến mức này, ngay cả thẻ bài của giáo chủ cũng dám nghi ngờ.
Từ Lạc nhìn thoáng qua ông lão tức giận đến sắp bộc phát bên cạnh mình, vội vàng đứng ra, giành lời Vũ Văn Cực nói: "Vậy ngươi muốn chứng minh thế nào?"
Người trung niên này nhìn thoáng qua Từ Lạc, nói: "Để ta báo cáo việc này lên trên, sau khi xác minh thật giả mới được!"
"Vậy được, ngươi cứ tự nhiên." Từ Lạc nhìn người trung niên: "Không tiễn!"
Người trung niên dặn dò vài câu với mấy người phía sau, sau đó xoay người rời đi. Mấy người kia canh giữ ở cửa Tàng Kinh Các, chằm chằm nhìn hai người, vẻ mặt như thể đang đề phòng cướp.
Vũ Văn Cực cau mày, nói: "Hắn rõ ràng là cố tình trì hoãn, chuyến này... chắc chắn sẽ không trở về nữa."
"Ta biết mà." Từ Lạc vừa cười vừa nói.
"Ngươi biết rõ sao còn để hắn đi?" Vũ Văn Cực trừng mắt nhìn Từ Lạc.
"Sư phụ, không để hắn đi, chúng ta có thể vào được sao? Chẳng lẽ ngài muốn xông vào?" Từ Lạc cười khổ nói.
Vũ Văn Cực lập tức nghẹn lời, vẻ mặt phẫn nộ mắng: "Bọn tiểu nhân thật khó chơi!"
Từ Lạc cười nhìn thoáng qua mấy người đang canh giữ ở cửa Tàng Kinh Các cách đó không xa, nói: "Sư phụ, chúng ta cứ về trước đã."
"Về? Lão phu cứ phải đợi ở đây! Ta ngược lại muốn xem, một tên quản sự nhỏ bé, rốt cuộc có gan lớn đến mức nào!" Vũ Văn Cực đích thật là khó chịu rồi. Nếu vừa nãy làm khó dễ bọn họ là Đại trưởng lão của Tàng Kinh Các, trong lòng ông ta còn có thể chấp nhận được phần nào.
Nhưng đối phương lại chỉ là một tên quản sự nhỏ bé. Tuy nói trông coi trọng địa như Tàng Kinh Các, thân phận địa vị có cao hơn các quản sự khác một chút, nhưng so với Vũ Văn Cực, thì vẫn tỏ ra quá đỗi vô nghĩa.
Môn đồ Thiên Hoàng đã có hàng triệu người, tính cả tất cả gia tộc liên quan, đâu chỉ vài tỷ người. Trong đó số người có thân phận quản sự, đâu chỉ trăm vạn?
Mà loại trưởng lão có thân phận địa vị như Vũ Văn Cực, toàn bộ Thiên Hoàng, cũng không quá trăm người!
Đường đường là Đại trưởng lão thủ tịch dược viên, bị một tên quản sự làm khó dễ như thế, quả thực tương đương với đã chịu nhục lớn, cho dù thật sự ra tay giáo huấn đối phương một trận, cũng là lẽ thường tình.
"Sư phụ cứ yên tâm, con đã có cách rồi." Từ Lạc nói xong, khẽ lắc truyền âm thạch trong tay, cũng không kiêng dè mấy tên thủ vệ Tàng Kinh Các đang nhìn chằm chằm bên kia, nhàn nhạt nói: "Quản sự Tàng Kinh Các bất kính giáo chủ, làm khó dễ Đại trưởng lão dược viên, miệng lưỡi điêu ngoa, ngạo mạn cuồng vọng. Chuyện này... chắc chắn phải có một lời giải thích. Ta tin rằng sẽ có người nguyện ý trả lại công đạo cho chúng ta."
Vũ Văn Cực đầu tiên sững sờ, rồi lập tức lộ vẻ mừng rỡ, cười nói: "Thằng nhóc nhà ngươi... Đúng là lanh lợi, ha ha, ta thích! Ngươi nói rất đúng, chúng ta không cần chấp nhặt với lũ tiểu nhân này làm gì, hạ thấp giá trị bản thân. Luôn có người đứng ra đòi công bằng cho chúng ta! Đi... Sư phụ sẽ dẫn ngươi đến Giới Luật Đường!"
Từ Lạc khóe miệng giật giật, thầm nghĩ: Ông lão này nhìn thì có vẻ hòa nhã dễ gần, nhưng thực ra lại là một người bụng dạ khó lường! Thật độc ác, vừa ra tay... đã là Giới Luật Đường rồi, đây quả thực là muốn đẩy người ta vào chỗ chết.
Trên thực tế, hắn là muốn sao chép phần ghi âm từ truyền âm thạch này ra mấy trăm bản, sau đó truyền đi khắp Thiên Hoàng. Bất kể có bao nhiêu người hôm nay không vừa mắt dược viên, nhưng liên quan đến chuyện thân phận địa vị kiểu này, tất cả mọi người không thể trắng trợn đứng về phía Tàng Kinh Các!
Bởi vì nếu bọn họ đứng về phía Tàng Kinh Các, chẳng khác nào công khai khiêu chiến chế độ đẳng cấp của Thiên Hoàng! Tương đương với cùng Tàng Kinh Các... không coi giáo chủ ra gì!
Ai dám?
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch đầy tâm huyết này, hy vọng quý độc giả có những giây phút thư giãn tuyệt vời.