Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Kiếm Thiên Khung - Chương 60:

"Thứ nhất, khi có người muốn giết ta, ngươi phải bảo vệ ta!" Từ Lạc nhìn Thôn Thiên Ly nói. "Người thân của ta nữa, ngươi cũng phải có trách nhiệm bảo vệ!"

Thôn Thiên Ly nhảy phắt dậy, gầm lên giận dữ: "Không được, Ly gia không đồng ý! Ly gia không phải thú cưng của ngươi! Không có nghĩa vụ bảo vệ người thân cho ngươi! Còn về sống chết của ngư��i, Ly gia đây cũng chẳng mấy bận tâm đâu!"

"Vậy được thôi, ta đây... ngươi nhất định phải bảo vệ. Người thân của ta nếu gặp nguy hiểm, chỉ cần ngươi có mặt, không được khoanh tay đứng nhìn, bằng không đừng hòng có được dù chỉ một tia Tinh Thần Chi Lực!" Từ Lạc dứt khoát nói. "Cái này... được rồi, Ly gia miễn cưỡng đồng ý vậy. Nhưng ngươi cũng phải nghe rõ đây, Ly gia không phải thú cưng của ngươi, tuyệt đối không có bất kỳ nghĩa vụ làm việc cho ngươi!"

"Tốt, ta đồng ý với ngươi. Ta yêu cầu ngươi làm việc, tự nhiên sẽ cho ngươi thù lao thỏa đáng." Từ Lạc nói xong, anh tiếp lời: "Thứ hai, ngươi là Cửu giai Linh thú, mỗi ngày theo ta ra ngoài thế này quá dễ gây chú ý rồi. Có thể nào khiến bản thân bớt gây chú ý đi không?"

"Chuyện đó có đáng gì đâu?" Ly gia cười lạnh một tiếng, thân thể lập tức hóa thành một con mèo con màu vàng óng, chỉ lớn bằng bàn tay, hai mắt xanh lam, nhìn cực kỳ đáng yêu. "Thế này được chưa?"

"Được rồi, nhưng ngươi không thể tự xưng là Ly gia nữa..." Từ Lạc nói.

"Dựa vào đâu? Ly gia là m���t đường đường Cửu giai Linh thú! Là Thôn Thiên Ly! Thôn Thiên Ly là gì ngươi có biết không? Hừ, ngươi cái tên nhân loại thiển cận, không có kiến thức này, chắc hẳn cũng chưa từng nghe nói đến tộc Thôn Thiên Ly hùng mạnh đâu!" Ly gia dù thân hình đã biến thành nhỏ xíu, nhưng giọng điệu vẫn kiêu ngạo hống hách như cũ.

"Thế nhưng ngươi cứ tự xưng là Ly gia như vậy, lại không chút kiêng dè mở miệng nói chuyện, ngươi cho rằng người khác đều là kẻ ngốc sao? Chẳng lẽ không đoán ra ngươi là một Linh thú hùng mạnh? Vạn nhất gây chú ý, bị người khác muốn bắt, ngươi thật sự cho rằng chỉ bằng một con Cửu giai Linh thú như ngươi, là có thể đánh bại tất cả cường giả nhân loại sao?"

Từ Lạc nhàn nhạt nói: "Nếu thật là như vậy, thì kẻ thống trị thế giới này tuyệt sẽ không phải nhân loại rồi."

Ly gia rất muốn phản bác, nhưng cũng hiểu ra Từ Lạc nói có lý, không khỏi hừ một tiếng, hỏi: "Không tự xưng là Ly gia, thì gọi là gì đây?"

"Miêu gia là được." Từ Lạc liếc nhìn dáng vẻ nhỏ bé của Ly gia, cười ha ha nói.

"Phi! Mèo thì đáng là cái thá gì? A a a a a! Bổn đại gia là Thôn Thiên Ly! Không phải mèo! Không phải mèo a! Nhân loại, mở mắt to mà nhìn cho rõ đây! Ly gia... Là... Thôn, Thiên, Ly! Không phải mèo a a a a a a!"

"Khinh thường mèo?" Từ Lạc cười lạnh: "Mèo có chín cái mạng, có thể chết đi sống lại chín lần, ngươi thì sao?"

"Ách... Ly gia... Ly gia tuy hùng mạnh, nhưng chết rồi thì cũng là hết. Làm sao mèo có thể có chín cái mạng chứ?" Thôn Thiên Ly đại gia hơi giật mình, nó chưa bao giờ thấy mèo, nhưng cũng từng nghe nói về thuyết mèo có chín mạng, không khỏi có chút chột dạ.

Nó thầm nghĩ: "Chẳng lẽ mèo thật sự có chín cái mạng? Còn lợi hại hơn cả Ly gia sao?"

"Hừ, thế thì chẳng phải xong rồi sao? Mèo có chín cái mạng, cũng chẳng kiêu ngạo như ngươi vậy. Ngươi cứ Ly gia Ly gia suốt ngày như thế, chẳng dùng được hai ngày, cũng sẽ bị người ta bắt về lột da, rút ma hạch, dùng xương cốt và huyết của ngươi làm thuốc..." Từ Lạc với vẻ mặt ác ý nói.

Nếu không phải cái tên đáng chết này, bản thân sao có thể bị thương nặng đến thế? Rung Động sao lại dưới sự giận dữ mà suýt nữa tiêu diệt cả Ngụy gia? Khiến chính nàng sa vào hiểm cảnh.

"Được rồi được rồi, Ly gia nghe lời ngươi, sau này tự xưng là Miêu gia vậy. À, Ly gia tên là Miêu Miêu, sau này ngươi cũng có thể gọi Ly gia là Miêu Miêu đại gia!" Thôn Thiên Ly bị Từ Lạc nói làm cho trong lòng hơi sợ hãi, cuối cùng cũng đồng ý.

"Miêu Miêu? Ha ha!" Từ Lạc không nghĩ tới Thôn Thiên Ly lại có một cái tên đáng yêu như vậy.

"Không cho cười!" Miêu Miêu đại gia gầm gừ.

"Ha ha, được rồi, không cười, ha ha ha! Miêu Miêu..."

"Ngươi muốn chết!"

...

Cửu giai Linh thú quả thật vô cùng hùng mạnh, nhưng Miêu Miêu, con Thôn Thiên Ly này, thực chất chỉ là một con Cửu giai Linh thú đang trong thời kỳ ấu niên. Nó cần đại lượng thiên địa tinh hoa cùng một khoảng thời gian dài đằng đẵng, mới có thể chính thức thăng cấp thành Cửu giai Linh thú trưởng thành.

Chỉ đến khi đó, nó mới thật sự vô cùng hùng mạnh.

Cũng chính vì nguyên nhân này, nó mới coi trọng Thất Thải chi quang đến vậy, mới có thể hạ mình ở lại bên Từ Lạc, người sở hữu Tinh Thần Chi Lực trong cơ thể.

Trên thực tế, ngay ngày Miêu Miêu vừa mới đặt chân đến đế đô, nó đã xác định được vị trí của Từ Lạc. Khi nó tiến vào Chân Vũ học viện, định bắt tên trộm dược đáng chết đó ra, lại đột nhiên cảm nhận được một luồng khí tức cực kỳ kinh khủng!

Luồng khí tức này rất mờ ảo, như ẩn như hiện, c��ng chỉ có một Cửu giai Linh thú như Miêu Miêu mới có thể miễn cưỡng cảm ứng được một chút. Điều này khiến Miêu Miêu đại gia, một Cửu giai Linh thú, phải run rẩy, không thể không cố nén cơn giận, ẩn mình xuống, cho đến khi Từ Lạc rời khỏi Chân Vũ học viện, nó mới dám ra tay.

Mọi sự trên đời, đều như thiên định. Nếu Từ Lạc không thi triển Diêu Quang bạo, tự nhiên không thể khiến Miêu Miêu cảm nhận được Tinh Thần Chi Lực trong cơ thể hắn.

Như vậy, lúc này Từ Lạc có lẽ đã chết rồi.

...

"Miêu Miêu đại gia cần đại lượng năng lượng... Từ Lạc, thương lượng chút nhé? Mang đủ loại Linh Thạch, ma hạch, đủ loại tài liệu Cực phẩm của nhà ngươi ra đây tặng Miêu Miêu đại gia đi! Được không? Miêu Miêu đại gia đói bụng quá rồi a a a a!"

Từ Lạc đang đi trên đường, trong túi áo, một con mèo con màu vàng óng chỉ lớn bằng bàn tay, quang quác quang quác ồn ào bên tai Từ Lạc.

Lúc này đã là nửa tháng sau vụ thảm án ở đế đô. Từ Lạc bảy ngày trước đã khôi phục như lúc ban đầu, nhưng theo đề nghị của Rung Động, anh vẫn ở nhà thêm tám ngày.

Trong thời gian này, Từ Lạc và Rung Động vẫn luôn chờ đợi hoàng đế ban chiếu tước đoạt thân phận quận chúa và Hầu Tước của hai người họ, nhưng vẫn không đợi được.

Điều này khiến Từ Lạc và Rung Động trong lòng đều có chút nặng trĩu.

Ngụy gia bị hủy hoại, các cửa hàng đều đang được trùng tu. Ngụy Phong cũng không biết đã nhận được lợi lộc gì, tóm lại, từ ngày đó trở đi, hắn không còn phát ra bất kỳ tiếng động nào nữa, trở nên trầm mặc và kín đáo.

Lúc này đã là cuối năm, sắp đến năm mới. Từ Lạc quyết định về Chân Vũ học viện một chuyến, đoán chừng trong khoảng thời gian này, Thất Thất nhất định mỗi ngày đều lo lắng cho mình. Thiếu nữ thông minh hiểu chuyện này, lại kìm nén không đến Từ phủ thăm anh.

Dù sao... thân phận của nàng đã rõ ràng ở đó.

Công chúa hoàng gia, ở trong sân trường thế nào thì người khác còn có thể cười xòa cho qua, nhưng nếu công khai đến Từ phủ thăm, chắc chắn sẽ gây ra rất nhiều hiểu lầm.

Hiểu lầm đó, đối với Từ Lạc và cả Từ gia hiện tại mà nói, đều không phải chuyện tốt.

Thật ra... Hoàng Thượng bây giờ đối với Từ gia, e rằng đã có một vài ý nghĩ không hay. Vào lúc này, Thất công chúa kẹp ở giữa là khó xử nhất.

"Miêu Miêu đại gia đói bụng! Đói chết mất thôi a a a a a!" Miêu Miêu tiếp tục oanh tạc bên tai Từ Lạc, hơn nữa lại dùng phương thức truyền âm, chỉ có Từ Lạc một người có thể nghe thấy.

"Đừng hòng nghĩ đến. Đói thì tự mình nghĩ cách đi." Từ Lạc vô cảm nói, nhưng trong lòng đang suy tư sách lược ứng phó cục diện trước mắt.

"Hoàng gia đối với Từ gia nghi kỵ không phải chuyện một sớm một chiều. Thật ra từ rất lâu rồi, từ thời tổ tiên Từ gia ta, Hoàng gia đã đặt ra rất nhiều hạn chế đối với Từ gia, vốn công lao hiển hách lấn át chủ..."

"Từng có thời Từ gia ta, vị tổ tiên đời đầu tiên đã đi theo hoàng đế Thương Khung quốc chinh chiến thiên hạ, hai người thậm chí còn là anh em kết nghĩa. Khi đó, tổ tiên Từ gia ta mang thân phận Trấn Quốc Đại Nguyên Soái!"

"Về sau, chức Trấn Quốc Đại Nguyên Soái này biến thành Trấn Quốc Đại tướng quân. Truyền thừa qua nhiều đời, dù không còn bị giáng quân hàm nữa, nhưng quyền lợi trong tay lại bị tước bớt dần..."

"Chỉ còn lại một nhánh lực lượng cốt lõi do Từ gia và Hoàng gia cùng nắm giữ, chính là Tiềm Long mà Rung Động tỷ tỷ đã vận dụng mấy ngày trước. Đoán chừng cũng chính là nhánh lực lượng cốt lõi chỉ nghe lệnh Từ gia này, mới là điều khiến hoàng đế kiêng kỵ nhất?"

"Chỉ là Hoàng gia tổ tiên có tổ huấn: Hoàng gia bất diệt, Từ gia không ngã, Tiềm Long quân không dễ đổi chủ."

Từ Lạc nghĩ thầm trong lòng, không khỏi thở dài một tiếng: "Khai quốc chi quân của Thương Khung quốc quả là một người biết trọng tình nghĩa! Năm đó Thương Khung quốc có thể có được giang sơn rộng lớn đến vậy, tổ tiên Từ gia ta đánh hạ đã có bảy thành! Để lại tổ huấn này, rõ ràng là sợ sau này Hoàng gia nảy sinh tâm lý kiêng kỵ đối với Từ gia, sẽ tước đoạt nốt chút lực lượng cuối cùng của Từ gia."

"Khai quốc chi quân... Ngược lại là một người có tình có nghĩa. Dù không để quân hàm Trấn Quốc Đại Nguyên Soái này được truyền th��a, nhưng cũng không làm hổ thẹn nghĩa huynh đệ của mình. Chỉ là đám hậu nhân này... Ha ha, ân tình thứ này, rồi sẽ theo thời gian mà dần phai nhạt, cuối cùng biến mất thôi."

Từ Lạc lẩm bẩm nói một câu.

Trong túi áo, Miêu Miêu đại gia lại cực kỳ bất mãn với thái độ đối phó của Từ Lạc, gầm gừ oanh tạc bên tai Từ Lạc: "Sao vậy, ngươi cho rằng Miêu Miêu đại gia tự mình không tìm được bảo bối sao? Hừm hừm, ngươi chờ xem, Miêu gia nhà ngươi nhất định sẽ khiến ngươi chấn động!"

Nói xong, nó hóa thành một tia chớp vàng, từ trong túi áo Từ Lạc vụt bay đi, thoáng chốc đã không thấy bóng dáng.

Từ Lạc khẽ lắc đầu, thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng tai cũng được thanh tịnh.

Suy nghĩ của anh lại quay về mối gút mắc ngàn năm giữa gia tộc mình và hoàng tộc.

"Thương Khung quốc được Bắc Đấu Thất Tinh phù hộ, vận mệnh quốc gia hưng thịnh hơn một nghìn năm. Quốc gia thái bình, võ tướng dĩ nhiên không có địa vị, nhất là một võ huân thế gia hùng mạnh như Từ gia ta, càng bị quan văn các phe chèn ép. Cũng may Từ gia ta nhiều thế hệ trung lương, các đời hoàng đế cũng không làm quá đáng, đơn giản chỉ là thu hồi quyền lực mà thôi."

"Cho đến vài thập niên trước, các nước láng giềng xung quanh bắt đầu gây loạn. Khi ấy gia gia ta... Ông cụ đã nhận nhiệm vụ lúc lâm nguy, bắt đầu vài thập niên chinh chiến, lập được chiến công hiển hách, khiến Từ gia ta một lần nữa tỏa sáng..."

"Sau đó cha ta tiếp nối gia gia, tiếp tục chinh chiến biên cương, cũng lập vô số chiến công... Chắc hẳn Hoàng gia nghi kỵ Từ gia, cũng chính là từ khi đó bắt đầu? Gia gia đang ở độ tuổi đỉnh phong thì biến mất không để lại dấu vết, có lẽ... cũng có liên quan đến chuyện này."

"Hôm nay ca ca ta lại vào quân đội, còn ta, kẻ phế vật này, cũng trong lúc đó lại trở nên không còn phế vật nữa rồi, ai..."

Từ Lạc thở dài một tiếng, nghĩ thầm: "Ngàn năm Từ gia, đã có nội tình quá hùng hậu. Ngay cả Hoàng Thượng muốn đối phó Từ gia ta, cũng cần thông qua thủ đoạn nâng lên tận mây xanh rồi từ từ hạ sát, để Từ gia trước hết được cả nhà quang vinh ân sủng. Nhưng vấn đề là, Từ gia ta... cho tới bây giờ chưa từng có lòng không phục tùng!"

"Cho nên bệ hạ... Hy vọng ngài có thể giữ một tấm lòng khoan dung. Một quân vương hẹp hòi thì không có cách nào khống chế quần thần được!"

Lúc này Từ Lạc bỗng nghĩ: "Năm đó phụ thân bị người tính kế khiến binh bại, gia gia không lâu sau cũng treo ấn rời đi. Trong chuyện này, chiếm vai trò chủ đạo... thật sự chỉ là tập đoàn quan văn do Ngụy gia cầm đầu hay sao?"

Đột nhiên nghĩ đến một khả năng nào đó, hơn nữa việc Hoàng Thượng không khỏi sắc phong Rung Động làm Chu Tước quận chúa và bản thân anh làm Thất Thải hầu... Từ Lạc đột nhiên có cảm giác toàn thân rét run.

Anh lẩm bẩm: "Hy vọng... đây không phải là thật!"

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free