Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Kiếm Thiên Khung - Chương 165:

Nghe hoàng thượng gào thét, Từ Lạc rụt cổ lại, đang định nghe lời cáo lui thì đúng lúc này, có người đến báo.

"Đại hoàng tử, Từ Kiệt, Tùy Nham, Lưu Phong... đang quỳ ngoài hoàng cung, muốn cầu xin cho Từ Lạc!"

"Cứ để bọn chúng lăn đến đây!" Hoàng Phủ Hạo Nhiên tức giận nói.

Sau đó, Đại hoàng tử tao nhã, Từ Kiệt da ngăm đen, Tùy Nham mặt không biểu cảm cùng Bàn tử Lưu Phong với vẻ mặt hèn mọn bỉ ổi từ bên ngoài bước vào Kim điện.

Năm người chỉnh tề bước tới, hành lễ với Hoàng Thượng.

"Nghe nói các ngươi muốn đến cầu xin cho Từ Lạc?" Hoàng Thượng vẻ mặt bình tĩnh, nhàn nhạt hỏi bốn người trẻ tuổi bên dưới.

Từ Lạc liên tục nháy mắt ra hiệu với Hoàng Phủ Trùng Chi và những người khác, thầm nhủ: "Mấy huynh đệ của ta ơi, chuyện này đã xong rồi, đừng để phát sinh thêm chuyện gì nữa."

Hoàng Phủ Trùng Chi và những người khác biết tin Từ Lạc về kinh đô vì đại náo Ngụy gia, mấy anh em vội vàng gặp mặt và nhất trí nhận định: Từ Lạc lần này gặp nguy!

"Hoàng gia kiêng kỵ nhất chính là cái gì?"

"Không phải ngập trời công lao!"

"Mà là ỷ vào công lao ngập trời mà muốn làm gì thì làm!"

Bốn người họ lập tức quyết định, dù thế nào cũng phải bảo vệ Từ Lạc cho bằng được, tuyệt đối không thể để hắn xảy ra bất kỳ sơ suất nào.

Ai ngờ toàn bộ kinh đô vì Từ Lạc đại náo Ngụy gia mà đã bị giới nghiêm, nhất là hoàng cung, lập tức ��ã bị đội cận vệ hoàng gia canh giữ nghiêm ngặt. Mấy người họ nếu không có thân phận đặc biệt, căn bản không thể nào vào được đây!

Dù là vậy, họ cũng phải tốn không ít tâm tư mới có được cơ hội diện kiến hoàng thượng.

Hoàng Phủ Trùng Chi và những người khác cùng Từ Lạc đã là giao tình bao nhiêu năm rồi? Chỉ cần nhìn Từ Lạc nháy mắt ra hiệu, họ liền biết hắn không sao rồi.

Nhưng đã đến rồi, nếu không thể nói ra một lời hợp tình hợp lý lúc này, e rằng Hoàng Thượng cũng sẽ không dễ dàng bỏ qua cho họ.

"Bẩm phụ hoàng, chúng thần thực sự đến để cầu xin cho Từ Lạc." Hoàng Phủ Trùng Chi khẽ gật đầu, trông có vẻ vô cùng thành thật đáp lại.

"Hừ, các ngươi còn dám cầu tình cho nó? Các ngươi có biết nó đã phạm tội gì không? Tự tiện chạy đến cầu tình, không sợ tự mình bị vạ lây? Đến lúc đó, cho dù ngươi thân là hoàng tử, trẫm cũng sẽ không nương tay đâu!" Hoàng Thượng xụ mặt nói.

Hoàng Phủ Trùng Chi vẻ mặt ôn hòa, đáp: "Nhi thần tình nguyện bỏ hết tước vị chức quan, chỉ cầu đổi lấy bình an cho Từ L���c. Còn về phần nó phạm tội gì... điều đó, nhi thần cũng không bận tâm."

"Hửm?" Hoàng Thượng có chút bất ngờ nhìn thoáng qua đứa con lớn nhất của mình, vừa như cười vừa không cười nói: "Không bận tâm sao? Nếu nó phạm phải tội ác tày trời, trong mắt thế nhân, nó sẽ là một Ác Ma... Ngươi, cũng muốn bảo vệ nó sao?"

Hoàng Phủ Trùng Chi nghiêm túc gật đầu, sau đó nói: "Nhi thần tin tưởng huynh đệ của mình, nó sẽ không làm loại chuyện đó. Cho dù có giết người, người bị nó giết, chắc chắn cũng là Ác Ma như lời phụ hoàng nói. Cho nên, vô luận thế nào, nhi thần đều sẽ đứng về phía nó."

"Các ngươi cũng vậy sao?" Hoàng Thượng nhìn Từ Kiệt, Tùy Nham cùng Lưu Phong hỏi. Trong ánh mắt Người chợt lóe lên một tia thần thái khác thường, rồi biến mất nhanh chóng, không ai kịp nhận ra.

"Đúng vậy, chúng thần cũng vậy. Đại hoàng tử hoàn toàn có thể thay lời chúng thần." Mấy người đồng thanh nói.

"Hắc, quả là tình huynh đệ sâu đậm đấy chứ! Được, trẫm sẽ thỏa mãn tâm nguyện của các ngươi, dùng chức quan tước vị của các ngươi, ��ổi lấy bình an vô sự cho Từ Lạc. Nó đã bị trẫm đày đến đất phong rồi, các ngươi cũng cùng lăn đi theo nó đi!" Hoàng Thượng nói.

"Tạ phụ hoàng khai ân!" Hoàng Phủ Trùng Chi mừng rỡ ra mặt.

"Tạ bệ hạ khai ân!" Từ Kiệt, Tùy Nham, Lưu Phong cả mấy anh em cũng đều hớn hở cả, cứ như việc bị tước đi chức quan tước vị là đã trút được gánh nặng lớn, mà ai nấy đều thở phào nhẹ nhõm!

Thấy vậy, chúng đại thần cả triều đều cảm thấy thế giới này thật sự quá đỗi khó tin: "Sao trên đời lại có loại người như vậy? Lại còn không phải một người?"

Sau đó, họ đưa mắt nhìn bóng lưng năm người trẻ tuổi rời khỏi Kim điện, trong mắt tràn đầy vẻ phức tạp.

Cũng đã lâu rồi, họ từng có những huynh đệ, bạn bè chân tình, cởi mở như vậy. Nhưng theo tuổi tác lớn dần và chức quan thăng tiến, họ khó lòng còn coi trọng và tin tưởng tình bạn như hồi trẻ.

Họ càng muốn tin tưởng chức quan của mình!

Nói một cách khác, họ càng tin tưởng chính bản thân họ!

Còn bạn bè... chẳng phải mình bán đứng họ, thì họ cũng bán đứng mình, ai dám tin tưởng?

Đại thần ở địa vị càng cao, nhìn thấy tình cảm huynh đệ của năm người Từ Lạc, tâm tư lại càng phức tạp.

Họ một mặt khinh bỉ loại hành vi vờ ngớ ngẩn này – Từ Lạc ở đằng kia nháy mắt ra hiệu nhắc nhở mấy người kia, những đại thần này đều nhìn thấy, chẳng lẽ mấy người trẻ tuổi kia lại không thấy sao? Ấy vậy mà họ hết lần này đến lần khác, cứ coi như không nhìn thấy, vẫn hết sức nghiêm túc cầu tình cho Từ Lạc, đến cuối cùng, chức quan tước vị của bản thân cũng đều mất sạch, bị đày đến đất phong cùng Từ Lạc...

"Thế này thì sướng chưa?"

Tuy nhiên thoạt nhìn, cả năm anh em kia quả thực trông rất thoải mái, nhưng họ không tin đâu!

Thế nhưng, sâu thẳm trong lòng những người này, thật ra vẫn rất ngưỡng mộ tình cảm giữa năm người trẻ tuổi này, vì huynh đệ mà ngay cả danh lợi cũng có thể vứt bỏ không chút do dự, khiến người ta không thể tin nổi, và không khỏi ngưỡng mộ!

Hoàng Thượng trên long ỷ, cũng không biết đang nghĩ gì, khẽ thở dài một tiếng, nhìn thoáng qua Ngụy Phong đang ngẩn ngơ đứng một bên, nói: "Chưa mau đi tìm ngự y cho Ngụy tướng sao? Đứng ngẩn ra đó làm gì?"

...

Ra khỏi hoàng cung, Từ Lạc vẻ mặt bất đắc dĩ nhìn Hoàng Phủ Trùng Chi và mấy người kia, nói: "Đại ca, người khác xúc động thì ta còn có thể hiểu, nhưng tại sao huynh cũng làm thế? Ta không tin các huynh không nhận ra là ta không sao..."

"Địa vị của ta trong hoàng thất, các đệ đều rõ. Vốn dĩ không ai chú ý đến ta, nhưng với biểu hiện của tiểu đội Vũ Hồn chúng ta ở phía Nam, ta đã khiến một số người chú ý và... nghi kỵ." Hoàng Phủ Trùng Chi nở một nụ cười khổ, nhìn Từ Lạc nói: "Mà các đệ, đều hiểu tính tình của ta. Ta thà được ở cùng các huynh đệ, nghiên cứu dược tài, nâng cao tiêu chuẩn luyện đan. Còn danh lợi, ta cũng không thiết tha."

Từ Kiệt cười hì hì vỗ vai Từ Lạc, nói: "Chí hướng của ta không nằm ở đây. Hơn nữa, đệ còn không bận tâm những thứ danh lợi đó, chúng ta sao có thể bận tâm?"

"Ta chỉ muốn được ở cùng Tam ca." Tùy Nham nói một câu ngắn gọn nhưng đầy ý nghĩa.

Lưu Phong thì cười hì hì xáp lại gần, nói: "Tam ca, lần này đi tông phái thế nào rồi? Có mở mang tầm mắt không? Mấy anh em chúng ta đã sớm nói rồi, phải chăm chỉ tu luyện. Dù là lúc nào, năm huynh đệ chúng ta vẫn sẽ là một chỉnh thể! Cho nên, đệ bị phạt, chúng ta đương nhiên phải đi cùng. Huống chi, danh lợi những thứ này, đối với chúng ta mà nói, thật sự quan trọng đến vậy sao?"

Mấy người khác đều gật đầu tán thành.

Lưu Phong nói tiếp: "Đệ nhìn xem những đại thần vừa rồi trên Kim điện kia, bất kỳ ai, ở bên ngoài chẳng phải là đại nhân vật hô mưa gọi gió? Ấy vậy mà họ vẫn sống cẩn trọng, quá vô vị! Loại cuộc sống này, không phải điều chúng ta mong muốn!"

Từ Lạc trong lòng cảm động, trên mặt lại lộ ra nụ cười khổ, nhìn mấy huynh đệ mình nói: "Tương lai sẽ thế nào, ai cũng không biết. Các huynh lựa chọn như vậy, chắc chắn trưởng bối trong nhà sẽ không đồng ý."

"Ha ha, đệ nói sai rồi. Cha ta từng nói, muốn ta cứ đi theo đệ thôi. Làm quan gì chứ, ta căn bản không phải loại người đó!" Lưu Phong cười hắc hắc nói.

"Thế còn Lam Hâm thì sao? Nàng cũng hi vọng huynh như vậy ư?" Từ Lạc cười hỏi.

"Muốn ta làm cái gì, con nhỏ đó dám nói một chữ 'không' sao? Chọc giận ta à..." Tiểu Bàn tử ưỡn ngực một cái, vẻ mặt đắc ý. Hắn liếc nhanh về phía không xa, bỗng giật mình, lập tức như quả cà bị sương đánh, vẻ mặt đau khổ nhìn Từ Lạc: "Mẹ kiếp, Tam ca... Đại ca của ta ơi, đệ thật x��u bụng!"

Cách đó không xa, một cỗ xe ngựa sang trọng đỗ ở đó. Một thiếu nữ váy lam dung mạo cực đẹp đang đứng cạnh xe ngựa nhìn chằm chằm tiểu Bàn tử, chỉ là ánh mắt ấy... trông có vẻ cực kỳ không thiện cảm.

"Đồ mập chết tiệt... Ngươi cút lại đây cho ta!" Thiếu nữ váy lam một tay chống nạnh, một tay chỉ thẳng vào tiểu Bàn tử: "Ngươi muốn chọc giận chết lão nương sao?"

Phốc!

Từ Lạc và mấy huynh đệ đều có cảm giác hỗn loạn trong gió.

Bề ngoài trông đoan trang tú lệ như vậy mà một tiểu cô nương, lại có thể bưu hãn đến thế cơ chứ?

Nhưng mấy huynh đệ này đều rất không nghĩa khí, trực tiếp chạy trốn, bỏ lại tiểu Bàn tử một mình ở đó. Hắn tức đến mức mắng lớn mấy người họ không có nghĩa khí, cuối cùng chỉ có thể ngoan ngoãn đi đến gần thiếu nữ.

Lam Hâm vành mắt có chút ửng đỏ, nhìn Lưu Phong, tức giận hỏi: "Đồ mập chết tiệt, ngươi nói, nếu chọc giận ngươi, ngươi sẽ làm gì?"

"Ta... ta..." Lưu Phong khóe miệng run rẩy kịch liệt, nhìn Từ Lạc và mấy người kia đang chạy trối chết, mặt mày méo xệch.

"Ngươi thế nào?" Ngón tay trắng nõn thon nhỏ của Lam Hâm gần như chỉ thẳng vào mũi Lưu Phong: "Nói cho ta nghe mau!"

Lưu Phong khẽ run rẩy, vội vàng cười hềnh hệch, vươn tay, nắm lấy ngón tay Lam Hâm, rồi vẻ mặt nịnh nọt cười nói: "Ta định cưới nàng mà!"

"A... Ngươi... ngươi... ngươi buông tay..." Lam Hâm trực tiếp bị sự vô sỉ và táo tợn của tên mập này dọa cho choáng váng, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng vì xấu hổ, nói năng cũng lắp bắp: "Đây... giữa ban ngày ban mặt, ngươi, ngươi sao có thể nói lời như vậy!"

"Hắc hắc..." Tiểu Bàn tử cười đắc ý. Hắn thừa biết Lam Hâm nhìn thì bưu hãn, nhưng thực chất bên trong lại cực kỳ truyền thống. Quả nhiên, bị hắn kéo tay, rồi thêm một câu nữa, lập tức đã quên mất việc tìm mình gây rắc rối.

Lam Hâm khuôn mặt đỏ như gấc, cúi đầu, nhìn xuống mũi chân của mình, nhẹ giọng hỏi: "Đồ mập chết tiệt, ngươi nói thật đấy ư?"

Lưu Phong chớp mắt, nói: "Tất nhiên là thật. Ta ngay cả báu vật gia truyền còn cho nàng rồi..."

"Thế thì... thế thì khi nào ngươi... đến cầu hôn đây?" Lam Hâm cúi đầu thấp hơn, giọng nói cũng nhỏ dần. Nếu không phải khứu giác và tai lực của Bàn tử đều rất tốt, e rằng đã không nghe thấy lời nàng.

Tiểu Bàn tử mặt mày mếu máo, thầm nghĩ trong lòng: "Ta sai rồi, nàng tuy rất truyền thống, nhưng đúng là rất bưu hãn mà! Thế này là muốn cầu hôn ngay sao? Tuổi trẻ quý báu của Bàn gia ta còn chưa kịp tận hưởng mà!"

"Cái này... Hâm nhi, nàng cũng thấy đó, ta hiện tại không có chức quan cũng chẳng có tước vị. Lúc này mà đến nhà nàng cầu hôn, có phải là... có chút không thích hợp không?"

"Sao lại thế được..." Lam Hâm vừa thốt ra, lập tức cảm thấy mình dường như hơi quá chủ động, liền xấu hổ nói: "Vậy ngươi muốn... khi nào... đến cầu hôn đây?"

Giọng nói thì dịu dàng, nhưng Bàn tử lại cảm nhận được từ đó một luồng sát khí nồng đậm.

Ý định trì hoãn ban đầu lập tức tan biến, hắn thay đổi vẻ mặt chân thành, hào sảng nói: "Năm huynh đệ chúng ta, chỉ cần ở cùng một chỗ, kiến công lập nghiệp là chuyện không cần bàn cãi. Chỉ cần ta lần nữa đạt được tước v��, ta nhất định sẽ bảo cha ta phái người đến cầu hôn!"

"Thật sao?" Lam Hâm chậm rãi ngẩng đầu, nhìn chằm chằm Lưu Phong: "Đồ mập chết tiệt, nhớ lời ngươi nói đấy, ta sẽ đợi ngươi!"

Nói xong, quay người chạy đi.

Phần dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free