(Đã dịch) Ngạo Kiếm Thiên Khung - Chương 153:
"Ngươi chính là Ngụy Ninh?" Đôi mắt Từ Lạc lóe sáng, nhìn người đàn ông trung niên vẻ ngoài nho nhã, luôn tươi cười kia.
"Đúng vậy, tại hạ chính là Ngụy Ninh." Người đàn ông trung niên nụ cười trên môi vẫn không đổi, nhưng sâu trong đáy mắt hắn thoáng hiện vẻ khinh thường nhàn nhạt. Hắn thầm nghĩ: Hai tên súc sinh nhỏ bé, dám gây họa lớn. Không dụ các ngươi vào tròng trước, thì làm sao mà thu thập các ngươi đây?
Từ Lạc khẽ gật đầu, sau đó nói: "Ngụy Ninh... Cái tên hay thật!"
Dứt lời, thân thể hắn đột ngột chuyển động!
Như một tia chớp, hắn vụt đến chỗ Ngụy Ninh, người chỉ cách hắn vài chục bước, chân đạp Diêu Quang Bộ, dồn toàn bộ chân nguyên vào một chiêu Đại Sơn Băng, giáng xuống mặt Ngụy Ninh!
Một luồng khí thế hùng hậu tức thì bùng nổ từ thân thể Từ Lạc.
Sát ý ngút trời lập tức bao trùm lấy Ngụy Ninh.
"Phá Quân Thất Sát!" "Đại Sơn Băng!"
Cùng với tiếng gầm giận dữ của Từ Lạc, nắm đấm của hắn đã giáng thẳng vào mặt Ngụy Ninh!
"Ngươi dám!"
"Tên tiểu tử kia, ngươi dám đánh người!"
"Giết hắn đi!"
Đám người bên cạnh Ngụy Ninh ban đầu hơi giật mình, lập tức lộ vẻ giận dữ. Mấy người đồng thời xông về phía Từ Lạc.
Bên kia, Lý Hoành cũng hoảng sợ, không ngờ Từ Lạc lại ra tay trực tiếp ngay tại đây. Tâm trí hắn xoay chuyển thật nhanh, lập tức kéo người bên cạnh lại, vội vàng và khẽ phân phó: "Triệu tập thành vệ quân ngay lập tức, vây kín Ngụy gia, không được để một ai chạy thoát!"
Lý Hoành rất rõ ràng, ngay giây phút Từ Lạc ra tay, mọi chuyện hôm nay đã không thể vãn hồi được nữa. Hơn nữa, dù thế nào đi chăng nữa, hắn cũng phải kiên quyết đứng về phía Từ Lạc!
Không vì bất kỳ điều gì khác, mà bởi vì bọn họ là huynh đệ!
Huynh đệ, chính là phải có phúc cùng hưởng, có họa cùng chịu!
Huống hồ, trong lòng Lý Hoành từ lâu đã không thể chịu đựng được Ngụy gia.
Rầm!
Đòn Đại Sơn Băng đầy phẫn nộ này của Từ Lạc gần như hội tụ toàn bộ sức lực của hắn.
Ngụy Ninh tuy cũng có tu vi Kiếm Sư, nhưng so với cảnh giới Đại Kiếm Sư của Từ Lạc thì lại có chênh lệch cực lớn. Thực tế, bị sát ý mạnh mẽ của Phá Quân Thất Sát bao phủ, hắn thậm chí không thể nhúc nhích. Trong đôi mắt hắn tràn ngập vẻ sợ hãi, nụ cười hoàn toàn cứng lại trên mặt, chưa kịp thốt ra một lời nào đã bị một quyền Đại Sơn Băng của Từ Lạc đánh nát đầu!
Một quyền nổ đầu!
Đầu của Ngụy Ninh bị đánh nát bét, máu trắng văng tung tóe khắp nơi, bắn cả vào những người đứng gần hắn.
Từ Lạc thì nhờ toàn thân được chân nguyên khí tràng bao phủ, tay chân không dính lấy nửa điểm huyết tinh.
Ngụy Ninh, vị đại quản sự từng hô mưa gọi gió một vùng ở Hồng Thành, cứ như vậy, chỉ trong một thoáng đối mặt, đã bị người ta đánh nát đầu.
"Giết người!"
"Đại quản sự chết rồi!"
"Đại quản sự bị giết!"
"Mau, có ai không, có người đang giết người tại cửa nhà Ngụy chúng ta!"
Từ Lạc một quyền đánh chết Ngụy Ninh, dứt khoát đã làm thì làm cho trót. Hắn rút Thủy Lam ra, trực tiếp đâm về phía những người đứng cạnh Ngụy Ninh.
"Nhiều năm như vậy Ngụy gia làm bao điều ác, không thiếu các ngươi tham dự!" Suy nghĩ của Từ Lạc vô cùng tỉnh táo, trong đôi mắt tràn ngập sát cơ vô tận. Gần như trong chớp mắt, hắn đã đâm chết bảy tám người trong đám kẻ ban đầu vây quanh Ngụy Ninh.
Động tĩnh bên này cuối cùng cũng thu hút sự chú ý từ bên trong Ngụy gia. Lập tức có một lượng lớn hộ viện điên cuồng tuôn ra từ bên trong, bao vây lấy Từ Lạc.
Vẫn đứng sau lưng Từ Lạc, con Hổ vằn đen ngoan ngoãn như mèo đúng lúc này đột nhiên phát ra một tiếng gầm, như một tia chớp đen lao thẳng vào đám người kia.
Linh thú tam giai, đâu phải những hộ viện võ sư kia có thể địch lại? Đừng nói là đánh, chỉ một tiếng gầm đã làm không ít người sợ vỡ mật.
Từ Lạc thì mang theo sát ý ngút trời, bay lên không trung, một kiếm bổ về phía cổng lớn của Ngụy gia.
Thủy Lam trực tiếp chém ra luồng kiếm khí dài ba thước. Cổng thành cổ kính, tính cả tấm biển "Ngụy phủ" viết trên đó, bị một kiếm của Từ Lạc bổ nát bét!
Rầm!
Cổng thành cao lớn đổ sập ầm ầm.
Lập tức, Từ Lạc một người một kiếm, thẳng tắp giết vào bên trong.
Bên kia Lý Hoành sợ Từ Lạc bị thiệt thòi, cũng theo sát phía sau, xông vào.
Lúc này toàn bộ Ngụy gia đã loạn thành một đoàn, tuyệt đại đa số người chỉ biết có kẻ xông vào đánh giết, nhưng căn bản không biết chuyện gì đang xảy ra.
Là một nhánh gia tộc mạnh nhất của Thương Khung quốc, bọn họ chưa bao giờ nghĩ rằng sẽ có một ngày có người dám trực tiếp đánh giết đến tận cửa như vậy.
Không một đệ tử Ngụy gia nào nghĩ rằng nguyên nhân của chuyện này là do Ngụy gia họ đã làm quá nhiều việc ác, đến mức trời đất cũng không dung, nên mới phải chịu báo ứng này. Đối với họ mà nói, căn bản không biết những việc mình đã làm có gì quá đáng.
Bọn họ là quý tộc!
Là quý tộc hiển hách nhất Thương Khung quốc!
Giết vài ba bình dân không hiểu chuyện, cái này... cần phải gánh vác trách nhiệm sao?
Gia tộc lớn nào mà chẳng có chút chuyện mờ ám sau lưng?
Cho nên, tất cả mọi người trong Ngụy gia vừa sợ hãi lại vừa cảm thấy vô cùng phẫn nộ.
"Chặn bọn chúng lại, sống chết bất luận!" Trong khu vực trung tâm Ngụy gia, gia chủ Ngụy Đạo Lâm của Hồng Thành lộ vẻ giận dữ, phân phó mấy người trong phòng: "Lập tức đi!"
"Lão gia, hai người kia, hình như một người là phó thành chủ, còn người kia... là con trai Từ Tắc thì phải!"
"Con trai Từ Tắc có thể như vậy xông vào Ngụy gia ta đại khai sát giới sao? Phó thành chủ? Phó thành chủ thì được cái gì? Giết!" Đôi mắt Ngụy Đạo Lâm đỏ ngầu. Ngụy Ninh là đứa con mà hắn yêu thương nhất, từ nhỏ đã cực kỳ thông minh, khéo léo, biết nhìn mặt người khác. Những năm qua, tuy làm nhiều chuyện xấu nhưng thực sự đã giúp Ngụy gia xử lý vô số việc, là trợ thủ đắc lực của Ngụy Đạo Lâm, cũng là người kế thừa đầu tiên cho vị trí gia chủ Ngụy gia ở Hồng Thành trong tương lai.
Hôm nay lại bị người ta đánh nát đầu ngay trong một lần đối mặt, cái chết vô cùng thê thảm, điều này làm sao Ngụy Đạo Lâm có thể không cuồng nộ?
Đừng nói kẻ giết người là Từ Lạc, cho dù là cha hắn, Từ Tắc, thì Ngụy Đạo Lâm đang trong cơn giận dữ cũng sẽ không bỏ qua.
"Lão gia, chuyện này nói ra thì kỳ lạ. Hai người này từ Hạ gia đi ra, sau đó thẳng tiến đến Ngụy phủ ta, vừa đến nơi đã đại khai sát giới mà không nói một lời. Giữa chừng... liệu có vấn đề gì khác không?"
"Có thể có vấn đề gì? Giết chết chúng đi! Nếu có vấn đề, lão gia sẽ chịu trách nhiệm! Các ngươi không cần nói nhiều, chuyện này, cho dù có náo động đến trời cũng không sợ!" Ngụy Đạo Lâm gào thét.
"Vâng." Mấy người trong phòng liếc nhìn nhau, cũng biết lão gia đã nổi cơn thịnh nộ. Thân là người Ngụy gia, lúc này chỉ có thể nghe theo mệnh lệnh.
...
Từ Lạc một mạch giết vào, tất cả những kẻ dám xông lên ngăn cản hắn gần như đều bị một kiếm chém giết.
Những phụ nữ và trẻ em trốn chạy, Từ Lạc cũng không để ý tới. Sẽ có một ngày, toàn bộ gia tộc Ngụy thị đều sẽ suy tàn, đến lúc đó, những người này không ai có thể thoát được!
Thành vệ quân cũng đến rất nhanh, bao vây chặt chẽ toàn bộ Ngụy gia, hơn nữa, lại là lão thành chủ đích thân dẫn người ra.
Lão thành chủ trông có vẻ đã rất già, tóc gần như rụng hết, mặt đầy nếp nhăn, nhưng tinh thần lại vô cùng tốt. Trông thấy Lý Hoành, ông liền lớn tiếng từ xa: "Tốt, cuối cùng cũng có người ra tay, diệt trừ cái ung nhọt Ngụy gia này. Để ta, lão già này, trước khi chết có thể trông thấy Ngụy gia bị tiêu diệt, cho dù bây giờ có chết ngay lập tức, cũng cam tâm tình nguyện!"
Lúc này Lý Hoành đã hoàn toàn không theo kịp bước chân của Từ Lạc. Trông thấy lão thành chủ, hắn không khỏi cười khổ nói: "Ngài lão nhân gia sao cũng tới?"
"Các ngươi thanh niên còn không sợ, chẳng lẽ ta, lão già này, lại sợ sao?" Trong đôi mắt già nua hơi đục của lão thành chủ lóe lên tia thù hận, ông nghiến răng nói: "Năm đó con gái của em gái ta chính là bị đám đệ tử Ngụy gia này làm hại, xấu hổ và giận dữ mà tự vẫn. Kết quả, Ngụy gia đó vậy mà chỉ bồi thường một trăm lượng bạc. Ha ha ha, đây là vì ta là quý tộc, là thành chủ, nể mặt ta mới như vậy, nói cách khác, cả nhà em gái ta e rằng đã sớm bị diệt rồi! Ta vĩnh viễn không quên được bộ mặt của người Ngụy gia năm đó khi họ mang một trăm lượng bạc đến tìm ta, cứ như muốn nói rõ ràng cho ta biết... Ngươi hãy cam chịu số phận đi!"
"Những năm này, ta không giây phút nào không muốn diệt trừ chúng. Hôm nay, cuối cùng cũng cho ta cơ hội này, làm sao có thể bỏ qua? Ta, đứa cháu gái xinh đẹp, còn trẻ tuổi, đã phải chết đi. Ngụy gia, lão phu muốn các ngươi nợ máu phải trả bằng máu!" Lão thành chủ càng nói càng phẫn nộ, vung tay lên: "Giết cho ta! Đàn ông trên mười lăm tuổi không tha một tên nào! Phụ nữ và trẻ em không giết, giữ lại bán lấy tiền! Bán tiền dùng để hoàn lại cho những bình dân đã bị chúng làm hại suốt những năm qua!"
"Lão thành chủ... cái này..." Lý Hoành liếc nhìn sâu vào Ngụy phủ, thầm nghĩ một lão điên cuồng đã giết vào rồi, không ngờ bây giờ lại đến một lão điên nữa. Cái này... thật sự là muốn làm cho trời long đất lở!
"Chuyện này là do lão phu làm, không liên quan gì đến ngươi. Ngươi ở đây là do lão phu ép ngươi tới! Con trai Từ tướng quân thì là đi ngang qua, tình cờ gặp gỡ, còn khuyến khích lão phu nữa chứ!" Lão thành chủ như điên cuồng, hoàn toàn không còn gì để mất.
"..." Lý Hoành triệt để im lặng, trong lòng tự nhủ loại chuyện này, làm sao có thể giấu được bên ngoài? Trừ phi diệt sạch cả nhà Ngụy gia, nếu không, sớm muộn gì cũng sẽ bị bại lộ.
Tuy nhiên, lúc này cũng không cho phép hắn suy nghĩ nhiều. Hắn lập tức đi theo lão thành chủ, cùng nhau chỉ huy thành vệ quân, muốn diệt trừ toàn bộ Ngụy gia.
Ngụy Tử Ngọc và Tiếu công tử bị thương nặng trốn trong mật thất của Ngụy gia, cả người bồn chồn đi đi lại lại, sắc mặt vô cùng khó coi.
Mặc dù ở đây không thể nghe thấy bất kỳ tiếng hô đánh kêu giết nào, nhưng hắn vẫn rất rõ ràng, giờ này khắc này, Ngụy gia ở Hồng Thành đang phải đối mặt với đại nạn chưa từng có!
Hắn làm sao cũng không thể ngờ được, tên Từ Lạc kia thậm chí có lá gan đơn thương độc mã trực tiếp giết đến tận cửa. Còn về phần Lý Hoành đi cùng Từ Lạc, Ngụy Tử Ngọc đã hoàn toàn bỏ qua.
"Nếu không phải có tên vương bát đản Từ Lạc kia, Lý Hoành dám đến Ngụy gia gây phiền phức sao?" Ngụy Tử Ngọc nghiến răng nghiến lợi, tâm trạng vô cùng nặng nề. Qua lời nói của Ngụy Sơn thúc thúc vừa thông báo cho mình, Ngụy Tử Ngọc biết rõ, Ngụy gia hôm nay thật sự nguy hiểm.
Gia chủ đã hạ lệnh, muốn chém giết Từ Lạc ngay tại chỗ.
Như vậy, từ nay về sau, Ngụy gia ở Hồng Thành phải tùy thời chuẩn bị sẵn sàng, đối mặt với Lôi Đình Chi Nộ của Đại tướng quân trấn quốc Từ Tắc.
"Đáng chết, tại sao có thể như vậy? Hắn làm sao dám làm thế? Chẳng lẽ hắn thật sự không sợ tông môn, không sợ hoàng quyền sao?" Ngụy Tử Ngọc thì thào tự nói, nghiến răng nói: "Từ Lạc, nếu hôm nay ngươi không chết, ta tuyệt sẽ không bỏ qua cho ngươi. Sớm muộn gì cũng có một ngày, ta sẽ băm vằm ngươi thành vạn đoạn! Người nhà của ngươi, những người ngươi quan tâm, ta sẽ không bỏ qua một ai!"
Rầm!
Cửa mật thất dưới đất bị nổ tung, động tĩnh cực lớn khiến Ngụy Tử Ngọc giật mình run rẩy. Hắn quay đầu lại, lập tức hồn phi phách tán.
Từ Lạc đứng ở cửa hầm ngập bụi mù, đôi mắt lạnh lùng nhìn hắn: "Không bỏ qua một ai sao?"
Phập!
Ngụy Tử Ngọc thậm chí còn chưa kịp hỏi Từ Lạc làm sao tìm được nơi này, đã cảm thấy cổ họng lạnh toát, toàn bộ sức lực trong cơ thể cùng lúc tiêu tan không còn một chút nào.
Thân thể mềm nhũn, ngã xuống đất, chết không nhắm mắt.
Truyện dịch này là thành quả của sự lao động miệt mài, do truyen.free nắm giữ bản quyền.