(Đã dịch) Ngạo Kiếm Thiên Khung - Chương 1202:
"Thú Thần đại nhân, vãn bối Con Mối, vừa rồi đã lỡ phạm sai lầm lớn, vãn bối... cam nguyện chịu phạt!"
"Thú Thần đại nhân, vãn bối Cú Vọ, cũng vừa rồi có sai sót, vãn bối nguyện ý nhận hình phạt!"
Cả Con Mối và Cú Vọ, lúc này đều đã hoàn hồn, quỳ rạp xuống đất, liên tục dập đầu, giọng điệu khẩn thiết vô cùng.
Bên kia Điệp Vũ và Yêu Phong, lúc n��y đều có chút há hốc mồm. Chúng vừa nãy... lại chẳng làm gì cả, thậm chí còn ra sức ngăn Tử Long cùng Cú Vọ giết Vị Ương.
Giờ đây, thấy Tử Long và đồng bọn 'nhân họa đắc phúc', nghiễm nhiên có được tư cách tu luyện trong Thú Thần cung, chúng đều vô cùng ngưỡng mộ.
Lúc này, Yêu Phong chợt nói: "Thú Thần đại nhân, vãn bối vừa rồi cũng đã lĩnh ngộ được đạo lý vạn linh ngang hàng. Dù không thể có được tấm lòng rộng lớn như Thú Thần đại nhân ngài, nhưng vãn bối nguyện ý học tập, vãn bối cũng muốn bế quan ngàn năm trong Thú Thần cung!"
Điệp Vũ đứng bên cạnh, giọng ngọt ngào nói: "Vãn bối cũng nguyện ý!"
Sinh linh Nam Sơn may mắn thoát chết, theo chân đến đây, nhìn cảnh tượng đó mà khóe miệng giật giật, suy nghĩ mãi rồi chợt bật khóc, nói: "Thú Thần đại nhân, vãn bối có lỗi, vãn bối đáng chết! Vãn bối tuy vừa rồi không ra tay với nhân loại kia, nhưng trong lòng vãn bối đã nổi lên xúc động muốn xé nát nhân loại đó thành từng mảnh. Lòng vãn bối... đã dơ bẩn không còn trong sạch, tội không thể tha. Nguyện chịu hình phạt bế quan một vạn năm trong Thú Thần cung! Cầu Thú Thần đại nhân thành toàn! Dùng để cứu vãn tấm lòng đã hóa đen này của vãn bối!"
"Bà mẹ nó..." Tùy Nham đứng cạnh Từ Lạc, khóe miệng không ngừng co giật, mắt tròn xoe, há hốc mồm, hoàn toàn bất lực.
Tự hỏi: nếu sau này các ngươi biết được sự thật, liệu có nổi lên ý muốn tự sát ngay lập tức không?
Nhưng cũng rất có thể, những sinh linh Nam Sơn này, vĩnh viễn... sẽ không biết chân tướng!
Càng không thể ngờ, kẻ gai mắt trong mắt chúng đã trở thành chủ nhân của Thú Thần cung, đã trở thành 'người nắm quyền' trong Thú Thần cung, và đã trở thành... Chủ nhân danh nghĩa của Nam Sơn!
Ở bên ngoài, Tử Long, Cú Vọ, Con Mối cùng Yêu Phong, Điệp Vũ cũng đều ngớ người, không khỏi đưa mắt nhìn về phía sinh linh kia.
Con Mối lộ rõ vẻ chán ghét trên mặt, khẽ nói: "Thì ra là Bái Yêu, trách nào lại trơ trẽn đến thế!"
"Đúng là vô sỉ!" Cú Vọ khẽ nói.
Tử Long khóe miệng giật giật, có chút hối hận. Tại sao trước kia trên đường đi, nó không đẩy thẳng cái thứ vô sỉ này xuống vực thẳm cơ chứ?
Từ Lạc cũng ngẩn người, rồi hỏi ngay: "Ngươi... thật sự nguyện ý ở đây bế quan cả nghìn vạn năm sao? Đừng trách ta không nhắc nhở, thời gian ở đây hoàn toàn khác với bên ngoài đấy."
"Một ngày trong Thú Thần cung, bằng một năm bên ngoài!"
Lời này vừa dứt, Tùy Nham sững sờ, nhìn Từ Lạc, thầm nghĩ: Chẳng phải ngươi muốn giăng bẫy chúng sao? Sao lại nói toẹt ra như vậy? Nếu chúng không chịu vào, chẳng phải công toi sao?
Thế nhưng, điều khiến Tùy Nham không ngờ tới là, sau khi Từ Lạc nói ra những lời này, đám thiên kiêu Nam Sơn kia lại chẳng ai nhíu mày dù chỉ một chút!
Bái Yêu kia ngẩng đầu nói: "Được vào Thú Thần cung sám hối là vinh hạnh của vãn bối. Đừng nói mấy trăm vạn năm, dù là nghìn vạn năm, vãn bối cũng nguyện ý!"
Tử Long thoáng chút do dự, nó nhận ra một cách nhạy bén rằng, đạo thần niệm vừa rồi mang theo một chút cảm xúc...
"Liệu có khả năng... là Thú Thần đại nhân, thấy Bái Yêu trơ trẽn, cố ý nói vậy để dọa lui nó chăng?"
Không thể phủ nhận, chính tính đa nghi này đã khiến Tử Long gánh chịu vô số thiệt thòi, và lần này... cũng không ngoại lệ.
Nó quá thông minh, luôn có thể suy diễn ra rất nhiều ý nghĩa từ một câu nói bình thường của người khác, ngay cả khi đối phương là đạo thần niệm do Thú Thần để lại, trong lòng nó vẫn đầy rẫy nghi ngờ.
Nó đương nhiên sẽ không nghi ngờ bản thân người phát ra đạo thần niệm này, nhưng nó lại cố suy diễn ý nghĩa sâu xa trong những lời Thú Thần nói...
Sau đó, Tử Long nói: "Đời tu sĩ chúng ta, nghìn vạn năm vốn dĩ nên trải qua trong tu luyện, huống hồ vãn bối vừa phạm sai, đương nhiên cam chịu Thú Thần đại nhân trừng phạt."
Cú Vọ và Con Mối thấy Tử Long đã nói vậy, liền lập tức cho rằng câu nói vừa rồi của Thú Thần hẳn là lời đùa, nên cũng đồng thanh nói: "Đúng vậy, ý của Tử Long chính là ý của chúng ta!"
Chẳng qua chỉ là một nghìn năm mà thôi, có gì to tát đâu.
Cho dù là một vạn năm, thực ra cũng chẳng là gì.
Dù sao Nam Sơn giờ đây đã nằm dưới sự kiểm soát của thế lực trưởng bối chúng. Khi chúng ra ngoài, tất thảy đều sẽ tu luyện đến cảnh giới khó có thể tưởng tượng.
Đến lúc đó, chúng có thể trực tiếp trở thành Nam Sơn Chi Vương đích thực!
Đó... mới là thời kỳ đỉnh cao thực sự trong cả đời chúng!
Kể cả Tử Long, trong lòng, thực ra đều nghĩ như vậy.
"Đã vậy, vậy thì các ngươi hãy tiến vào, được ta truyền thừa, và tiếp nhận hình phạt!"
Thần niệm truyền đạt xong, trên cánh cổng khổng lồ, pháp chỉ kia từ từ biến mất, sau đó, đại môn Thần Điện mở ra...
Tử Long vẻ mặt kích động, lại dập đầu lạy ba cái, đứng dậy, sải bước nhanh, ngẩng cao đầu ưỡn ngực tiến vào trong môn.
Vù!
Một luồng hào quang trực tiếp chiếu lên người Tử Long, lập tức truyền tống thân hình nó đi mất.
Sau đó, Cú Vọ và Con Mối cũng lần lượt bị truyền tống đi.
Tiếp đến, sinh linh Nam Sơn may mắn được vào, tự nguyện ngu ngốc ở đây một vạn năm kia, cũng bị một luồng ánh sáng truyền tống đi.
Tùy Nham đứng một bên, nhìn vào tấm gương chia thành nhiều mảnh, thấy từng khuôn mặt đắc chí hả hê, đầu đầy vạch đen, trong lòng thầm oán: Cái kiểu 'đen đủi' của Tam ca đây... mới là đỉnh cao của sự '��en đủi' chứ!
Giết chúng thì tính là gì trừng phạt? Giam chúng ở đây mấy chục vạn năm, thậm chí cả trăm vạn năm, sau đó khi chúng ra ngoài, phát hiện toàn bộ Nam Sơn... đã thay đổi triệt để, biển xanh hóa nương dâu, vật đổi sao dời, mà chúng thì cũng bất tri bất giác trôi qua mấy chục, thậm chí cả trăm vạn năm thời gian. Điều này quả thực... còn khiến chúng khó chịu hơn cả bị giết!
Kẻ nào khả năng chịu đựng kém một chút, e rằng sẽ hóa điên ngay tại chỗ!
Điều quan trọng nhất là, đây là những thứ mà đám thiên kiêu Nam Sơn này... cam tâm tình nguyện!
Có lẽ, trong mắt chúng, đây chỉ là một câu nói đùa của Thú Thần, bởi chưa từng có tiền bối nào từng nói Thú Thần cung có thời gian khác biệt với bên ngoài.
Có lẽ có người chú ý đến, nhưng lại bỏ qua rồi.
Bởi vì chưa từng có sinh linh nào có thể ở trong Thú Thần cung trong thời gian dài.
Bởi vậy, cho dù thời gian có chút bất đồng, nhưng cũng chẳng phải là chuyện gì to tát.
Đặc biệt là tên ngốc nghếch nhất kia, lại để bản thân bị giam cầm ở đây một vạn năm...
Tùy Nham cũng không khỏi cảm thấy bi ai thay cho nó. Tên này, một vạn năm sau, rời khỏi đây, đắc chí hả hê trở về Nam Sơn, muốn xưng vương xưng bá, lại phát hiện... thời đại của nó đã sớm lùi vào quá khứ, Nam Sơn mà nó nhận ra... cũng đã không còn là Nam Sơn năm nào...
Chắc là sẽ phát điên mất!
Từ Lạc liếc nhìn Tùy Nham, nói: "Ngươi nghĩ rằng... ta thật sự chỉ đơn thuần là gài bẫy chúng sao?"
"Chẳng lẽ ngươi lại đang làm việc thiện sao?" Tùy Nham nhìn Từ Lạc một cái. Với Tam ca, hắn đương nhiên không câu nệ lễ nghi, đừng nói Tam ca giờ đang nắm giữ Thú Thần cung, ngay cả khi Tam ca trở thành Chân Thần đời đầu như Thú Thần, hắn cũng sẽ chẳng có chút nào sợ hãi trong lòng.
Vì dù lúc nào, Tam ca cũng tuyệt đối sẽ không hại hắn.
Từ Lạc cười cười, nói: "Nói đúng ra, ta chính là đang làm việc thiện."
Thấy ánh mắt có chút khinh bỉ của Tùy Nham, Từ Lạc nói: "Đúng vậy, chúng ở đây ngàn năm, bên ngoài hoàn toàn chính xác sẽ có biến động long trời lở đất, nhưng cảnh giới của bọn chúng, lại cũng sẽ có sự tăng lên khủng khiếp!"
"Chẳng lẽ, ngươi lại không phát hiện ra, tu luyện một ngày ở đây, còn nhiều hơn tích lũy linh lực ba năm tu luyện ở bên ngoài sao?"
Tùy Nham ngẩn người, nói: "Điều đó là thật, chỉ là..."
"Chỉ là chúng sẽ không cam tâm tình nguyện, đúng không?" Từ Lạc cười cười, nói: "Ngay cả khi biết rõ điều này là thật, chúng đồng dạng, cũng s��� cam tâm tình nguyện!"
"Mấy chục vạn năm thời gian, đối với sinh linh Nam Sơn mà nói, thực ra cũng chẳng đáng là bao. Hơn nữa, cách suy nghĩ của yêu thú nhiều khi hoàn toàn khác biệt so với nhân loại."
"Chúng hấp thụ văn minh nhân loại, nhưng chúng, lại rất khó thực sự giống nhân loại mà suy nghĩ vấn đề, mà đối mặt cuộc đời."
"Nếu lần này, ta không làm như vậy, thì kết cục chờ đợi chúng sẽ là gì?"
Tùy Nham nghĩ một lát, rồi thốt ra một chữ: "Chiến!"
Từ Lạc cười nói: "Chúng đánh thắng được ta sao?"
Tùy Nham khóe miệng co quắp rồi rút: "E rằng ngay cả Tử Long Thiên Đế kia... cũng không phải đối thủ của ngươi."
"Nó sẽ gây cho ta chút phiền phức, nhưng nó... không thể cản được ta đâu!" Từ Lạc nhàn nhạt nói: "Ta lần này rời khỏi đây, nhất định sẽ tiến vào Nam Sơn. Ngay cả khi ta buông tha đám Thiên Đế Nam Sơn kia, chúng, cũng sẽ không bỏ qua ta. Hơn nữa, ta đã đáp ứng tiền bối Tô Kiếm, muốn báo thù cho Kim Giác Đại Vương và thuộc hạ."
"Tất cả những sinh linh Thiên Đế Nam Sơn từng tham gia vây giết Kim Giác Đại Vương, ta sẽ không bỏ qua bất kỳ kẻ nào. Hôm nay ta đã có được truyền thừa cuối cùng của tiền bối Thú Thần, ta có lẽ sẽ không đồ sát con dân của Người, nhưng tuyệt đối... sẽ cho chúng một bài học vô cùng khắc sâu!"
"Sẽ khiến chúng... khắc cốt ghi tâm cả đời!"
Tùy Nham rùng mình một cái, thầm nghĩ: Đối với đám sinh linh kia mà nói, ngươi đã chiếm được truyền thừa cuối cùng, đó cũng đã là một đả kích khó lòng chấp nhận. Bài học này đã đủ sâu sắc rồi.
Nếu muốn sâu sắc hơn một chút, thì đơn giản... là phế bỏ tu vi của chúng. Điều này, thực ra còn khó chịu hơn cả giết chúng!
Bất quá, Tùy Nham cũng có chút ít hoài nghi, Tam ca, người mà hiện giờ vẫn chưa đạt đến cảnh giới Thiên Đế, liệu có thật sự làm được đến mức độ này?
Từ Lạc như đọc được suy nghĩ của Tùy Nham, mỉm cười, không giải thích gì thêm, nói tiếp: "Cho nên, để Tử Long và đồng bọn ở lại đây, ta sẽ ban tặng chúng một cơ duyên Tạo Hóa. Giam giữ chúng mấy chục vạn năm, chẳng qua chỉ là một bài học nhỏ mà thôi."
"Nhưng đồng thời, ch��ng cũng đã nhận được thứ mà mình thực sự mong muốn!"
"Không tin ngươi xem?" Từ Lạc nói xong, chỉ tay vào tấm gương.
Trong tấm gương, Tử Long cầm một bộ cổ điển, kích động đến mức suýt rơi lệ.
Bởi vì bộ cổ điển kia, chính là công pháp mà Long tộc cần nhất.
Đối với Tử Long mà nói, bộ công pháp đó, quả thực là được làm riêng, đo ni đóng giày cho nó!
Cho nên, nó không hề cảm thấy đây là trừng phạt, trái lại còn cho rằng đây là Thú Thần đại nhân ban ân cho mình!
Nó quỳ trong phòng, liên tục dập đầu, tạ ơn Thú Thần.
Tình hình trong các gian phòng khác cũng đại khái như vậy.
Con Mối và Cú Vọ đều vẻ mặt cuồng hỉ, sau đó quỳ trên mặt đất, tạ ơn Thú Thần.
Ở phía kia, Bái Yêu vô cùng may mắn, cảm thấy mình vừa kiếm được món hời lớn, lại càng dập đầu sát đất, lòng cảm kích đối với Thú Thần đại nhân cứ như ngân hà mênh mông vô tận trong tinh không, không gì sánh được...
Tùy Nham nhìn Từ Lạc, khóe miệng giật giật, không nói nên lời.
Truyện được dịch và đăng tải miễn phí tại truyen.free, rất mong nhận đ��ợc sự ủng hộ của độc giả.