(Đã dịch) Ngạo Kiếm Thiên Khung - Chương 10:
"Ngươi vẫn không nhìn thấu người đó sao?"
Trung niên nhân dường như hơi ngạc nhiên, ngữ khí lại rất thản nhiên: "Nói đi cũng phải nói lại, Từ Lạc, nhị thiếu gia của Từ gia này, từ trước đến nay bị người trong đế đô xem thường vì từ nhỏ thể chất yếu ớt, không thể tu luyện, những năm qua không ít lần bị chê cười. Không ngờ hôm nay lại đột ngột bộc phát, thật sự khiến người ta phải nhìn nhận lại về một công tử khác của phủ tướng quân."
Phượng Hoàng khẽ gật đầu, đáp: "Dù sao ta cảm thấy ánh mắt hắn nhìn ta có chút là lạ, dường như có thể nhìn thấu lớp ngụy trang của ta." Nói rồi, trên mặt nàng lộ ra một nụ cười khổ: "Thật ra, người duy nhất có thể cho ta cảm giác này, ngoài tông chủ ra, cũng chỉ có hắn."
Trung niên nhân cuối cùng cũng có chút động lòng, khẽ nhíu mày, ngẩng đầu nhìn Phượng Hoàng, thản nhiên nói: "Đừng quên thân phận của ngươi."
Phượng Hoàng lập tức liếc xéo trung niên nhân: "Ngươi nghĩ đi đâu vậy? Làm sao ta có thể nảy sinh tâm tư gì với một đứa trẻ chứ?"
"Ngươi cũng chẳng lớn hơn là bao." Trung niên nhân thành thật đáp lời một cách không khách khí, sau đó chuyển chủ đề: "Lục hoàng tử sai Lãnh Bình và Ngụy Tử Đình – những kẻ vô dụng này – đi gây phiền phức cho Đại hoàng tử cùng mấy vị tướng môn, rốt cuộc hắn muốn làm gì?"
"Chỉ đơn thuần thăm dò mà thôi. Tâm tư của Lục hoàng tử tuy rất kín đáo, nhưng muốn che mắt chúng ta thì không thể được." Phượng Hoàng lạnh lùng cười nói.
"Tóm lại, chuyện lục đục của Hoàng gia không liên quan gì đến chúng ta, nhớ kỹ đừng nhúng tay vào là được." Trung niên nhân nói: "Nội tình Hoàng gia không hề đơn giản như vậy."
Phượng Hoàng thản nhiên đáp: "Ta biết rồi, không cần ngươi phải dạy."
...
"Chủ thượng, bên Phong Nguyệt Lâu vừa xảy ra một chuyện khá thú vị..." Một lão giả áo xám, mặt mày hớn hở, nói với người trẻ tuổi tuấn tú đang ngồi ở vị trí chủ tọa.
"Ồ? Phượng Hoàng sao?"
"Đúng vậy, trước đó không ai nghĩ Từ Lạc lại ra tay, vả lại nhìn bộ dạng, cũng không giống một người thể chất yếu ớt đến mức thường xuyên ngất xỉu. Chuyện này, quả thực có chút thú vị."
"Ừm." Thiếu niên ngồi ở chủ vị lên tiếng, trên mặt không biểu lộ hỉ nộ, nói: "Đúng là một bất ngờ lớn."
"Tin rằng lần này, những đại thần trong triều chắc hẳn sẽ không còn hướng ánh mắt nghi ngờ về phía chủ thượng nữa. Trong mắt bọn họ, chủ thượng có lẽ chỉ là một đứa trẻ ngốc nghếch, ha ha." Lão giả vừa cười vừa nói.
"Vương lão nói rất đúng." Thiếu niên khẽ thở dài, đứng dậy, chắp tay sau lưng đi vài bước trong phòng, khẽ nói: "Bổn vương gần đây bị Thái tử nghi kỵ, làm như vậy cũng là bất đắc dĩ thôi. Đúng rồi, Xa Tĩnh bên đó thế nào rồi?"
Lão giả khẽ đáp: "Mọi việc vẫn khá thuận lợi, chỉ là chủ thượng cũng biết, những tên lính càn quấy trong quân không dễ dàng bị thu phục như vậy. Tin rằng chỉ cần cho Xa Tĩnh thêm chút thời gian, hắn sẽ làm rất tốt."
"Vậy thì tốt rồi." Thiếu niên thở phào một cái, đột nhiên hỏi: "Từ Lạc thế nào rồi?"
Lão giả dường như đã quen với kiểu tư duy nhảy cóc của thiếu niên, không hề cảm thấy bất ngờ, suy nghĩ một lát rồi nói: "Không nhìn thấu."
"Vậy thì cứ tiếp tục quan sát thêm." Thiếu niên thản nhiên nói: "Từ Tắc vẫn rất sủng ái người con thứ hai này của mình."
"Đã rõ." Lão giả gật đầu đáp một tiếng rồi lập tức lui ra.
Trong phòng, chỉ còn lại một mình thiếu niên. Trên gương mặt anh tuấn ấy, chợt hiện lên một nụ cười nhạt, hắn khẽ lẩm bẩm: "Từ Lạc... Bổn vương quả thực có chút nhìn không thấu ngươi, ha ha, thật thú vị."
...
Ngụy Tử Đình nghĩ rằng hành động hôm nay của mình chắc chắn sẽ bị chủ thượng mắng mỏ thậm tệ một trận, lại không ngờ chủ thượng căn bản không gặp họ. Điều này khiến hắn thầm thở phào nhẹ nhõm, nhưng trong lòng lại có chút không thoải mái. Tuy nhiên, nhìn Lãnh Bình bên cạnh cũng đang đăm chiêu, hắn lại cảm thấy có chút cân bằng hơn.
"Lãnh thiếu, chuyện hôm nay, chẳng lẽ cứ thế bỏ qua sao? Cái tên văn nhân ăn bám vô dụng đó rõ ràng không nể mặt Lãnh thiếu, chính là không nể mặt chủ thượng..." Ngụy Tử Đình vẻ mặt không cam lòng nói: "Huống hồ Triệu Trùng lần này bị đánh thành ra nông nỗi đó, chúng ta còn thờ ơ, chẳng phải để người ta nghĩ rằng chúng ta thật sự sợ hắn sao?"
"Ngươi hiểu cái gì chứ!" Lãnh Bình liếc nhìn Ngụy Tử Đình, lạnh lùng nói: "Đừng tưởng ta không biết ngươi đang nghĩ gì. Muốn trả thù thì tự mình đi, đừng lôi ta vào."
Nụ cười trên mặt Ngụy Tử Đình cứng lại, nhìn Lãnh Bình quay lưng đi, trong mắt thoáng hiện vẻ xấu hổ và tức giận, thầm nghĩ trong lòng: Ngươi chẳng qua ỷ vào được chủ thượng sủng ái hơn một chút mà đã hoành hành ngang ngược như thế, nếu thật so thân phận, ngươi là cái thá gì chứ?
Giọng Lãnh Bình lại vang lên: "Chuyện Triệu Trùng, ngươi đi an ủi nó một chút. Dù sao cũng không thể để người của chúng ta phải lạnh lòng. Tử Đình, ta biết trong lòng ngươi không cam lòng, có thể đối với ta cũng có thành kiến, nhưng ta có thể nói cho ngươi một điều, chuyện này là ý của chủ thượng. Ngươi đừng vì chút tiểu tâm tư của mình mà làm hỏng đại sự của chủ thượng, đến lúc đó, sẽ không có ai bảo vệ được ngươi đâu!"
Ngụy Tử Đình cảm thấy sau lưng toát mồ hôi lạnh, cung kính nói: "Lãnh thiếu, xin lỗi, là tôi suy nghĩ chưa thấu đáo. Đa tạ Lãnh thiếu đã nhắc nhở, tôi sẽ đi gặp Triệu Trùng ngay."
Lãnh Bình gật đầu: "Đi đi, gần đây, tốt nhất không nên đối đầu với Từ Lạc và đám người đó."
"Đã rõ." Ngụy Tử Đình khom người rời đi.
Lãnh Bình cau mày, lẩm bẩm: "Rõ ràng chỉ là tên yếu ớt, gió lớn một chút cũng có thể thổi bay, sao đột nhiên lại có sức lực lớn đến vậy chứ?"
...
Từ Lạc vừa về đến nhà đã bị Liên Y vội vàng gọi lại.
"Thiếu gia, sao người lại uống nhiều rượu thế này?" Nghe thấy mùi rượu nồng nặc trên người Từ Lạc, Liên Y có chút đau lòng hỏi.
"Ha ha, hôm nay gặp mặt đại ca và mọi người, cao hứng nên uống hơi nhiều một chút thôi." Từ Lạc cười đáp.
"Dù vậy cũng phải chú ý giữ gìn sức khỏe chứ." Liên Y nói xong, lại tiếp lời: "Phu nhân đã về rồi, muốn thiếu gia sau khi trở về lập tức đi gặp bà ấy. Người uống nhiều rượu thế này, có muốn giải rượu rồi hãy đi không?"
"Không sao đâu, dẫn ta đi đi, cùng lắm thì bị mẹ mắng một trận thôi." Từ Lạc vừa cười vừa nói.
"Nếu người thật sự bị mắng thì không liên quan gì đến ta đâu nhé." Liên Y liếc xéo Từ Lạc, rồi thướt tha đi trước dẫn đường.
Từ Lạc nhìn bóng lưng thướt tha của cô thị nữ cùng mình lớn lên từ nhỏ, khẽ cười. Không hiểu sao, hắn đột nhiên nhớ tới gương mặt tuyệt sắc của Phượng Hoàng mà hắn đã thấy ở Phong Nguyệt Lâu.
Khẽ lắc đầu, hắn cố gắng xua đuổi khuôn mặt của Phượng Hoàng ra khỏi tâm trí.
"Tiểu Lạc, sao con lại uống nhiều rượu thế này?"
Quả nhiên, vừa thấy Từ Lạc, Lạc Tâm Lam không kìm được nhíu mày, vừa đau lòng vừa có chút tức giận. Bà cho Liên Y lui ra trước, rồi nhìn Từ Lạc nói: "Mẹ biết trong lòng con tủi thân, con cũng đừng giận anh trai con. Sau này nếu con có tiền đồ, một tước vị đối với Từ gia ta cũng chẳng phải vấn đề gì."
Từ Lạc ngẩng đầu, nhìn mẹ mình mỉm cười, đáp: "Mẹ nghĩ đi đâu vậy, sao con lại giận đại ca chứ? Chuyện này có liên quan gì đến huynh ấy đâu. Hài nhi cũng không cảm thấy có gì tủi thân, chỉ cần không mang đến phiền toái cho cha mẹ và gia tộc là tốt rồi."
"Con ngốc này, tủi thân thì cứ nói là tủi thân, không cần phải giấu trong lòng, kìm nén mãi mẹ sẽ đau lòng đó." Lạc Tâm Lam có chút đau lòng nói, rồi sau đó, bà lấy một chiếc hộp gỗ trên bàn bên cạnh, vẻ mặt trịnh trọng nói với Từ Lạc: "Trong này có một viên đan dược là mẹ lần này về sư môn cố ý cầu về cho con. Con cứ giải rượu đi, rồi uống thử xem, có lẽ có thể cải thiện thể chất của con."
"Đây là đan dược gì vậy mẹ?" Từ Lạc nhận lấy hộp gỗ, vừa nói vừa mở ra nhìn qua.
Trong hộp gỗ, lót gấm vóc thượng hạng, chính giữa đặt một lọ ngọc nhỏ bằng bàn tay. Trong lọ ngọc, mờ ảo thấy một viên đan dược lớn cỡ hạt đậu, màu đỏ sậm, được lọ ngọc bịt kín, không ngửi thấy bất kỳ mùi hương nào.
Ngược lại, Diêu Quang Tinh Hồn trong đan điền lại khẽ rung động, tựa hồ có chút khao khát viên đan dược trong lọ ngọc.
"Đây là Thất Chuyển Trúc Cơ Đan." Lạc Tâm Lam nhẹ giọng nói: "Là chuyên dùng cho những người có thiên phú tốt để tinh lọc thể chất, tăng cường chân nguyên. Mẹ cũng đã tốn rất nhiều tâm sức mới cầu được một viên như vậy, hy vọng có thể giúp ích cho con."
Mặc dù Lạc Tâm Lam nói rất nhẹ nhàng, nhưng vẻ mệt mỏi trong mắt bà vẫn không thoát khỏi ánh mắt Từ Lạc.
Từ Lạc hơi trầm mặc một lát, ngẩng đầu nhìn Lạc Tâm Lam, nói: "Mẹ, cảm ơn mẹ."
"Con ngốc này, con là con trai của mẹ, là bảo bối mẹ thương yêu nhất. Mẹ làm bất cứ điều gì cho con đều là cam tâm tình nguyện, với mẹ, không cần phải nói lời cảm ơn, nhớ chưa?" Trong mắt Lạc Tâm Lam ánh lên tia nước, bà vừa mừng rỡ vừa cười nói.
"Vâng, con nhớ rồi." Từ Lạc ôm hộp gỗ vào lòng, sau đó từ biệt mẫu thân, trở về tiểu viện của mình.
Mặc dù mẫu thân không nói thêm gì, nhưng Từ Lạc hiểu rõ trong lòng, mẫu thân nhất định đã phải trả một cái giá rất lớn mới cầu được viên đan dược này. Bởi vì mấy năm nay, chỉ riêng những lần Từ Lạc biết, Lạc Tâm Lam đã bốn lần trở về sư môn cầu thuốc.
Mặc dù mỗi lần bà đều mang về một ít đan dược, nhưng không có lần nào bà lại trịnh trọng đến vậy, cũng không có lần nào bà lại mỏi mệt như lần này.
Khóe mắt Từ Lạc hơi ẩm ướt nghĩ thầm: "Mẹ ơi, mặc dù hài nhi thể chất đã thay đổi, nhưng ân tình của mẹ, hài nhi sẽ vĩnh viễn ghi nhớ trong lòng." Sau đó, hắn âm thầm thề trong lòng: mình nhất định phải nỗ lực tạo dựng sự nghiệp, không phụ tấm ân tình sâu nặng mà cha mẹ và người nhà đã dành cho mình.
Trở lại gian phòng, sau khi dặn dò không cho phép ai quấy rầy, Từ Lạc lập tức vận chuyển Ám Ảnh Diêu Quang tâm pháp. Cảm giác say nồng lập tức tan biến không còn, tinh hoa trong rượu đều bị Diêu Quang Tinh Hồn trong đan điền hấp thụ.
Tâm trí Từ Lạc lập tức trở nên thanh tỉnh. Sau đó, hắn lấy ra lọ ngọc nhỏ trong hộp gỗ, cắt lớp sáp phong trên miệng lọ, rồi mở nắp bình. Lập tức, một luồng linh khí mạnh mẽ tràn ngập khắp căn phòng!
Viên đan dược trong lọ ngọc khẽ rung động, như có linh tính, dường như muốn thoát ra ngoài, nhưng lại bị một lực lượng kỳ lạ khống chế, cứ thế run rẩy không ngừng trong lọ ngọc.
Dù Từ Lạc biết rõ Thất Chuyển Trúc Cơ Đan mà mẫu thân cầu được lần này chắc chắn phi phàm, nhưng không ngờ nó lại lợi hại đến thế. Thấy viên đan dược trong lọ như muốn thoát ra, Từ Lạc lập tức cầm lọ ngọc nhỏ, nhắm vào miệng mình, đổ viên đan dược vào.
Oanh!
Đan dược vừa vào miệng liền tan chảy, một luồng linh lực dồi dào, bành trướng, ầm ầm tản ra trong bụng Từ Lạc, lập tức tràn ngập khắp tứ chi bách hải của hắn!
Truyện này do truyen.free độc quyền biên tập, vui lòng đọc tại nguồn chính thức để ủng hộ.