Càng vào thời khắc nguy cấp, tư duy của Trần Lạc càng trở nên rõ ràng.

Tiến sĩ Thường Lỗi sống chết chưa rõ, nhưng dẫu sao vẫn còn chút hy vọng sống sót, hắn còn có khả năng vãn hồi tình thế. Hiện tại, không ai biết sau cơn Nguyệt Chấn này sẽ còn có biến cố gì phát sinh. Nhưng tiếp tục lưu lại nơi đây, không nghi ngờ gì, vô cùng nguy hiểm.

Nếu kẹt tất cả mọi người ở đây, tỷ lệ nhiệm vụ thất bại của hắn sẽ tăng lên rất nhiều. Để Lý Cốc và Tôn Di dẫn theo đại đội quân rời đi trước, còn bản thân hắn một mình ở lại cứu viện Thường Lỗi mới là điều hợp lý nhất.

Nghe thấy Trần Lạc rống lớn, bước chân Lý Cốc và Tôn Di đang muốn vọt tới phía trước liền lập tức dừng lại. Hai người liếc nhìn nhau rồi quay người, nhanh chóng trở lại chiếc Nguyệt Cầu xa của mình.

Tôn Di đạp ga, một tay điều khiển Nguyệt Cầu xa lao ra ngoài, một tay qua bộ đàm thúc giục Lý Cốc: "Đi nhanh lên, đi nhanh lên! Chúng ta nhất định phải đưa các chuyên gia về an toàn!"

Lý Cốc trong tay thao tác cũng không hề chậm trễ, miệng lại lầm bầm: "Mẹ kiếp, lại bị tổ trưởng giành trước rồi."

"Đến nước này rồi mà ngươi còn nghĩ đến chuyện đó à!"

"Ta muốn làm anh hùng thì sao!"

"Đến lượt ngươi cũng muốn làm anh hùng ư! Ngươi không tự soi gương mà xem lại bản thân mình đi! Đừng nói nhảm, lái xe!"

"Này! Bà tám kia! Ngươi nói rõ ràng cho ta nghe xem, tại sao ta lại không thể làm anh hùng chứ! Cho dù ta không đảm đương nổi anh hùng, cũng mạnh hơn loại bà tám không ai thèm muốn như ngươi!"

Tình huống lúc này cực kỳ nguy cấp, vậy mà Lý Cốc lại như thể chẳng hề để tâm, vừa lái Nguyệt Cầu xa, vừa không quên cãi nhau với Tôn Di, khiến Tôn Di tức đến mức thất khiếu bốc khói, suýt chút nữa muốn lôi thuốc lá ra hút.

Bốn chiếc Nguyệt Cầu xa nhanh như chớp lao đi, Trần Lạc liền mấy bước tiến đến trước hẻm núi mới xuất hiện, thăm dò nhìn xuống dưới.

Hẻm núi không quá sâu, nhưng vì góc độ, ánh nắng không thể chiếu thẳng vào. Thế nhưng, nhờ ánh hồng quang chiếu rọi khắp nơi, Trần Lạc vẫn có thể miễn cưỡng nhìn thấy bóng người lờ mờ bên dưới.

Hiển nhiên, bóng người đó chính là Tiến sĩ Thường Lỗi. Ông ấy không rơi xuống tận đáy hẻm núi mà vì hẻm núi quá hẹp, nên bị kẹt lại ở giữa.

"Tiến sĩ Thường! Ông sao rồi? Ông đừng vội, tôi đến cứu ông ngay!"

Qua bộ đàm, một tiếng rên vang lên, Thường Lỗi run rẩy nói: "Tiểu Trần, Tiểu Trần..."

Trần Lạc không nói lời nào, chỉ ấn một cái bên hông bộ đồ du hành vũ trụ, gỡ xuống một vật giống ống thép dài chỉ vài centimet, kéo ra ngoài liền lôi được một đoạn dây thừng. Sau đó, hắn đặt ống thép xuống mặt đất Nguyệt Cầu, ấn thêm một nút khác, ống thép trong tay hơi chấn động nhẹ rồi được cố định chắc chắn vào đá mặt trăng.

"Ông đợi tôi ở đây, tôi xuống ngay!"

Phân phó một câu với bác sĩ kia, sau đ��, Trần Lạc kéo dây thừng, trực tiếp nhảy vào trong hẻm núi, nhanh chóng tiếp cận Thường Lỗi. Chỉ vài giây đồng hồ mà thôi, khoảng cách giữa hai người đã rút ngắn còn chưa đầy hai mét.

Ở khoảng cách này, Trần Lạc nhìn thấy rõ ràng rằng trên tấm kính mũ giáp bộ đồ du hành vũ trụ của Thường Lỗi đã xuất hiện những vết rạn li ti, điều này khiến lòng hắn càng thêm lo lắng.

Trong môi trường chân không trên mặt trăng, một khi mất đi sự bảo hộ của bộ đồ du hành vũ trụ, dù là con người có cường tráng đến đâu cũng sẽ chết trong thời gian ngắn. Một khi mũ giáp bộ đồ du hành vũ trụ vỡ tan, Thường Lỗi chắc chắn khó thoát khỏi cái chết.

Trần Lạc tay trái nắm dây thừng, tay phải lại sờ một cái bên hông, một cuộn băng dán đặc chế liền được kéo ra.

Loại băng dán này được thiết kế chuyên biệt cho môi trường vũ trụ. Trong tình huống nguy cấp, ví dụ như mũ giáp bộ đồ du hành vũ trụ bị vỡ, bộ đồ bị rách làm bị thương, v.v., chỉ cần dán nó vào chỗ hư hại là có thể bịt kín lỗ thủng, giúp tranh thủ tối đa hai giờ quý giá cho công tác cứu hộ sau này.

Rất rõ ràng, Trần Lạc dự định trước tiên bịt kín lỗ thủng có thể có trên mũ giáp của Thường Lỗi, đảm bảo ông ấy sẽ không chết trong thời gian ngắn, sau đó mới tính chuyện cứu viện.

Ngay lúc này, tay phải của Trần Lạc đã sắp đặt miếng băng dán lên mũ giáp của Thường Lỗi. Ngay lúc này, trong ánh mắt tràn đầy tuyệt vọng của Thường Lỗi đã hiện lên tia hy vọng.

Nhưng đúng lúc này,

Đại địa Nguyệt Cầu vốn đã bình tĩnh lại đột nhiên một lần nữa truyền đến một trận chấn động. Một ít đá vụn lốp bốp từ phía trên hẻm núi rơi xuống, vô cớ đập vào người Trần Lạc và Thường Lỗi.

Trọng lực trên Nguyệt Cầu nhỏ bé, thể tích đá vụn rơi xuống do chấn động cũng không lớn, nên khi rơi vào người cũng không gây ra tổn thương gì. Nhưng kèm theo trận chấn động này, vết nứt mới hình thành kia đột nhiên mở rộng thêm một chút.

Ngay khi Trần Lạc sắp dán băng dán lên mũ giáp của Thường Lỗi, dưới ánh nhìn đầy kinh ngạc lẫn phẫn nộ của Trần Lạc, thân thể Thường Lỗi đột nhiên rơi xuống.

Trong khoảnh khắc ấy, Trần Lạc theo bản năng vươn tay ra, muốn túm lấy Thường Lỗi – chỉ cần có thể giữ được ông ấy, trên mặt trăng với trọng lực chỉ bằng một phần sáu Trái Đất, không cần giữ quá chắc chắn, Trần Lạc cũng có thể kéo ông ấy lại. Thế nhưng khoảng cách giữa hai người cuối cùng vẫn hơi xa một chút, Tiến sĩ Thường Lỗi vẫn cứ rơi xuống.

Qua bộ đàm, tiếng kêu thảm thiết đầy tuyệt vọng của Tiến sĩ Thường Lỗi vang lên, lát sau lại là một tiếng rên rỉ, rồi ngay sau đó không còn bất kỳ âm thanh nào nữa.

"Mẹ kiếp!"

Trong khoảnh khắc này, Trần Lạc thầm chửi một câu trong lòng, không kịp nghĩ nhiều, liền lập tức tiếp tục buông dây thừng xuống, tiếp tục đi sâu vào vết nứt.

Tiếng rên rỉ kia, cùng sự im lặng sau đó, dường như biểu thị một tình huống chẳng lành. Nhưng dù thế nào, Trần Lạc cuối cùng vẫn muốn tận mắt xem xét, chỉ cần còn một tia hy vọng, hắn sẽ không từ bỏ.

Dù sao, một khi Thường Lỗi mất mạng, nhiệm vụ của hắn sẽ thất bại. Đến lúc đó, ngoại trừ việc bản thân phải bỏ mạng ở đây, tạo ra một kết cục hy sinh vì cứu viện chuyên gia, thì chuyện để Lý Thư Vân tiếp nhận tr�� liệu bằng kỹ thuật người máy Nano sẽ không còn một chút hy vọng nào.

Đoạn dây thừng đặc thù đã đặt sẵn ở thắt lưng bộ đồ du hành vũ trụ nhanh chóng được kéo ra, thân thể Trần Lạc liền nhanh chóng hạ xuống.

Càng đi sâu vào vết nứt, ánh sáng càng trở nên ảm đạm. Ở độ sâu này, không chỉ ánh nắng không thể chiếu vào, mà ngay cả hào quang màu đỏ tràn ngập khắp nơi cũng không thể mang lại ánh sáng cho nơi đây.

Trần Lạc bật đèn pha gắn trên bộ đồ du hành vũ trụ, không ngừng quét nhìn sâu hơn vào vết nứt. Đột nhiên, một bóng người mặc bộ đồ du hành vũ trụ màu trắng lọt vào tầm mắt Trần Lạc. Bóng người đó nằm ngửa dưới đáy vết nứt chật hẹp, bất động, sống chết chưa rõ.

Lúc này, khoảng cách giữa hai người ước chừng mười mấy mét. Ở khoảng cách này, Trần Lạc thấy rõ ràng rằng trên tấm kính mũ giáp bộ đồ du hành vũ trụ của Thường Lỗi đã vỡ một lỗ nhỏ. Bên trong tấm kính, hai mắt Thường Lỗi đã bắt đầu lồi ra, khuôn mặt cũng sưng tấy bất thường.

Một từ ngữ chợt lóe lên trong đầu Trần Lạc.

Mất áp!

Rất rõ ràng, mũ giáp bộ đồ du hành vũ trụ bị hư hại đã khiến khí thể bên trong rò rỉ gần hết, hiện tại Tiến sĩ Thường Lỗi đã ở trong tình trạng không được bảo vệ, phơi mình trong chân không.

Cơ thể con người khi tiếp xúc ngắn với chân không sẽ không lập tức chết. Nghiên cứu cho thấy, trong môi trường chân không, cơ thể người đại khái có thể giữ được ý thức từ mười đến hai mươi giây, sau khi hôn mê vẫn có thể sống thêm khoảng một phút. Nếu thời gian kéo dài hơn, sẽ không còn khả năng cứu vãn.

"Mười mấy mét khoảng cách, một phút thời gian, đủ rồi!"

Trần Lạc gầm lên trong lòng, tay phải một lần nữa rút ra một đoạn băng dán, tay trái mở hết cỡ bộ điều khiển dây thừng, lấy tốc độ nhanh nhất lao xuống phía dưới.

Thế nhưng chưa hạ xuống được một mét, thân thể Trần Lạc liền đột nhiên dừng lại. Dù hắn dùng sức nén bộ điều khiển dây thừng thế nào, độ dài dây thừng cũng không hề kéo dài thêm.

Dây thừng đặc chế trang bị trên bộ đồ du hành vũ trụ dài khoảng hai mươi mét. Lúc này, Trần Lạc đã hạ xuống hết hai mươi mét, dây thừng đã hết.

Trần Lạc chỉ cảm thấy một luồng máu huyết trong khoảnh khắc xông thẳng lên não, khiến đôi mắt hắn trở nên đỏ rực. Sau một khoảng thời gian suy nghĩ cực ngắn, hắn quả quyết ấn xuống bộ điều khiển dây thừng, giật mạnh một cái, bộ điều khiển lập tức tách ra khỏi bộ đồ du hành vũ trụ.

Trong tình huống không có dây thừng bảo vệ, Trần Lạc dùng cả hai tay và hai chân làm điểm tựa, toàn thân như một con thằn lằn, nhanh chóng hạ xuống vị trí của Tiến sĩ Thường Lỗi bên dưới. Chỉ mười mấy giây đồng hồ mà thôi, Trần Lạc đã đến được đáy vết nứt.

Hắn không chút chần chừ, trong khoảnh khắc liền dán miếng băng dán đặc chế trong tay lên chỗ thủng trên mũ giáp bộ đồ du hành vũ trụ. Không chỉ vậy, hắn còn lấy thêm nhiều băng dán, dán kín tất cả vết rạn trên mũ giáp một lượt.

Quá trình này mất khoảng mười mấy giây. Sau đó, Trần Lạc thô bạo kéo cánh tay Thường Lỗi ra, tại vị trí cánh tay của bộ đồ du hành vũ trụ, kéo một tấm che, nhanh chóng thao tác một lát trên bảng điều khiển lộ ra. Theo thao tác của Trần Lạc, miếng băng dán vốn phẳng lì, dán ở chỗ thủng trên mũ giáp bộ đồ du hành vũ trụ lập tức phồng lên ra phía ngoài.

Điều này rất rõ ràng có nghĩa là bên trong mũ bảo hiểm du hành vũ trụ đã có lại áp suất, nếu không nó không thể phồng ra ngoài.

Ba giây sau, một đèn báo màu xanh lục trên bảng điều khiển sáng lên. Thấy vậy, Trần Lạc đột nhiên thở phào một hơi.

Áp suất khí bên trong bộ đồ du hành vũ trụ của Thường Lỗi cuối cùng đã ổn định.

Điều này không có nghĩa là Thường Lỗi đã được cứu. Dù sao, Trần Lạc cũng không biết chính xác thời gian ông ấy ở trong môi trường chân không, mà khả năng chịu đựng của cơ thể người trong môi trường chân không cũng liên quan rất nhiều đến điều kiện thể chất của bản thân. Cũng có khả năng vì Thường Lỗi tuổi cao, thêm phần kinh hãi, ngay cả mười giây đồng hồ cũng không chịu đựng được mà qua đời.

Tất cả còn phải chờ xem diễn biến tiếp theo. Nhưng dù sao bây giờ cũng có hy vọng.

Trần Lạc ngẩng đầu lên, nhìn quanh bốn phía. Dưới ánh đèn pha chiếu rọi, nơi đây ngoài những tảng đá mặt trăng màu xám đen lộ ra thì không có bất kỳ vật gì khác. Hắn nhìn lên bầu trời, liền thấy hào quang đỏ sẫm u ám chiếm cứ toàn bộ bầu trời.

Nguyệt Chấn lần này xuất hiện chắc chắn có liên quan mật thiết đến các thí nghiệm mà Hồng Minh Hiên, Thường Lỗi và các chuyên gia khác đang tiến hành. Có thể là họ đã thao tác kích hoạt Động cơ EmDrive (Không công chất động cơ) kia, khiến động cơ đột ngột từ trạng thái "chờ thời" chuyển sang trạng thái "vận hành toàn công suất", từ đó dẫn đến chuỗi sự kiện tiếp theo này.

"Mẹ kiếp."

Trần Lạc một lần nữa thầm chửi trong lòng, kéo Thường Lỗi lên, vác ông ấy trên vai. Sau đó, tay trái hắn cố định thân thể Thường Lỗi, hai chân và tay phải cùng lúc dùng sức, chậm rãi trèo lên phía đỉnh vết nứt.

Cũng may vết nứt tương đối chật hẹp, Trần Lạc có thể mượn lực từ cả hai bên trước và sau, mới có thể leo lên được. Nếu chỉ có một mặt, mà lại cõng theo một người, dù Trần Lạc có lợi hại đến mấy cũng đành bó tay chịu trói.

Mất trọn vẹn mười mấy phút sau, Trần Lạc mới nhờ sự trợ giúp của bác sĩ kia mà một lần nữa trở về mặt đất.

Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng và dành riêng cho truyen.free.