(Đã dịch) Ngã Yếu Đương Viện Trường - Chương 99: Thừa cơ chấm mút
Với Vương Văn mà nói, việc đi từ khoa ngoại tim ra đến cổng bệnh viện chẳng khác nào một trò chơi, với vô vàn cửa ải được sắp đặt, và những nữ y tá nhận ra Tống Giai chính là những "trùm" của các cửa ải đó!
Hắn không cần tiêu diệt tất cả những "trùm" này, chỉ cần tránh được ánh mắt của chúng, thuận lợi vượt qua từng cửa một là được.
Dù là lúc đến hay lúc đi, Tống Giai đều khăn quàng cổ, kính râm che kín, tin rằng số người có thể nhận ra cô ấy hẳn là không nhiều.
Về phần Lưu Diễm Kiều, Vương Văn tin rằng cô ta sẽ không đem chuyện này nói lung tung khắp nơi.
Sau khi vượt qua vô số "ải", Vương Văn cuối cùng cũng ra khỏi bệnh viện. Tại cổng bệnh viện, hắn thấy Tống Giai. Tuy nhiên, Vương Văn không hề tiến lại gần cô ấy mà vờ như không nhìn thấy, phớt lờ cái vẫy tay của Tống Giai và bước về phía khu vực đỗ xe cách đó không xa.
Đừng vội nghĩ rằng tránh được các nữ y tá trong bệnh viện là mọi sự suôn sẻ. Những người trong phòng bảo vệ cạnh cổng bệnh viện còn lắm lời hơn cả mấy cô y tá kia, hơn nữa, họ còn thích thêu dệt, khoe khoang. Ăn nhiều một chút thôi cũng có thể bị họ đồn thành có thai.
Những tấm biển hiệu và bảng quảng cáo lớn của nhà ga đã che khuất tầm nhìn từ tòa nhà bệnh viện và phòng bảo vệ. Vương Văn gọi nơi này là khu vực an toàn. Trước đây, hắn và Tô Hàm thường hẹn gặp ở đây, hơn nửa năm trời mà chưa từng bị ai phát hiện. Nhưng hôm nay, người hẹn gặp �� đây không phải Tô Hàm, mà là Tống Giai!
Chậc, xui thật!
"Này, vừa rồi anh làm vậy là có ý gì?" Tống Giai bước đến cạnh Vương Văn, trừng mắt chất vấn hắn. Hành động Vương Văn vờ như không thấy cô ấy ban nãy, thậm chí cả việc phớt lờ cái vẫy tay của cô, khiến Tống Giai cảm thấy vô cùng bất mãn và bị tổn thương lòng tự trọng nghiêm trọng!
"Ý gì là ý gì? Chẳng có ý gì cả!" Vương Văn vờ ngơ nói.
"Nếu đã không có ý gì, vậy tại sao vừa nãy tôi gọi anh mà anh lại không để ý tới?" Tống Giai ưỡn ngực ngẩng đầu, đôi mày thanh tú dựng đứng, rõ ràng ý tứ rằng không hỏi ra câu trả lời thì thề không bỏ qua.
"Chẳng phải tôi sợ gây ảnh hưởng không tốt sao?"
"Ảnh hưởng không tốt? Chẳng lẽ đi cùng tôi thì anh mất mặt lắm sao?"
"Không phải vấn đề mất mặt. Cô bây giờ ở bệnh viện chúng tôi nổi tiếng lắm, nếu để đồng nghiệp trông thấy tôi đi cùng con gái chủ tịch tỉnh, họ sẽ nghĩ thế nào? Người biết chuyện thì là cô đến cầu tôi giúp đỡ, người không biết lại tưởng tôi là "tiểu bạch kiểm" thì sao!" Vương Văn nhìn Tống Giai nói. "Rốt cuộc cô có đi không? Không đi thì tôi về đi làm đây! Tôi mạo hiểm bị trừ lương trốn việc ra ngoài đi cùng cô một chuyến, tôi dễ dàng lắm sao hả?"
"À, thì ra là vậy!" Tống Giai lộ vẻ mặt bừng tỉnh đại ngộ. Lý do này hợp tình hợp lý, quan trọng nhất là cô có thể chấp nhận được. "Được rồi, vậy chúng ta đi thôi ~!"
Tống Giai giơ tay vẫy một chiếc taxi.
"Nhà tổ của cô ở đâu?" Vương Văn không đợi Tống Giai lên xe mà hỏi tiếp.
"Hẻm Tống Gia Lão, khu Thuận Đông!" Tống Giai đáp.
Vương Văn nghe xong khẽ "À" một tiếng, hắn biết rõ nơi đó. Nơi đó không phải là một con hẻm, mà là rất nhiều con hẻm chằng chịt giao thoa với nhau như một mê cung, thuộc khu phố cổ của thành phố Giang Bắc. Truyền thuyết những người họ Tống sống trong những con hẻm đó, vì niên đại đã lâu, phong cách kiến trúc nơi ở đặc biệt, nên rất nhiều du khách đến Giang Bắc đều tìm đến tham quan, dần dần biến thành một điểm du lịch.
"Bác tài, Hẻm Tống Gia, mười lăm đồng, bác có đi không?" Vương Văn gõ cửa sổ xe, hỏi người lái xe bên trong.
"Lên xe đi!" Người lái xe vẫy tay, sau đó gạt biển "xe trống" xuống.
Vương Văn và Tống Giai lên xe, người lái xe đạp chân ga một cái, xe đã rời khỏi nhà ga.
Vì sắp đến giữa trưa, xe cộ trên đường khá đông, hơn nữa đường sá ở khu phố cổ vốn đã không tốt, nên phải hơn hai mươi phút mới đến được bên ngoài Hẻm Tống Gia Lão.
Hẻm Tống Gia Lão hiện đã trở thành một khu thắng cảnh, nên xe cộ bị cấm đi vào bên trong.
Tiền xe, đương nhiên là Tống Giai trả. Vương Văn là người đến giúp đỡ, cũng không muốn vì cái "phong độ thân sĩ" chết tiệt đó mà lại bỏ tiền ra.
Nếu là bạn gái hoặc bạn bè của mình, khoản tiền này, Vương Văn nhất định sẽ trả. Nhưng hắn và Tống Giai chỉ có thể coi là quen biết, còn chưa đến mức bạn bè. Hơn nữa, cô gái này là người nhà giàu có, không cần thiết tiêu tiền của cô ta thì tiêu tiền của ai?
"Sao taxi lại không có đồng hồ tính tiền?" Chờ taxi rời đi, Tống Giai nhìn Vương Văn hỏi.
"Có gì lạ đâu? Chỉ cần là vượt giá, tôi từ trước đến nay đều chỉ thỏa thuận giá chứ không nhìn đồng hồ!" Vương Văn nghe xong nói, "Ở thành phố Giang Bắc, cô có thể mặc cả giá không theo thực tế, ngay giữa phố nướng thịt, lấn chiếm lòng đường kinh doanh, và gọi xe không nhìn đồng hồ tính tiền!"
Vương Văn nhìn Hẻm Tống Gia Lão phía trước, kiến trúc nơi đây quả thực đã rất cũ. Nhà cửa không phải xây bằng đá thì cũng làm bằng gỗ, mặt đất cũng đều là đường lát đá phiến, thậm chí còn có thể thấy rêu xanh bám trên những góc tường.
Bây giờ là mùa đông, người đến khá ít. Nếu là những mùa khác, người có lẽ đã đông hơn nhiều rồi!
"Nhà tổ của cô ở đâu?" Vương Văn quay đầu hỏi Tống Giai đang đứng sau lưng.
Tống Giai vẫn còn đang suy nghĩ mấy lời Vương Văn vừa nói, khi nghe câu hỏi của Vương Văn thì lập tức bước tới. Có lẽ vì ít khi đến đây, cô không mấy quen thuộc với những con đường chằng chịt như mê cung này. Tống Giai nhìn một lúc lâu, rồi chỉ vào một con hẻm bên phải, nói: "Đi từ đây trước, hẻm thứ hai rẽ phải, sau đó lại rẽ trái, rồi tiếp..."
"Thôi được rồi, đừng nói nữa, tôi nghe mà muốn chóng mặt luôn, cứ đi thôi!"
Những nơi phủ đầy vẻ cổ kính và cũ kỹ như thế này đều vậy, ngay cả người có trí nhớ tốt đến mấy cũng sẽ lạc đường. Hiện tại, hai bên đường đều có cửa hàng, có bảng hiệu, đi vào còn dễ tìm hơn một chút. Trước kia, khi chưa có ai đến du lịch, chưa có những cửa hàng này, thì nhà cửa, đường đi, mặt tiền, vách tường ở đây đều y hệt nhau... Chẳng khác gì một mê cung, cũng chỉ có những người đã sống ở đây nhiều năm mới có thể phân biệt được phương hướng.
Dưới sự dẫn dắt của Tống Giai, Vương Văn đi xuyên qua những cửa hàng bên ngoài, tiến sâu vào bên trong hẻm.
Càng đi sâu vào, cửa hàng càng ít dần, người cũng thưa thớt hơn. Những bức tường cao và nhà cửa hai bên đường khiến con hẻm nhỏ hẹp này trông có vẻ âm u.
Những bức tường loang lổ hai bên hẻm tăng thêm vài phần tang thương cho con hẻm, cũng khiến nơi đây trông có vẻ lạnh lẽo, buồn tẻ. Sự kết hợp giữa ánh sáng và bóng tối thậm chí khiến nơi này có chút đáng sợ. Đặc biệt là khi trước mắt sau lưng đều không có người, trên đỉnh đầu chỉ còn một khe sáng hẹp, tổng sẽ có cảm giác như có thứ gì đó đang rình rập xung quanh con hẻm. Khiến bạn luôn vô thức quay đầu nhìn lại, sợ rằng cứ đi mãi rồi sẽ bị một "cú đánh bất ngờ" từ phía sau.
Những cánh cửa gỗ cũ kỹ hai bên đường đều đóng kín, có lẽ là do vừa mới qua Tết, trên đó còn dán tranh Tết, càng giống với cảnh tượng cương thi thường xuất hiện trong phim kinh dị.
Vương Văn cuối cùng cũng hiểu ra sự khác biệt giữa khu du lịch và thành phố ma. Khu du lịch, chính là nơi có rất nhiều người. Còn thành phố ma, chính là nơi không có một bóng người!
Hèn chi Tống Giai không dám đến một mình. Người vốn quen với sự náo nhiệt của đô thị lớn, đột nhiên lại đến đây, quả thực cảm thấy rất rợn người!
"Này, tôi nói, nơi này sao cứ thấy tà dị quá vậy hả? Nhà tổ của cô rốt cuộc ở đâu thế?" Vương Văn nhìn Tống Giai bên cạnh hỏi. Lúc đầu Tống Giai còn đi trước mặt hắn, thế nhưng càng đi càng chậm, sau đó thì đi cạnh hắn rồi!
"Thì ở phía trước, còn phải rẽ hai chỗ nữa!" Tống Giai nhỏ giọng nói, trông thấy dáng vẻ cẩn thận từng li từng tí của cô ấy, mắt không ngừng nhìn quanh bốn phía, có vẻ rất căng thẳng.
"May mà bây giờ là ban ngày, chứ nếu là buổi tối, ai còn dám ra ngoài chứ?" Vương Văn nói. "Thời điểm Tết Nguyên Đán, các cô ăn Tết ở ngay đây sao?"
"Chỉ là ban ngày đến đây thôi, buổi tối thì ở khách sạn! Nơi này bốn bề trống trải, ngay cả nhà vệ sinh cũng không có, làm sao mà ở được chứ!"
"Theo cô nói vậy, những hộ gia đình và hàng quán chúng ta vừa thấy đều là ma quỷ hết sao? Này, cô đừng có túm áo tôi được không hả? Tay áo bị cô kéo giãn hết rồi!"
Tống Giai nghe xong, ngượng ngùng cười với Vương Văn, buông tay đang nắm lấy ống tay áo của Vương Văn ra.
Thấy Tống Giai dáng vẻ nhát gan như vậy, Vương Văn thấy buồn cười, cười trêu chọc: "Cô không phải cái gì cũng không sợ sao? Hóa ra nhát gan vậy hả!"
"Không phải tôi nhát gan!" Tống Giai giải thích, "Tôi không sợ trộm cắp, không sợ cường đạo, nhưng chỉ giới hạn trong phạm vi con người. Còn những thứ không phải con người thì không nói trước được."
Lời Tống Giai nói, Vương Văn có thể hiểu. Rất nhiều phụ nữ không sợ trời không sợ đất, đối phó đàn ông cũng như đánh con mình vậy. Thế nhưng khi phụ nữ ở nhà một mình, trong lòng sẽ có một cảm giác khác lạ, dù chỉ là một tiếng động nhỏ cũng sẽ khiến lòng người phụ nữ rung động. Đặc biệt là ban đêm, ngay cả lúc ngủ cũng muốn bật đèn...
Lời Tống Giai vừa dứt không lâu, đột nhiên có một tiếng động truyền đến từ phía sau.
"Đùng ~ đoàng ~!" "A!"
Tống Giai nhắm mắt thét lên thất thanh, đột ngột nhào vào lòng Vương Văn, hai tay ôm chặt lấy eo hắn, đầu vùi sâu vào ngực Vương Văn.
Vương Văn không bị tiếng động phía sau dọa sợ, ngược lại bị tiếng thét của Tống Giai làm cho giật mình hơn. Khi hắn quay đầu nhìn lại, phát hiện hóa ra là một chiếc bàn giặt đồ để chồng lên nhau trên tường bị rơi xuống từ phía trên, mà thủ phạm gây ra là một con mèo trắng, lúc này đang tò mò nhìn cặp nam nữ trong con hẻm.
Có lẽ con mèo này cũng bị tiếng thét của Tống Giai dọa sợ.
"Đừng kêu nữa, đừng kêu nữa, là mèo thôi!" Vương Văn nói với Tống Giai trong lòng. "Cô không lẽ ngay cả mèo cũng sợ sao?" Dù sao mèo cũng là "thứ không phải con người".
Nghe Vương Văn nói vậy, Tống Giai từ trong lòng Vương Văn chậm rãi ngẩng đầu lên, cẩn thận nhìn về phía đầu tường. Khi thấy đúng là chỉ có một con mèo, cô thở phào nhẹ nhõm một hơi.
"Phù, làm tôi sợ chết khiếp!" Tống Giai nói. "Tôi còn tưởng thật sự có cương thi chứ!" Nói xong, mặt cô lại cọ vào ngực Vương Văn, vẻ mặt an tâm, cũng không có ý định buông Vương Văn ra.
Nhân cơ hội "ăn đậu hũ" sao?
"Đã không có việc gì rồi, vậy cô có thể buông tay ra, rồi bước ra khỏi lòng tôi không?" Vương Văn cúi đầu nhìn Tống Giai trong lòng hỏi. "Tôi biết ngực tôi đặc biệt rộng rãi, đặc biệt ấm áp, nhưng chỗ này không phải dành cho cô đâu!"
Tống Giai nghe xong hơi sững sờ, sau lời nhắc nhở của Vương Văn, cuối cùng cũng nhận ra sự không ổn. Cô liền mạnh mẽ đưa tay đẩy Vương Văn một cái, sau đó quay lưng đi, không ngừng chỉnh sửa quần áo trên người.
Mặt cô đỏ bừng như quả cà chua chín trong trời thu! Đoạn văn bạn vừa đọc là thành quả chuyển ngữ đầy tâm huyết từ đội ngũ truyen.free.