Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Vi Vương - Chương 625: Sớm có phòng bị

Tằng Hiến Nhất nhìn bề ngoài tưởng chừng là một kẻ vũ phu tứ chi phát triển, đầu óc ngu si, nhưng thực chất bên trong, dưới vẻ ngoài ngây ngô, cục mịch này, lại ẩn chứa một Trái tim Thất Khiếu Linh Lung. Nếu không, hắn đã chẳng thể qua mặt được Khương Đại Duy năm nào, trở thành Thân Vệ Thống lĩnh được Khương Đại Duy tin tưởng, và từ đó, trong cuộc chính biến lật đổ cha mình của Khương Tân Lượng, hắn đã đóng góp một lực lượng cực kỳ quan trọng.

Cho nên, khi Diệp Chân cùng Ngưu Bôn xuất hiện trước mặt hắn lúc đó, hắn rất bình tĩnh, không hề hô đánh hô giết.

“Diệp Chân tướng quân, tôi cũng cần ngài cho tôi một lời giải thích.” Hắn nhìn Diệp Chân, “Quận thủ nhà chúng tôi và Cao tướng quân đã có hiệp nghị, đã gần một năm qua, song phương chúng tôi hợp tác vui vẻ. Cao tướng quân hiện tại đang ác chiến với Đông Hồ, tôi cũng không tin Cao tướng quân lại để các người đại cử binh xâm lấn Ngư Dương quận từ phía sau lưng như vậy. Binh lính Ngư Dương dù không thiện chiến bằng Chinh Đông quân, nhưng cũng không phải là những kẻ yếu ớt, vô dụng.”

Diệp Chân mỉm cười, hai tay dang ra, “Tằng tướng quân, nếu tôi nói, những hành động mấy ngày qua của chúng tôi là để cứu ngài... ngài có tin không?”

Tằng Hiến Nhất khẽ nhíu mày, cố kìm nén sự tức giận trong lòng. Những người được phái đi quận thành truyền tin đều bặt vô âm tín, không biết có phải đã rơi vào tay Chinh Đông quân hay không. Nếu không phải lúc này đường lui đã bị cắt đứt, lại phải đối mặt với mấy ngàn bộ binh thiện chiến của Chinh Đông quân, thì hắn hà cớ gì phải đôi co với Diệp Chân làm gì? Ba ngàn quân trong tay hắn là tinh hoa của binh lính Ngư Dương quận; nếu không thực sự cần thiết, Tằng Hiến Nhất tuyệt không muốn khai chiến với Chinh Đông quân.

“Tôi có gì mà cần các người cứu?” Hắn lạnh lùng nói.

“Tôi biết ngay là ngài sẽ không tin.” Diệp Chân lắc đầu, “Tằng tướng quân, Khương Tân Lượng muốn đưa cả Ngư Dương quận đầu hàng Triệu quốc, ngài thật sự nghĩ hắn có thể làm chuyện đó một cách thần không biết quỷ không hay sao?”

Tằng Hiến Nhất biến sắc, tay đã nắm lấy chuôi đao. Suýt chút nữa, hắn đã bật thốt ra hai chữ “phản bội”, nhưng nhìn thấy hai người đối diện vẫn điềm nhiên, bình thản, hắn đành nuốt ngược những lời đã đến cửa miệng vào.

“Diệp Chân tướng quân. Ngài đang nói vớ vẩn gì vậy?” Hắn gằn từng chữ: “Cơm có thể ăn bậy, nhưng lời không thể nói lung tung. Ngài đừng tưởng tôi không dám làm gì các người. Diệp Chân, ngài có địa vị cực cao trong Chinh Đông quân, lại có quan hệ không tầm thường với Cao phu nhân. Tôi bắt ngài lại, Chinh Đông quân còn dám làm gì tôi?”

Diệp Chân cười phá lên, “Tằng tướng quân, nếu muốn người không biết, trừ phi mình đừng làm. Nói thật, Khương Tân Lượng đã khiến tướng quân nhà tôi rất thất vọng. Vốn dĩ, quan hệ giữa Chinh Đông phủ chúng tôi và triều đình Yến quốc cũng chẳng có gì đặc biệt. Dù Khương Tân Lượng có cờ hiệu muốn thoát ly Yến quốc để tự lập làm Vương thì chúng tôi cũng chẳng có gì để nói. Nhưng nếu ngài muốn đầu hàng Triệu quốc, thì đó lại là chuyện khác rồi. Chúng tôi không thể không xen vào. Hơn nữa, nếu đã muốn làm, thì phải làm cho kín đáo, thần không biết quỷ không hay mới tốt. Nhưng bây giờ, chuyện này đã khiến người qua đường đều biết. Tằng tướng quân, chúng tôi đứng trước mặt ngài, nói ra cái điều mà các ngài cho là đại bí mật này, vậy ngài có nghĩ rằng triều đình Yến quốc không biết? Đàn Phong không biết sao?”

Tằng Hiến Nhất sắc mặt dần tái đi, từng chút một, mồ hôi lớn bắt đầu túa ra trên khuôn mặt trắng bệch của hắn.

“Các người muốn làm gì? Phải chăng Đàn Phong đã triệu tập đại quân bắt đầu tiến công Ngư Dương rồi? Các người vây tôi ở đây là muốn tôi không thể về viện trợ Ngư Dương, đúng không? Diệp Chân, nếu quả thật là như vậy, tôi sẽ không khách khí đâu. Tôi sẽ bắt ngài, ép Chinh Đông quân nhường đường, tôi muốn trở về Ngư Dương quận!” Tằng Hiến Nhất nghiêm nghị kêu lên.

Diệp Chân lắc đầu, đi đến một bên, thong thả kéo một chiếc ghế ngồi xuống, “Tằng tướng quân, ngài nghĩ mọi chuyện quá đơn giản rồi. Đàn Phong, nếu như tình báo của chúng tôi không sai, lúc này, hắn hẳn đã ở trong Ngư Dương quận thành. Chỉ cần hắn ra tay, quận thủ Khương của ngài liệu còn sống sót hay không, tôi còn phải nghi ngờ.”

“Ngư Dương quận nằm dưới sự kiểm soát của quận thủ, nếu Đàn Phong thật sự dám xông vào quận thành, thì đó là hắn tự chui đầu vào lưới!” Tằng Hiến Nhất khó tin nói.

Diệp Chân cười phá lên, “Tằng tướng quân, xin thứ cho tôi nói thẳng, nếu Đàn Phong đã xuất hiện ở Ngư Dương quận thành, điều đó có nghĩa là Khương Tân Lượng đã hoàn toàn bất lực trong việc kiểm soát quận thành, cũng như kiểm soát quân đội dưới trướng. Đừng mong Triệu quân. Đàn Phong đa mưu túc trí, thi triển diệu kế, lúc này, nội bộ Triệu quốc đã mâu thuẫn, Triệu Mục đang nóng lòng trở về dập lửa. Để kế thừa Chu Trường Thọ mà không bị Đàn Phong đánh cho tan tác, đó mới là chuyện lạ!”

“Tôi vẫn khó mà tin được.” Tằng Hiến Nhất chậm rãi lắc đầu.

“Tằng tướng quân, tôi nói chúng tôi đến để cứu ngài, đó không phải là nói dối đâu. Ngài là tâm phúc của Khương Tân Lượng, Đàn Phong sẽ không quên điểm này. Nếu hắn đã giết Khương Tân Lượng, thì hắn tuyệt đối sẽ không tha cho ngài. Có lẽ ngay sau đó, lệnh triệu ngài mang binh về Ngư Dương thành sẽ đến. Đến lúc đó, ngài chỉ cần bắt người đưa tin và sứ giả lại, lập tức sẽ rõ ràng chân tướng.” Diệp Chân nói. “Tằng tướng quân, xem ra bây giờ ngài vẫn chưa tin chúng tôi. Tôi cũng không nói thêm nữa. Chúng tôi sẽ trở về ngay đây. N��u mọi chuyện đúng như lời tôi nói, tôi sẽ đợi ngài ở trong đại doanh ngoài thành. Đi con đường nào, Tằng tướng quân hãy tự mình quyết định!”

Nhìn bóng lưng thản nhiên của hai người rời đi, Tằng Hiến Nhất mấy lần giơ tay lên rồi lại hạ xuống. Đến lúc này, hắn đã tin sáu, bảy phần mười. Việc Diệp Chân đến đây, không ngoài việc hắn thèm muốn ba nghìn binh sĩ dưới quyền mình và cả vùng An Lục này. Chinh Đông quân muốn tiến vào Ngư Dương quận đâu phải chuyện ngày một ngày hai. Chỉ là hiện tại Cao Viễn đang ác chiến với Đông Hồ, Chinh Đông quân lực bất tòng tâm, đành phải án binh bất động. Nếu không phải vì lẽ đó, quận thủ đã chẳng để mình mang theo ba nghìn binh sĩ đóng quân ở đây, chẳng phải là để phòng bị Chinh Đông quân sao?

Nhưng bây giờ, Chinh Đông quân chưa động thủ, mà Ngư Dương quận lại sắp mất.

“Sao lại có thể làm việc không kín kẽ đến thế này?” Tằng Hiến Nhất trong lòng than thầm một tiếng. Nhìn thái độ của Chinh Đông quân, chắc chắn họ sẽ không để mình trở về viện trợ Ngư Dương. Nếu quả thật như lời Diệp Chân, mình trở về chẳng khác nào dê vào miệng cọp, liệu có ích gì không?

Nếu Ngư Dương đã rơi vào tay Đàn Phong, vậy Tằng Hiến Nhất có thể khẳng định, phần lớn quân đội trong Ngư Dương quận e rằng đã sớm phản bội, chỉ là giấu giếm quận thủ và cả mình. Đàn Phong, kẻ âm hiểm như vậy, e rằng đã bắt đầu bố cục từ lâu rồi.

Trong lòng bất an, nhưng Tằng Hiến Nhất vẫn ôm một tia hy vọng mong manh: nhỡ đâu quận thủ đã khám phá ra âm mưu của đối phương thì sao?

Trong lòng lo được lo mất, hắn chỉ cảm thấy thời gian trôi đi thật khó khăn. Diệp Chân đã rời An Lục suốt một ngày, mà phía Ngư Dương quận thành vẫn không hề có tin tức nào truyền đến. Điều này vô cùng bất thường, bởi vì nếu mọi việc bình thường, cứ ba ngày lại có một tốp người mang tin tức đến An Lục. Diệp Chân nói hắn không phong tỏa đường, vậy thì tin tức ấy lẽ ra phải đến đúng hẹn.

Đơn độc đối mặt với chén rượu nhỏ và ngọn đèn cô độc, Tằng Hiến Nhất như đứng đống lửa, như ngồi đống than.

“Tướng quân, người của quận thành đến!” Một vệ binh vội vã chạy vào báo cáo, một câu nói đó khiến Tằng Hiến Nhất như bị điện giật mà nhảy dựng lên, định lao ra ngoài, nhưng rồi lại thu chân về.

“Đã đến mấy người?”

“Bảy, tám người.”

“Ngươi có nhận ra không?”

“Thần nhận ra, nhưng không phải Chung Giáo úy vẫn thường đến trước đây, mà l�� người của thân vệ doanh của quận thủ Khương. Trước kia, lúc ở quận thành, thần cũng đã gặp mấy lần, có chút ấn tượng.” Vệ binh đáp.

Tằng Hiến Nhất hít một hơi thật dài, hạ giọng nói mấy câu với vệ binh. Vệ binh kinh ngạc mở to hai mắt, khó hiểu nhìn Tằng Hiến Nhất.

“Đi, làm theo lời ta dặn. Mấy kẻ này, e rằng đã phản bội quận thủ rồi!” Tằng Hiến Nhất nắm lấy chuôi yêu đao, trong mắt lóe lên một tia sát khí.

“Đã rõ!” Vệ binh giật mình, lập tức nhanh chóng chạy ra ngoài làm theo sự sắp xếp của Tằng Hiến Nhất. Còn Tằng Hiến Nhất thì lấy lại bình tĩnh, sải bước đi về phía phòng ngoài.

“Thuộc hạ thân vệ doanh Giáo úy Hàn Định, bái kiến Tằng tướng quân!” Trong sảnh, một tên Giáo úy thấy Tằng Hiến Nhất bước vào, vội vàng tiến lên một bước, cúi chào Tằng Hiến Nhất.

“À, sao lại là ngươi đến? Trước kia không phải Chung Giáo úy phụ trách liên lạc với nơi này sao?” Tằng Hiến gật đầu, đi đến vị trí chủ tọa giữa sảnh ngồi xuống, vươn tay ra, “Thư của quận thủ đâu?”

Hàn Định mỉm cười, từ trong ngực móc ra một phong thư đã được niêm phong cẩn thận, hai tay cung kính dâng lên cho Tằng Hiến Nhất, “Vốn dĩ là Chung Giáo úy đến, nhưng không may hai ngày nay Chung Giáo úy không biết ăn phải thứ gì, bị đau bụng đến mức không thể ra khỏi nhà, nói gì đến việc cưỡi ngựa ra khỏi cổng thành. Thế nên, quận thủ mới sai thuộc hạ chạy chuyến này.”

“Thật sao?” Tằng Hiến Nhất cười như không cười, xé phong thư ra, giả vờ tùy ý hỏi: “Trong quận thành khoảng thời gian này có chuyện gì không?”

“Không có, chỉ nghe nói Đàn Phong đột nhiên xuất hiện ở Cửu Nguyên quận, quân đội triều đình đóng ở Cửu Nguyên cũng bắt đầu điều động. Nghe quận thủ nói, hình như hắn không có ý tốt.” Hàn Định đáp.

“Thật là như thế sao!” Tằng Hiến Nhất cảm thán: “Quận thủ có phải muốn ta suất quân quay về không?”

Thấy Tằng Hiến Nhất không xem thư mà lại nhìn mình, Hàn Định ngây người, nói: “Thuộc hạ có nghe Khấu tướng quân nói rằng, quận thủ dường như muốn Tằng tướng quân đi về hướng Cửu Nguyên, để phòng bị Đàn Phong có thể tiến công. Dù sao vào thời điểm này, không thể xảy ra bất cứ sai sót nào!”

“Thời điểm này, là thời điểm gì?” Tằng Hiến Nhất cười lạnh nói: “Xem ra ngươi biết không ít chuyện nhỉ?”

Sắc mặt Hàn Định khẽ biến, “Vâng, Khấu tướng quân vẫn có chút tín nhiệm thuộc hạ, cho nên, những chuyện thương lượng với Triệu quốc, thuộc hạ cũng có tham gia.”

“Thì ra là thế!” Tằng Hiến Nhất cười ha hả, vỗ tay một cái. “Rầm ào ào!” một tiếng, từ ngoài cửa lập tức tràn vào hơn mười tên lính vũ trang đầy đủ.

“Bắt lấy kẻ này cho ta!” Tằng Hiến Nhất quát.

Hàn Định kinh hãi, nhưng không chịu thúc thủ chịu trói. Hắn hơi ngả người ra sau, nhún chân một cái rồi lao nhanh về phía Tằng Hiến Nhất. Chân vừa bước ra, thanh đao thép bên hông đã xuất hiện trong tay, trực tiếp một đao đâm thẳng tới Tằng Hiến Nhất.

“Kẻ tiểu nhân ngươi dám!” Tằng Hiến Nhất giận quát một tiếng, nghiêng người rút đao. “Coong!” một tiếng, thanh yêu đao trong tay Hàn Định đã bị chém đứt làm đôi. Tiếp đó, một cước bay lên, trúng vào ngực bụng Hàn Định, khiến hắn ngã văng ra, rơi xuống đất nặng nề. Đám vệ binh ùa tới, đè chặt hắn xuống đất, trong nháy mắt đã trói gô lại.

Bị ấn ngã quỵ xuống đất, một tên vệ binh túm tóc Hàn Định, kéo đầu hắn ngẩng lên đối mặt với Tằng Hiến Nhất.

Máu tươi từ khóe miệng Hàn Định tuôn ra ồ ạt. Nhìn Tằng Hiến Nhất, hắn lại nở nụ cười: “Thì ra, thì ra Tằng tướng quân đã sớm có phòng bị.”

Tuyệt phẩm dịch thuật này thuộc về kho tàng độc quyền của truyen.free, nơi tinh hoa văn chương hội tụ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free